Zahmet Nedir?

Zahmet

isim Arapça za§met



Güçlük:

"Yalnız rica ederim, bir an için bir zahmet ve fedakârlık daha yapın."- H. F. Ozansoy.

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller
  • zahmet çekmek
  • zahmete girmek (ya da katlanmak)
  • zahmete sokmak
  • zahmet etmek
  • zahmetine değmek
  • (birine) zahmet olmak
  • zahmet eğer olmazsa
  • zahmet vermek









  • Zahmet Çekmek Nedir?


  • Rüyada Zahmet Görmek



ZAHMET, -ti a. (ar. zahmet).

1. Sorun, eziyet, güçlük, bitkinlik: Bin bir zahmetle yokuşu tırmandı. Zahmetime değmedi.

2. Zahmet çekmek, güç ve yorucu bir duruma düşmek, güçlükle karşılaşmak, sorun çekmek: Gelinceye kadar çok zahmet çekmiş. || Zahmet etmek, zahmete girmek, söz mevzusu bir kimseyse biri için yorgunluğa katlanmak ya da harcama yapmak; bir yere kadar gitmek: Bizim daireye kadar zahmet ederseniz, ben ilgilenirim. || (Birine) zahmet olmak, bir kimse için meydana getirilen bir işten yorulmak ya da bir harcamaya girmek: istemem, size zahmet olur. || Zahmet eğer olmazsa, "lütfen, rica ederim" anlamında söylenen bir nezaket sözü: Zahmet eğer olmazsa şunu meblağ mısınız? || (Birine) zahmet vermek, bir hiç kimseye sorun vermek. || Zahmete, zahmetine değmek, bir iş için verilen emeği karşılayacak bir netice elde etmek. || Zahmete sokmak, bir kimseyi harcama etme zorunda bırakmak ya da yormak. ||... zahmetine katlanmak, katlanmamak, onu halletmeye kıymet bulmak, bulmamak: Söylemek zahmetine katlanırsan ikimiz de anlarız. Yerinden kalkmak zahmetine bile katlanmadı.



Kaynak: Büyük Larousse




zahmet
isim Arapça zahmet
  • Sorun, güçlük, bitkinlik, eziyet, meşakkat: "Yalnız rica ederim, bir an için bir zahmet ve fedakârlık daha yapın."- H. F. Ozansoy.
  • Sorun, eziyet. Bitkinlik. Zor, güç.
Atasözü, deyim ve birleşik fiiller


zahmet çekmek

zahmete sokmak

zahmet etmek (zahmete girmek ya da zahmete katlanmak)

zahmetine değmek

(birine) zahmet olmak

zahmet eğer olmazsa

zahmet vermek


zahmet ingilizcesi


-ti trouble, difficulty, inconvenience.

-- çekmek to have trouble, have difficulty.

--e deðmek (for something) to be worth the trouble (it takes to do it).

--e deðmez. It´s not worth the trouble.


-- etmek

1. to put oneself out, inconvenience oneself.

2. /a, kadar/ to take the trouble to come or go to, be so kind as to come or go to (a place): Büroma kadar zahmet ederseniz vaziyeti size anlatýrým. If you´ll be so kind as to come to my office, I´ll explain the situation to you.


--e girmek to put oneself out, inconvenience oneself.


-- eğer olmazsa if it doesn´t put you out .../if it doesn´t put you to any trouble .../if it doesn´t inconvenience you ....


--e sokmak /ý/ to put (someone) to trouble, trouble, put (someone) out, inconvenience.


-- vermek /a/ to inconvenience, trouble, put (someone) out.





  • Zahmet Çekmek Nedir?


  • Rüyada Zahmet Görmek


 

Yorumlar

Yorumlar