Ey seçilmiş dost, ben seni nasıl buldum? Ey gönül,...

Ey seçilmiş dost, ben seni nasıl buldum?
Ey gönül, ey sevgili, ben seni nasıl buldum?

Her zaman bizim işimizden kaçardın,
iş arasında ben seni nasıl oldu da budum?

Kaç defa vaad ettin, söz verdin, sözünde durmadın.
Ey güzel varlık ! Bu defa nasıl oldu da seni buldum?

Yabancıların zahmetini ne zamana kadar çekeceğim?
Yabancilar yokken nasıl oldu da seni buldum?

Ey aşıkların perdelerini yırtan,
perdeyi kaldır da ben seni nasıl bulduğumu göreyim!

Ey yüzünün güzelliği
karşısında gül bahçelerinin utandıkları güzel!
Güller içinde, gül bahçeleri içinde seni nasıl buldum?

Ey gönül!
Kötü göz az değildir, nazar değer.
Bu sebeple “Seni nasıl buldum?” sözünü çok söyleme!

Ey padişahların bile rüyalarında göremedikleri güzel varlık! 

Şaşılacak şey şu ki: Ben uyanıkken nasıl oldu da seni buldum?

hz.mevlana