
Ağaçlar, Hermann Hesse'nin Almancaceden dilimize çevrilen 104 sayfalık eseridir. Orijinal adı Bäume. Betrachtungen und Gedichte olan kitap ilk kez 1984'te basılmıştır. Kitabın en çok işaretlenen cümleleri, sayfa bilgileriyle birlikte aşağıda.
Ağaçlar'dan En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Latif ve narin ne vardıysa içimde,
📖 Sayfa 80 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Hoyratça kırdı geçirdi dünya,
Memnunum, barışığım yine de,
Sabırla yeni yapraklar veririm
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan
Ve tüm acılara rağmen hala
Aşığım ben bu divane dünyaya.
Keşke yine genç, cahil, özgür pervasız olsam da dünyaya merakla adım atsam, aç kalıp yol kenarında kiraz atıştırsam, dört yol ağzında “sağa mı sola mı” diye karar vermek için ceketin düğmelerini saysam!
📖 Sayfa 55 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Hiçbir şey daha kutsal, hiçbir şey daha mükemmel değildir güzel, güçlü bir ağaçtan.
📖 Sayfa 11 · Ağaçlar, Hermann Hesse
belleğimizde sadece hatırlamaya değer olanlar kalır..
Ağaçlar, Hermann Hesse
ve tüm acılara rağmen hâlâ
Ağaçlar, Hermann Hesse
aşığım ben bu divane dünyaya..
Eskiden, henüz oğlan çocuğuyken ben, ne kadar da uzundu, sonsuzca uzundu ilkbahar!
📖 Sayfa 26 · Ağaçlar, Hermann Hesse
"Zaten sevincin en güzel tarafı, tesadüfi ve bedava olmasıdır; özgürdür sevinç ve Tanrının armağanıdır herkese, ıhlamur çiçeğinin esip gelen kokusu gibi."
Ağaçlar, Hermann Hesse
Her çiçek meyve olmak ister,
Ağaçlar, Hermann Hesse
Her sabahın arzusu akşamdır,
Her şey fanidir bu dünyada,
Değişimden, kaçıştan başka.
⠀ོ
Ağaçlar, Hermann Hesse
Orası ya da şurası değildir yurdun.
Yurt ya içindedir ya da hiçbir yerde.
Tüm güzelliklerden bir torba dolusu olsun saklanabilse ve zor zamanlar için bir kenara koyulabilse keşke! Gerçi o zaman yapay kokulu yapay çiçekler olurlardı elbette.
📖 Sayfa 53 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Latif ve narin ne vardıysa içimde, hoyratça kırdı geçirdi dünya.
Ağaçlar, Hermann Hesse
Sabırla yeni yapraklar veririm
Ağaçlar, Hermann Hesse
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan..
salınır yüreğim çocuk gibi
Ağaçlar, Hermann Hesse
arasında aydınlık, karanlık günlerin
arasında istemenin, vazgeçişin..
Belleğimizde sadece hatırlamaya değer olan kalır; öyle olmasaydı, hayatımızın tek bir yılına bile korkmadan, gözümüz kararmadan bakamazdık!
📖 Sayfa 29 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Ey güzel dünya, nasıl da sustun öyle..
📖 Sayfa 97 · Ağaçlar, Hermann Hesse

Yaptığım, okuduğum, düşündüğüm her şeyde bugünkü dünyanın tezatlıklarını görüyorum.
📖 Sayfa 66 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Ve tüm acılara rağmen hala
Ağaçlar, Hermann Hesse
Aşığım ben bu divane dünyaya.
Bırak konuşsun içindeki Tanrı, o zaman susacaklar.
📖 Sayfa 12 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Latif ve narin ne vardıysa içimde,
Ağaçlar, Hermann Hesse
Hoyratça kırdı geçirdi dünya,
Memnunum, barışığım yine de,
Sabırla yeni yapraklar veririm
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan
Ve tüm acılara rağmen hâlâ
Aşığım ben bu divane dünyaya.
... hayat beni, sesi daha alçak, daha derin şimdi ve beni giderek daha ıssız, giderek daha karanlık ve sessiz yollara çağırıyor; ucunda haz mı yoksa keder mi olduğunu bilmediğim bu yollardan geçmek istiyorum, geçmek zorundayım.
Ağaçlar, Hermann Hesse
Sabırla yeni yapraklar veririm
📖 Sayfa 80 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan
Ve tüm acılara rağmen hala
Aşığım ben bu divane dünyaya.
Açar düşünceler de çiçekler gibi,
Ağaçlar, Hermann Hesse
Bir günde yüzlercesi.
Bırak çiçeklensin! Bırak her şeyi akışına.
Sorma sana getirisini!
Bana bahşedilen, hayatın içimde duyduğum sesini takip etmek; anlamını ve amacını tam bilemesem de, beni neşeli yollardan alıp giderek daha karanlık, daha belirsiz yollara götürse de, bu sesi takip etmek.
Ağaçlar, Hermann Hesse
Ağaçlar hep en etkileyici vaizler olmuştur benim için. Ormanlar ve korularda halklar ve aileler halinde yaşayan ağaçlara hayranım ben.
📖 Sayfa 11 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Latif ve narin ne vardıysa içimde,
📖 Sayfa 80 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Hoyratça kırdı geçirdi dünya,
Memnunum, barışığım yine de,
Sabırla yeni yapraklar veririm
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan
Ve tüm acılara rağmen hâlâ
Âşığım ben bu divane dünyaya.
Tüm güzelliklerden bir torba dolusu olsun saklanabilse ve zor zamanlar için bir kenara koyulabilse keşke!
Ağaçlar, Hermann Hesse
Yurt ya içindedir ya da hiçbir yerde.
📖 Sayfa 12 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Bellegimizde sadece hatirlamaya deger olan kalir; öyle olmasaydi, hayatimizin tek bir yilina bile korkmadan, gözümüz kararmadan bakamazdik!
📖 Sayfa 29 · Ağaçlar, Hermann Hesse
“.
📖 Sayfa 57 · Ağaçlar, Hermann Hesse
; , . , , , , , , , , , , , , , , , ; .”
“İnsanlarla her gün bir arada yaşama alışkanlığından vazgeçtim.”
Ağaçlar, Hermann Hesse

Tanrı’nın içimde olmasına güvenirim. Uğraşımın kutsallığına güvenirim.
📖 Sayfa 12 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Düş kurar, özlem duyar, susarım.
📖 Sayfa 28 · Ağaçlar, Hermann Hesse
“Yalnızlık, ne kadar güzel olsa da, her zaman dostum değildir.”
Ağaçlar, Hermann Hesse
Bırak konuşsun içindeki tanrı, nasıl olsa susacaklar.
📖 Sayfa 12 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Ah, hayatta bir baltaya sap olmak istiyorsam, canımı dişime takıp çalışacaksam, şimdi şu birkaç boş günün tadını çıkarabilirdim herhalde.
📖 Sayfa 36 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Her ağacın tek başına yaşadığını, kendi özel biçimi, kendine özgü gölgesi olduğunu görüyordum.
Ağaçlar, Hermann Hesse
Yaptigim, okudugum, düsündügüm her seyde bugünkü dünyanin tezatliklarini görüyorum.
📖 Sayfa 66 · Ağaçlar, Hermann Hesse
"Ağaçları dinlemeyi öğrenen, ağaç olmayı arzulamaz artık. Kendisi dışında başka bir şey olmayı arzulamaz. Yurt budur. Mutluluk budur."
Ağaçlar, Hermann Hesse
...
📖 Sayfa 80 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan
Ve tüm acılara rağmen hâlâ
Âşığım ben bu divane dünyaya
Açar düşünceler de çiçekler gibi,
📖 Sayfa 40 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Bir günde yüzlercesi.
"Bırak çiçeklensin! Bırak her şeyi akışına.
📖 Sayfa 40 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Sorma sana getirisini!"
Zaten sevincin en güzel tarafı, tesadüfi ve bedava olmasıdır; özgürdür sevinç ve Tanrı'nın armağanıdır herkese, ıhlamur çiçeğinin esip gelen kokusu gibi.
📖 Sayfa 53 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Latif ve narin ne vardiysa içimde, Hoyratça kirdi geçirdi dünya, Memnunum, barisigim yine de, Sabirla yeni yapraklar veririm Yüzlerce kez kirilmis dallarimdan Ve tüm acilara ragmen hala Asigim ben bu divane dünyaya.
📖 Sayfa 80 · Ağaçlar, Hermann Hesse
"orası ya da şurası değildir yurdun. yurt ya içindedir ya hiçbir yerde."
📖 Sayfa 12 · Ağaçlar, Hermann Hesse
…en güzel hatıralarımı yaşadığım yer tarifsiz bir yıkıma uğramıştı.
📖 Sayfa 49 · Ağaçlar, Hermann Hesse

Latif ve narin ne vardıysa içimde,
Ağaçlar, Hermann Hesse
Hoyratça kırdı geçirdi dünya,
Memnunum, barışığım yine de,
Sabırla yeni yapraklar veririm,
Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan...
Yitirdim ya da o yitirdi beni...
Ağaçlar, Hermann Hesse
“Belleğimizde sadece hatırlanmaya değer olanlar kalır.”
📖 Sayfa 29 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Hep bir aşağı bir yukarı
Ağaçlar, Hermann Hesse
Salınır yüreğim çocuk gibi
... günbegün çektiğim eziyetin içinden çeviririm alnımı ışığa.
📖 Sayfa 73 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Ey güzel dünya, nasıl da sustun böyle!
📖 Sayfa 97 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Tek başına duran ağaçlara daha da hayranım. Yalnız insanlar gibidir onlar. Şu ya da bu zaaftan ötürü sıvışıp giden münzeviler gibi değil, yalnızlaşmış büyük insanlar gibi…
Ağaçlar, Hermann Hesse
Ucunda haz mı yoksa kader mi olduğunu bilmediğim bu yollardan geçmek istiyorum.
📖 Sayfa 55 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Zaten sevincin en güzel tarafı, tesadüfi ve bedava olmasıdır.
📖 Sayfa 53 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Latif ve narin ne vardıysa içimde,
Ağaçlar, Hermann Hesse
Hoyratça kırdı geçirdi dünya,
Memnunum...
Hep bir sağa bir sola
📖 Sayfa 24 · Ağaçlar, Hermann Hesse
Salınır çiçekli dal rüzgârda,
Hep bir aşağı bir yukarı
Salınır yüreğim çocuk gibi
Arasında aydınlık, karanlık günlerin
Arasında istemenin, vazgeçişin.
Ta ki çiçekler uçuşuncaya
Dal meyveyle doluncaya,
Ta ki usanıp yüreğim çocukluktan
Huzura erip sonunda
İtiraf edinceye kadar: Zevkliydi, boşuna değildi
Hayatın o huzursuz oyunu.
Sıkça Sorulan Sorular
Ağaçlar kimin eseridir?
Ağaçlar, Hermann Hesse tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1984'te yayımlanmıştır. Türkçeye Zehra Yılmazer çevirmiştir.
Ağaçlar kaç sayfadır?
Ağaçlar, 104 sayfadır (Kolektif Kitap baskısı).
Ağaçlar'ın en ünlü sözü nedir?
“Latif ve narin ne vardıysa içimde, Hoyratça kırdı geçirdi dünya, Memnunum, barışığım yine de, Sabırla yeni yapraklar veririm Yüzlerce kez kırılmış dallarımdan Ve tüm acılara rağmen hala Aşığım ben bu divane dünyaya.”