İyi Ruhlara Adak Kitabından Alıntı Sözler — Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke'nin imzasını taşıyan İyi Ruhlara Adak, Edebiyat alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Cem Yayınevi etiketiyle yayımlanmıştır. İyi Ruhlara Adak için okurların en çok beğendiği sözler bu sayfada bir araya getirildi.

Yazar:Rainer Maria Rilke

Çevirmen:Yüksel Pazarkaya

İlk Yayın:2004

Yayınevi:Cem Yayınevi

Sayfa Sayısı:104

Dil:Türkçe

ISBN:9799754067865

Okuma Süresi:2 sa. 57 dk.

Türler:Edebiyat, Şiir

İyi Ruhlara Adak'tan En Beğenilen Alıntılar

Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.

ateş böceği asılı, durgun,
bir sonsuz ışıkça oraya;
ve küçük beyaz bir gülün
kızıl bir hale konmuş başına.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Gitmiş olsan bile buradan çok uzaklara, düşer yıllar sonra aklına ille.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Çalılar durdu duaya, ateş böceği asılı, durgun, bir sonsuz ışıkça oraya; ve küçük beyaz bir gülün kızıl bir hale konmuş başına.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Eski evler, ...
-daracık avlulara sevdalı bir avuç gökyüzü.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

kanından menkul şöhret,
herkesin rütbesi kılıcı,
ve arması cesaret.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Göğün görkemli peygamber çiçeği maviden,
Ve düşümüz, bir pervane, yükseliyor güneşin kanatlarında oraya.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

... girdi yüreğine, orman gölünce arı, bulanık sezgi, bildirir gibi büyük bir mutluluğu ya da kahrı.
Bahar rüzgârı söyler yeni nağmeyle eski, tansıklı masalları, düşe sarılır ilk çiftin kolları meyva bahçesinde.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Gözüne bir şey batıyor.
- ağlamak gibi ...

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Gece geç vakit ama, bir şey söylemek istedi, itiraf etmek ... Oysa kimse işitmedi onu odada.
Bir hırıltı.
- Sonra dışarıya götürüldü, kadın ve acısı.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Bir şiir kitabını okudum
uzun uzun; nasıl da yitti zaman!

📖 Sayfa 27 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Söyledi; gitti sonra
esrik o dünyaya, umduğu:
ama bir sitemi, sık sık
işitiyordu sanki ruhu.

Yuvaya itti onu huzursuzluk, fena halde; yonttu sonra gözü nemli
zavallı, solgun sevgisini tabutta,
ve işte - işte bu oldu baş eseri.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Düşler bana orkideler gibi gelir.
Onlar gibi rengârenk ve zengin..

📖 Sayfa 54 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Kulak ver, gecenin adımı sönüyor
geniş sessizlikte;
yazı masamın lambası cırlıyor
yavaştan cırlak böceğince.

Altınsı yanıyor rafta
kitap sırtları:
periler ülkesine yolculukta
köprü ayakları.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Haydi için! Bugün içkiler benden."

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Kordan ve günahtan tutuşmuş hece hece kızıl dudaklar güldü şehvet ,
tam o sıra birden - sanki bir yüce kudretle düştü aklına cenaze nöbetli gece.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Güneş yazıyor kendini umut dolu
büyük harflerle taze otlara.
Yalnız orda sarı yapraklar altında
acıyla iç çekiyor taştan Apollon.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

O bir ressamdı. Ve tezelden
yapar resmi gördüğü gibi anayolu.
Resmini ruhlar geçidinin ezelden,
önde ciddi bay İsa gidiyordu.
Resmi yaparken ... bir hummaya tutuldu ...
O şimdi ölü.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Ses gelmiyor buraya kadar
ulusların vahşi kavgasından,
oysa değilim ben bir taraftan;
zira hak ne orda ne burdadır."

📖 Sayfa 62 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Bence en büyük kişi,
hiçbir bayrağa and içmeyendir
ve, kırdığı için ordan kirişi,
artık bütün dünyanın olandır.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"ve paramparça
edebilirsin, ey halk, şiddetinle
yasanın mermer vazolarını bile,
ama boş lâflardan kendine
bir gelecek kuramazsın asla."

📖 Sayfa 67 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

“Anneciğim, al bu çiçek demetini!” Küçüğün sesi gelir kapıdan; yasında bir gülümseme yandı o an ve eski evde bir teselli esti.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Yürek ve us derinine indir gerçek umutla türkü tohumlarını.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Bence en büyük kişi
hiçbir bayrağa and içmeyendir ve
kırdığı için ordan kirişi
artık bütün dünyanın olandır.

Bütün dünya yurdu olursa
gelmez ona sıla ocağı dar
artık onun bir vatanıyla
memlekette yuvası var.

📖 Sayfa 62 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Sen bir ustasın; öncesi sonrası
koşulur halkın zafer arabana;
övgüler düzdün söylencesine, tarzına, senin türkülerinde eser yurt havası.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Arabaların gürültüsü uzak
Burada uç veriyor huzur ve unutuş
İki mezar selvisi arasında durmuş
Ay asılı bir Tam- Tam gibi bak

Vurmuyor mu sonsuzluk usulca
Ona kara çan tokmağını? Ürkek
Bakıyor bir mermer melek
Gözüne güz sonu gecesinin

📖 Sayfa 38 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Dallarda örüyor mainleri ana örümcek milim milim, ve ağaçlardan çiçek zailleri dünyayı kaplıyor silim silim.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Hiç silinmez izi temelli
güçlü bir eylemin; sonuçta
odun yığınının değişmezliği;
zira bin ateşten ille ki
çıkar sağ salim üstün zeka.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Yapayalnız ardında son evin
çekilir kızıl güneş uykuya
ve ağırbaşlı bitiş oktavıyla
susar şenliği günün.

📖 Sayfa 26 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

.

Gece geç vakit ama
bir şey söylemek istedi
itiraf etmek ...
Oysa kimse işitmedi onu odada.
...
Sonra dışarıya götürüldü
kadın ve acısı.

.

📖 Sayfa 41 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Tiyatronun rampası da sessizleşiyor yavaş yavaş.
- Mağrur bir ark lambası koyuyor bir faytona baş. Boş iskele geçidinde seğriyor ışıklar.
- Oradaki evde aydın tepe pencereleri görünmüyor mu ağlamış gözler gibi baygın?

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

...umutla türkü tohumlarını, değerliyse eğer senin için şair, bunlardan bir bahar, yeni bir, yeşersin diye.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

...büyük harflerle taze otlara. Yalnız orda sarı yapraklar altında acıyla iç çekiyor taştan Apollon.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

kitap sırtları
periler ülkesine yolculukta
köprü ayakları.

📖 Sayfa 72 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

GECE RESMİ
Tiyatronun rampası
da sessizleşiyor yavaş yavaş. -
Mağrur bir ark lambası
koyuyor bir faytona baş.

Boş iskele geçidinde seğriyor
ışıklar. - Oradaki evde aydın tepe pencereleri görünmüyor
mu ağlamış gözler gibi baygın?

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Görmemek için günün telaşını, kaçıyorum
- sanki bir devekuşuyum

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Hadi şimdi bana bak! Kırılmışsa da
kalbin yaşadığın dehşetten ... "

"Bakamam beyim, bir savaş uşağı da gözlerimi oydu şehvetten."

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Ve geldi sonra bir başka gece.
Kordan ve günahtan tutuşmuş hece hece kızıl dudaklar güldü şehvet ,
tam o sıra birden - sanki bir yüce
kudretle düştü aklına cenaze nöbetli gece.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Ve düşümüz, bir pervane, yükseliyor güneşin kanatlarında oraya...

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Hadi şimdi bana bak!
Kırılmışsa da kalbin yaşadığın dehşetten... " "Bakamam beyim, bir savaş uşağı da gözlerimi oydu kederden..."

📖 Sayfa 85 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Bizde soylu yok kalıcı,
kanından menkul şöhret,
herkesin rütbesi kılıcı
ve arması cesaret

📖 Sayfa 80 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Çocukluğumun sevgili evi bellekten gitmedi uçup.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

..ama bir sitemi, sık sık işitiyordu sanki ruhu. Yuvaya itti onu huzursuzluk, fena halde; yonttu sonra gözü nemli zavallı, solgun sevgisini tabutta, ve işte - işte bu oldu baş eseri.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

..yazı masamın lambası cırlıyor yavaştan cırlak böceğince. Altınsı yanıyor rafta kitap sırtları: periler ülkesine yolculukta köprü ayakları.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Bazen duvardaki raftan
alırım Schopenhauer'imi,
bu var oluşa o dedi
bir <acıklı zindan>.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Koca kapıya sıkı bir damga ...
Papaz, çık!
Haydi dışarıya pılı pırtınla,
ibret olsun diye birkaç tansıkla
ve de birkaç kupa: biz dindarız.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

.

Sadelikti ektiği ataların
saadet, buldukları yemiş...

.

📖 Sayfa 21 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Toprak oldu kemikler,
bir zamanlar mahfazada idiler,
bize kaldı yine de --- ruhu!"

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

"Ölümden başka bir şey kalmadı bana,
artık <onun> için öldüm bile."

📖 Sayfa 75 · İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

o dünyaya, umduğu:
ama bir sitemi, sık sık
işitiyordu sanki ruhu.

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke

Sıkça Sorulan Sorular

İyi Ruhlara Adak kimin eseridir?

İyi Ruhlara Adak, Rainer Maria Rilke tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2004'te yayımlanmıştır. Türkçeye Yüksel Pazarkaya çevirmiştir.

İyi Ruhlara Adak kaç sayfadır?

İyi Ruhlara Adak, 104 sayfadır (Cem Yayınevi baskısı).

İyi Ruhlara Adak'ın en ünlü sözü nedir?

“ateş böceği asılı, durgun, bir sonsuz ışıkça oraya; ve küçük beyaz bir gülün kızıl bir hale konmuş başına.”

Bu sayfadaki alıntılar okur paylaşımlarından derlenmiştir. Kaynak eser: İyi Ruhlara Adak — Rainer Maria Rilke. Eserin tamamı için kitabı edinmenizi öneririz.

🏷️ Kitap Alıntıları Siir Rainer Maria Rilke