Kimin arzusu din, yâni âhiret olursa; bu hayırlı...

bu hayırlı düşüncesi hürmetine, dünyevî işleri de âhiret işi hâline gelir. Bir kimsenin düşüncesi de dünyâ olursa; niyetinin bozukluğu sebeb...

Kimin arzusu din, yâni âhiret olursa;
bu hayırlı düşüncesi hürmetine, dünyevî işleri de âhiret işi hâline gelir.
Bir kimsenin düşüncesi de dünyâ olursa;
niyetinin bozukluğu sebebiyle, âhiret işleri de dünyâ işi hâline gelir.

Hakîm-i Tirmizi (Rahmetullahi aleyh)