Ve elbette aşk, akan gözyaşlarının ortasında,...

sonunda gülmelerin kıyısında çıplak kalacağımı biliyordum. Bugün, burada yine söylüyorum: Hep hatırla...

Ve elbette aşk, akan gözyaşlarının ortasında,
sonunda gülmelerin kıyısında
çıplak kalacağımı biliyordum.

Bugün,
burada
yine söylüyorum:
Hep hatırlayacağım ellerimin arasındaki çıplaklığını
keyfini sürdüğüm sabah güneşinin yanısıra yükselen
sandal ağacı kokunu,
o genç kız gülüşünü
ya da bir dere
yahut bir kuş gülüşünü;
sevgi yüklü uzun ellerini
eski renklerine yüz çeviren bir süseni andıran
sesini,
gözlerini
sende kucaklanabilir olan ve uzaktayken kelimelerle
can vermeyi denediğim her şeyi.
Ama artık ağlamaya vakit yok,
küller zamanı bitti
yüreğimde.

Soğuk oluyor sensiz,
ama yaşanıyor.

Roque Dalton - “ Ve Elbette Aşk ”