Üftade Divanı adlı eser, Mehmed Muhyiddin Üftade tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2011'de okurlarla buluşmuştur. Üftade Divanı adlı eserden damıtılan en etkileyici satırlar, sizin için aşağıda.
Üftade Divanı'dan En Beğenilen Alıntılar
Yine düş oldu gönül yârin cemâl-i şem'ine
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Götürüb yüzden nikâbı gark olup envârına
Yâ ilâhî düşdüğüm yerde koma kaldır beni
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Nice demdir ağlarim bir dem de güldür beni
Vaslının sevdasına verdim bütün ben vârımı
Müflis ü bîçâreyim nurun ile doldur beni Pâdişâhım şol zaman ki davet edersin beni
Zâtın ile kıl tecellî ba' dehû öldür beni
Ben demekten fâriğ ol ey derd-mend Üftâde sen
📖 Sayfa 89 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ben diyedir ayrılıkda kaluben hayvan olan
Fâriğ:Alakasını kesmiş
Derdimin dermanı sensin gayriden yoktur deva
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Âşık olan kimselere gayrabakmalık hata
ilâhî yâri kil bana ki senden özge yârim yok
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ne yüz ile varam sana günehden gayri kârim yok
Tasavvuf bir bakıma güzeli arama gayretidir.
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Âşık olunan güzeller güzelini aramak, araştırmak ve müşahede etmektir. Mutlak güzelin âyet ve işaretlerini bularak O'na giden doğru yolu bulmak ve bu yolda aşkla, vecdle, cezbe ve coşku ile yürümektir.
İlahi yari kıl bana ki senden gayri yarım yok
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ne yüzle varayım sana günahtan gayrı kârım yok.
Âşıklara edin salât
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Oruç ayı geldi yine
Rahmet denizi cûş edip
Âlemlere doldu yine
Kuranda Allah andığı
Cümle neyler sevdiği
Ümmete Allah verdiği
Oruç ayı geldi yine
Cümle aya sultan olan
Dertlilere derman olan
Haktan bize ihsan olan
Oruç ayı geldi yine
Dosttan atâsın getiren
Zulmetleri hep götüren
Canlarda irfan bitiren
Oruç ayı geldi yine
Saliklere kuvvet olan
Ariflere izzet olan
Müminlere cennet olan
Oruç ayı geldi yine
Aydın edin gönülleri
Mesrur edin müminleri
Mamur edin mescitleri
Oruç ayı geldi yine
Ne yüzle varayım sana günâhdan gayrı kârım yok
📖 Sayfa 142 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Hû’durur cezbeleri dervişlerin
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Hû’durur izzetleri dervişlerin
Hû’durur sermayesi dervişlerin
Hû demek evradıdır dervişlerin
Hak yoluna sâdık olan cânını vermek gerek
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Cânını vermekliğe lâyık olan zikr eylesin!
İzle dâim izlerini
📖 Sayfa 26 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
İşit güzel sözlerini
Görem dersen yüzlerini
Cân u dilden sevmek gerek
Erden Hakk'a ermek gerek
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Erenleri bulmak gerek
Bulmaz isen sen anları
Cân u dilden sevmek gerek
Canımı verem deyi arzu edersin daima
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ruh-ı İsmail’e benzer kim acep canın mı var
Tasavvuf bir bakıma güzeli arama gayretidir.
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Gel berü ey gönlümün sahnında seyrân eyleyen
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Zerrece bir katreyi aşkı ile ummân eyleyen
Ya ilâhi düştüğüm yerde koma kaldır beni
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Nice demdir ağlarım bir demde de güldür beni.
Vaslının sevdasına verdim bütün ben varımı
Müflis ü biçareyem nûrun ile doldur beni.
Ayrılıktan âşıkın gönlü melûl
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Şâd et anı vaslın ile ya muin
Vuslatındır kîmyâsı firkatin
Firkati vuslata döndür ey Metin
Âşıkların bil âdetin
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Kendilerin yok eylemek
Ger yok edersen sen seni
Baki hayat bulsan gerek
Cânlarını inleten bunda senin zikründürür
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Zikr içinde cânlarını garkı envâr eyleyen..
Medîne şehrini özle
📖 Sayfa 139 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Resûl'ün yolunu gözle
Anın sünnetini izle
Dilersen Hak cemâlini
Derdimin dermânı sensin gayriden yoktur devâ
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Âşık olan kimseler gayriye bakmaklık hata
Ne bakarlar dertlerine ne umar bunlar devâ
Bunların maksûdu sensin ey Kerim Zü'l-atâ
Gece gündüz kendini atmak dilersin ateşe
📖 Sayfa 123 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Oda yanmaz hemçü İbrahim aceb* tenin mi var
Nebîler serveri şâhı Muhammed
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Velâyet şehrinin mâhı Muhammed
Ma’ârif kânının dürrü Muhammed
Onun doğduğu ay geldi beşâret
Seherde başladı temcide bülbül
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Murâdı bu işide medhini gül
Güle sabaha değin etti senâyı
Ki gark oldu gülün bûyine canı
Güle dedi visâlin eyle ihsan
Edeyim yoluna canımı kurban
Nâr-ı aşka kendüni atmak dilersin her nefes
📖 Sayfa 124 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Oda yanmaz kim Halîlullah gibi tenin mi var
Cânımı verem deyû arzû edersin dâima
Ruh-ı İsmâîl'e benzer kim aceb cânın mı var
Kudretten algıl elimiz
📖 Sayfa 117 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Zikr eylesin bu dilimiz
Rızâna varsın yolumuz
Reddetme kapından bizi
Ki daim diyelim Allah
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Gönülden eyleyelim âh
Keremler eyleye Allah
Cemalin eyleye ihsan
Ne dervişim feragattene taç u taht-ıdevletde
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Bu fani dar-ı gurbette garip oldum anarımyok
Dervîşin biri Bâyezîd-i Bistâm
📖 Sayfa 144 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Dervişlikle buldu derdine dermân
Tâc u tahtın kodu İbrâhîm Edhem
Dervişlik ne güzel sultânlık imiş
Üftâde yanıp tüter
📖 Sayfa 51 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Bülbüller gibi öter
Dervişlere taş atan
İman ile göçer mi
Gelsin mârifet alan
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Yokdur sözümde yalan
Emmâreye kul olan
Hayrı şerri seçer mi
Tasavvuf bir bakıma güzeli arama gayretidir. Âşık olunan güzeller güzelini aramak, araştırmak ve müşâhede etmektir. Mutlak güzelin âyet ve işaretlerini bularak O'na giden doğru yolu bulmak ve bu yolda aşkla, vecdle, cezbe ve coşku ile yürümektir.
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ey acep bilsem nedir bu derdime derman olan
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
On sekiz bin âleme hükmeyleyip sultan olan
Ol bana benden yakın iken beni mahcup eden
Hasret oduna yakıp görünmeyip pinhan olan
Gönlümü yağmalayıp aklım alıp mecnun eden
Sırrıma te'sir edip bu canıma canan olan
Benliğimdir beni bu derde giriftar eyleyen
Kapıları bağlayıp yol vermeyip zindan olan
Gönülden olalım Allah’a âşık
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Tarikatta olalım Hakk'a sadık
Cemalin görmeğe eyleye layık
Hidayet eyleye Allah u Rahmân
N'oldun inlersin gönül bir bî-bedel yârin mi var
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Zârî zârî inlemekden gayrı hiç kârın mı var
Ne yüzle varayım sana günahdan gayrı kârım yok.
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
İlâhî yâri kıl bana ki senden özge yârim yok
📖 Sayfa 46 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ne yüz ile varam sana günehden gayri kârım yok
Tutalım Hakk'ın emrini
📖 Sayfa 84 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Edelim dilde zikrini
Dahi gönülde fikrini
Cemâlin eyleye ihsân
Salâdır ümmete Hakk’ın Habîbi
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Kamu derdlilerin her dem tabîbî
Ki ümmetin kıyâmetde şefî’î
Onun doğduğu ay geldi beşâre
Yine düş oldu gönül yârin cemâli şem'ine
📖 Sayfa 113 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Götürüp yüzden nikâbı gark olup envârına
Nice yıllar muntazır olmuş iken görem deyü
Nâgehân kıldı tecellî vâsıl oldu yârına
İçüben mahbub elinden câm-ı vahdetden şarâb
Vakıf oldu çün "ene'l-hak" sırrının esrârina
"Kâbe kavseyn" maʼnisin anlayuben fehm eyledi
Kâni' olmadı anunla erdi "ev ednâ"sına
Kalmadı Üftâde'nin gönlünde aslâ iztirâb
Zira matlûbu buluban erdi ol Mevlâ'sına
Kamu bildiklerim şaşdı
📖 Sayfa 25 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Visâlim firkate düşdü
Cemi'-i dostlarım kaçdı
Onulmaz derde düş oldum
Yolum arşa erişmişken
Ululara yetişmiş iken
Meleklere karışmışken
Onulmaz derde düş oldum
Nar-ı aşka kendüyi atmak dilersin her nefes
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Od’a yanmaz kim Halilullah gibi tenin mi var
Açıver gözlerimizden hicâbı
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Okuyalım cemâlinden kitâbı
Budur âşıkların daim hitâbı
Bizi bu dert ile firkatte koma
Günahların hep silinir
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Anadan doğma olursun
Seni dost eline verir
Eriştik oruç ayına
Ey Üftâde seni sende
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
O yâre eylegil bende
Demegil bundadur anda
Degil "yâ hû ve yâ men hû"
Dost ilinin âşıkları Hak yolunun sâdıkları
📖 Sayfa 96 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Derdlilerin hâzıkları dost iline yol kandedür
Kande: Nerede?
Hâzık: Bilgili, usta.
Yine bir menzile erdim nedâmet bahrine daldım
📖 Sayfa 142 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Hayâl-i aşka düş oldum sabâ gibi karârım yok
Ben demekden fâriğ ol ey derd-mend Üftâde sen
📖 Sayfa 89 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ben diyendir ayrılıkda kaluben hayvân olan
Gördü ol matlûbunu erişüben maksûduna
📖 Sayfa 89 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ayrılıkdan kurtulup içi dışı insân olan
Gelip gitmek tamâm ola
📖 Sayfa 77 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Gönül maksûdunu bula
Kamu dostlar ile bile
Hidayet eyleye Allah
Gel beri ey gönlümün şehrinde seyran eyleyen!
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Emmâreye kul olan
📖 Sayfa 51 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Hayrı şerri seçer mi
Ver cânını dost yoluna
📖 Sayfa 59 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Vermeyüben n'etsen gerek
Ger cânını verir isen
Sırrın ile gitsen gerek
Cânu tenin yüktür sana
Her zerresi dağdan büyük
Ger bu yükü atmaz isen
Çok çok belâ çeksen gerek
Gâyet yakındır dediler
Dost yolunu bunda bugün
Ger yarına kalır isen
Çok intizâr çeksen gerek
Âşıklar bil âdetin*
Kendilerin yok eylemek
Ger yok edersen sen seni
Bâkî hayat bulsan gerek
Söyle bu yokluk yolunu
Ey derdmend Üftade sen
Her kim tutarsa bu yolu
Tîzden Hakk'a ermek gerek
E yârenler ilim andım
📖 Sayfa 76 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ne yerden geldiğim bildim
Gönüldenmiş benim yolum
Hidâyet eyleye Allah
Gönüldür kapısı anın
Açılsa şâd olur cânın
Ki toprak olmadan tenin
Hidâyet eyleye Allah
Yâ ilâhî düşdüğüm yerde koma kaldır beni
📖 Sayfa 42 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Nice demdir ağlarım bir dem de güldür beni
Vaslının sevdasına verdim bütün ben vârımı
Müflis ü biçareyim nurun ile doldur beni
Padişahım şol zaman ki davet edersin beni
Zâtın ile kıl tecellî ba'dehû öldür beni
Hûri: Ahu gözlüler. Güzellikleri tarif ve tavsif edilemeyecek derecede güzel olan cennet kızları.
📖 Sayfa 158 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Dost cemâlinin yolu zâkirlerin zikridürür
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ol cemâlin nûruna ersem diyen zikr eylesin
Garîb Üftâde bîçâre
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Ki hicriyle yürek yâre
Cihânda şöyle âvâre
Hidâyet eyleye Allah
Dervişin biri Bâyezîd-î Bistam
📖 Sayfa 144 · Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade
Dervişlikle buldu derdine derman
Tac u tahtın kodu İbrahim Ethem
Dervişlik ne güzel sultanlık imiş
Sıkça Sorulan Sorular
Üftade Divanı kimin eseridir?
Üftade Divanı, Mehmed Muhyiddin Üftade tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2011'de yayımlanmıştır. Türkçeye Mustafa Bahadıroğlu çevirmiştir.
Üftade Divanı kaç sayfadır?
Üftade Divanı, 183 sayfadır (Semerkand Yayıncılık baskısı).
Üftade Divanı'nın en ünlü sözü nedir?
“Yine düş oldu gönül yârin cemâl-i şem'ine Götürüb yüzden nikâbı gark olup envârına”