Ferenc Molnar'ın 1906'da yayımlanan Pal Sokağı Çocukları adlı eseri, Roman türünün önemli örneklerindendir. Tarık Demirkan çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Pal Sokağı Çocukları için okurların en çok beğendiği sözler bu sayfada bir araya getirildi.
Pal Sokağı Çocukları'dan En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Hayatta tesadüflerin önemli yeri vardır.
📖 Sayfa 12 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
“İyisi mi susmaktı.Hiç ses çıkarmadan susmak…”
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Boş arsa!... Siz kırsalda büyümüş gürbüz, sağlıklı çocuklar. Sizler masmavi göğün altında alabildiğine uzanan tarlalara bir adımda ulaşabilen, gözleri uçsuz bucaksız genişliklere alışık, kentlerdeki yüksek binaların gri duvarları arasına hapsolmanın nasıl bir şey olduğunu bilmeyen çocuklarsınız. Peşte'de yaşayan bir çocuğun gözünde boş bir arsanın ne anlama geldiğini hayal bile edemezsiniz."
📖 Sayfa 17 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Beni dışlayabilirsiniz, ama yüreğimde olanları değiştiremezsiniz."
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
“Acı çekiyor,yüreği sızlıyordu.”
📖 Sayfa 69 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
“Evde olmayı ne kadar çok istiyorum bir bilseniz!”
📖 Sayfa 75 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Güzel kokulu rüzgârla birlikte müzik sınıfa gelivermişti. Otomatik piyanodan neşeli bir Macar müziği yükseliyordu."
📖 Sayfa 17 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Hem vücudu hem de ruhu çok yorulmuştu.
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"And içeriz ki, bir daha asla esir halk olmayacağız."
📖 Sayfa 90 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Sandor Petöfi
(Macaristan Özgürlük Şairi)
"Savaşta en büyük tehlike kafa karışıklığıdır."
📖 Sayfa 133 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
-Ben seni affettim!
📖 Sayfa 134 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
-Peki geri gelebilir miyim? Aranıza katılabilir miyim?
-Hayır, işte o olamaz!
"Ben öleceğimi biliyorum! Ve ben kendi istediğim yerde ölmek istiyorum!"
📖 Sayfa 218 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Kaybedeceklerini hisseden Kırmızı Gömlekliler artık kurallara pek uymuyordu. Kurallara, sadece kuralına uygun savaşarak kazanabileceklerini düşündükleri sürece ihtiyaçları vardı. Şimdi bütün formaliteleri bir kenara bırakmışlardı."
📖 Sayfa 140 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"İnsanlar arasında genellikle en budala kişi aynı zamanda en geveze de olduğundan, en çok onun sesi duyuluyordu."
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
... onun adını da küçük harfle yaz !
📖 Sayfa 101 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Sanki kovulduğu cennete geri dönüyor gibi mutluydu.
📖 Sayfa 157 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Görüldüğü üzere savaşın gerekçesi gerçek askerleri savaşa götüren nedenlerden farksızdı. Rusların denize ihtiyacı vardı, bu yüzden Japonlarla savaşmışlardı. Kırmızı gömleklilerinde top sahasına ihtiyacı vardı, buna kavuşmanın başka çıkar yolunu bulamadıklarından savaşla elde etmeye karar vermişlerdi."
📖 Sayfa 46 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Kimi zaman içimizi sevinç ile,
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Kimi zaman da acılar ile dolduran,kölesi olduğumuz şu yaşam.
Çünkü eğer bir şeyler yapmak istiyorsak, gerçeği tam olarak bilmeliyiz.
📖 Sayfa 28 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Öleceğimi hissedersem sana zamanında haber veririm.
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Kederle içini çekti.Sanki şimdi dünyadaki tüm çileli insanların acısı onun sırtındaydı.
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Artık yaşamak için bir nedenimiz olmalı."
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Birinin yüreğinin sesi, diğerinin vicdan azabı getirmişti buraya."
📖 Sayfa 150 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Adımı küçük harflerle yazdılar" diye mırıldanıyordu hıçkırıklarının arasında "...benim onurlu adcağızımı... küçük harflerle yazdılar..."
📖 Sayfa 105 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Ancak hepimiz birlik olursak düşmanla savaşabiliriz."
📖 Sayfa 89 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
- Burada kal, yanımda, olur mu ?
📖 Sayfa 210 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
- Evet kalırım !
- Sonuna kadar, ölünceye kadar da kalır mısın ?
Söyledikleri her şeyi,her bahaneyi hayat yalanlıyordu.
📖 Sayfa 218 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
“Eğer bir şeyler yapmak istiyorsak, gerçeği tam olarak bilmeliyiz.”
📖 Sayfa 28 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Ya şimdi ya hiçbir zaman!
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Adımı küçük harflerle yazdılar... Adımı küçük harflerle yazdılar... Benim dürüst, onurlu adımı küçük harflerle yazdılar...
📖 Sayfa 144 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
“Üç oy pusulasına kendi adının yazılı olması onu mutlu etmişti.”
📖 Sayfa 47 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Birini yüreği, öbürünü de vicdanı sürükleyip getirmişti buraya...
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Arsamız! Orası gerçek bir imparatorluk! Siz bunun ne olduğunu bilemezsiniz! Siz hiç vatanınız için savaşmadınız ki! Nereden bileceksiniz?
📖 Sayfa 218 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Ben kendimi hâlâ Pâl Sokağı çocuğu olarak görüyordum. Siz beni aranızdan atmış olsanız da bu böyleydi. Çünkü beni dışlayabilirsiniz, ama yüreğimde olanları değiştiremezsiniz.
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Gerçekten, şu yaşam nasıl bir şey ki hepimiz onun, durmadan savaşan, bazen üzüntülü, bazen neşeli hizmetçileriyiz
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Hayata dair, hani içinde hepimizin bazen kederli, bazen neşeli köleler olduğumuz hayata dair, bazı gerçekleri kavramaya başladığını hissediyordu.
📖 Sayfa 235 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Çünkü beni dışlayabilirsiniz ama yüreğimde olanları değiştiremezsiniz.
📖 Sayfa 153 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Bak sana söz veriyorum ki, öleceğim!
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Peşte'de ki bu iki karışlık, çorak, engebeli arsa; iki apartmanın arasına sıkışmış daracık bir yer olsa da çocuk zihinlerinde sonsuzluğu, özgürlüğü temsil eden; sabahları Amerikan çayırı, öğleden sonra büyük Macaristan Ovası, yağmur yağınca deniz, kışın Kuzey Kutbu olan, kısacası onları eğlendirmek için her şekle giren bu küçük toprak parçası ellerinden alınacaktı belki de."
📖 Sayfa 73 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Geliyorum babacım! dedi Nemecsek, ama daha lafını bitirmeden ayağı kaydı, sazlara tutunmaya çalıştı, onu da beceremeyince gıkını bile çıkaramadan suya gömüldü. Boğazına kadar gölün soğuk sularına batmıştı, ama sesini çıkarmaya cesaret edemiyordu. Hemen ayağa kalktı. Çok komik bir görüntüsü vardı: Sırılsıklamdı, ama tutunduğu ve düşerken kopup elinde kalan incecik sazı hâlâ bırakmıyordu.
📖 Sayfa 65 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"And içeriz ki, bir daha asla esir halk olmayacağız"
📖 Sayfa 90 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
"Şöyle oldu. Pulu babamdan yürüttüm ama sonra ben çok korktum, kulüp de bana yeni pul almam için para verdi, ben de yeni pul alıp gizlice babamın yazıhanesine gittim. Fakat babam beni suçüstü yakaladı, yani yürütürken değil de yerine koyarken... ve de... enseme bir şaplak indirdi...
📖 Sayfa 61 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
...yani enseme vurdu. Sonra oraya yeni bir pul getirdiğimi anlayınca bir tokat daha yedim, sonradan nereden yürüttüğümü sordu ama söylemek istemedim çünkü o zaman bir tokat daha yiyebilirdim..."
-Sen de mi buradasın Boka?
📖 Sayfa 210 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
•Buradayım!
-Burada kal, yanımda, olur mu?
•Evet kalırım!
-Sonuna kadar, ölünceye kadar da kalır mısın?
Dörtnala koşan bir atın sırtında gidiyormuşçasına.
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Onlar bize saldırmadan, biz onlar kadar cesur olduğumuzu kanıtlayacağız. Ben yanıma bizim en cesur iki arkadaşımızı alıp onların parkına gideceğim. O parkta karargah olarak kullandıkları adaya çıkacağız ve şu kâğıdı ordaki ağaca asacağız.
📖 Sayfa 50 · Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar
Bu sözlerinin ardından cebinden kırmızı bir kâğıt parçası çıkardı. Kâğıtta büyük harflerle şunlar yazıyordu:
PÁL SOKAĞI ÇOCUKLARI BURADAYDILAR!
Sıkça Sorulan Sorular
Pal Sokağı Çocukları kimin eseridir?
Pal Sokağı Çocukları, Ferenc Molnar tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1906'da yayımlanmıştır. Türkçeye Tarık Demirkan çevirmiştir.
Pal Sokağı Çocukları kaç sayfadır?
Pal Sokağı Çocukları, 240 sayfadır (Yapı Kredi Yayınları baskısı).
Pal Sokağı Çocukları'nın en ünlü sözü nedir?
“Hayatta tesadüflerin önemli yeri vardır.”