Deneme alanında yazılmış önemli eserlerden biri olan Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki'nin kaleminden çıkmıştır. Kitap 72 sayfadır. Okurların yıllar içinde biriktirdiği en sevilen sözler burada bir arada.
Gölgeye Övgü'den En Beğenilen Alıntılar
Karanlıktan şikâyet etmeyiz, onunla savaşmak yerine onu kabul ederiz. Işık azsa azdır. Odağımızı ışıktansa karanlığa çevirir, onun içindeki güzellikleri keşfederiz.
📖 Sayfa 56 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Günümüzdeki gençlerin karakterleri, geçmişteki gençlere nazaran çok farklı diye hayıflanıyorlardı. Hangi ülkeye gidersek gidelim yaşlıların aynı şeyi söylemesi şaşırtıcı. Sanırım insan yaş aldıkça geçmişin her konuda şu andan daha iyi olduğunu düşünmeye başlıyor. Bir yüzyıl önceki yaşlılar iki yüzyıl öncesini özlüyor, iki yüzyıl öncekiler üç yüzyıl öncesini özlüyor. Her dönemde bir "andan memnuniyetsizlik" var.**
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Biliyorum, kendi kendime sızlanmaktan ve imkansızı istemekten öte bir şey değil yaptığım.
📖 Sayfa 22 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Son zamanlarda elektrik ışığıyla öyle bir uyuşturulduk ki fazla aydınlatmanın yarattığı tüm sıkıntılara kayıtsız hâle geldik."
📖 Sayfa 63 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Sanırım insan yaş aldıkça geçmişin her konuda şu andan daha iyi olduğunu düşünmeye başlıyor. Bir yüzyıl önceki yaşlılar iki yüzyıl öncesini özlüyor, iki yüzyıl öncekiler üç yüzyıl öncesini özlüyor. Her dönemde bir 'andan memnuniyetsizlik' var."
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Edebiyat denen evin saçaklarını derinleştirmek, duvarlarını karartmak, görünürde neyi varsa gölgelere itmek ve gereksiz ev içi süslemelerini söküp atmak istiyorum.
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Günümüzün oda içi aydınlatmaları, okumak, yazmak veya dikiş dikmek için zaten sorun teşkil etmiyor. Ne var ki en ücra yerlerdeki gölgeleri yok etmek için israf ediliyorlar ve bu anlayış Japon stili bir evin güzellik anlayışına biraz bile uymuyor.
📖 Sayfa 65 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Ancak biz göremediğimiz şeyler hakkında düşünmeyiz. Göremediğimiz şeyi hiç var olmamış sayarız."
📖 Sayfa 54 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Batılılar aşamalardan geçerek günümüze ulaşmışken, biz üstün bir medeniyetle karşılaşıp onu kabul etmek zorunda kaldık. Bedel olarak binlerce yıllık gelişimimizin çizdiği yoldan ayrılmamız gerekti. Bundan dolayı pek çok bozulma ve sıkıntı cereyan etti.
📖 Sayfa 22 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
kıyafet denen şey karanlığın bir parçasıydı, karanlıkla yüz arasında bir köprü kurmaktan öteye gitmezdi..
📖 Sayfa 51 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Sanırım insan yaş aldıkça geçmişin her konuda şu andan daha iyi olduğunu düşünmeye başlıyor.
📖 Sayfa 66 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Başkalarını benzer bir durumda görsek bu tür şeyleri komik bulabiliriz ama söz konusu kendimiz olduğunda son raddeye gelmeden pes etmek bir hayli zor oluyor.
📖 Sayfa 13 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Güzellik denen şey, hayatın hali hazırda var olan gerçeklerinden doğar.
📖 Sayfa 36 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Günümüzde kırsalda yaşayan insanların şehirli insanlara kıyasla çok daha gelişmiş bir damak tadı olduğu kesin. Bir anlamda, bizim hayal dahi edemeyeceğimiz bir lüksün içinde yaşıyorlar."
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
(Dağ evleri, bağ evleri, doğa yürüyüşleri organik yiyecekler boşuna bu kadar popüler olmadı..)
Bana kalırsa biz Doğulular içinde bulunduğumuz hayatın koşullarından tatmin olmayı arzularız, elimizdekilerle hoşnut olmaya çalışırız.
📖 Sayfa 55 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Henüz her şey yeniyken uyumsuzluk göze çarpmayabilir."
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Bu gizemin anahtarı nedir? Anahtar, nihayetinde gölgenin büyüsüdür.
📖 Sayfa 39 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
“…bir odanın tüm güzelliği gölgelerin yarattığı ışık oyunlarından doğar.”
📖 Sayfa 36 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Doğu'da Batı'dakinden tamamen farklı, bağımsız bir bilim geliştirmiş olsaydık toplumumuz günümüzde nasıl da farklı olurdu diye düşünmeden edemem. Bağımsız bir fizik ve kimyamız olsaydı, bunlara bağlı bir teknolojimiz, sanayimiz ve özünde bambaşka gelişmelerimiz olmaz mıydı?
📖 Sayfa 20 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Güzellik denen şey, hayatın hâlihazırda var olan gerçeklerinden doğar."
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Farklı bir çok yöresel yemeğe bakıyorum da, günümüzde kırsalda yaşayan insanların şehirli insanlara kıyasla çok daha gelişmiş bir damak tadı olduğu kesin. Bir anlamda, bizim hayal dahi edemeyeceğimiz bir lüksün içinde yaşıyorlar.
📖 Sayfa 68 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Biz Doğulular en ücra yerlerde gölgeler oluşturur, onlardan güzellikler yaratırız.
📖 Sayfa 53 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Zarafet soğuktur," ve bir yerin açık hava serinliğinde oluşu kendimizi daha iyi hissettirir.
📖 Sayfa 16 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Biliyorum, kendi kendime sızlanmaktan ve imkânsızı istemekten öte bir şey değil yaptığım."
📖 Sayfa 22 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Kişinin damarlarında bir damla bile siyah kan dolanıyorsa aranıp bulunur ve ona acı çektirmeden tatmin olunmazdı.
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
“İki yüzyıl öncekiler üç yüzyıl öncesini özlüyor.Her dönemde bir ‘andan memnuniyetsizlik ‘ var.”
📖 Sayfa 66 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Ben çoktan kaybettiğimiz gölgeler dünyasını en azından edebiyat aracılığıyla tekrar hatırlatmak istiyorum. Edebiyat denen evin saçaklarını derinleştirmek, duvarlarını karartmak,görünürde neyi varsa gölgelere itmek ve gereksiz ev içi süslemelerini söküp atmak istiyorum. Neye benzeyeceğini görmek için ışıkları kapatın.
📖 Sayfa 69 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Doğu'da Batı'dakinden tamamen farklı, bağımsız bir bilim geliştirmiş olsaydık toplumumuz günümüzde nasıl da farklı olurdu diye düşünmeden edemem. Bağımsız bir fizik ve kimyamız olsaydı, bunlara bağlı bir teknolojimiz, sanayimiz ve özünde bambaşka gelişmelerimiz olmaz mıydı?
📖 Sayfa 20 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
“Eski dönem insanları gösterişe düşkünlüklerinden altın veya gümüş tozu kullanmadılar,sadece onların yansıtma özelliğinden faydalanarak ışık yoksunluğunu telafi etmeye çalışıyorlardı.”
📖 Sayfa 43 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Düşünüyorum da, önemsiz bir yazı yazma aletinin bile etkilediği alanlar uçsuz bucaksız.
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Ona göre, insan denen varlık yaşayan bir yaratıktır, başka bir şey değil.
📖 Sayfa 5 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Batılılara kıyasla ne gibi kayıplar verdiğimiz üzerine ki bunu düşünmemizin bir sakıncası yok. Batılılar aşamalardan geçerek günümüze ulaşmışken, biz üstün bir medeniyetle karşılaşıp onu kabul etmek zorunda kaldık. Bedel olarak binlerce yıllık gelişimimizin çizdiği yoldan ayrılmamız gerekti.
📖 Sayfa 22 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Hiç edebiyat karşısında bir tür korku, odaya girdiğinizde zaman kavramını yitireceğiniz, yılların şu gibi akıp gideceği ve odadan çıktığınızda kendinizi beyaz saçlı ve yaşlanmış biri olarak bulacağınız türden bir korku duymadınız mı?
📖 Sayfa 41 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Sanırım insan yaş aldıkça geçmişin her konuda şu andan daha iyi olduğunu düşünmeye başlıyor. Bir yüzyıl önceki yaşlılar iki yüzyıl öncesini özlüyor, iki yüzyıl öncesini özlüyor. Her dönemde bir "andan memnuniyetsizlik" var.
📖 Sayfa 66 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Ben, çoktan kaybettiğimiz gölgeler dünyasını en azından edebiyat aracılığıyla tekrar hatırlatmak istiyorum.
📖 Sayfa 69 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
yılların su gibi akıp gideceği ve odadan çıktığınızda kendinizi beyaz saçlı ve yaşlanmış biri olarak bulacağınız türden bir korku duymadınız mı?
📖 Sayfa 41 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
.. ödünç aldığımız şeylerin karşılığında verdiğimiz kayıplar...
📖 Sayfa 27 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Söz konusu kendimiz olduğunda son raddeye gelmeden pes etmek bir hayli zor oluyor.
📖 Sayfa 13 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Mimari incelik dediğimiz, kendi doğamızın mantıksal bir açıklaması yalnızca.
📖 Sayfa 6 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Güzellik denen şey, hayatın halihazırda var olan gerçeklerinden doğar.
📖 Sayfa 36 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
ne kadar sabırlı biri olursak olalım "karlı bir gün soğuktur"
📖 Sayfa 19 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"İyi de neden karanlığın içinde güzellik arama eğilimi sadece Doğulularda güçlüdür? Batı da elektriğin, gazın ya da petrolün olmadığı dönemlerden geçti ama bildiğim kadarıyla onlarda gölgelerden keyif alma eğilimi yok. Hayalet tasvirlerinde, eskiden beri Japon hayaletlerin ayakları olmaz ancak Batı'da hayaletlerin ayakları vardır, üstelik vücutları da seçilir. Bu kadar ufak bir farktan bile anlarız ki bizim fantezilerimiz zifiri karanlık süslerken, onlar hayaletleri bile cam gibi berraklaştırır."
📖 Sayfa 55 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Topladığımız çalı çırpıyı bir araya getir, olur bir kulübe
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Dağıt hepsini, olur yeniden bir çalılık."
Sizin hiç aydınlatılmış bir karanlığın rengini gördüğünüz oldu mu? Benim oldu.
📖 Sayfa 60 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Sanki ebedi sükûnet, karanlığın efendisidir."
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
"Sizin hiç aydınlatılmış bir karanlığın rengini gördüğünüz oldu mu?"
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Göremediğimiz şeyi hiç var olmamış sayarız.
📖 Sayfa 54 · Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki
Sıkça Sorulan Sorular
Gölgeye Övgü kimin eseridir?
Gölgeye Övgü, Cuniçiro Tanizaki tarafından yazılmıştır. Türkçeye Burcu Erol çevirmiştir.
Gölgeye Övgü kaç sayfadır?
Gölgeye Övgü, 72 sayfadır (İthaki Yayınları baskısı).
Gölgeye Övgü'nün en ünlü sözü nedir?
“Karanlıktan şikâyet etmeyiz, onunla savaşmak yerine onu kabul ederiz. Işık azsa azdır. Odağımızı ışıktansa karanlığa çevirir, onun içindeki güzellikleri keşfederiz.”