
Julia Kristeva, Philippe Sollers'in 2018'de yayımlanan Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik adlı eseri, Edebiyat türünün önemli örneklerindendir. Aysel Bora çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Aşağıda, Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik'i okuyanların en çok paylaştığı cümleler yer alıyor.
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik'ten En Beğenilen Alıntılar
“Aşk kaybettiğin aileni yeniden bulmak gibidir. Bakışları ölümün içinden geçer gelir ve onunla birlikte bir sürü net ayrıntı su yüzüne çıkar. Şekiller, sesler, renkler, kokular. Aşk yazılan hayattan doğar."
📖 Sayfa 90 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
"Hayatın başında iken aşkın, her şeyin sihirli bir gelenekten ödünç alınmışa benzediği o alışılmadık, anlamı her yöne çekilebilen tuhaf karakterini taşımasını isteriz."
📖 Sayfa 91 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Çünkü aslına bakarsanız: Hepimiz çocuğuz. Çocuk olmaktan çıktığınızda, sadakatsiz oluyorsunuz.
📖 Sayfa 17 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Hiç olma korkusundan, yobaz oldular.
📖 Sayfa 63 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Kendini aldatılmış hissetmek kendine sıfır güven duymak demektir, bu öyle yaralanmış bir narsisizmdir ki, ötekinin bireyselliğinin en küçük onaylanma belirtisi yıkıcı bir şekilde yaşanır. Minicik bir sivrisinek ısırığı atom patlaması gibi hissedilir.
📖 Sayfa 23 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İşte aşkın mümkün bir tarifi: İnsan birbirini ancak çocuk olarak tanırsa sever.
📖 Sayfa 86 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsanlar anlık bilgilendirilmelere bağımlı olmuşlar,
📖 Sayfa 59 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsan kendinden öyle bir uzaklaşıp kopar ki, ondan geriye sadece bir tahrip aracı kalır.
📖 Sayfa 58 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Toplumun, evde kalıp çocuklarıyla ilgilenen bir anne temsiline ihtiyacı var. İşte bu yüzden, sosyal imajı güçlü bir kadın serbest bir aşk ilişkisine girdiği an, bizler kendimizi tehlikede hissediyoruz.
📖 Sayfa 25 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İki kişi arasındaki aşk buluşması iki çocukluğun anlaşmasıdır. Öyle olmasa, pek bir şey ifade etmez.
📖 Sayfa 31 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İki kişi arasındaki aşk buluşması iki çocuğun buluşmasıdır. Öyle olmasa, pek bir şey ifade etmez.
📖 Sayfa 31 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsan birbirini ancak çocuk olarak tanırsa sever.
📖 Sayfa 86 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Sevmediğim bir kelime var, "çift" kelimesi: ... Julia ile ben, biz evliyiz, tamam ama her birimizin kendi kişiliği, adı, etkinlikleri, özgürlüğü var.
📖 Sayfa 15 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Evlilik çoğu zaman taraflardan birinin kurban konumunda olduğu bir çatışmadır. İnsanlar birtakım hesaplarla ya da aldatıcı hayallere kapılarak evlenir; zaman, kitabına uygun bu kırılgan sözleşmeyi yıpratır, evlilik bozulur, insanlar yeniden evlenir ya da karşılıklı hayal kırıklıkları arasında çakılıp kalır.
📖 Sayfa 7 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Toplumun,evde kalıp çocuklarıyla ilgilenen bir anne temsiline ihtiyacı vardır.İşte bu yüzden ,sosyal imajı güçlü bir kadın serbest bir aşk ilişkisine girdiği an, bizler kendimizi tehlikede hissediyoruz.Sadık bir kadına güvenme ihtiyacının temelleri Homo Sapiens'te,insan varlığının çok eskilerinde yatıyor.Bu imajdan kurtulmaya başlıyoruz ama henüz çok uzaktayız.
📖 Sayfa 25 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers

Hegel çok güzel söylemiş, Heidegger de tekrarlamıştır: Deneyimde "mutlak bir kutsal Cuma" vardır. Anlamı: "Tanrı öldü" ibaresi, Tanrı'nın olmadığı hariç her şeyi söyleyebilir. Muhakemedeki incelik: Ölmüş bile olsa Tanrı yok olmaz ama yeniden başlayabilir. Bir deneyim olarak bilinç için de aynı şey söz konusudur: Silinip yeniden başlar, kaybolma ve yenilenme; bilinç bir deneyim olarak kaldığı sürece yaşar: Bilincin hayatı birlik-kimlik'in inşası ve yıkımından geçer, nesne ya da öznenin bilincinin yıkımı-yapımı da olsa... Sürekli yeniden doğuş...
📖 Sayfa 44 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
“…sen beni, yakaladığım deneyimin içini, kelimelerle ve hayal gücünün serserilikleriyle sarmalanmış bir duyumsallığa olan merakımla doldurup zenginleştirmem için yüreklendirdin…”
📖 Sayfa 61 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Bazen bir kadındaki küçük kızı bulmak gerekir.
📖 Sayfa 91 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
"Düşünceleri bağlayan ip henüz örülmedi"
📖 Sayfa 85 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Hiç kuşkusuz onun en iyi hastasıyım, bu arada bana çok pahalıya da patlıyor... ama bana çok da iyi geliyor,
📖 Sayfa 57 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Evlenmeyi hiçbir zaman düşünmedim.
📖 Sayfa 7 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Bir kez hariç.
Bir kez ve sonuna kadar.
Sadakat hissi çocukluğa ve çocuğun güven arzusuna uzanır.
📖 Sayfa 17 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsan insanların arasında sürgünde.
📖 Sayfa 62 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Mahremi değerlendirip onu adına deneyim denen karşılıklı etkileşimin içine yerleştirerek yaratıcılık, yeniden başlama, yenilenme olarak oluşturan bir aşk söyleminin eksikliğini çekiyoruz.
📖 Sayfa 45 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Özgürlüğü idealize etmemek lazım. Özgürlük de ölümcül olabilir.
📖 Sayfa 26 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Beden konuşur ama çoğu zaman onu kimse dinlemez. İnsan konuşan kendi bedenini dinlemez.
📖 Sayfa 56 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Doğrusunu söylemek gerekirse, evliliğin olabilecek tek anlamı tekilliktir. Zamanın ve dünyanın ötesinde bir birleşmeyle adeta ölmeyi bir yana bırakırsak, ne anlık romantik bir ‘yıldırım aşkı’ yanılsamasıdır ne de tek sesli orkestra halinde ‘birbiri içinde erimiş’ çiftin mükemmelliği. Hayır, iki tekilliğin evliliği, dayandığı yasadan çok, hiç eksik olmayan zorluklara da mutluluklara da direnen sarsılmaz bir inançtan güç alır: ‘Olunması gereken yer burasıdır’ inancı.
📖 Sayfa 10 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Bazı insanlar bir tutkuyu bastırıp bir başka tutkuyu seçiyor:
📖 Sayfa 23 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsanlar birtakım hesaplarla ya da aldatıcı hayallere kapılarak evlenir;
📖 Sayfa 7 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Evlilik çoğu zaman taraflardan birinin kurban konumunda olduğu bir çatışmadır.
📖 Sayfa 7 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers

İki kişi arasındaki aşk buluşması, iki çocukluğun anlaşmasıdır.
📖 Sayfa 31 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Aşkın hep aynı yerde durmakla yetineceğini imkansız buluyorum.
📖 Sayfa 61 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Aşkta birbirinden ayrılmaz iki bileşen vardır: Kafa denkliği ve istikrar ihtiyacı işe arzunun insanı sadakatsizliğe götürebilen dramatik gerekliliği. Aşk ilişkisi sadakat ve sadakatsizliğin bu incelikli karışımıdır.
📖 Sayfa 15 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Fiziksel bir yıldırım aşkı olduğundan hiç şüphe yok ama aynı zamanda entelektüel bir yıldırım aşkı, ikisi birbirine karışmış; sizin de aynı şeyi tanımanızı dilerim, yani özde buluşmayı.
📖 Sayfa 85 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İçimden sadakatin bir tür paylaşılmış çocukluk, masumiyetin bir biçimi olduğunu söylemek geliyor. Çünkü aslına bakarsanız: Hepimiz çocuğuz. Çocuk olmaktan çıktığınızda, sadakatsiz oluyorsunuz. Gerisinin -buluşmalar, tutkular- benim gözümde fazla bir önemi yok. Gerçek sadakatsizlik çiftin ilişkisinin sertleşmesinde, ağırlaşmasında, ciddiyetin hınca dönüşmesinde. Bu her şeyden önce zihinsel bir ihanet.
📖 Sayfa 17 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Beden konuşur ama çoğu zaman onu kimse dinlemez. insan konuşan kendi bedenini dinlemez.
📖 Sayfa 56 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Tanrı'ya inanmak birçok çifti dengelemişe benziyor. Bütün sorun, günümüzde Tanrı inancı kaybolmuşken onun yerini kimin alacağı.
📖 Sayfa 22 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Hepimiz aşırı özgür çiftler tanıdık, maceralarını birbirlerine öylesine sadomazoşist bir halden anlama halinde anlatıyorlar ki, sonunda ilişkileri kendi kendini mahvetti. “Her şeyi söylemek”te hem ikincil partneri hem de asıl çiftteki partneri yok etme arzusu yatıyor olabilir. Anlatıp anlatmama konusunda en doğrusu, önce kendi kendinizi sorgulamak. Neden anlatmalı? Hangi amaçla? Bazen saklamak imkansız olabilir ama bu konuda samimiyet de bir hayaldir. O halde, tutkuyla belli bir analitik ilişki zorunludur.
📖 Sayfa 25 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Toplumun, evde kalıp çocuklarıyla ilgilenen bir anne temsiline ihtiyacı var. İşte bu yüzden, sosyal imajı güçlü bir kadın serbest bir aşk ilişkisine girdiği an, bizler kendimizi tehlikede hissediyoruz. Sadık bir kadına güvenme ihtiyacının temelleri Homo Sapiens’te, insan varlığının çok eskilerinde yatıyor. Bu imajdan kurtulmaya başlıyoruz ama henüz çok uzaktayız!
📖 Sayfa 25 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Çok mu iyimserim? Çoğu zaman kendimi enerjik bir karamsar olarak tanımlamışımdır.
📖 Sayfa 98 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Ben gizlilikten yanayım ya da en azından geniş çapta ağzı sıkılıktan. İnsanın cinselliği yüzünden kendini savunmak zorunda kalmasına asla gerek olmadığına inanıyorum. Cinselliğinden tamamen kendisi sorumludur. Bundan bahsetmesine gerek yoktur, ancak bunun onu hasta etmesi dışında, o zaman da doğru senin divana gidebilir. Sosyal, maddi, entelektüel, duygusal hayatta verilecek hesaplar olabilir ama cinsellik konusunda asla. Cinselliği kontrol fikri kabul edilemez.
📖 Sayfa 25 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Aşk, ötekini bir öteki olarak tam anlamıyla kabul etmek demektir.
📖 Sayfa 15 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Her türlü gericiliğe karşı bir sosyal eleştiri ve özgürlüğe düzülen şiirsel bir güzelleme olarak evlilik? Deneyin.
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
La Coupole'ün önündeydik, bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu, yağan yağmura bakıyordum, düşünceli bir halim olmalı: Vize sorunu, burs sorunu, daha bilmem neler. Birden sen dedin ki: "Küçük birikintilere dikkat etmene gerek yok. Atla!" Yalnız olmadığımı ve bunu yapabileceğimi anladım: Atlamak. Daha doğrusu: Kendimde yolculuk etmek...
📖 Sayfa 35 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Hayatın başında ike aşkın, her şeyin sihirli bir gelenekten ödünç alınmışa benzediği o alışılmadık, anlamı her yöne çekilebilen tuhaf karakterlerini taşımasını isteriz.
📖 Sayfa 91 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers

Daha ilk karşılaşmamızdan itibaren, beni en etkileyen şey modernliğiydi: Kıvrak zekasındaki, o futbolcu vücudundaki, onda çoğu zaman kuşku uyandıran bir fantaziden, gereksiz bir hafiflikten ya da bilmem hangi tepkisel patalojiden başka bir görmeyen gösteri dünyasını şoke eden o kışkırtıcı gülüşündeki modernliği.
📖 Sayfa 34 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Julia'nın gördüğüm en güzel fotoğraflarından biri, bebeklik fotoğrafı (gülüşmeler). Bazen bir kadındaki küçük kızı bulmak gerekir. Bu sanıldığından da karmaşık bir şey, gerçekte onu annesinden çalmak söz konusu çünkü.
📖 Sayfa 91 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
“Yeniden doğmak asla gücümün üstünde olmadı.”
📖 Sayfa 34 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Kadın erkek ilişkilerinde ‘dışarıda’ asıl eşinizin bedenine ve duyarlılığına saygı gösteren cinsel ve duyusal ilişkiler olabilir. İşte bu sadakattir. Birbirinden asla ayrılmamak ya da ötekinden başka bir kadın ya da erkek tanımamak sadakat değildir.
📖 Sayfa 17 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Kadın ile erkek arasındaki fark yok edilemez, bir karışım mümkün değildir. O halde söz konusu olan, bir çelişkiyi sevmektir ve güzel olan budur.
📖 Sayfa 15 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
“…kendini iki kızına, kız kardeşimle bana adamak zorunda kaldı ama ‘bizi kanatlarının altına almak’ değil, ‘kanatlandırmak’ istediğini tekrarlamaktan da hiç vazgeçmedi.
📖 Sayfa 31 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Deneyimde dilin, üslubun rolü. Deneyimin gösterilebilir olduğunu ama ifade edilemediğini Wittgenstein mı söylemişti? Daha doğrusu: “İfade edilemeyen şeyler vardır, bunlar görünür, bunlar gizemdir”, “Gösterilebilen şey anlatılamaz.” “Şurası açık, ahlak bilim, dile getirilmeye izin vermiyor.”
📖 Sayfa 60 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İnsan kendini yabancı hissetmezse, kapı komşusu bile olsa yabancı ülkeden gelen biriyle asla karşılaşmaz. Oysa ben, biyografik nedenlerle kendimi en başından beri "yabancı" hissetmişimdir.
📖 Sayfa 84 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
A: "Burama kadar geldi!"
📖 Sayfa 37 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
B: "Tamam, göreceğiz"
B: "Yüzme biliyor musunuz?"
A: "Evet"
B: " O halde işler yolunda!"
"Kadınlar benden nefret eder, zeki kadınlar beni korkutur; üstün kadınlar beni sever."
📖 Sayfa 26 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Kierkegaard
Sevmediğim bir kelime var, "çift" kelimesi: Hiçbir zaman dayanamamışımdır. Nefret ettiğim bir edebiyatı hatırlatıyor. Julia ile ben, biz evliyiz, tamam ama her birimizin kendi kişiliği, adı, etkinlikleri, özgürlüğü var. Aşk, ötekini bir öteki olarak tam anlamıyla kabul etmek demektir. Eğer bu öteki size çok yakınsa, ki durum budur, bana göre esas olan farklılıkta uyuma dayanmaktadır. Kadın ile erkek arasındaki fark yok edilemez, bir karışım mümkün değildir. O halde söz konusu olan, bir çelişkiyi sevmektir ve güzel olan da budur.
📖 Sayfa 15 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
"Zihnin nelerle yetindiğini görünce, kaybının ne kadar muazzam olduğu anlaşılır."
📖 Sayfa 49 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
(...) aşık olduğumuzda hepimiz yeniyetmeyizdir.
📖 Sayfa 72 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
İçimizden geçip giden tarihte aşk hep aynı kalmıyor, kişisel tarihimiz boyunca da değişikliğe uğruyor.
📖 Sayfa 79 · Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers
Sıkça Sorulan Sorular
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik kimin eseridir?
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, Julia Kristeva, Philippe Sollers tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2018'de yayımlanmıştır. Türkçeye Aysel Bora çevirmiştir.
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik kaç sayfadır?
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik, 104 sayfadır (Yapı Kredi Yayınları baskısı).
Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Evlilik'in en ünlü sözü nedir?
““Aşk kaybettiğin aileni yeniden bulmak gibidir. Bakışları ölümün içinden geçer gelir ve onunla birlikte bir sürü net ayrıntı su yüzüne çıkar. Şekiller, sesler, renkler, kokular. Aşk yazılan hayattan doğar."”