
Michel Foucault'un Hapishaneye Alternatifler adlı eseri, Araştırma-İnceleme türünün önemli örneklerindendir. Murat Erşen çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Aşağıdaki alıntılar, Hapishaneye Alternatifler'i okuyan binlerce kişinin favorilerinden oluşuyor.
Hapishaneye Alternatifler'den En Beğenilen Alıntılar
Hapishanenin suça eğilimli üreten bir fabrika oldu; suça eğilimlilerin hapishane tarafından imal edilmesi hapishanenin başarısızlığı değil, başarısıdır, çünkü onun varlık amacı budur.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
…iktidarın yasadışılığı elinin altında bulundurma, bu yasadışılığı kontrol etme ve iktidarın bu yasadışılık aracılığıyla icra etme ihtiyacı.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Her halükârda, on dokuzuncu yüzyıl boyunca aile hep yasallığın, yasaya uygun yaşamın veya yasal yaşama dönüşün temel etkenlerinden biri kabul edildi.
📖 Sayfa 15 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Yasadışılık hem siyasi hayatın hem de ekonomik kalkınmanın yollarından biriydi.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Her kurumun var olabilmesi için zorunlu ve yeterli bir yasadışılık oranı vardır. Gelgelelim hapishanenin işlemesi ve var olması için gerekli yasadışılık oranı, ideal işlevsel yasadışılık tablosundaki en yüksek orandır kesinlikle.
📖 Sayfa 23 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Ceza sistemi, gerçekten ihlallere karşı yürütülen bir savaş mı? Yoksa sadece bir plan çerçevesinde düzen verilmiş belirli bir suç ekonomisi mi?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane suça eğilimli üreten bir fabrika oldu; suça eğilimlilerin hapishane tarafından imal edilmesi hapishanenin başarısızlığı değil, başarısıdır, çünkü onun varlık amacı budur. Hapishane suçun tekrarına imkan verir, iyi profesyonelleşmiş ve kendi içlerine kapanmış bir suça eğilimliler grubunun oluşmasını temin eder. Bunu sağlayan da adli sicil kayıtları, gözetleme önlemleri, suça eğilimliler çevresinde muhbirlerin bulunması, hapishanenin bu ortam hakkında sağladığı ayrıntılı bilgidir.
📖 Sayfa 26 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane, ceza hukukunun yasadışı faaliyetlerle mücadele etmek için elinin altında bulundurduğu bir araç değildir. Hapishane, yasadışılık alanını yeniden düzenlemenin, yasadışılık ekonomisini yeniden dağıtmanın, belirli bir profesyonel yasadışılık, suça eğilimlilik biçimi üretmenin bir aracı olmuştur.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Foucault, adaletin yasal katılıkla tanımlanmadığını kaydeder.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Suça eğilimliler ile halk kitlesi arasında yaşanan çatışma, on dokuzuncu yüzyıldan beri iktidarın sürekli peşinde koştuğu bir hedef olmuştur. Dahası, nüfusun düşmanca tepki verdiği bu suça eğilimliler grubunun varlığı, halkın arasında polisin sürekli mevcudiyetini çok daha kabul edilebilir, çok daha katlanılabilir kılacaktır.
📖 Sayfa 25 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Bence biz bir “gözler önüne serilmiş cezasızlıklar toplumu”nda yaşıyoruz…
📖 Sayfa 78 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishaneye sözde alternatiflerle, hapishaneden çok daha kötü olacak bir şeye hazırlıyorlar bizi.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
“Vaktiyle hapishaneye özgü olan iktidar biçimlerinin, bu eski tutukluluk sistemine getirilen tüm bu alternatif biçimlerin işlevi temelde bu iktidar biçimlerini kanserli bir doku gibi hapishane duvarlarının ötesine yaymaktır.”
📖 Sayfa 18 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
…güvenlik de ıslah sağlayamıyorsa, bu kadar mükemmel bir hapishane ne anlama gelir?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Eskiden, insanları ufak bir hırsızlık vakası karşısında dehşete sürüklemek gerekiyordu. Oysa şimdi, topyekûn kontrolün nasıl sağlanacağı biliniyor, hırsızlığın hoş görülebilir belli sınırlar içinde tutulmasına çalışılıyor, hırsızlığa karşı mücadelenin nasıl bir maliyeti olduğu ve hoş görülseydi neye patlayacağı hesaplanabiliyor, dolayısıyla hırsızlığın belirli bir sınırı aşmasını önleyecek gözetleme faaliyeti ile hırsızlığın ekonomik, ahlaki ve politik bakımdan avantajlı olduğu sınırlar dahilinde boy göstermesine müsaade eden hoşgörü arasındaki optimum noktanın nasıl tesis edileceği biliniyor.
📖 Sayfa 28 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault

Acaba ceza politikaları, genel menfaat kisvesi altında, gerçekte, mevcut iktidar biçimlerine, bizatihi müesses iktidarın bekasına hizmet etmiyor mu?
📖 Sayfa 58 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
İktidara şunu söylemek gerekir: Hukuk hakkında gevezelik etmeyi bırakın, güya yasayı uygulama çabalarınıza bir sorun verin, bunun yerine bize yasadışılığı kullanarak ne işler karıştırdığınızdan bahsedin bakalım biraz.
📖 Sayfa 31 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
…Suça eğilimin ekonomik ve politik faydası yok oldu!
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Cezalandırılmak ne demek?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane, esasında yoğun yasadışılığın değişmez yatağıdır.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
İktidarın yasadışılığa ihtiyaç duymadığı bir toplum gerçekten tasavvur edilebilir mi?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Sorun insanların yasadışı olana duyduğu sevgi değildir, sorun şudur: iktidarın yasadışılığı elinin altında bulundurma, bu yasadışılığı kontrol etme ve iktidarını yasadışılık aracılığıyla icra etme ihtiyacı.
📖 Sayfa 32 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Foucault tutukluları ıslah etme konusundaki başarısızlığının ışığında, hapishanenin her şeyden önce tekrar tekrar aynı suçları işleyen insanlar üretmeye ve girip çıkanlara rezilliğin damgasını vuran “bir suç okulu” olmaya devam ettiği ölçüde davalıları adalet sisteminin insafına bırakmaya hizmet ettiğini düşünmektedir.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
…ailenin suçun önlenmesi ve düzeltilmesi için temel araç olduğu fikri daima işler.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
(…)birey kendi cezasını kabul edebilir, kendi suçluluğunun sorumluluğunu üstlenebilir hale geldiğinde kendini düzeltmeye başlar.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Yasayı ihlal etmeyi en emin biçimde önleyebilecek şey çalışmadır. Gerçekten cezalandırmaya kadir olan şey çalışmadır, o bunu diğer her şeyden daha iyi yapar. Suçun hakiki toplumsal karşılığını teşkil edecek şey çalışmadır. Yasayı ihlal eden kişiyi başka her şeyden daha iyi düzeltebilecek olan şey çalışmadır. Başka bir deyişle, çalışma, ihlale verilen asli, temel yanıttır.
📖 Sayfa 14 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Yasayı ihlal etmeyi en emin biçimde önleyebilecek şey çalışmadır. Gerçekten cezalandırmaya kadir olan şey çalışmadır, o bunu diğer her şeyden daha iyi yapar. Suçun hakiki toplumsal karşılığını teşkil edecek şey çalışmadır. Başka bir deyişle, çalışma, ihlale verilen asli, temel yanıttır.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane, yasallığın karanlık odasıdır.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
… nüfusun gözetim rejimi altına sokulmasını sağlar.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane kurumsallaşmış yasadışılıktır.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault

Yasayı ihlal etmeyi en etkili biçimde önleyebilecek şey çalışmadır. Gerçekten cezalandırmaya kadir olan şey çalışmadır, o bunu diğer her şeyden daha iyi yapar.
📖 Sayfa 15 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Ceza sisteminin oluşturduğu düzene rağmen, aslında suçları bastırmaya yönelik bir aygıt değil, çeşitli yasadışılıkların yönetimini, farklı farklı yoğunlaştırılmasını, bunların yayılması, kontrolü ve dağıtımını hedefleyen bir mekanizma olduğuna inanıyorum, bunun kanıtını bulmak da gayet kolay bence, hapishanenin işleyişine baktığımızda görüyoruz.
📖 Sayfa 21 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
...İnsanların gündelik yaşamlarını tahkim edilmiş kapsamlı kontrol mekanizmalarıyla sömürgeleştirmenin en iyi yolu, onlardan yalnızca onaylarını değil, etkin katkılarını da talep etmektir. Ve bu amaçla "ölüm korkusu"nun sömürülmesi, kendisini çok etkili bir iktidar stratejisi olarak gösterir.
📖 Sayfa 63 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
…19. yüzyıl boyunca aile hep yasallığın, yasaya uygun yaşamanın veya yasal yaşama dönüşün temel etkenlerinden biri kabul edildi.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
19. yy ceza hukukçularına göre birey kendi cezasını kabul edebilir, kendi suçluluğunun sorumluluğunu üstlenebilir bir hale geldiğinde kendini düzeltmeye başlar.
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Sadece son yıllarda değil hapishanenin doğuşundan itibaren onunla neler yapmayı başardık?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Sorun insanların yasadışı olana duyduğu sevgi değildir, sorun şudur: iktidarın yasadışılığı elinin altında bulundurma, bu yasadışılığı kontrol etme ve iktidarını bu yasadışılık aracılığıyla icra etme ihtiyacı. Bu yasadışılık ister hapishaneye ister "gulag"a başvurularak kullanılsın her halükârda sorunun ortada olduğuna inanıyorum: Yasadışılığı sevmeyen bir iktidar olabilir mi?
📖 Sayfa 32 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
İdari kurumlar ve devlet organları yasadışı faaliyetlerin neye mâl olduğunu, hangi yasadışı faaliyet biçimlerine tam bir müsamaha gösterilebileceğini ve hangilerinin peşine düşülmesi gerektiğini eksiksiz hesaplamışlardır. Neticede, halk arasında yaygın yasadışılıkların, bireysel temelde, nokta atışı yapılarak kökten ortadan kaldırılması fikri artık politik olarak aşırı ve ekonomik olarak saçma görülmektedir. Küçük yasadışılıklar artık kabul edilebilir toplumsal risklerin bir parçasıdır.
📖 Sayfa 29 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Nasıl oluyor da kendi yasasına uyulması için hem bu kadar muazzam hem de bu kadar mükemmel bir aygıta sahip olan bizimki gibi bir toplum, bu aygıtın merkezine ancak yasadışılıkla işleyen, yalnızca suç, hukuksuzluk ve yasadışılık üreten küçük bir mekanizma yerleştiriyor?
📖 Sayfa 23 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane kurumsallaşmış yasadışılıktır. Hapishane, yasallığın karanlık odasıdır. Yasallığın camera obscura'sıdır.
📖 Sayfa 23 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Yasadışılık ve suç üreten tüm kurumlar arasında hapishane kuşkusuz en etkili ve en verimli olanıdır. Hapishanenin bir yasadışılık yatağı olduğunu gösteren binlerce delil bulabiliriz. En başta elbette bildiğimiz deliller gelir, yani insanlar hapishaneden daima girerken olduklarından daha suça eğilimli çıkarlar. Hapishane, çatısı altına aldığı kişileri, genelde tüm yaşamları boyunca peşlerinden ayrılmayacak bir yasadışılığa mahkûm eder: Topluma entegre olmamanın etkisiyle, gerçekten var olduğu yerlerde sabıka kaydının varlığıyla, suça eğilimli grupların oluşmasıyla vb.
📖 Sayfa 21 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Ceza mekanizmasının işlevi, yasadışı eylemleri ortadan kaldırmak değil de, tam tersine onları kontrol etmek, ekonomik açıdan yararlı ve politik açıdan verimli olacak belirli bir denge durumunda tutmak değil mi acaba?
📖 Sayfa 21 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Foucault'nun yaptırımlar evrenine bakışının, hukuki gerçekçiliğin damgasını taşıdığını ve prosedürel bir adalet vizyonundan ayrıldığını belirtmek gerekir.
📖 Sayfa 33 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Bir çağı ve bir toplumun toplumsal düzenini, yasadışılıkların genel ekonomisini kavrayarak anlayabiliriz.
📖 Sayfa 70 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Michel Foucault toplumumuzu büyük ölçüde, özellikle disiplin altına alan bir toplum olarak okur, yani çağdaş toplum her şeyden önce düşünce ve davranışların normalleştirilmesini amaçlar; bu da, ona göre, insanların dönüşmesini, koşullanmasını, rıza gösterip boyun eğmesini sağlamak için tam toplumun göbeğinde, bedene olabildiğince yakın biçimde bir dizi düzeltme, cezalandırma, zorlama tekniğinin uygulanmasını ve geliştirilmesini gerektirir.
📖 Sayfa 51 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault

Yasadışılıkların olumlu işleyişini sorgulamazsak, ceza sisteminin, yasalar ve yasaklar sisteminin işleyişini anlayamayız.
📖 Sayfa 34 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Suça eğilim, çok açık biçimde, burjuvazinin, tam da bu amaçla yasadışı kılınmış bir cinsellik üzerinden yasadışı olarak kazanç elde etmesinin enstrümanlarından biriydi. Aracı olarak da suça eğilimlileri, yani profesyonel olarak yasadışı işlerde uzmanlaşmış kişileri kullanıyorlardı.
📖 Sayfa 27 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Gerçek şu ki, her şeye rağmen hapishane kurumu şu anda, her yönden değil belki ama çok geniş bir cephede, giderek daha fazla yaygınlaşması beklenen bir işlevsizlikte ısrar ediyor.
📖 Sayfa 17 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Polisiye edebiyatın, gazetelerin, şimdi de filmlerin sürekli canlı tuttuğu bir korkuya başvurulması, suça eğilimliden duyulan korkuya başvurulması (görünüşte yücelten, ama aslında ürkütücü olan tüm bu heybetli mitoloji; suça eğilimli kişiliği, büyük suçlu etrafında inşa edilmiş bu muazzam mitoloji), halkın ortasında polisin varlığını bir şekilde doğal hale getirdi, doğallaştırdı.
📖 Sayfa 25 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Islah olmanın yolu olarak kendini cezalandırma, ıslahın ve yasallığın amili olarak aile, cezanın asli enstrümanı olarak çalışma: On dokuzuncu yüzyılın başından sonuna dek hapishanenin işleyişine rengini veren bu üç büyük mekanizmanın sözde hapishaneye alternatif olan kurumlarda hiç olmadığı kadar yoğun işlediğini görürsünüz. Her halükârda bunlar, artık tam olarak hapishaneye benzemeyen kurumlarda işletilmeye çalışılan hapishanenin eski işlevleridir.
📖 Sayfa 16 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
... peki, suç eğilimleri istihdam etmenin, onları suç dünyasında tutmanın ve suça meyletme faaliyetlerini aralıksız olarak izlemeye devam etmenin yolu neydi? Tabii ya, bu enstrümanı elbette hapishane.
📖 Sayfa 26 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Hapishane suça eğilimli üreten bir fabrika oldu; suça eğilimlerin hapishane tarafından imal edilmesi hapishanenin başarısızlığı değil, başarısıdır, çünkü onun varlık amacı budur.
📖 Sayfa 26 · Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault
Sıkça Sorulan Sorular
Hapishaneye Alternatifler kimin eseridir?
Hapishaneye Alternatifler, Michel Foucault tarafından yazılmıştır. Türkçeye Murat Erşen çevirmiştir.
Hapishaneye Alternatifler kaç sayfadır?
Hapishaneye Alternatifler, 80 sayfadır (Ayrıntı Yayınları baskısı).
Hapishaneye Alternatifler'in en ünlü sözü nedir?
“Hapishanenin suça eğilimli üreten bir fabrika oldu; suça eğilimlilerin hapishane tarafından imal edilmesi hapishanenin başarısızlığı değil, başarısıdır, çünkü onun varlık amacı budur.”