Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca'nın 104 sayfalık eseridir. Orijinal adı La vida es sueño olan kitap ilk kez 1635'te basılmıştır. Bu bölümde Hayat Bir Rüyadır'dan süzülen, okurların en çok paylaştığı cümleler yer alıyor.
Hayat Bir Rüyadır'dan En Beğenilen Alıntılar
"Merhamet yüreğinizi yumuşatsın."
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Kuşku duymuyorum bu adamın değerinden;
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
öyle ki onun bir tanrı olduğuna inanmak için,
çoktanrılı dinden doğmuş olmayı isterdim.
"Bunca belirsizliğin ortasında, dertlerimi hafifletecek bir avuntu, gönlümü yatıştıracak bir teselli de bulamıyorum."
📖 Sayfa 59 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Hangi yasa, hangi kural, hangi görenek,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Tanrı'nın vahşi hayvanlara,
kuşlara, balıklara, akarsulara
tanıdığı özgürlükleri
esirgeyebilir bir insandan?
“Ne gururun, ne yalvarmanın değeri var bence” diyecek kadar acımasız olamazsınız.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Ölüm rüyasında uyanacak olduktan sonra,
📖 Sayfa 72 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
hükmetmeye heveslenmenin anlamı ne?
ölmek mi daha büyük bir mutsuzluk, yaşamak mı?
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Bilemez oldum artık.
Beni kaygılarım mahvetti.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
bitmiş sevdanın anısı bile unutulur
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Şunu düşünerek teselli buluyorum;
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Ben hiç değilse, zorbalıkla buyruk altına sokulmuşum; kendi özgür istemimle, kimseye boyun eğmedim.
Hayat dediğin nedir?
📖 Sayfa 72 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Gelip geçici bir yanılsama,
bir gölge oyunu, bir düzmece;
en yüce sayılanın hiç değeri yok.
Çünkü bir rüyadır hayat,
ve rüya da rüyadır sadece.
Tek başlarına gelemeyecek kadar
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
korkaktır acılar
Çünkü bitmiş sevdanın anısı bile unutulur..
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
İnsanın yüzünde taşıdıkları kadar aydınlık pencere bulunmaz.
📖 Sayfa 35 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
-Elini ver.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
-Veremem , kendim kullanıyorum.
Çiçekleri ilk rüzgarda dökülüp saçılan,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
goncaları kuruyup dökülen badem ağacı gibi,
üfleyince yıkılıveren
düzmece şatafatta gözüm yok artık.
Hayat dediğin nedir?
📖 Sayfa 72 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Gelip geçici bir yanılsama...
… açlıktan ölmek üzereyim.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Seni seyretmek öldürecekse beni,
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
hiç görmemenin bedeli kimbilir nedir?
"Seni seyretmek öldürecekse beni,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
hiç görmemenin bedeli kim bilir nedir?"
Öylesine kara yazılmış ki kaderin, doğmadan önce ölmüştün sen.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Dilsiz gibi sustum, zaten davranış
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
acıları sözlerden iyi anlatır;
her şeyi içime attım
Kapımıza yeni dertler gelip dayandı anlaşılan.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
gerçekleşmesi için rüya görelim ruhum,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
rüya görelim bir kez daha: Hayat çok kısa . . .
Akıl ne diyeceğini bilemeyince,
📖 Sayfa 51 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
dilini tutan, konuşandan çok söylemiş sayılır.
Bir yasa adalete uygun değilse,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
kimse uymak zorunda değildir.
Bu dünyada soluk alan herkes
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
rüya görmektedir aslında.
Vermek nasıl insanın
📖 Sayfa 47 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
en soylu davranışıysa;
vermişken geri almak da,
en büyüğüdür alçaklıkların.
Yeni kederler kapımızı çalıyor besbelli.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Abartıyorum belki;
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ama mutsuz birine hayat vermek,
mutlu birinin hayatına son vermek gibidir.
Doğmakla ölmek benzer serüvenlerdir aslında..
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Abartıyorumm belki;
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ama mutsuz birine hayat vermek,
mutlu birinin hayatına son vermek gibidir.
Düştüğüm bu karanlık çukurda her yıldız başka bir şey anlatıyor; yeryüzü ise karmakarışık.
📖 Sayfa 30 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
“Dur, gitme. Ruhumu nasıl böyle karanlıklar içinde bırakırsın?”
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Kendini yok edeceksen, bekle kızım,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
birlikte yok olalım.
Kadın! -seni böyle adlandırıyorum,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
çünkü bir erkeğin edebileceği
en büyük iltifat bu -Kadın, kimsin sen?
Hayata gözümü açar açmaz öğrendim, doğmakmış meğer insanoğlunun en büyük suçu.
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
"Sana baktıkça, daha çok bakmak istiyorum."
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Irmaklardan da çok hayat doluyken,
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
daha mı sınırlı olmalı benim özgürlüğüm?
Bu acılı düşünce
beynimi sardığında,
bir yanardağ gibi alevlenen
yüreğimi koparıp atmak istiyorum
göğsümden paramparça.
ROSAURA
📖 Sayfa 10 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Kapımıza yeni dertler gelip dayandı anlaşılan.
uçsuz bucaksız denizlerin
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
tadını çıkarır doyasıya.
Felakete uğrayan yalnız siz değilsiniz;
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ölmek mi daha büyük bir mutsuzluk, yaşamak mı?
Bilemez oldum artık.
-"yakınmak öylesine zevklidir ki,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
sırf o zevki tatmak için mutsuzluğun peşinden koşmalı"
demiş düşünürün biri.
-Senin düşünür ayyaş bunağın teki olmalı.
kanlara bulanmış güneşin
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ayla kıyasıya çekiştiği
bir ortamda dünyaya geldi çocuk.
Benliğimizin pencereleri gözlerimden tuzlu yaşlarla fışkırıyor
📖 Sayfa 14 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Şaşkına dönmüş yüreğimin titreşimleri.
Ne yapmalıyım? Ne yapabilirim ey ulu Tanrım?
Yıne de bilmek isterdim,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
bunca eza ve cefayı hak etmek için
doğmaktan gayrı
seni nasıl öfkelendirdim?
Başkaları da doğmadılar mı,
tıpkı benim gibi?
Niyetim seni bağrıma basmaktı,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ama kolların şimdi korkutuyor beni.
"Kaçınılmaz olana karşı ne önlem alırsan al; yazılan er geç başa gelecektir."
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
Sana daha çok bakayım,
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
seni daha çok içsin de gözlerim,
öleyim varsın.
İnsanların arasında vahşi bir hayvan, vahşi hayvanlar arasında bir insanım ben.
📖 Sayfa 8 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
"yakınmak öylesine zevklidir ki, sırf o zevki tatmak için mutsuzluğun peşinden koşmalı"
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
"Her şey rüyadan, her şey yalandan ibaretse, şu dünyada küçük bir zafer uğruna, Tanrı’nın cennetinden kim vazgeçebilir?"
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
"İyiliğe kötülükle karşılık verdiğime göre,
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
ben bir insanım!"
Geçmişte yaşanan mutluluklar da
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
rüya ürünü değil mi? Büyük sevinçleri
anarken "rüya gibiydi" denmez mi?
Dur, gitme. Ruhumu böyle
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
karanlıklar içinde nasıl bırakırsın?
“böylesine güzel sözler söylemekle
📖 Sayfa 24 · Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca
tedbirsizlik ediyorsunuz;
kulağımın duyduğu iltifatlar,
gözümün gördüğü düşmanlıkla
doğrusu hiç uyuşmuyor..”
Sıkça Sorulan Sorular
Hayat Bir Rüyadır kimin eseridir?
Hayat Bir Rüyadır, Calderon de la Barca tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1635'te yayımlanmıştır. Türkçeye Başar Sabuncu çevirmiştir.
Hayat Bir Rüyadır kaç sayfadır?
Hayat Bir Rüyadır, 104 sayfadır (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Hayat Bir Rüyadır'ın en ünlü sözü nedir?
“"Merhamet yüreğinizi yumuşatsın."”