Karen Armstrong'un 2021'de yayımlanan Kudüs’ün Tarihi adlı eseri, Araştırma-İnceleme türünün önemli örneklerindendir. İrem Sağlamer çevirisiyle Pegasus Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Okur oylarıyla sıralanan bu sözler, Kudüs’ün Tarihi'den özenle derlendi.
Kudüs’ün Tarihi'den En Beğenilen Alıntılar
1948 savasından sonra İsrailliler Filistin'de BM'nin öngördüğünden çok daha büyük bir devlet sahibi olmuştu. Komşu Arap devletlerinden sadece Ürdün İsrail güçlerinin ilerlemesini engelleyebilmisti. Deyr Yasin vahşetinin haberleriyle yaklaşık yedi yüz elli bin Filistinli Arap ülkelerine kaçmıştı. Mültecilerin coğu komşu Arap devletlerinden kamplara yerleşti; hiçbirinin köylerine ve kentlerinedönmelerine izin yoktu Filistinlilerin coğu Ürdün'ü kendilerine bağımsızlıklarından mahrum etmekle suçluyordu.
📖 Sayfa 503 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Ne var ki bu derin inkâr kısa süre sonra bazı sert gerçeklerle karşı karşıya kalacaktı; belki de bir ölçüde bu inkâr nedeniyle Yahudiler ile Araplar arasında üzücü bir çıkar çatışması gelişiyordu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Yahudi teröristlerin ikisi yıllar sonra İsrail devletinin basbakanları olacaktı. Stwrn 1942'de bir baskında öldürüldüğünde, Uzak Şamur "Stern çetesi"nín liderliğini üstlendi.
📖 Sayfa 498 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Menahem Begin yasa dışı yollarla Filistin'e girdi ve İrgun'un liderlerinden biri oldu.
Hristiyanlar kendileri iktidardayken Yahudilerin hiçbir zaman Kudüs'te yaşamasına izin vermeyecekti.
📖 Sayfa 249 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
"Zulüm kurbanlarını her zaman merhametli yapmaz."
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Davut,ordusundaki Yebusi askerlerden biri olan “Hititli Uriya” nın karısı Batşeba’yı baştan çıkarmıştı.(Yebusiler Hititlerle akrabaydı) Davut Batşebayla evlenebilmek için Uriya’yı Ammonilere karşı savaşta özellikle tehlikeli bir konuma yerleştirerek onun ölümüne yol açtı.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Tapınak şövalyeleri Haclı Kudüs'ünün ana eğilimini örnekliyordu. Haçlı seferi bir sevgi eylemi olarak görülmüştü: Papa Avrupalı şövalyeleri İslam dünyasındaki Hristiyan kardeşlerinin yardımına koşmaya teşvik etmisti; binlerce Haçlı mirasını inançsızların elinden kurtarma girişimi sırasında Mesih sevgisi uğruna can vermişti.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Gelgelelim bu "sevgi" şiddet ve gaddarlıkla dışa vurulmuştu.
Buda'nın söylediği gibi, "Hayat acı doludur.
📖 Sayfa 19 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
15 Nisan 614'te Pers ordusu Kudüs surlarının önüne geldi. Patrik zekeriya kenti teslim etmeye hazırdı. Kuşatma nerdeyse üç hafta sürerken Persler sistemli bir şekilde kentin dışındaki bütün kiliseleri ve ibadethaneleri yıktı.
📖 Sayfa 286 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Mitoloji çok doğru bir şekilde psikolojinin antik bir biçimi olarak tanımlanmıştı çünkü benliğin çok gizemli olan ve bize büyüleyici gelen derinliklerini betimler.
📖 Sayfa 21 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Müslümanlar kente " Medine beyt'ül makdis", Tapınak Kenti diyordu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Buda'nında söylediği gibi , hayat acı doludur.
📖 Sayfa 19 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Uygarlık , düzen ve yaratıcılığa ancak büyük engeller aşılarak ulaşılabilirdi.
📖 Sayfa 41 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Dünya artık değişmez bir şekilde Tanrı'ya gidiyormuş gibi görünüyordu; insan tıpkı yüksek rahibin Hekal'den geçip ötede uzanan ve bütüne anlam katan nihai gerçekliğe ulaşması gibi, yeryüzündeki hayatı boyunca tanrısala yolculuk ediyordu.
📖 Sayfa 185 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Mehmet Ali Paşa 1840'a kadar Suriye ve Filistin'i yönetti. O dokuz yıl boyunca modernleştirici fikirlerini uyguladı ve Kudüs'ün yaşam tarzını kalıcı olarak değiştirdi.
📖 Sayfa 453 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Yesrib Yahudilerinin çoğunun onu gerçek bir peygamber olarak kabul etmemesi ve kapılarını Müslümanlara kapatması da onu çok üzmüştü. Kur'an bu yüzden Müslümanlara Tevrat'tan ve İncil'den daha önce yaşayan ve bu nedenle ne Yahudi ne de Hristiyan olan İbrahim'in gerçek, saf dinine dönmesini emrediyordu.
📖 Sayfa 294 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kudüs Yahudilerinin çoğu Yunan dünya yurttaşlığı ülküsünü çekici buluyordu. Yahudilik ile Helen dünyasının ille de uyumsuzluk içinde olacağını düşünmüyorlardı.
📖 Sayfa 159 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
10 Nisan'da İrgun Kudüs'ün beş kilometre batısındaki Ara Deir Yasin köyüne saldırdı. İki yüz elli kadın, erkek ve çocuk katledildi ve cesetleri parçalandı
📖 Sayfa 499 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Monoteist açıdan,bir ibadethaneyi ya da kenti dinin nihai hedefi olarak görmek putperestliktir.
📖 Sayfa 544 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
İnsanlar dünya üzerine düşünürken genelde varoluşun özünde bir aşkınlık ve gizem deneyimlemiştir.
📖 Sayfa 19 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
İtalyan gezgin Bertinorolu Ovadia ben Abraham 1487'de kenti ziyaret ettiğinde bunun tamamen Müslümanların suçu olmadığına dikkat çekmişti. Asıl sorunları Almanya'dan gelen Aşkenaz Yahudileri ile İspanya ve İslam ülkeleri den gelen Sefarad Yahudileri arasındaki şiddetli anlasmazlıktı.
📖 Sayfa 417 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Başlandıçta, Britanyan'ın kendilerine karşı iyi niyetli olduğuna safça inanmışlardı. Sürekli tekrarlanan vetolarının sonucu olarak hiç bir şey elde edemediler ve 1948'de İsrail devletinin kuruluşuyla mülksüzleştirilmiş, köklerinden koparılmış ve gezgin Yahudi'nin yerini evsiz, köklerinden koparılmış ve mülksüzleştirilmiş Filistinli aldı.
📖 Sayfa 481 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Amerikalı stratejistler Soğuk Savaş bağlam8nda, Rusya Arapları, Amerika İsraillileri desteklerken Etzion'un Kubbet'üs Sahra'yı havaya uçurma planının başarılı olması durumunda Üçüncü Dünya Savaşı'nın çıkabileceğini hesaplıyordu.
📖 Sayfa 536 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Siyonizmin babadı olarak nitelendirilen Moses Hess, Marx veEngels' in bir müridiydi, eski kutsal kitap mitolojisini sosyalizmin ve milliyetçiliğin devrimci ideallerine göre yeniden yorumluyordu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Ama Matta gibi Yuhanna da Yahudilere karşı aşırı düşmanlık duyuyordu ve onları sürekli İsa'yı reddederken gösterir.
📖 Sayfa 218 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Her iki İncil yazarı da bu şekilde Hristiyanlık tarihinin en utanç verici olaylarının bazılarına yol açacak kinin temellerini atmıştı.
Haçlılar bir gecede müreffeh ve kalabalık Kudüs'ü leş kokulu bir mezbahaya çevirmişti. Kudüs'ün herhangi bir monoteist fatihi için öncülerinin kutsal haklarına saygı göstermek bir dürüstlük sınavı olsaydı Haçlılar listenin en altında yer alırdı.
📖 Sayfa 363 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
1882'de Rusya'daki korkunç pogrom patlamasının ardından Filistin'de - Kudüs'te değil kırsalda- ilk Siyonist yerleşimler kuruldu. Sosyalist ülkülere göre yönetilen bu yerleşimler bir başarı değildi ama Filistin'i değiştirecek olan yeni Yahudi heyecanına yerel bir yurt verilmişti ve haritada görünmüştü. Siyonizm Atababalar'ının topraklarında ete kemiğe bürünüyordu.
📖 Sayfa 473 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Bizler anlam arayan varlıklarız ve yönümüzü kaybettiğimizde dünyada nasıl yaşayacağımızı ya da kendimizi nasıl konumlandıracağımızı bilemiyoruz.
📖 Sayfa 36 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Mekke Allah'ın yeryüzündeki başka hiçbir şeyi yaratmadan bin yıl önce yüceltip kutsadığı, sonra da etrafını meleklerle çevirdiği bir kenttir. Sonra Mekke'yi Medine'yle, bu ikisini de Kudüs'le birleştirdi ve ancak bin yıl sonra dünyanın geri kalanını bir defada yarattı.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kudüs'te yaşamaya ve çocuklarını orada büyütmeye devam edeceklerdi. "Size bizi kovmanız için gerekçe vermeyeceğiz”dedi. Filistinli liderlerden biri. "Sadece varlığımızla, size her gün Kudüs sorununun çözülmesi gerektiğini anımsatacağız."
📖 Sayfa 535 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Selahaddin kendi cihadını Kur'an ideallerine uygun bir şekilde yürütüyordu: Haçlılar istediğinde her zaman ateşkes yapmıştı; çoğu zaman tutsaklarına adil ve iyi davranmıştı. Zafer kazandığında insanca hareket etmişti.
📖 Sayfa 386 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kudüs halkı Osmanlıları memnuniyetle karşıladı. Memlûk Sultanlığı zayıflarken kent de ihmal edilmişti. Osmanlılar zaten deneyimli imparatorluk kurucularıydı ve güçlü, merkezî bir yönetim kurmuşlardı.
📖 Sayfa 420 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Daha önce keşişlerin silah taşıması yasaktı ama kilise Tapınak Şövalyeleri'ni resmi bir tarikat olarak tanıyınca kutsal şiddet kabul edildi.
📖 Sayfa 371 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
İronik bir şekilde, fakir şövalyeler kısa süre içinde zenginleşti ve kilisenin en güçlü tarikatlarından biri oldu.
Haçlılar üç gün boyunca sistemli bir şekilde Kudüs sakinlerinin yaklaşık otuz binini katletti."Bulabildikleri bütün Sarazenleri ve Türkleri öldürdüler. Sokaklar kana bulanmıştı. Provençal ordusundan Aguilersli Raymond, "kafa, el ve ayak yığınları vardı" diyordu. Hiç utanç duymuyordu katliam Hristiyanlığın zaferinin işaretiydi.
📖 Sayfa 361 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
İslam'ın bütününü nedenle bir bütünlük arayışı, insanların yitirdiği cennete dönüş olarak görülebilirdi.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kur'an sadece Tanrının bütün insanlara gönderdiği tek bir mesajın yeniden ifade edilmesi ve anımsatıcısıydı
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kudüs herkesin kimliği için her zamankinden çok daha kutsal bir hale geldi.
📖 Sayfa 13 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Gösterişli liturjinin, her şeyden çok adalet arayan ve mazlumlara, yetimlere ve dullara yardım eden merhamet eşlik etmiyorsa bir anlamı yoktu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
"Barclay Kapısı" ve "Robinson kemeri" önemli buluntulardı ama gerçekten dinsel anlamları olup olmadığı şüphelidir.
📖 Sayfa 460 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
9 Aralık 1987'de, Alleby'nin Kudüs'ü fethinden tam yetmiş yıl sonra, Gazze'de intifada olarak bilinen Filistin Halk ayaklanması başladı.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Hitler'in Yahudilere karşı Bazı Haçlı seferi olmasaydı Siyonist girişim asla başarılı olamazdı. Kampların ortaya çıkışının yarattığı suçluluk duygusu, şok ve öfke İkinci Dünya Savaşı'nın ardından Yahudi halkına karşı bir destek dalgası yaratmış, bu da kuşkusuz Siyonist davaya katkıda bulunmuştu.
📖 Sayfa 509 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Ancak Muhammed ilk müslümanlara içsel İslamlarının dışsal bir işareti olarak namaz kılarken Allah'ın önünde secde etmelerini öğretirken onlara Kâbe'ye sırtlarını dönüp Kudüs'e bakmalarını söylüyordu.
📖 Sayfa 297 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Bu kıble ( namaz yönü) onların kabilelerinin uzağında bütün insanlığın en eski inancına doğru olan yönlerini işaretliyordu. Aynı zamanda Muhammed'in ehl-i kitaba yönelik dayanışma ve süreklilik algısını ifade ediyordu.
Yeni hadislerden birinde Muhammed'in, "Kudüs'te yaşayan herkes cihat savaşçısı sayılır," dediği söyleniyordu.
📖 Sayfa 409 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Türk gezgin Evliya Çelebi El Kuds'ü 1648'de ziyaret ettiğinde hisara ve Harem'e hayran kalmış, hatta ekonomiden bile etkilenmişti.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Haganah Batı Kudüs'teki büyük, orta sınıf semtlere saldırmaya başladı. Caddelerde dolaşan kamyonetlerin hoparlörlerinden, " Evlerinizi terk etmezseniz sonunuz Deir Yasin gibi olur!" şeklinde anonslar geliyordu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Arap Kudüs de gelişiyordu. 1863'te ilk belediye meclisi( el Kudüs belediyesi) kuruldu, ilk başta Çile Yolu'nda iki küçük odada calışıyordu. Kudüs İstanbul'dan sonra böyle bir kuruma sahip muhtemelen ilk kentti. Meclisin on üyesi vardı: altı Müslüman, iki Hristiyan ve bir Yahudi. Yahudi kotası 1908'de ikiye yükseldi. Kentteki gerginliklere rağmen üç dinin üyeleri yaratıcı bir şekilde çalışabiliyorlardı.
📖 Sayfa 464 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Napoleon'un ordusunu veba vurdu ama o yine de Akka'ya ilerlemesini sürdürdü ve orada sadece Britanya filosu değil örnek bir cesaret ve etkinlik gösteren Sayda valisi Cezzar Ahmet Paşa tarafından da püskürtüldü. Napoleon'un bir doğu imparatorluğu girişimi başarısız oldu ve Avrupa'ya dönmek zorunda kaldı.
📖 Sayfa 449 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kısa süreli Haçlı işgali dışında Kudüs neredeyse bin üç yüz yıl boyunca önemli bir İslam kenti olmuştu.
📖 Sayfa 480 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
1865'te Kutsal Topraklar arkeolojisini ve tarihini arastırmak üzere Filistin Araştırma Fonu ( FAF)kuruldu vBu Barışçı Haçlı Seferi'nin özündeki sahiplenmecilik açılíş töreninde yeni dernek başkanı York Başpiskoposu tarafından seslendirildi. "Filistin ülkesi size ve bana aittir; aslında bizimdir."diye ilan etti.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Fransa kutsal mekanlar sorununun yeniden gündeme gelmesine özellikle memnun olurken Rusya Yunanların en üst konumda olduğu statükonun devamından yanaydı. Bu kavga, Britanya ile Fransa'ya Rusların Osmanlı topraklarında daha fazla ilerlemesini önlemek üzere Rusya'ya savaş açmak için bahane olarak kullanıldı. 1854'te Kırım Savaşı çıktı.
📖 Sayfa 461 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Kutsal mekân çalışmasına öncülük eden Mircea Eliade, kutsal bir alana saygının dünyanın doğasıyla ilgili bütün düşüncelerden önce ortaya çıktığına işaret etmiştir.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
2 Ekim 1187'de, Müslümanlar Peugamber'in Gece Yolculuğu'nu ve miracı kutlarken Selahaddin ile ordusu fatihler olarak Kudüs'e girdi. Sultan sözünü tuttu. Tek bir Hristiyan bile öldürülmedi.
📖 Sayfa 385 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Haçlılar ayrıldıktan sonra Harem'in temizliğine sadaka dağıtımı eşlik etmişti ve şimdi de vakıf kurumu yoksullara ve muhtaçlara yardımı Kudüs'teki Eyyubî İslamlaşmasının temel parçalarından biri haline getirmişti.
📖 Sayfa 393 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
..harap haldeyken bile Kudüs'ün gelecek umutları yeşertebilen bir dinsel simge olduğu ortaya çıkacaktı.
📖 Sayfa 118 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Haçlılar Batı Hristiyanlığı ile İslam arasındaki nefret engelini yıkmak yerine komşularına karşı dev taş duvarlar örüyordu.
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
İslam'ın Hristiyanlık gibi misyoner niteliği yoktu. Muhammed Yahudilerin ya da Hristiyanların özellikle istemedikleri sürece İslam'a ihtida etmelerini beklemiyordu.
📖 Sayfa 302 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
En değer verdiği ideallerine uygun yaşayamamak dinlerin trajedilerinden biridir. Bu yüzden sevgi dini Hristiyanlık, Kudüs'te kendisini çoğu zaman nefret ve aşağılamayla ifade etmişti.
📖 Sayfa 312 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Şiilere karşı kutsal savaş yürüten Atsız bin Uçak Filistin'i istila etti, Ramla'yı ele geçirdi ve Kudüs'ü kuşatma altına aldı. Kent 1073'te tedlim oldu ama fatihlerin sağduyusu kent sakinlerini şaşırttı Atsız bütün Kudüslüleri affetti ve adamlarına hiçbir şeye dokunmama ve kentin büyük zenginliklerini yağmalamama emri verdi.
📖 Sayfa 354 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Müslüman makamlar da bu afarozun sona erdirilmesini istiyor, Rabbanilerin de Karayların da inançlarını istedikleri gibi uygulamaya hakkı olduğunu savunuyordu.
📖 Sayfa 353 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
On dokuzuncu yüzyıl Kudüs için kötü başladı.
📖 Sayfa 450 · Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong
Farklı Hristiyan mezhepleri en küçük bir kışkıtmada fiziksel şiddete dönüşebilen zehirli bir düşmanlık halı içinde bir arada yaşıyorlardı.
Sıkça Sorulan Sorular
Kudüs’ün Tarihi kimin eseridir?
Kudüs’ün Tarihi, Karen Armstrong tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2021'de yayımlanmıştır. Türkçeye İrem Sağlamer çevirmiştir.
Kudüs’ün Tarihi kaç sayfadır?
Kudüs’ün Tarihi, 608 sayfadır (Pegasus Yayınları baskısı).
Kudüs’ün Tarihi'nin en ünlü sözü nedir?
“1948 savasından sonra İsrailliler Filistin'de BM'nin öngördüğünden çok daha büyük bir devlet sahibi olmuştu. Komşu Arap devletlerinden sadece Ürdün İsrail güçlerinin ilerlemesini engelleyebilmisti. Deyr Yasin vahşetinin haberleriyle yaklaşık yedi yüz elli bin Filistinli Arap ülkelerine kaçmıştı. Mültecilerin coğu komşu Arap devletlerinden kamplara yerleşti; hiçbirinin köylerine ve kentlerinedönmelerine izin yoktu Filistinlilerin coğu Ürdün'ü kendilerine bağımsızlıklarından mahrum etmekle suçluyordu.”