Onur Bayrak'ın 2017'de yayımlanan Lügatlere Güncelleme adlı eseri, Edebiyat türünün önemli örneklerindendir. Türkçe baskısı İzdiham tarafından yayımlanmıştır. Ansiklopedi alanında Lügatlere Güncelleme'den öne çıkan sözler bu sayfada derlendi.
Lügatlere Güncelleme'den En Beğenilen Alıntılar
"hani yorgundum yeniktim çaresizdim/dündü-evet dün/dün bir kentti geride kaldı/bu sabah başka bir kente indim"
📖 Sayfa 22 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
"ve sen anla ki ben bunca neşe ve kıyıcı tedirginlik karşısında / kendimi hep zavallı hissederim."
📖 Sayfa 18 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
sıkıntı: is.
📖 Sayfa 38 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Bu dünyada ne yaptığını, ne yapmakta olduğunu ve bundan sonra ne yapacağını düşünüp duranın bir iç organ gibi taşıdığı.
Vaktin genellikle gece olduğu durumlarda yalnızca bazı içli insanlara gelen “acaba ben kimin taklidiyim” hissi.
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Kendisine, zamana ve tarihe mahkûm olduğu halde utanmadan özgürlük talep eden tek varlık.
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
-HAFIZA-
📖 Sayfa 15 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Hafızamda açılmış yaralar ve zehirli geleceğimle kabul et beni,
Çok korkuyorum...
Ölümün ve göçün dokunmadığı tek nesne
📖 Sayfa 48 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
var mıdır
ölüm yok eder göç değiştirir
kendisi kalamaz kimse
O şarkı çaldığında gelen "neden durgunlaştın" sorusuna "yok yahu sana öyle gelmiş" diye cevap verenin çok iyi bildiği.
📖 Sayfa 52 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
"bu toprak çirkef oldu,bu gökyüzü bodurum!/Bir şey koptu içimden,şey,her şeyi tutan bir şey "
📖 Sayfa 12 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1.Bazen kavrayabilmek için üzerinde hiç konuşulmadan,yalnızca susularak durulması gereken düşünce,olay,durum veya mevzu.
📖 Sayfa 10 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2.Bazen bir,ancak toplum normallerinde en az iki kişinin üzerine konuştuğu veya öyle yaptıklarını zannettikleri şey.
Vehim :
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Vaktin genellikle gece olduğu durumlarda yalnızca içli insanlara gelen "acaba ben kimin taklidiyim" hissi.
"Kavuşmak denir mi / Hep bir arada bulunmaya"
📖 Sayfa 8 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Sır: is. Ar.
📖 Sayfa 30 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2. Yanlış insana, asla ona ait olmayacak veya ona ait olunamayacak olana aşık olanın içinde ölene dek kalacağı cehennem.
“ne de olsa artık kimse anlamaz
📖 Sayfa 23 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
bir kalbin savaşarak çekilmesini işgal ettiği kalpten
esir edilmeye layık görülmemesini bir gövdenin
vurulmasını bir kellenin içi şüpheyle doluyken
bir anda yarım kalmasını her şeyin
ve insanın artık devam edememesini kendi olarak…”
sadakat: is. Ar.
📖 Sayfa 22 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Bulmak mümkünse veya aramakla bulunabileceğine inanılıyorsa, sevdikçe sevilmese bile yine seven büyük âşığa, ortadan kaybolsa bile kollayan hakiki dosta, başından aşağı musibet yağınca şükreden kalbî mümine sorulması gereken.
göç: is.
📖 Sayfa 48 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Bir kalbi dünyanın en güzel kalbi olarak görüp, oraya yerleşmek isteyenin ya orada halihazırda mukim bulunan biri ya da kendisine hiçbir zaman o imkân verilmeyeceği için gitmeye zorlanması.
"ezilmeden kendinde,altında kalmadan duvarın/Gölge dibinde şevkle nasıl/Mırıldanır
📖 Sayfa 5 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
benlik ezgisini şevkle"
dün: is
📖 Sayfa 19 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2. Bir zamanlar huzurlu olmuş bir kalbin içinde sızlayan ve içinde sızladığı bir tür hapishane.
3. Acıyla sürmüş ama artık bir nebze olsun ferahlamış ömrünü düşünürken, acı dinse bile acı çekmiş olmanın hiç geçmeyeceğini fark etmiş insanın anlamlandıramadığı bir zaman kavramı.
Benzemiyor artık hiçbir şey bildiklerime
📖 Sayfa 41 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Renk değişiyor çünkü
Kalmak zorundayım burada
Üzerimi örtmek ve beklemek zorundayım
Yokmuşum gibi yapmak ve sızım sızım sızlamak zorundayım
"ya Rahman varlığın diplerine attın beni diyemiyorum/ya Rahman ben senin sırrınım
📖 Sayfa 33 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
diyemiyorum/ya Rahman içindeyim ben bu reddettiğim dünyanın"
3. Aslında çok özleyen, aslında gitmek isteyen, aslında daha söyleyecek sözleri olan da ne sözcüklere ne de kendine itimadı kalan, aslında bir sürü iyilik tasarlayan, aslında fırsat verilirse çok sevecek olan, aslında umut etmekten korkan, aslında şaşkınlığını bile yitirmiş olan.
📖 Sayfa 38 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
firar: is.
📖 Sayfa 40 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
4. Sevilmeye, özlediği kadar özlenmeye ve merak edilmeye alışkın olmayanın, başına aşk geçtiğinde ne yapacağını bilemediğinden gerçekleştirmek zorunda kalabileceği eylem.
başlamak:
📖 Sayfa 1 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Felakete uğramak.
2. Ümit ederek, ufak da olsa bir şeylerin değişeceğine inanarak ve daha da fenası bazen başkalarını da inandırarak harekete geçmenin kendisine nelere mâl olduğunu anlayamayanın avuntusu.
3. Pascal “İnsanın çilesi sessizce odasında oturamamaktan kaynaklanır” lafını neden etmiş olabileceği üzerine düşünemeyenlerin ya da bu lafı yalnızca entelektüel zırvalıklarda kullananların aslında ne acı bir şey olduğunu hiç bilemeyecekleri ve sırf bu yüzden kendilerini şanslı addetmeleri gereken bir eylem.
Türkiye'de kullanılan ve neden sadece kadınlara verildiği anlaşılamayan isim.
📖 Sayfa 32 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
akşamüstü: zf.
📖 Sayfa 39 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Hayatında olumlu yönde herhangi bir değişiklik ihtimali bulunmadığını ve ölene dek içine sıkıştığı bunaltıcı günlerin kopyasını yaşayacağını bilenin mucize beklemediği vakitlerden biri.
"1. Pis ve bulanık su.
📖 Sayfa 9 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2. Pis, bulanık ve bulaşkan insan.
3. Pis, bulanık, bulaşkan ve hileci esnaf.
4. Pis, bulanık, bulaşkan, hileci ve küfürbaz futbolcu.
5. Pis, bulanık, bulaşkan, hileci, küfürbaz ve yalancı kız babası.
6. şiir
'bu toprak çirkef oldu, bu gökyüzü bodurum!/
koptu içimden, şey, her şeyi tutan bir şey.' "
nafile: sf. Ar.
📖 Sayfa 4 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Bir gün birisinin çıkıp geleceğine, omzuna dokunacağına, “her şey bitti” diyeceğine ve hakikaten her şeyin bittiğini hissettireceğine, sonra onunla birlikte yola çıkacağına, altın başaklı tarlalar, dupduru denizler, serin dağlar, sahici insanlar göreceğine, filmlerin içindeymiş gibi değil hakikaten içinde olacağına, her sabaha sıkılmadan başlayacağına, akşamların kekik ve kavun kokulu bir yaz akşamı sofrası gibi olacağına, halkın yaralamayı, vaktin ruhu cızırdatmayı, hafızanın zulmetmeyi bırakacağına bir ân bile inanmış olanın durumunu anlatan sözcük.
ses:
📖 Sayfa 20 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
3. Hem kendi içinde hem de halkın içinde yalnız bırakılmış bir kalbin uzun süren can çekişmesi süresince çıkardığı ve her zaman boşa giden titreşim, seda.
insan: is. Ar.
📖 Sayfa 2 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. İki eli olan, iki ayak üzerinde dolaşan, sözcüklerle anlaşılabileceğini ve iletişim kurulabileceğini sanan, akıl ve düşünme yeteneğine sahip olduğunu iddia eden, kalbi az gelişmiş bir canlı türü.
2. Mutsuzları, bir sebebe bağlı mutsuzlar ve sebepsiz mutsuzlar olarak ikiye ayrılan, mutluları tek çeşit olan türe verilen genel ad.
4.Sâlikin kalbine kendisini dünyadan uzaklaştıran,vakte ve eşyaya yabancılaştıran ve nedeni belli olmayan bir sıkıntı gelmesi ve bu sıkıntı sürecinde gösterilmesi icabet eden teslimiyet hali,kabz.
📖 Sayfa 11 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
tedirgin: sf.
📖 Sayfa 43 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
3. Bazen şunlardan yalnızca bir adım öncesi: o kadar yalnız kalmak ki bir halkın arasında, o kadar gidilebilecek olası yerle şu ân bulunan yer arasında kayıtsız kalmak ki, o kadar ümitsiz olmak ki vaktin her yerinde, o kadar sevilmemek ki tarihin burasında, o kadar erimesi ki tüm duyguların ve yalnızca kendi varlığından ve herkesten duyulan utancın kalması geriye.
yol: is. Far.
📖 Sayfa 46 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Teoride her yere gider, gerçekte ise ondan medet umanı hem tüketir, incitir, bıktırır hem de hiçbir yere varmaz.
1. Bir zamanlar kasıklarından çıkardığı damlanın kederli bir oğul haline gelip gelmediğini görenler ve görmeyenler olarak iki türü bulunan, insan ırkının dünyaya gelmesinde etken olan erkek.
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2. Söyleyecek sözleri vardır söyleyemez ya da istediği gibi söyleyemez, senin hakkında düşünmesini istediğin şeyleri düşünmez, sende sevmesini istediğin şeyi asla sevmez.
3. Geride bıraktığı duygu, her ne yaşanmış olursa olsun burukluk olan adam.
muamma: is Ar.
📖 Sayfa 36 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1."Seni beklemek bana neye mâl oldu" cümlesini güzel yüzüne karşı hiç kuramayacağın o insan, tam da o anda, yani sen tam düşerken ve neredeyse un ufak olacakken, her şey değişecekken ve her şeyin değiştiğini senden başka kimse bilmeyecekken, kimsenin aslında bir şey bilmediğini anlayacakken, vaktin açtığı yaradan tam ilk damla damlayacakken, hafızan artık seni istila edip de sen olmana müsaade etmeyecekken, her şeyin başka olabileceğine dair zerre bir inanç bile kalmayacakken kalbinde, işte, tam da o anda çıkıp gelseydi, evet ya gelseydi?
cahil: sf. Ar.
📖 Sayfa 47 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. İnsan ırkının küçük hesapları ile yaşamaya bir türlü alışamadığı için gündelik hayatında başına olmadık işler açan ve tüm bunlar ya toyluğuna ya da bilgisizliğine verilen.
Geride bıraktığı duygu, her ne yaşanmış olursa olsun burukluk olan adam.
📖 Sayfa 50 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Kalbi gerçekten kırık ve sabahlarından bıkmış bir insanın yaşam gailesi için her gün tıraş olup kravat bağlayarak yaptığı mesai, iş.
📖 Sayfa 8 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
kimsesiz: sf.
📖 Sayfa 21 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2. Akşam evine dönen, bir ailesi ve belki çocukları, görünürde arkadaşları, sevdikleri ve sevenleri olan, ama içli bir şarkıya rast geldiğinde veya öylece yalnız yürüdüğünde yolda eksikliği, yarım kalmışlığı hisseden, üzerinde fazla durursa kurulmuş bunca şeyin dağılacağını, kendisinin mahvolacağını fark eden ve bu sebeple hakikatin üzerine fazla gidemeyen, korkak.
batmak:
📖 Sayfa 26 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
4. Sözcüklerin sevilen bir insanın ağzında bazen iğneye bazense derinin üstünü değil ama altını paramparça eden bir kurşuna dönüşmesi halinde insanın somut ve soyut olarak hissettiği.
Gecenin ırmağında yüzüyor zambaklar
📖 Sayfa 43 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Yaseminler unutulmuş tedirgin gülümser
Çünkü ayrılmanın da vahşi bir tadı var
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil
2. Halkın kötü olduğunu addettiği alışkanlıklarından bir süre sonra kendisinin de zarar gördüğünü fark etmesine rağmen, kafası iyilik ve kötülük, hayatta kalmak ve kalmamak, bedenin gördüğü zararlar ve ruhun gördüğü zararlar hakkında halk kadar net olmadığı ve hiçbir zaman net olmayacağı için akışına bırakan.
📖 Sayfa 30 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Artık kimseyle yarışmamak, kimseye bulaşmamak, kimseden bir şey beklememek, kimseyle bir şey paylaşmamak, kimsenin yolundan gitmemek ve yoluna çıkmamak, kimsenin hayatında ilk akla gelenlerden biri olmamak isteyen, bir nevi silah bırakan, teslim olan.
📖 Sayfa 54 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Büyülü şeyler yapmayı amaçlayıp da boşluktan dönenlerin, dünyanın karanlık bir yerlerinde, yangından sonra koca ormandan geriye kalan tek ve cılız ağaçla kendi varlığı arasında bir benzerlik bulanların, hayattaki tek başarısı herkesten itina ile gizlenmek olanların, o ân duruma uygun sözcükleri bir türlü bulup da söyleyemeyenlerin veya doğru sözcükleri bulsa bile yanlış anlaşılacağını bilenlerin, insanın bakmaması gereken bir derinliği görenlerin ve normal sayılmak için bunu görmüyormuş gibi yapanların ortak duygusu.
📖 Sayfa 3 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Yanaklarında kiri, burnunda sümüğü, saçlarında solgunlukla ve ölene dek unutamayacaklarını hapsederek hafızasına, sığınmak zorunda bırakıldığı yerde insan ırkından merhamet bekleyen mülteci çocuk.
📖 Sayfa 25 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
zavallı: sf.
📖 Sayfa 18 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Kendisi olmasına izin verilmeyen, her şeyine dokunulan, halkın içinde yalnız, kendi içinde yetim bırakılan, seven ve sevdiği gibi sevilmeyen, kalan ve gidenin ardından bakan, yalnızlığı seçmek zorunda olan, bağışlayan ama belli edemeyen ve bağışlanmayan, her sabah bir yanlış anlaşılmaya uyanan ve bıkmış gövdesini ardına takarak dünyaya karışmaya mecbur bırakılan, kimseye müjde olmayan ve müjde vermeyen, intihar etse değmeyecek olan.
uyku: is.
📖 Sayfa 33 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Başından ve/veya içinden geçenleri hafifletmek için rüyaları kullananın, bir süre sonra neyin gerçek neyin rüya olduğunu karıştıracak ve bir rüyada gerçeği bir gerçekte rüyayı arayacak ve aradığını hiçbir zaman bulamayacak, belki bulur gibi yapacak olanın hayata devam edebilmek için ihtiyaç duyduğu.
Mutsuzları, bir sebebe bağlı mutsuzlar ve sebepsiz mutsuzlar olarak ikiye ayrılan, mutluları tek çeşit olan türe verilen genel ad.
📖 Sayfa 2 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
...
Kendisine, zamana ve tarihe mahkûm olduğu halde utanmadan özgürlük talep eden tek varlık.
kahraman: is. Far.
📖 Sayfa 3 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
3. Artık geri dönüşü olmayacak şekilde yenilmiş ve yorulmuş, savaşı kaybetmekten öte, bir savaş verdiği bile hatırlanmayan, her şey bittikten sonra elinde bir hiç kalmış olan kimse.
~ESİR~
📖 Sayfa 23 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Kulak lazımmış duymaya !
Vaktin ruhu çizerken çıkardığı cızırtıyı ...
Bir gün birisinin çıkıp geleceğine, omzuna dokunacağına, "her şey bitti" diyeceğine ve hakikaten her şeyin bittiğini hissettireceğine, sonra onunla birlikte yola çıkacağına, altın başaklı tarlalar, dupduru denizler, serin dağlar, sahici insanlar göreceğine, filmlerin içindeymiş gibi değil hakikaten içinde olacağına, her sabaha sıkılmadan başlayacağına, akşamların kekik ve kavun kokulu bir yaz akşamı sofrası gibi olacağına, halkın yaralamayı, vaktin ruhu cızırdatmayı, hafızanın zulmetmeyi bırakacağına bir an bile inanmış olanın durumunu anlatan sözcük.
📖 Sayfa 4 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Ses :
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Hem kendi içinde hem de halkın içinde yalnız bırakılmış bir kalbin uzun süren can çekişmesi süresince çıkardığı ve hemen her zaman boşa giden titreşim, sedâ.
Nafile:
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Hafızanın zulmetmeyi bırakacağına bir ân bile inanmış olanın durumunu anlatan sözcük.
Hafıza :
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
- Cehennem
- Herkesin gittiğini veya aslında kims enin olmadığını anlayanın, yalnızlığı seçmek zorunda bırakılanın [...] yükü.
İnsan: mutsuzları, bir sebebe bağlı mutsuzlar ve sebepsiz mutsuzlar diye ikiye ayrılan; mutluları tek çeşit olan türe verilen ad.
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Babasını yalnızca mavi kazakla durduğu bir fotoğraf karesinden tanıyan bir yetimin, annesi onu bir yaz öğlesinde babasının uzun ve sarı otlar altındaki mezarına ilk defa götürdüğünde, mezarın içerisinde mavi kazağıyla yatan ve kendisine hafifçe gülümseyen, kafası ve göz çukurları toprak içerisinde bir baba düşünmesi ve yirmi yıl sonra bile "baba" dendiğinde ilk bunu hatırlaması.
📖 Sayfa 36 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
mahcup sf. Ar.
📖 Sayfa 6 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
1. Yorgun gövdesini takıp arkasına her gün halkın arasına karışmak zorunda bırakılan, onların okullarında, sokaklarında, devletlerinde, evlerinde, arabalarında, konuşmalarında ve susuşlarında, çocuklarında, hayallerinde, gerçeklerinde, planlarında, bir defa gelip bin defa gidişlerinde, sevmelerinde ve sever gibi yapışlarında ve daha başka başka şeylerinde her zerresini utanç sardığı için büründüğü hâl.
-DÜN-
📖 Sayfa 19 · Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Bir zamanlar huzurlu olmuş bir kalbin içinde sızlayan ve içinde sızlandığı bir tür hapishane.
Birgün birisinin çıkıp geleceğine,omzuna dokunacağına,"her şey bitti"diyeceğine ve hakikaten her şeyin bittiğini hissettireceğine,sonra onunla birlikte yola çıkacağına,altın başaklı tarlalar,dupduru denizler, serin dağlar, sahici insanlar göreceğine,filmlerin içindeymiş gibi değil hakikaten içinde olacağına,her sabaha sıkılmadan başlayacağına,akşamların kekik ve kavun kokulu bir yaz akşamı sofrası gibi olacağına, halkın yaralamayı,vaktin ruhu cızırdatmayı,hafızanın zulmetmeyi bırakacağına bir an bile inanmış olanın durumunu anlatan sözcük
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
Artık bir defa doğmuş bulunup..
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
özellikle ikindi ile güneşin batışı arasındaki geçen sürede depreşen "ben burada ne arıyorum" sorusuna cevap araması.
1.İnsanın dostundan,aklından,kalbinden bile gizlemeye çalıştığı,bir gelip bir kaybolan bazı esrarlı hâller.
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak
2."neden durgunlaştın" sorusuna"yok yahu sana öyle gelmiş"diye cevap verenin çok iyi bildiği.
Sıkça Sorulan Sorular
Lügatlere Güncelleme kimin eseridir?
Lügatlere Güncelleme, Onur Bayrak tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2017'de yayımlanmıştır.
Lügatlere Güncelleme kaç sayfadır?
Lügatlere Güncelleme, 64 sayfadır (İzdiham baskısı).
Lügatlere Güncelleme'nin en ünlü sözü nedir?
“"hani yorgundum yeniktim çaresizdim/dündü-evet dün/dün bir kentti geride kaldı/bu sabah başka bir kente indim"”