Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe'nin 2014 tarihli Edebiyat alanında öne çıkan eseridir. Maltalı Yahudi için okurların en çok beğendiği sözler bu sayfada bir araya getirildi.
Maltalı Yahudi'den En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Ah, iç çekişlerim keşke ona can veren nefese dönüşse, keşke gözyaşlarım kan olsa da ona hayat verse.
📖 Sayfa 60 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Aptallar, ne olmuş sayıları çoksa!
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Onur altınla değil, kanla kazanılır.
📖 Sayfa 36 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Büyük kötülükler öyle çabucak unutulmuyor.
📖 Sayfa 20 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Biz Yahudiler yeri geldiğinde köpek gibi yaltaklanırız
📖 Sayfa 37 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ve sırıtırken ısırırız;
Ama bir kuzununki kadar masum ve zararsızdır
bakışlarımız.
"Anlamın da bir anlamı var."
📖 Sayfa 101 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ah, bir geceye on bin gece sığsaydı da kalkmadan yedi yıl birlikte yatsaydık.
📖 Sayfa 92 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Din birçok kötülükten kuşku duyulmamasını sağlar.
📖 Sayfa 23 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Gidelim buradan, sunalım şükranlarımızı,
📖 Sayfa 121 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ne şansa, ne kadere, sadece Tanrı'ya.
Çoğunluğun yararı için bir kişinin feda edilmesi,
📖 Sayfa 16 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Birçok kişinin bir adam için mahvolmasından iyidir .
"Ego mihimet sum semper proximus"
📖 Sayfa 11 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
(Lat.) : "Ben kendimin yakın dostuyum."
Karanlığın bulutlarının bedenimi saracağı,
📖 Sayfa 28 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bu onulmaz kederi gözlerimden gizleyecek
Sonsuz bir gece diliyorum.
Günahlarımın bağışlanmasına yarasaydı,
📖 Sayfa 78 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Canım çıkıncaya dek kırbaçlardım kendimi.
"Her suyun eritip pisliğe dönüştüreceği
📖 Sayfa 21 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bir kil parçası sanıyorlar beni."
Bence yoksulların canını almak, onların Yoksulluğuna neden olmaktan çok daha iyidir.
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Söylesinler onlara Makyavelli olduğumu;
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Değer vermediğimi insanlara, dolayısıyla da, söylediklerine.
Hayranlık duyarlar bana, benden en çok nefret edenler.
Mutlu olduğum için benden nefret etmeyen kim var?
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Zenginliği dışında, başka bir şey için saygı gören var mı şimdi?
Böyle nefret edilen bir Yahudi olmayı yeğlerim,
Acınan, yoksul bir Hıristiyan olmaktansa.
Ne yazık ki günahkar ruhum dolaşıp durdu uzun süre,
📖 Sayfa 64 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Yanlış inançların ölümcül labirentinde,
Sonsuz yaşamı sağlayan güneşin ötesinde.
Çaresizliğe katlanamadığımı bildiğiniz için de,
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Beni, kendimi asacak,
Havaya karışıp, arkamda bir iz bırakmadan
Yok olacak kadar çılgın mı sanıyorsunuz?
Hayır, yaşayacağım; bu yaşamımdan da nefret etmiyorum.
Ve sessiz gecenin gölgesinde
📖 Sayfa 31 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Kara kanatlarından hastalık serpen bir kuzgun gibi…
Her gün iç çekişler ve gözyaşları sunacağım
📖 Sayfa 60 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Onların sunağına
Ve oyacağım kayıtsız gök kubbeyi dualarımla,
Çocuk oyuncağı sayarım dini ben;
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Cehaletten başka günah tanımam.
Ah benim çaresiz kardeşlerim,
📖 Sayfa 19 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bugünleri görmek için mi doğduk!
Ne uyku kapatabilir uykusuz gözlerimi
📖 Sayfa 32 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ne huzur yatıştırır karamsar düşüncelerimi.
Olabilecek en kötü şeyi engellemeye çalışacağım,
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Benim olanı özenle koruyacağım.
"Ego mihimet sum semper proximus."*
*Ben kendimin en iyi arkadaşıyım.
"Ne? Haksızlığınızı kapatmak için
📖 Sayfa 17 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Din kitabınızı mı önüme koyuyorsunuz?"
Benim için cahillik günahtır sadece.
📖 Sayfa 1 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Öyleyse aynı yolu izleyeceksiniz;
📖 Sayfa 36 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bu herifin suratı da yeni alazlanmış domuz kafasına benziyor.
📖 Sayfa 38 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Onların inançlarının meyve vermeyeceğini görebiliyorum Dinlerine hiç uygun düşmeyen
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Kötülük, yalancılık ve aşırı gururdan başka.
Beni böyle bırakacak kadar zalim olabilir misin?
📖 Sayfa 88 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Malta’da yeterince Yahudi yok mu,
📖 Sayfa 55 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Gittin bir Hristiyana kapıldın?
Dürüst iş görene yaşama hakkı tanınmalı
📖 Sayfa 17 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ego mihimet sum semper proximus.*
📖 Sayfa 11 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
*Ben kendimin en yakın dostuyum.
Ruhumun sıkıntısı beni böyle konuşturuyor,
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Büyük kötülükler öyle çabucak unutulmuyor.
Hanginiz suçlayabilir beni başka türlü olmakla?
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Hak ettin elimden gelecek her kötülüğü,
📖 Sayfa 64 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ama bu dudaklar arkandan vurmayacak seni.
Şimdi öyle ya da böyle yolumu kaybettim…
📖 Sayfa 87 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Katlanamayacağımı bildiğiniz için sıkıntılara, kendimi asacak, havaya karışıp toz olacak kadar deli mi sanıyorsunuz beni ? Hayır, yaşayacağım, nefret etmiyorum yaşamımdan. Madem boğulmam ya da yüzmem için bir okyanusa bıraktınız beni, kendi yolumu bulayım istiyorsunuz, bütün duyularımı canlandırıp uyandıracağım kendimi.
📖 Sayfa 22 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Vicdan sahibi olduğu için sefalet içinde yaşıyordur.
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Altınım, servetim, mutluluğum,
📖 Sayfa 33 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ruhumun gücü, düşmanlarımın ölüm emri!
Eskimiş anılar sadece —
📖 Sayfa 31 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Tıpkı bir askerin onda huzur bırakmayan yara izi gibi.
Yasa dokunacak sana. Biz seni götüreceğiz yalnızca.
📖 Sayfa 85 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Hırsızlık mı dininizin temel kuralı?
📖 Sayfa 16 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Krallara layık bir alışveriş değil mi, kentleri ihanetle satın alıp dalavereyle satmak ?
📖 Sayfa 118 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
"Barabas, onlar ya savaş ya da barış için gelirler"
📖 Sayfa 9 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
"Oyunun arka planını döneme hükmeden dini ve politik gerilim oluşturur."
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Madem boğulmam ya da yüzmem için
📖 Sayfa 23 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bir okyanusa bıraktınız beni,
Kendi yolumu bulayım istiyorsunuz,
Bütün duyularımı canlandırıp uyandıracağım kendimi.
Çoğunluğun yararı için bir kişinin feda edilmesi,
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
birçok kişinin bir adam için mahvolmasindan iyidir...
Ego mihimet sum serper proximus.
📖 Sayfa 11 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Ben kendimin en yakın dostuyum.
Politika ya! Bu onların dini imanıdır.
📖 Sayfa 19 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Öyleyse neden boyun eğdiniz onların insafsızlığına?
📖 Sayfa 19 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Sizler kalabalıktınız, bense tek bir kişi…
Fırsatın tepesi keldir, kaçırma perçeminden yakala.
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Zina mı?ama başka bir ülkedeydi
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Hem sonra o kadın da öldü zaten
Ey taraf tutan tanrılar, hak ettim mi ben bu felaketi? Yoksullukla çaresiz bırakıp bana karşı mı olacaksınız uğursuz yıldızlar? Ve katlanamayavağımı bildiğiniz için sıkıntılara, kendimi asacak, havaya karışıp toz olacak kadar deli mi sanıyorsunuz beni? Hayır, yaşayacağım, nefret etmiyorum yaşamımdan ;madem boğulmam ya da yüzmem için bir okyanusa bıraktınız beni, bütün duyularımı canlandırıp uyandıracağım kendimi.
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Sizin ölçüsüz adaletiniz büyük bir haksızlık ediyor bana. Her şeyimi alıyorsunuz şeytan adına.
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
-ITHAMORA
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Kızınızın ölümü sizi hiç üzmüyor mu?
-BARABAS
Bilakis, çok fazla yaşadı diye üzülüyorum.
Karanlığın bulutlarının bedenimi saracağı,
📖 Sayfa 20 · Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Bu onulmaz kederi gözlerimden gizleyecek
Sonsuz bir gece diliyorum.
Çünkü burada sadece ben ter döktüm miras olarak
Boşa harcanan aylara ve zaman kaybına.
Acıyla geçen geceler bana düştü.
Çalacak mısınız yani mallarımı?
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
Hırsızlık mı dininizin temel kuralı?
Zengin yahudinin güzel kızı Abigail rahibe mi oldu?
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe
O dua etmekten yorgun düşmek yerine,
Bir aşk masalına çok daha uygun.
Gece yarısı ayinine kalkmaktansa,
Daha çok yakışır
Bir sevgilinin arzulu kollarında
Yatacağı yatağa.
Sıkça Sorulan Sorular
Maltalı Yahudi kimin eseridir?
Maltalı Yahudi, Christopher Marlowe tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2014'te yayımlanmıştır. Türkçeye Özdemir Nutku çevirmiştir.
Maltalı Yahudi kaç sayfadır?
Maltalı Yahudi, 160 sayfadır (İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Maltalı Yahudi'nin en ünlü sözü nedir?
“Ah, iç çekişlerim keşke ona can veren nefese dönüşse, keşke gözyaşlarım kan olsa da ona hayat verse.”