Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn'ın 48 sayfalık eseridir. İlk kez 2021'de yayımlanmıştır. Eserden akılda kalan bölümleri, beğeni sırasına göre aşağıya derledik.
Ölünün Sırrı'dan En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Horai'de kötülük bilinmediği için insanların yürekleri asla yaşlanmaz.
📖 Sayfa 47 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"Kadınlar kullandıkları ıvır zıvıra pek düşkündür. O- Sono da kendi eşyasına düşkündü. Belki de onlara bir göz atmak için dönmüştür. Eşyaları tapınağa bağışlanmadıkça bazı ölülerin böyle şeyler yaptıkları duyulmuştur. O-Sono'nun giysileriyle takılarını tapınağa verirsek belki ruhu da böylece huzura erebilir."
📖 Sayfa 10 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
“Pırıl pırıl bir ağustos günü. Sıcak hava tatlı ve keskin reçine kokularıyla dolu.”
📖 Sayfa 41 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"Karıncalar tuhaf yaratıklardır, aslında cin oldukları bile söylenir."
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
İnsan isterse, dudaklar yerine gözlerde yeterince şey anlatabilir.
📖 Sayfa 16 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Derinlik duygusu veren mavilik yukarılarda yitip gidiyor, deniz ve gökyüzü parlak bir pus içinde birbirine karışıyor.
📖 Sayfa 45 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
“Günebakan, batarken tanrısına döner,
📖 Sayfa 44 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
O doğarken döndüğü aynı bakışla.”
Çünkü sonsuz bir çocukluk yaşamak üzere doğmuştu.
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Ama içinde ne olduğunu yalnızca Rahip biliyordu; o öldüğünde sır da onunla birlikte gömüldü.
📖 Sayfa 12 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Hiç kimsede, insanın dostları uğruna canını vermesinden daha büyük bir sevgi yoktur.
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Terk edilmiş, umarsız bir tek ben kaldım, ortalıklarda gezinip duran yalnızca ben varım artık.
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Zira, genel inanışa göre, insan kendi canından vazgeçerek tanrıların yardımıyla bir başka insana ya da başka bir yaratığa, hatta bir ağaca can verebilir, böylece bir canlıdan ötekine hayat geçebilir; buna migavari ni tatsu, yani "başkasının yerine geçmek" denir.
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Bir atasözünün de dediği gibi, Ki ga areba, me mo kuçi hodo ni mono vo ui:
📖 Sayfa 16 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir."
İnan bana, bugün hayranlıkla seyrettiğim
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
gençliğin o tüm çekici güzelliği...
Bir atasözünün de dediği gibi, Ki ga areba, me mo kuçi hodo ni mono vo iu:
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
“İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir.”
"Kadınlar kullandıkları ıvır zıvıra pek düşkündür."
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Ki ga areba, ne mı kuçi hodo ni mono vo şu.
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir."
"İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir."
📖 Sayfa 16 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Ağlayacak gücüm bile kalmadı!
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Horai'de herkes, sanki aynı evin sakinleriymiş gibi birbirini sever, birbirine güvenir. Kadınlarının konuşmaları kuş cıvıltıları gibidir; çünkü yürekleri de kuşların ruhu kadar hafiftir.
📖 Sayfa 47 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"Umuttan geriye kalan bir şey birçok yürekte, bencil olmayan yaşamların yalın
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
güzelliğinde yerini bulmuştur, bu da kadın şefkatidir."
Ah! Dünya üzerinde böyle şarkı söyleyebilen biri daha var mıdır acaba?
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
…umarsız bir tek ben kaldım, ortalıklarda gezinip duran yalnızca ben varım artık.
📖 Sayfa 26 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Zira ölülerin incelikle işlediği o büyü yalnızca ideal olanın tılsımıdır, eski bir umudun dokunaklı cazibesidir. Bu umuttan geriye kalan bir şey bir çok yürekte bencil olmayan yaşamların yalın güzelliğinde yerini bulmuştur, bu da kadın şevkatidir. 
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Horai'de kötülük bilinmediği için insanların yürekleri asla yaşlanmaz. Yürekleri hep genç olunca da Horai insanları, tanrılar aralarına hüzün salmadıkça, doğumlarından ölümlerine dek gülümserler
📖 Sayfa 47 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Horai'de ne acı vardır ne de ölüm.
📖 Sayfa 46 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
...fakat, bir atasözünün de dediği gibi, Ki ga areba, me mo kuçi hodo ni mono vo iu: "İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir."
📖 Sayfa 16 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"Artık seni kendi ülkene, geri göndereceğiz. Yedi çocuğuna gelince; onlar kralın torunlarıdır ve buna göre yetiştirilecekler. Bu yüzden de onları merak ederek kendini üzme sakın."
📖 Sayfa 36 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Nehir coştuğu zaman hiçbir kötü akıntıya karşı koyamıyordu.
📖 Sayfa 13 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Bir atasözünün de dediği gibi;
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
“İnsan isterse, dudaklar yerine gözler de yeterince şey anlatabilir.”
.jpeg)
Rüzgar derseniz pek keskin, yol ise kötü mü kötü.
📖 Sayfa 19 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Yalnızca gökyüzü ve deniz, gök mavisi bir azamet...
📖 Sayfa 45 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Yalvarız, cehaleti ve kusurları için bizi bağışlayın.
📖 Sayfa 20 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
"Şimdi sana yalvarıyorum; lütfen de bir kez daha çiçek aç; çünkü senin uğruna öleceğim." ( Zira, genel inanışa göre, insan kendi canından vazgeçerek tanrıların yardımıyla bir başka insana ya da başka bir yaratığa, hatta bir ağaca can verebilir, böylece bir canlıdan ötekine hayat geçebilir; buna migavari ni tatsu, yani "başkasının yerine geçmek"denir.)
📖 Sayfa 30 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Ülke o kadar sağlıklı, öylesine verimliydi ki, ne hastalık görülüyor ne de kıtlık çekiliyordu. Halkı da uysal, iyi yürekli olduğundan kimse yasalara karşı çıkmıyordu.
📖 Sayfa 35 · Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn
Sıkça Sorulan Sorular
Ölünün Sırrı kimin eseridir?
Ölünün Sırrı, Lafcadio Hearn tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2021'de yayımlanmıştır. Türkçeye Zeynep Avcı çevirmiştir.
Ölünün Sırrı kaç sayfadır?
Ölünün Sırrı, 48 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Ölünün Sırrı'nın en ünlü sözü nedir?
“Horai'de kötülük bilinmediği için insanların yürekleri asla yaşlanmaz.”