Guglielmo Ferrero'nun 2009'da yayımlanan Sezarların Kadınları adlı eseri, Diğer İnançlar türünün önemli örneklerindendir. Şebnem Duran çevirisiyle İlya Yayınevi tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Okurların yıllar içinde biriktirdiği en sevilen sözler burada bir arada.
Sezarların Kadınları'dan En Beğenilen Alıntılar
Roma'da meydanlarda ya da diğer kurumsal alanlarda, istedikleri bir yasanın çıkarılması ya da bir uygulamanın getirilmesi için zengin kadınların gösteriler yaptığına dair kayıtlar vardır. Bunlara bir örnek, Livy'in anlattığı M.Ö.195 yılında kadınların lükse karşı çıkan yasanın kaldırılması için yaptıkları ünlü gösteridir.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
İmparatorluğu yönetmekle yükümlü bir insanın kendi eşini yönetememesi kabul edilemezdi.
📖 Sayfa 145 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Julia(Sezar'ın kızı) Doğu'da ilahi mertebeye yükseltilen ilk kadın oldu.Paphos'ta onun için "yüce" sıfatı kullanıldı ve onun heykelleri dikildi.Mitylene'de ona "Yeni Afrodit,Doğurgan Afrodit" gibi isimler takıldı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadının görevi kocasının yapmak istediklerini gerçekleştirmesi için sadık ve uysal bir şekilde ona yardımcı olmaktı, hiçbir kadın kendi hırsları ve arzuları için kocasını alet edemezdi.
📖 Sayfa 48 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Lex de adulteriis yasası gereğince, bir koca olarak karısının ihanetini bildirmeli ve onu cezalandırılmasını sağlamalıydı.
📖 Sayfa 56 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Romada kadın, erkekle ahlaki ve toplumsal açılardan hemen hemen eşit durumdaydı. Kadın erkeğin kölesi değil, onun hayat arkadaşıydı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Fakat ne yazık ki nefret zeki insanların bile bundan daha saçma hikayelere inanmasına neden olabiliyor.
📖 Sayfa 87 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Ülkede belli bir düzen yaratma girişimleri kibirlilik ve sertlik, ülkedeki gereksiz masrafları kısma çabası açgözlülük olarak görüldü.
📖 Sayfa 92 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Romalılar evliliklerini düzenleyen ilkeler bize insan doğası ile uyuşmazlık içindeymiş gibi görünebilir, fakat bu ilkeler ailenin bugünkünden daha önemli bir kurum olduğu dönemlerde evliliklerini bir deniz kadar güvenilmez olan tutkulara değil de mantığa dayandırmak isteyen insanların da başvurdukları ilkelerdi; zira günümüzde başka kurumların gerçekleştirdiği eğitim, endüstriyel ve siyasi pek çok işlevi o dönemde aileler gerçekleştiriyordu.
📖 Sayfa 24 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Yazarlar ve edebiyatla uğraşanların güçlü bir siyasi etkiye sahip olduğu bazı batı toplumlarında kabul edilen mutlak edebi özgürlük kavramını Roma aristokrasisi henüz benimseyememişti. "Sanat eseri olması koşulu ile yayınlanan her şey savunulabilir” yönündeki, bugün de kabul gören kuram, o dönemde Roma'da güç sahibi olan kişilerce kabul edilmiyordu. Tam tersi, onlara göre, tehlikeli bir düşünce ya da duygu sanatsal bir şekilde ifade edilirse daha da zararlı olabilirdi.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadının bu özgürlüğü isteyerek suiistimal etmesinin iki nedeni vardır; bir kadının erkek üzerindeki gücü, erkeğin onun üzerindeki gücünden daha fazladır ve üst sınıflarda kadının, erkeği kısıtlayan türdeki siyasi ve ekonomik sorumlulukları yoktur. Erkek ne denli özgür olursa olsun, egosu ne denli kuvvetli olursa olsun, yine de toplumsal, ekonomik ve siyasi ortamdaki rakiplerine karşı korunma ve onların yanında üstün gelme ihtiyacı ile kendi bencil içgüdülerini bir dereceye kadar da olsa kontrol altına almak zorundadır.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Roma yüzyıllar boyunca her zaman tüm soylu ailelerin eşit kabul edildiği ve aynı yasalara tabi olduğu aristokrat bir cumhuriyet olmuştu.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Böylesi donemde kadınlar erkeklerden daha fazla acı cekerler. Çunkü onların durumundaki her değişiklik daha tehlikeli görülür. Kadinlar,insanlar içinde daha iffetli olması gereken taraftir. Erkeklerden daha muhafazakar, daha itiyatlı ve daha erdemli olmalılardir.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Düşmanlarına karşı kendisini savunamayan bir güç yavaş yavaş yok olmaya mahkumdur.
📖 Sayfa 97 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Romalılar kadınlara, hayatı vakur ve soylu bir tarzda yaşamak için gerekli olan yasal ve ekonomik bağımsızlığı, ince bir kültürü ve özgürlüğü veriyorlardı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Sadık olmayan eşe ve onun suç ortağına yaşam boyu sürgün cezası veriyor ve her ikisinin de mal varlığına el koyuyor.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Püritenlik esasında insanların zihinlerinde belirli eylemlere ve zevklere karşı güçlü bir iğrenmen hissi ve korku uyandırabilme çabasıydı ve Romalılar da bunu, kadınların özgürlüğünü kontrol altında tutabilmek, özgürlüğün kötüye kullanımını, özellikle sefahati ve müsrifliği engellemek için kullandılar.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
İşte bu nedenle kadınlar güçlü bir toplumsal disiplinin uygulandığı dönemlerde bir ulusun birleştirici güçlerinin arasında en lütufkar ve güçlü olanıdır, fakat bu disiplinin gevşediği zamanlarda da yıkıcı lüks tüketimi ,sefahat ve isteyerek çocuk yapmama yoluyla toplumun çözülmesine neden olacak en korkunç güç olabilirler.
📖 Sayfa 31 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
...Her yerde kargaşa hakimdir, hem insanların zihninde, hem de dışarıdaki dünyada. Birbirine yardım etmesi gereken insanları nefret birbirinden ayırır, birbiri ile savaşması gereken insanlar ise birbirine yakın durur.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadınlar insanlar içinde daha iffetli olması gereken taraftır, bu nedenle erkeklerden daha muhafazakar, daha itiyatlı ve daha erdemli olmalılardır. Ailenin sağlamlığı ve türümüzün geleceği erkeklerden çok kadınlara aşılanan erdemlere bağlıdır.
📖 Sayfa 186 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Cumhuriyetin son iki yüzyılındaki kadınlar sadece en yaygın kadın ilgi alanları olan dans edip şarkı söylemeyi değil, Yunanca'yı bile öğrendiler edebiyata ilgi duydular ve felsefi kitaplar okuyup Doğu'nun ünlü filozofları ile tanışarak Felsefe ile uğraştılar.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadınlar güçlü bir toplumsal disiplinin uygulandığı dönemlerde bir ulusun birleştirici güçlerinin arasında en en lütufkar ve güçlü olanıdır, fakat bu disiplinin gevşediği zamanlarda da yıkıcı lüks tüketimi, sefahat ve isteyerek çocuk yapmama yoluyla toplumun çözülmesine neden olan en korkunç güç olabilirler.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Soylular, herhangi bir zorlukla karşılaşmadan ayrıcalıklarını kullanabilecekleri, üzerlerine çok fazla sorumluluk yüklemeyen, ılımlı ve kolay anlaşabilecekleri bir hükümet istiyorlardı.
📖 Sayfa 57 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
"Roma'da kadın, erkekle ahlaki ve toplumsal açılardan hemen hemen eşit durumdaydı. Kadın erkeğin kölesi değil, onun hayat arkadaşıydı"
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
İmparatoriçe aynı zamanda tüm erdemlerin örneğini oluşturmalıydı,dindar,iffetli,sadık, sade ve alçakgönüllü olmalıydı.
📖 Sayfa 124 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Tiberius ve Agrippina gibi antik Roma gelneklerini savunanlar da,Caligula ve Nero gibi bu gelenekleri yıkmak isteyenler de nefretle karşılandi,öfke dolu suçlamalara maruz kaldılar.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Dünya tarihinin cümbüşü denilebilecek bir zamanda yaşıyoruz; işler hızlı ve kolay bir şekilde hallediliyor, sürekli bir eğlencenin içindeyiz, hayatlarımızda artık üzüntüye hiç yer vermiyoruz.
📖 Sayfa 31 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadına pek çok ayrıcalık tanımasına ve birçok hak vermesine rağmen, bir romalı, asla kadına eşini kendi seçme hakkını vermedi.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadın erkeğin kölesi değil,onun hayat arkadaşıydı.
📖 Sayfa 10 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
“Elveda, elveda Livia! Uzun birlikteliğimizi hatırla!”
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
"Onlar evliliğe ve aileye siyasi ve toplumsal bir bakış açısı ile yaklaşıyorlardı...evlilik kurumunun amacı çiftin dışındaydı...Evlilik ve aileyi de siyasi egemenliğin araçlarından biri ve her büyük ailenin gücünü yatmasına neden olan bir vasıta olarak görüyorlardı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Bu nedenle, kadınlara pek çok ayrıcalık tanınmasına ve birçok hak vermesine rağmen, bir Romalı, asla kadına eşini kendi seçme hakkını verecek kadar ileriye gidemedi.
Kimsenin aklına bu uygulama ile insanoğlunun en temel hakları olan özgürlük ve bağımsızlığa zarar verildiği gelmiyordu."
Ona göre, parasını mücevhere, giysilere ve eğlenceye harcayan kişiler ülkelerine ihanet etmiş sayılırdı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Julia'nın (Sezar'ın kızı) kendi arzularına karşı koyamamasına ve yasalara,geleneklere ya da ahlâki yargılara uymayan işler yapmasına neden olan etken,ateşli ve tutkulu kişiliğiydi.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Bir erkeğin karısına çeyiz hazırlayıp onu evlendirmesi Roma aristokrasisinin garip geleneklerinden bir tanesiydi.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Gümüş sikkenin üzerindeki imparator Augustus ince bir sakal bırakmış.Bu da yas tuttuğu anlamına geliyor.(Tarih M.Ö 41)
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Augustus M.S 4.yilinda Tiberius'u evlat edindi ve kendisinden sonra M.S.14 yılında Tiberius imparator oldu.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Tüm eski ve soylu aileler zamanla kendi kendilerini tüketirler.Aristokrasinin kendini yenilemedikçe çok uzun süre varlığını devam ettirememesinin ve aralarına farklı kanlar karıştırmayı reddeden ırkların gün gelip de yeryüzünden silinmesinin nedeni budur.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Kadınlar,güçlü bir toplumsal disiplinin uygulandığı dönemlerde bir ulusun birleştirici güçlerinin arasında en lütufkâr ve güçlü olanıdır. Fakat bu disiplinin gevşediği zamanlarda lüks tüketimi,sefahat ve isteyerek çocuk yapmama yoluyla toplumun çözülmesine neden olacak en korkunç güç olabilirler.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
O zamanlar baba,oğlunun isteklerini hiç hesaba katmadan hem onun kimle evleneceğine karar verebiliyor,hem de oğlunun evliliğini bitirebiliyordu.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Korumak isteyen kişi genelde korumak istediğine zarar verir, erdem kötü bir şey gibi kötülükler ise erdem gibi görünür.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Birbirine yardım etmesi gereken insanları nefret birbirinden ayırır, birbiri ile savaşması gereken insanlar ise birbirine yakın durur. Böylesi dönemlerde kadınlar erkeklerden daha fazla acı çekerler, çünkü onların durumundaki her değişiklik biraz daha tehlikeli görünür ve böyle olması da doğrudur.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Roma'da kadın, erkekle ahlaki ve toplumsal açılardan hemen hemen eşit durumdaydı. Kadın erkeğin kölesi değil, onun hayat arkadaşıydı. Kadınlar bu toplumda, modern uygarlığın nihai amaçlarından biri olarak gördüğü eşitliği neredeyse elde etmiş durumdaydılar.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Geçmişteki insanların hemen hemen hepsi evliliği duygularla ilgili bir eylem olarak değilde mantığın gerektirdiği bir görev olarak algılamışlardır.
📖 Sayfa 24 · Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Bu görevi yerine getirebilmek için de gençler yaşlıların sağ görüşüne başvurmuş, yaşlılar da gençlerin ateşli, fakat bir okadar da kısa süren tutkuyu tatmin edecekleri değil; sınıf, duygular ve maddi koşullar arasında bir denge tutturacakları bir evlilik yapmaları için çabalamişlardır.
Bu sebeplerle Augustus hayattayken yeni yönetimin kıskançlık, rekabet ve nefret duyguları bastırılmıştı; fakat bu duygular ayrıcalıklarından yoksun bırakıldıklarını, yönetim tarafindan aşağılandıklarını düşünen ve sadece siyasi zorunluluklar yüzünden ses çıkarmayan Roma aristokrasisinde içten içe varlığını sür dürüyordu. Fakat Tiberius tahta geçtiğinde tüm bu kıskançlık ve rekabet duygulan su yüzüne çıktı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Fakat ne yazık ki nefret zeki insanların bile bundan daha saçma hikayelere inanmasına sebep olabiliyor.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Tüm eski ve soylu aileler zamanla kendi kendilerini tüketirler. Alistokrasinin kendini yenilemedikçe çok uzun süre varlığım devam ettirememesinin ve aralarına farklı kanlar karıştırmayı reddeden ırkların gün gelip de yeryüzünden silinmesinin nedeni budur.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Başka bir yasa, Lex sumptuaria ise zengin ailelerin, özellikle de kadınların müsıifliğini engellemek için düşünülmüştü. Yasa, ailelerin servetlerini mücevherlere, giyim kuşama, eğlenceye, o dönemde gitgide yaygınlaşan gösterişli evlerin yapımına harcamalarım yasaklıyordu. Kısacası, bu yasalarla amaçlanan şey, Roma'daki aristokrat ailelerin, hayatlannı Livia tarafından örneklenen yaşam biçimine göre düzenlemeleriydi.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Sadelik, sadakat, çalışkanlık ve kendini aileye ve ailenin çıkarlarına adama; tüm bunlar soylu ailelerde kadınların sahip olması gerektiği düşünülen erdemlerdi ve bu meziyetler Livia'da da vardı. Ayrıca, soylu ailelerden gelen akıllı kadınlar genelde siyasetle de İlgilenirlerdi. Aynı şekilde, Livia kendisinde var olan meziyetleri kocasının işlerine ve kurduğu ilişkilere katkıda bulunmada onuru ile birleştirmişti.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Bir dünyanın yok olduğu ve yerine yeni bir dünyanın kurulduğu dönemlerde tüm kavramlar karışır ve gösterilen tüm çabalar istem dışı sonuçlar verir, erdem kötü bir şey gibi, kötülükler ise erdem gibi görünür.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Modern insanın bir ilke olarak sevgiye, sevginin nihai bilgeliğine, dünyaya kattığı yarara duyduğu inanç, her insanın karşı cinsten en canlı ve en güçlü kişisel çekimle bağlanacağı kişiyi kendisinin seçme hakkı olduğu fikri; tüm bunlar modern bireyselciliğin yüce meyveleridir ve bu meyvelerin tohumları ancak modern uygarlığın zengin topraklarında serpilebilir. Şu anda sürmekte olduğumuz hayatların rahatlığı, günümüzün muazzam zihinsel gelişimi, zor bir yaşam süren eski zaman insanlarının uyguladıkları katı disiplinin gevşemesine neden olmuştur.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
İmparator Caligula akli dengeden yoksun biriydi.Tüm hizmetkarları Mısırlıydı.Fakat kısa bir süre sonra,Furavunların ülkesine karşı beslediği hayranlık saplantıya dönüştü.Kendini tıpkı Nil nehrinin kıyısındaki krallar gibi ilahi kral konumuna getirmeye çalıştı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Roma'yı İskenderiye'ye dönüştürmek ve kızkardesi ile evlenmek isteyen Caligula'yla yaşamak özellikle de kadınlar için artık imkansızdı.
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Tarihteki Eski dünyanın kaybolup yeni bir dünyanın oluşmaya başladığı sırada yaşamayan biri ya- şamın trajedisini fark edemez, çünkü bu dönemde eski hâlâ ye- ninin saldırılarına direnebilecek kadar güçlüdür. -
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero
Sıkça Sorulan Sorular
Sezarların Kadınları kimin eseridir?
Sezarların Kadınları, Guglielmo Ferrero tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2009'da yayımlanmıştır. Türkçeye Şebnem Duran çevirmiştir.
Sezarların Kadınları kaç sayfadır?
Sezarların Kadınları, 192 sayfadır (İlya Yayınevi baskısı).
Sezarların Kadınları'nın en ünlü sözü nedir?
“Roma'da meydanlarda ya da diğer kurumsal alanlarda, istedikleri bir yasanın çıkarılması ya da bir uygulamanın getirilmesi için zengin kadınların gösteriler yaptığına dair kayıtlar vardır. Bunlara bir örnek, Livy'in anlattığı M.Ö.195 yılında kadınların lükse karşı çıkan yasanın kaldırılması için yaptıkları ünlü gösteridir.”