Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei'nin Aynı Yıldızın Altında adlı kitabı 2025'te yayımlanmış, 80 sayfalık bir Hikaye (Öykü) eseridir. Klasik edebiyat severlerin Aynı Yıldızın Altında'dan seçtiği en unutulmaz cümleler burada.
Aynı Yıldızın Altında'dan En Beğenilen Alıntılar
İçlerinden biri gülümseyerek bana sesleniyor. Korkuyorum! Şaşırıyorum! Yüreğim güm güm atıyor. Bu hayal bile sırtıma soğuk su dökülme etkisi yapıyor, nefesim kesiliyor. Yine de ben birini bekliyorum. Bu kişi nasıl biri? Hayır, benim beklediğim bir insan olmayabilir. Ben, insanlardan nefret ederim. Hayır, ben insanlardan korkarım.
📖 Sayfa 13 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
1909 yılında doğup da mutlu olan tek bir kişi bile yoktur. İşe yaramayan yıldız! Üstelik haziran ayında. Dahası, 19'unda.
📖 Sayfa 21 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Günah, doğum tarihinde saklıdır.
Türkiye'nin başkentinde henüz büyük endişe yaratacak bir olay meydana gelmediği gibi aksine sakin bir şekilde gidiyormuş her şey. Ancak bu sakinlik anları asıl endişe zamanlarıdır; çok tehlikelidir. Aslında endişe duyması gereken bu zamanlarda kral daha da savurgan biri olmuş, müsrifliği had safhaya ulaşmış, bencilliği sınır tanımıyor, tartışırken daha da hiddetleniyormuş. Bu durum karşısında halk daha da zor duruma düşmüş.
📖 Sayfa 70 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Rekabet, zaten doğduğunuz günden itibaren sizinle oluyor.
📖 Sayfa 29 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
İnsanlarla yüz yüze geldiğimde, "Nasılsınız? Havalar da pek soğudu değil mi?" gibi gelişigüzel selamlaşma cümleleri zoraki ağzımdan çıkınca, nasıl desem, bu dünyada benim kadar büyük bir başka yalancının var olmadığını düşünürüm ve bu düşünce bana o kadar acı verir ki hemen orada ölmek isterim.
📖 Sayfa 13 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Çok daha sakin, aydınlık ve harika bir şeyi. Ne olduğunu bilmiyorum. Mesela, bahar gibi bir şeyi. Hayır, değil. Yeşil yaprağı. Mayıs ayını. Buğday tarlasının içinden akan duru suyu. Hayır, değil. Yine de ben, onu bekliyorum. Heyecanla bekliyorum.
📖 Sayfa 15 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Yaşıyor muyum, öldüm mü, bunun bile ayrımına varmaz halde, tedirgin bir şekilde adeta gündüz düşü görür gibi önümden gelip geçen insanları bir teleskopun tersinden bakarcasına izlerim; uzaktan küçük görünürler ve dünya sessizliğe bürünür. Ben, acaba ne bekliyor olabilirim?
📖 Sayfa 14 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
O küçük istasyona ben her gün birini karşılamaya gidiyorum. Kim olduğunu bilmediğim birini.
📖 Sayfa 13 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Birinin aniden karşıma çıkma umudu; yoo hayır, karşıma biri çıkarsa şaşırır kalırım, o zaman ne yaparım diye korkarım. Ama karşıma biri çıkarsa da çare yok, o kişiye yaşamımı teslim edeyim, kaderim o zaman belirlenecek diye çaresiz bir kabulleniş; tüm bunlar korkutucu hayallerle birbirine geçince yüreğim güm güm atar ve soluğum kesilir.
📖 Sayfa 14 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Ben, işe yaramayan biri oluşumu, kendi doğum tarihime bağlarım. O ürpertici günde, o "ürperticilik" alışılagelmiş bir şekilde kolayca düzenlenebilecek bir şey değildi. İki aynayı birbirine tutup da görüntüleri saymaya kalkmanın çaresizliği kadar zor bir betimlemeye ihtiyacım vardı.
📖 Sayfa 22 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Kahramanlar, çok eski zamanlardan beri duygusallığı ayaklarının altına alan canavarlardır. Komutan Kim, hiç vakit kaybetmeden Kye Wol-Hyang'i öldürüp karnındaki bebeği çekip çıkardı. Kalan ay parçasının soluk ışığı altında bebek, şekilsiz, kanlı bir yumrudan başka bir şey değildi. Ancak o kanlı yumru titredi ve ansızın bir insan gibi haykırdı: “Üç ay daha bekleseydin, babamın intikamını alacaktım!"
📖 Sayfa 50 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
"Ben, o zamana kadar sürdürdüğüm yașamıma karşı öz güvenimi yitirdim."
📖 Sayfa 14 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
- , Beklemek
Ağabeyimin evinde bir asalak olarak kalsam da onun karşısında bir adım geri atmak istemiyorum. Rekabet etmek, utanç verici bir şey. Asalak olmasam da bugün ağabeyimle bir kez bile yarışmak aklımın ucundan bile geçmedi. Rekabet, zaten doğdunuz günden itibaren sizinle oluyor.
📖 Sayfa 29 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Tokyo'da, Mitaka'daki evimizde yaşadığımız sırada mahallemiz her gün hava saldırısında bombalanıyordu. Kendi payıma ölmeyi sorun etmiyordum, ancak bu çocuğun üzerine bomba düşerse, denizi bir kere bile göremeden öleceğini düşünmek beni üzüyordu.
📖 Sayfa 17 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
İnsanlar ne tuhaf, diye düşündüm otları ayıklarken. Büyük bir siyasetçi olan Hideyoshi'nin zarafet açısından Rikyu'ya yenilmesi konusuna gülüp geçilebilir mi? Acaba erkekler her şeyi kazanmadan tatmin olamaz mı?
📖 Sayfa 28 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
İnsanlar ömürleri boyunca belirli kalıplarla selamlaşırken birbirlerini yorduklarını bilmezler mi?
📖 Sayfa 14 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Bir kral ne denli lüks içinde yaşarsa masrafı da o kadar çok olur. Para gerektiğinden de çare olarak halktan alınan vergiler arttıkça artar. Ülkede keyfi yerinde olan bir tek kralmış. Halk artan vergiler karşısında gitgide daha da sıkıntılı günler yaşamaya başlamış.
📖 Sayfa 71 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
"Gençken," dedi ağabeyim otları ayıklarken, "bahçedeki otların büyümesinin kendince güzel bir havası olduğunu düşünürdüm, ama yaşım ilerledikçe, tek bir ota bile katlanamaz oldum."
📖 Sayfa 26 · Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei
Bu durumda ben hâlâ genç miydim? Ot bürümüş bahçe pek de umurumda değildi çünkü.
Sıkça Sorulan Sorular
Aynı Yıldızın Altında kimin eseridir?
Aynı Yıldızın Altında, Ryunosuke Akutagava, Osamu Dazai, Niimi Nankichi, Tokuda Shusei tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2025'te yayımlanmıştır. Türkçeye Ali Volkan Erdemir çevirmiştir.
Aynı Yıldızın Altında kaç sayfadır?
Aynı Yıldızın Altında, 80 sayfadır (Paris Yayınları baskısı).
Aynı Yıldızın Altında'nın en ünlü sözü nedir?
“İçlerinden biri gülümseyerek bana sesleniyor. Korkuyorum! Şaşırıyorum! Yüreğim güm güm atıyor. Bu hayal bile sırtıma soğuk su dökülme etkisi yapıyor, nefesim kesiliyor. Yine de ben birini bekliyorum. Bu kişi nasıl biri? Hayır, benim beklediğim bir insan olmayabilir. Ben, insanlardan nefret ederim. Hayır, ben insanlardan korkarım.”