Belagat-ı Osmaniyye: Ahmed Cevdet Paşa'nın Tarih Üzerine Çarpıcı Sözler

Ahmed Cevdet Paşa'nın 1905'te yayımlanan Belagat-ı Osmaniyye adlı eseri, Araştırma-İnceleme türünün önemli örneklerindendir. Türkçe baskısı Akçağ Basım Yayım Pazarlama tarafından yayımlanmıştır. Bu sayfada Belagat-ı Osmaniyye'den seçilmiş alıntılar sayfa numaralarıyla yer alıyor.

Yazar:Ahmed Cevdet Paşa

İlk Yayın:1905

Yayınevi:Akçağ Basım Yayım Pazarlama

Sayfa Sayısı:296

Orijinal Adı:Osmanlıca: بلاغتِ عثمانیه [Belagat-i 'Osmaniye]

Dil:Türkçe

ISBN:9789753383257

Okuma Süresi:8 sa. 23 dk.

Türler:Araştırma-İnceleme, Tarih

Belagat-ı Osmaniyye'den En Beğenilen Alıntılar

"Andan hayır gelmez; lakin iyilik gördüğü ademe kemlik(kötülük) eder." denilir. "Filan adem, fasıktır; amma cahildir." ve "Günahına girmeyeyim; oruç yediğini gördüm; amma namaz kıldığını görmedim." ibareleri dahi bu kabildendir.

📖 Sayfa 126 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Bende yok sabr ü sükun, sende vefadan zerre
İki yoktan ne çıkar, fikr edelim bir kerre
| Nabi Divanı

📖 Sayfa 137 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

من الله التوفيق وعليه التكلّان

📖 Sayfa 9 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

[ .كلموا الناس على قدر عقولهم ]

📖 Sayfa 24 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Neden oldun bu kadar ye's ile na-dan gönül
Yok mı alemde senin derdine derman gönül

📖 Sayfa 55 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

«طالعی یار اولانك یار صارار ياره سنی»

📖 Sayfa 50 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

چونکه انسانك لسانى قلبك ترجمانيدر٠

📖 Sayfa 14 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

"Tahsil-i ilm ü hüner eden, mes'ud olur ve etmeyen haib(mahrum) ve hasir(ziyana uğrar) kalır."

📖 Sayfa 53 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Alem, o alem olmadığın, şimdi anladım
Alemde adem olmadığın, şimdi anladım

📖 Sayfa 99 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

بنده يوق صبر و سکون ، سنده وفادن ذره
ایکی يوقدن نه چیقار ، فکر ایده لم بر کره

📖 Sayfa 168 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

O talib ki himmeti ziyadedir ve gayreti fevkalededir; az vakit zarfında feyz-yab olur.

📖 Sayfa 84 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

قرآن کریم ایسه ایکی يولده دخی فصحايی عاجز قیلمشدر٠
زيرا الفاظ جزله ورقيقه دن هر بری، مقاميله متناسب اوله رق مستعملدر مثلا : «يوم قیامت» ، و«عذاب جهنم» ، کبی شدت مقامنده ، الفاظ جزله و رحمت ، مغفرت ، لطف وتسليت مقامنده ، الفاظ رقيقه وارد اوله رق ، اولکی صورتده اولان آیات کریمه غایت لطيفدر٠

📖 Sayfa 21 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Talii yar olanın, yar sarar yaresini

(talihi iyi olanın, işi hep yolunda olur)

📖 Sayfa 51 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

استانبول شهری - الله تعالى دها زياده معمور ايتسون - عالمك فهرستيدر٠

📖 Sayfa 113 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

ايكى شيئك قبل الزوال قدرى بيلنمز. بری صحت دیكری امنیتدر٠

📖 Sayfa 112 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

زبان بیتاب و دل پرتاب و چشم حسرتم بيخواب
مجال اشتكا يوق ناله شبكير وار دلده

📖 Sayfa 81 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

كلامك احسنى اودر كه عوام آنك معناسنى آكلار؛»
خواص دخى فضل و مزيتنى تقدير ايلر» دیرلر٠

📖 Sayfa 10 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Husulü kat'i ve muhakkak olan şeyde terecci(rica) cari olmaz. Mesela "Ola ki akşam güneş gurub ede" denilmez.

📖 Sayfa 74 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Sözün -fasih olmak şartıyla- mukteza-yı hale mutabık olmasıdır.

📖 Sayfa 24 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

كل كولسه دائم آغلسه بلبل عجب دکل
زیرا کیمینه آغله ديمشلر كيمينه كل

📖 Sayfa 156 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

"İnsan kocadıkca iki haslet tazelenir. Onun biri hırs; diğeri tul-i emeldir."

📖 Sayfa 92 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

İnsanın lisânı, kalbinin tercümânıdır.

📖 Sayfa 26 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

ندن اولدك بوقدر يأسله نالان كوكل
يوقمى عالمده سنك درديکه درمان كوكل

📖 Sayfa 56 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Elfazın telaffuz ve istimaı tatlı, ma'nası zahir yani telaffuz olunur iken ma'nası zihne mütebadir olmaktır. Bunun alameti dahi elfazın kavaid-i lisana muvafık ve elsine-i üdebada kesirü'l-isti'mal olmasıdır.

📖 Sayfa 23 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

دخی بو قبیلدندر که زلف طرانداقجه كوزللشديكی کبی سخن دخی اعتراض کوردکجه تصحیح اولنه رق كوزللشور، ديمكدر٠

📖 Sayfa 111 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

«وقتكى بيهوده ضايع ايتمه! نادم اولورسین»

📖 Sayfa 77 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

"Bir şey, hem vakı' gem gayr-i vakı' olamaz.
Yani "hem var, hem yok olamaz."

📖 Sayfa 39 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

انسان قوجه دقجه ایکی خصلتی تازه لنور. آنك برى: حرص دیگرى طول املدر٠

📖 Sayfa 112 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

استفهام اوكرنمك ايجون صورمقدر٠

📖 Sayfa 89 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Elfaz-ı rakika yani: latif, hoş, nazik ve mülayim lafızlardır: "Zülf-i semen-buy"(yasemin kokulu) "serv-i naz"(dalları yana salkan selvi), "mah-sima"(ay yüzlü) gibi

📖 Sayfa 31 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

لسان فارسينك قواعدى قليل و مضبوط اولوب
. جمله سی برفن اوله رق تدوین اولنمشدر
لسان عثمانينك قواعدى قواعد فارسیه يه نسبتله
دها زیاده در. بعض قواعد فارسیه يى استعمال ايله
. برابر، بر چوق قواعد عربیه یه دخی رعايته مجبورز
ولسان عثمانينك صيغ تصريفیه سی هر لساندن اوسع و مکملدر. بو جهتله مسائل صرفیه سی خيليجه واسعدر ؛ فقط مسائل نحویه سی لسان عربينك نحوى قدر كثير وواسع دكلدر. بوجهتله صرف و نحويني تفريقه حاجت يو قدر٠

📖 Sayfa 4 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

زكاتی يوق، ضرر ايتمز، توکنمز، اکسلمز
اولورمى آدمه خولیا کبی حساب فرح

📖 Sayfa 97 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

طوائف متمدنه کندو لسانلرينك قواعديني جمع ايله برفن مخصوص اوله رق تدوين ايده كلمشلردر. بوكا اك زیاده اعتبار ایدن عربلردر . چونکه اساس دیانت اسلامیه اولان و فصاحت و بلاغتك طبقة قصواسنده اولمغله معجزات باهره دن بولنان [قرآن کریم] ، لسان عذب البیان عربی اوزره نازل اولد ينندن آنك قواعديني خللدن وقایه، بر خدمت دینیه اولمغله علمای عربیه بوكا فوق العاده اعتنا ايتمشلر ايدى٠

📖 Sayfa 3 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

«سنی كوردكده پك زياده ممنون اوليورم»

📖 Sayfa 16 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

ای باد صبح! سويله دلك ياره حالني

شرح ایت نیاز نامه حسرت مألنی

📖 Sayfa 95 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

او طالب که همتی زیاده در وغیرتی فوق العاده در
آز وقت ظرفنده فیضیاب اولور٠

📖 Sayfa 100 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

سن کتور باری ستانبولدن حوادث ای صبا
جانمه کار ایتدی ؛ زیرا خار زار انتظار

📖 Sayfa 45 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

شهر خوش آب و هوا یعنی استانبول که اگر

طرحنى كورسه دردنى اونو دردی آدم

📖 Sayfa 52 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

مثلا: «صلات » لفظى لغتده « دعاء » معناسنه اولديغي حالده اصطلاح شرعده « نماز » معناسنه وضع اولنمش اولمغله دعا معناسنده استعمال اولندیغی حالده لغته نظراً: «حقيقت» واصطلاح شرعه نظراً : «مجاز» اولور٠

📖 Sayfa 114 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

هم کوکلمی ، هم عقلمی ، هم صبرمی آلدك
ای شوخ جفا پیشه ! بكا سن نه لر ايتدك

📖 Sayfa 148 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

ظن ایتمه همان چهرء زردمده اثر وار
هجران المندن دل زارمده نلر وار
تقریر ایده مم سوز دل و درد درونم
سويلتمه بني خاطر زارمده کدر وار

📖 Sayfa 67 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

« او ما هیلر که دریا ایچره در ، دریایی بیلمزلر »

📖 Sayfa 41 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

«تجاهل العارف» بر نكته يه بناء معلومی غیر معلوم سياقده ایراد ایلمکدر .

📖 Sayfa 154 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

غرابت كلمه نك وحشى اولمسى ، يعني : مأنوس الاستعمال و ظاهر المعنى اولما مسيدر٠

مثلا : «آتش» لفظی میانه مزده زبانزد اولمشدر. عربدی اولان «نار» لفظی دخی مستعملدر. اما اصل ترکجه سی اولان «اود» لفظی مهجور اولمغله آنده غرابت واردر . شمدی استانبولده «اود» دینلسه اکثر ناس آکلاماز٠

📖 Sayfa 11 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

تحصيل علم وهنر ایدن مسعود اولور وايتمين خائب و خاسر قالير

📖 Sayfa 54 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

جلوء نقش خیال یاره ثقلتدر دیو
خواب کلمز دیدء بیدارمه اندیشه دن

📖 Sayfa 75 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

تقرير ايده مم سوز دل و درد درونم
سويلتمه بنی خاطر زارمده کدر وار

📖 Sayfa 101 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

طويولماز لطف و احسانه ، قناعت كلمز انسانه»
«کرم کوردکه ای باقی! کدالردن رجا آرتار

📖 Sayfa 76 · Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa

Sıkça Sorulan Sorular

Belagat-ı Osmaniyye kimin eseridir?

Belagat-ı Osmaniyye, Ahmed Cevdet Paşa tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1905'te yayımlanmıştır.

Belagat-ı Osmaniyye kaç sayfadır?

Belagat-ı Osmaniyye, 296 sayfadır (Akçağ Basım Yayım Pazarlama baskısı).

Belagat-ı Osmaniyye'nin en ünlü sözü nedir?

“"Andan hayır gelmez; lakin iyilik gördüğü ademe kemlik(kötülük) eder." denilir. "Filan adem, fasıktır; amma cahildir." ve "Günahına girmeyeyim; oruç yediğini gördüm; amma namaz kıldığını görmedim." ibareleri dahi bu kabildendir.”

Bu sayfadaki alıntılar okur paylaşımlarından derlenmiştir. Kaynak eser: Belagat-ı Osmaniyye — Ahmed Cevdet Paşa. Eserin tamamı için kitabı edinmenizi öneririz.

🏷️ Kitap Alıntıları Tarih Ahmed Cevdet Paşa