
Haruki Murakami'nin 2025'te yayımlanan Bir Kediyi Terk Etmek adlı eseri, Biyografi türünün önemli örneklerindendir. Ali Volkan Erdemir çevirisiyle Doğan Kitap tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Bir Kediyi Terk Etmek'i okuyanların en çok beğendiği sözler burada bir araya geldi.
Bir Kediyi Terk Etmek'ten En Beğenilen Alıntılar
İnsanların, muhtemelen herkesin, unutamadığı bir durumu başkalarına sözcüklerle pek de iyi ifade edemediği, yüreklerine ağır gelen deneyimleri vardır, pek çoğu bunları dile getirmeden yaşar ve ölürler.
📖 Sayfa 35 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ancak bu tür deneyimler hafızada gözle görülmeyen bir yara açar, derinliği ve şekli değişse de ömür boyu gölgesinde yaşanılan bir şey olmaz mı?
📖 Sayfa 34 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Kediler ağaca tırmanmakta beceriklidir ama aşağıya inmekte yeteneksizdirler.
📖 Sayfa 96 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
sayısız minik anıların toplamı, bugünkü beni ben yaptı.
📖 Sayfa 92 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Bizler neticede tesadüfün rastlantı eseri doğurduğu tek bir gerçeği, benzeri olmayan bir gerçeği görerek yaşamıyor muyuz?
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Bu dizeleri bir arada tutan şey şiir tekniği değil, sonuna dek açık yüreklilik çünkü.
📖 Sayfa 47 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
İnmek, çıkmaktan çok daha zordur.
📖 Sayfa 97 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Bu sayısız minik anıların toplamı, bugünkü beni yaptı.
📖 Sayfa 92 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Uzun süre görüşülmeyecek durumlarda veya hiç görüşmemek üzere veda sözü; elveda.
📖 Sayfa 13 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ve kedim her zaman benim en yakın arkadaşlarımdı. Arkadaşım yoktu; en yakınlarım kedim ve kitaplarım olmuştu.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Yetişkinliğe erişip kendi karakterimi bulduğumda, babamla aramdaki psikolojik uyuşmazlık belirgin biçimde arttı. Öte yandan ikimiz de çok inatçıydık. Birbirimize hiçbir zaman kolayca öncelik tanımadık. Düşüncemizi doğrudan söylememek de ortak noktalarımızdan biriydi, iyi ya da kötü.
📖 Sayfa 88 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ve kedim her zaman benim en yakın arkadaşımdı. Arkadaşım yoktu; en yakınlarım kedim ve kitaplarım olmuştu.
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Kardeşim yoktu; en yakınlarım kediler ve kitaplar olmuştu.
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Henüz gençtim, yapmam gereken pek çok şeyden geri duruyordum ve hedeflediğim amaç çok net biçimde aklımdaydı.
📖 Sayfa 91 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Bizler muhtemelen, ayrı dönemlerin havasını soluyup o döneme özgü yükleri sırtlanıp yaşamak durumundayız. Bu çerçeve içinde gelişmekten başka çaremiz yok. İyi ya da kötü, doğal işleyiş bu çünkü.
📖 Sayfa 65 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Babamla aramızda —muhtemelen dünyadaki çoğu baba ve oğul ilişkisinde olduğu gibi— eğlenceli olanlarla birlikte, pek hoş sayılmayacak şeyler de yaşandı.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Tarih geçmişe ait bir şey değildir. Bilinçli ya da bilinçsizce sıcak, canlı kan gibi akar ve bir sonraki kuşağa olduğu gibi taşınır.
📖 Sayfa 102 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
O da, benim sıradan biri ve sıradan bir evlat olduğum gerçeği. Bu son derece ortada olan bir hakikat. Bu gerçekliği ciddi bir şekilde deştikçe, bunun tek bir tesadüfi gerçeklikten başka bir şey olmadığı açığa çıkıyor. Bizler neticede tesadüfün rastlantı eseri doğurduğu tek bir gerçeği, benzeri olmayan bir gerçeği görerek yaşamıyor muyuz?
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
sonuç, nedeni basitçe yutup onu güçsüzleştirir.
📖 Sayfa 97 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami

“İnmek, çıkmaktan çok daha zordur." Daha da genelleştirirsem, şöyle diyebilirim:
📖 Sayfa 97 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
“Kediler her zaman benim en iyi arkadaşlarımdı.”
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
En yakınlarım kedilerim ve kitaplarım olmuştu.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
En yakınlarım kediler ve kitaplar olmuştu.
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ve kediler her zaman benim en iyi akradaşlarımdı.
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
İnsanların, muhtemelen herkesin, unutamadığı bir durumu başkalarına sözcüklerle pek de iyi ifade edemediği, yüreklerine ağır gelen deneyimleri vardır, pek çoğu bunları tam dile getiremeden yaşar ve ölürler.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Tarih, geçmişe ait bir şey değildir.
📖 Sayfa 102 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
“Öğretmen olduktan sonra da bolca kitap okuyan biriydi. Evimiz kitapla doluydu.”
📖 Sayfa 59 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
İnsanların birbiriyle bağ kurması böyle bir şeydir, tarih de böyledir. Özünde "devamlılık" denen eylem, tam da bu ritüeldir. İçeriği ne kadar rahatsız edici olup ona sırt dönmek isteseniz de bir parçanız olarak sizde devam edecektir. Eğer öyle olmazsa, tarihin ne anlamı kalırdı?
📖 Sayfa 53 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ben çocukken evimiz hiç kedisiz kalmazdı. O kedilerle uyum içinde, yakın bir şekilde yaşamıştık. Ve kediler her zaman benim en iyi arkadaşlarımdı. Kardeşim yoktu; en yakınlarım kediler ve kitaplar olmuştu.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Eğer babamın kaderi birazcık farklı bir yönde ilerleseydi, bu ben denen kişi, hiç var olmayacaktı. Tarih dediğimiz böyle bir şeydir; sayısız varsayım içinden çıkan tek bir amansız gerçek.
📖 Sayfa 102 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
“Bu sayısız minik anıların toplamı, bugünkü beni ben yaptı.”
📖 Sayfa 92 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
"İnmek, çıkmaktan çok daha zordur." Daha da genelleştirirsem, söyle diyebilirim: Sonuç, nedeni basitçe yutup onu güçsüzleştirir. Bu süreçte bazen öldürülen kedi olur, bazen insan.
📖 Sayfa 97 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Kuşlar göçüyor
📖 Sayfa 46 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Ah, o gittikleri yer
memleketim ya
Başka bir deyişle, babamın yüreğinde uzun bir süre boyunca var olan bu ağırlık -günümüz terminolojisiyle travma- oğlu olarak bana da, kısmen de olsa, aktarıldı. İnsanların birbiriyle bağ kurması böyle bir şeydir, tarih de böyledir. Özünde "devamlılık" denen eylem, tam da bu ritüeldir. İçeriği ne kadar rahatsız edici olup ona sırt dönmek isteseniz de bir parçanız olarak sizde devam edecektir.
📖 Sayfa 53 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
*Babam kendi yaşayamadıklarını tek oğlu olarak benim üstümden yaşamak istemişti sanırım.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
* Öncelikli amacımı gerçekleştirmeyi istiyordum, çetrefil kan bağı ilişkisini değil.
* Sonuç ,nedeni basitçe yutup onu güçsüzleştirir. Bu süreçte bazen öldürülen kedi olur ,bazen insan.
* Tarih dediğimiz böyle bir şeydir; sayısız varsayım içinden çıkan tek bir amansız gerçek.
"Ben çocukken evimiz hiç kedisiz kalmazdı. O kedilerle uyum içinde, yakın bir şekilde yaşamıştık. Ve kediler her zaman benim en iyi arkadaşlarımdı."
📖 Sayfa 14 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
İnsanların, muhtemelen herkesin, unutamadığı bir durumu başkalarına sözcüklerle pek iyi ifade edemediği, yürekleri ne ağır gelen deneyimleri vardır,pek çoğu bunları tam dile getiremeden yaşar ve ölürler.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Sayonara*
📖 Sayfa 13 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Uzun süre görüşülmeyecek durumlarda veya hiç görüşmemek üzere veda sözü; elveda.

Ben çocukken evimiz hiç kedisiz kalmazdı o kedilerle uyum içinde yakın bir şekilde yaşamıştık ve kediler her zaman benim arkadaşlarımdı kardeşim yoktu en yakınlarım kediler ve kitaplar olmuştu.
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Sonuç, nedeni basitçe yutup onu güçsüzleştirir. Bu süreçte bazen öldürülen kedi olur, bazen insan
📖 Sayfa 97 · Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami
Sıkça Sorulan Sorular
Bir Kediyi Terk Etmek kimin eseridir?
Bir Kediyi Terk Etmek, Haruki Murakami tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2025'te yayımlanmıştır. Türkçeye Ali Volkan Erdemir çevirmiştir.
Bir Kediyi Terk Etmek kaç sayfadır?
Bir Kediyi Terk Etmek, 104 sayfadır (Doğan Kitap baskısı).
Bir Kediyi Terk Etmek'in en ünlü sözü nedir?
“İnsanların, muhtemelen herkesin, unutamadığı bir durumu başkalarına sözcüklerle pek de iyi ifade edemediği, yüreklerine ağır gelen deneyimleri vardır, pek çoğu bunları dile getirmeden yaşar ve ölürler.”