
Haruki Murakami'nin 2021'de yayımlanan Birinci Tekil Şahıs adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. Ali Volkan Erdemir çevirisiyle Doğan Kitap tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Kitabın en çok işaretlenen cümleleri, sayfa bilgileriyle birlikte aşağıda.
Birinci Tekil Şahıs'tan En Beğenilen Alıntılar
...elbette dünyada bilmediğim daha pek çok şey vardı.
📖 Sayfa 25 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bir insanı sevmek sağlık sigortası kapsamına girmeyen bir ruh hastalığına yakalanmak gibidir.
📖 Sayfa 15 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
"Hepimiz öyle ya da böyle maske takarak yaşıyoruz. Bu vahşi dünyada maske takmadan yaşanamaz çünkü. Kötü ruhların maskesinin altında meleklerin gerçek yüzü, meleklerin maskesinin altında kötü ruhlarin gerçek yüzü vardir. Sadece biri olması mümkün değildir. İşte biz buyuz.
📖 Sayfa 111 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Şimdi bu anda
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bu an şimdiyse
Bu anı
Kaçınılmaz biçimde
Şimdi yapmalı
Tolstoy'un o muhteşem romanı Anna Karenina'nın ilk cümlesi şöyledir:
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz ailelerinse her biri kendine özgü bir şekilde mutsuzdur.
Bu dünyada değeri olup da kolayca elde edilebilecek tek bir şey yoktur…
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Yaşamda zaferden çok yenilgi vardır. Ve gerçek yaşam bilgeliği de, “Onu nasıl yenebilirim?”den ziyade “Acaba nasıl iyi bir şekilde yenilebilirim?” denilen yerden gelişir.
📖 Sayfa 88 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bir daha birbirimizi hiç görmedik.
📖 Sayfa 11 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Hayalinizin ölmesi, yaşamınızın sona ermesinden çok daha üzücü bir şeydir.
📖 Sayfa 51 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Göz açıp kapayana dek yaşlanıyor insan. Bedenlerimiz geri dönüşü olmayan şekilde anbean bozuluyor. Gözlerimizi kapayıp bir süre sonra tekrar açınca pek çok şeyin yok olup gittiğini anlıyoruz. Gece yarısı esen şiddetli rüzgâra kapılıp her şey ardında tek bir iz bırakmadan uçup gidiyor. Geriye kalan tek şey belli belirsiz hatıralar sadece.
📖 Sayfa 21 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Demek bazen sadece bir ad bile insanı çok heyecanlandırabiliyordu.
📖 Sayfa 15 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bazen böyle günler olur. Özgürce kullanacağınız zaman vardır ama hoşunuza giden bir şeyi yapmayı isteseniz de ne yapacağınızı bilemezsiniz. Yapmak istediğiniz bir sürü şey olduğu halde..
📖 Sayfa 142 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Anılar ne kadar canlı olurlarsa olsunlar zamanın gücüne karşı koyamazlar.
📖 Sayfa 136 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bu dünyada değeri olup da kolayca elde edilebilecek tek bir şey yoktur. Ama zaman harcayıp zahmet çekilecek bu zor şeyi başardığında, bu şey artık yaşamın kreması olur.
📖 Sayfa 34 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Mutluluk nihayetinde göreceli bir şeydir.
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Dünyanın görüntüsü birden tümüyle değişebilir. Tek bir ışık huzmesiyle gölgeler aydınlanır, aydınlık gölgeye dönüşür. Doğru yanlış olur, yanlış doğru.
📖 Sayfa 101 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Bugün de kaybettik” dediğimiz bir dünyanın varlığına gitgide alışmaya benziyordu. Bir dalgıcın zaman harcayarak bedenini su basıncına alıştırması gibi bir şey.
📖 Sayfa 87 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Düşünüyorum da aşk denilen şey yaşamayı sürdürebilmemiz için zaruri olan bir yakıttır.
📖 Sayfa 133 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Biz, iki doğrunun kesişmesi gibi bir noktada bir anlığına buluştuk ...
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami

Çok kıskanç olmak bazen çok acı verir.
📖 Sayfa 60 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Okur” diye nitelendirilebilecek kadar düzenli ve yoğun kitap okuyan biri değilimdir. Ama bir şey okumadan da zaman geçiremem. Öyle boş boş oturamam. Ya bir kitap okumalı ya da müzik dinlemeliyim; ikisinden biri. Eğer okuyacak bir şey bulamazsam yakınımda bulduğum basılmış bir materyali elime alırım, bu ne olursa olsun fark etmez.
📖 Sayfa 66 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Hepimiz öyle ya da böyle maske takarak yaşıyoruz. Bu vahşi dünyada maske takmadan yaşanamaz çünkü.
📖 Sayfa 111 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Ve şimdi buradayım. İşte burada birinci tekil şahıs olarak vardım. Eğer farklı bir yön seçmiş olsaydım, bu ben şimdi burada olmayacaktı. İyi ama şu an aynada yansıyan kimdi acaba?
📖 Sayfa 145 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Düşünüyorum da aşk denilen şey yaşamayı sürdürebilmemiz için zaruri olan bir yakıttır. Aşkımız bir gün bitebilir. Ya da güzel bir şeye dönüşmeyebilir. Ama aşk bitse de, gerçekleşmese de, birine âşık olmanın, birine aşk beslemenin hatırasına tutunmaya devam ederiz. Ve bu yine de bizim için değerli ısı kaynağı olur. Eğer bunun gibi bir ısı kaynağı olmazsa insanın yüreği dondurucu, çorak, ıssız topraklara dönüşür. O geniş topraklara hiç gün ışığı vurmaz, dinginlik denen çiçek de umut denen ağaç da yetişmez orada.
📖 Sayfa 133 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Eskiden beri bana kitap okunmasını severim.”
📖 Sayfa 68 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bir kere başladığım kitabı yarıda bırakmayı eskiden beri sevmem.
📖 Sayfa 145 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Belki de romanın sonunda ilginç bir gelişme olur diye düşürüm hep - gerçi bunun olma ihtimali de bir hayli düşüktür.
''Bir insanı sevmek sağlık sigortası girmeyen bir ruh hastalığına yakalanmak gibidir.''
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
''Hepimiz öyle ya da böyle maske takarak yaşıyoruz. Bu vahşi dünyada maske takmadan yaşanamaz çünkü. Kötü ruhların maskesinin altında meleklerin gerçek yüzü, meleklerin maskesinin altında kötü ruhların gerçek yüzü vardır.''
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bazen böyle günler olur. Özgürce kullanacağınız zaman vardır ama hoşunuza giden bir şey yapmayı isteseniz de ne yapacağınızı bilemezsiniz.
📖 Sayfa 142 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Aklın var ya, o zor şeyleri düşünebil diye var. Anlamadığın şeyleri anlaman için.
📖 Sayfa 34 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Zamanla düzgün bir şekilde uzlaşmalı, olabildiğince harika anılar bırakmalıyız geride.
📖 Sayfa 98 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Onu özellikle arzulamış değildim, onun da beni özellikle arzulağını sanmıyorum.
📖 Sayfa 12 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Aklın var ya, o zor seyleri düsünebil diye var. Anlamadigin seyleri anlaman için.
📖 Sayfa 38 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Gerçek ölüm çok ama çok ağır bir şeydir. O ana dek var olan her şey bir anda tümüyle yok oluverir. Saf bir hiçliğe dönüşür.
📖 Sayfa 48 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Bir başına olmak çok acı verici bir şeydir.
📖 Sayfa 129 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Seninle ben, gerçekten çok mu uzağız birbirimize? Gelirken Jüpiter’de tren mi değiştirseydik?
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Bir kere başladığım kitabı yarıda bırakmayı eskiden beri sevmem.”
📖 Sayfa 145 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Hani bazen olur ya, işte öyle.”
📖 Sayfa 145 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami

Sanki şiddetli bir akıntıya kapılmış da boğulacakmışım gibi bir panik hissi başlıyor, bedenimi istediğim gibi hareket ettiremez oluyordum.
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Yüreğimin içinde sakladığım o adı gizli gizli, bir başıma severim sadece. Tıpkı rüzgârın çimlerin üzerinden nazikçe esmesi gibi."
📖 Sayfa 132 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Matematiğin temel prensiplerinin peşinden gitmek yerine Balzac’ın tüm romanlarını okumak çok daha zevkliydi.
📖 Sayfa 23 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Yaşlanmakla ilgili tuhaf bulduğum şey, yaşımın ilerlemesi değil. Bir zamanlar gençken birden yaşlı denecek yaşa gelmiş olmak da değil. Asıl şaşırdığım şey, benimle aynı kuşaktan olan kişilerin yaşlanmış olmaları...
📖 Sayfa 51 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Biz iki doğru çizginin kesişmesi gibi bir noktada bir anlığına buluştuk, sonra kendi yollarımıza gitmek üzere ayrıldık.
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
İşten sonra içilen biranın tadı da ayrı güzel.
📖 Sayfa 128 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Her güzel kadının bedeninde çirkin bir yer olabileceği gibi her çirkin kadının da güzel bir yeri vardır.
📖 Sayfa 101 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
"Okur" diye nitelendirilebilecek kadar düzenli ve yoğun kitap okuyan biri değilimdir. Ama bir şey okumadan da zaman geçiremem. Öyle boş boş oturamam. Ya bir kitap okumalı ya da müzik dinlemeliyim; ikisinden biri.
📖 Sayfa 66 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
“Kuşkusuz her ölüm anidir” dedi Bird. Ama bir yandan da zamana yayılmıştır. İnsanın zihninde dolanan güzel cümleler gibi. Hem bir anlıktır hem de sonsuza dek uzayabilir.
📖 Sayfa 48 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Biz iki doğru çizginin kesişmesi gibi bir nokta da bir anlığına buluştuk sonra kendi yollarımıza gitmek üzere ayrıldık.
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Anılar ne kadar canlı olursa olsunlar zamanın gücüne karşı koyamazlar.
📖 Sayfa 136 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
ne kadar çok yorulduğumu anladım. Tuhaf bir yorgunluktu bu; sanki uzun zamandir birikmiş birikmiş de ben birdenbire fark etmistim.
📖 Sayfa 28 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Yaşamda zaferden çok yenilgi vardır.
📖 Sayfa 88 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Yüreğim sızlıyor usulca..
📖 Sayfa 97 · Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci Tekil Şahıs kimin eseridir?
Birinci Tekil Şahıs, Haruki Murakami tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2021'de yayımlanmıştır. Türkçeye Ali Volkan Erdemir çevirmiştir.
Birinci Tekil Şahıs kaç sayfadır?
Birinci Tekil Şahıs, 152 sayfadır (Doğan Kitap baskısı).
Birinci Tekil Şahıs'ın en ünlü sözü nedir?
“...elbette dünyada bilmediğim daha pek çok şey vardı.”