Honore de Balzac'ın Çalışanın Fizyolojisi adlı eseri, klasik edebiyat alanında öne çıkan çalışmalardan biridir. İlk kez 1841'de yayımlanmıştır. Bu sayfada, eserden akılda kalan en etkileyici bölümler bir araya getirildi.
Çalışanın Fizyolojisi'den En Beğenilen Alıntılar
İstatistik, çocuksu devlet adamlarımızın oyuncağı haline gelmişse de işin içinden çıkıp bir toplama varabilmek için sayılara başvurulmadır... Dahası, sayılar şahsi çıkar ve kâr üzerine inşa olunmuş tüm toplumların itici ilkesidir...
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Tüm Paris'te sadece tek bir ofis loşluk tercihinde diğer hepsine ağır basar: Pasaport Amirliği. Bulabileceğiniz en biçimsiz, ucubemsi ofistir.
📖 Sayfa 46 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Büro duvarlarının kulakları ve gözleri vardır.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
İstatistik, çocuksu devlet adamlarımızın oyuncağı haline gelmişse de (sayıların tek başlarına çözüme tekabül ettiğini düşünüyorlar!) işin içinden çıkıp bir toplama varabilmek için sayılara başvurulmalıdır.
📖 Sayfa 18 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Eğer bir gün sonunda krallar gerçekten aramızdan gidecek olursa, sadece kendilerinin değil, birçok başka kişinin ihtişamını da beraberlerinde götürecekler!
📖 Sayfa 43 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Bugünlerde olunabilecek en berbat hal devlette olmaktır!
📖 Sayfa 30 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Dünya merhametsiz ve önyargılı, aynı zamanda kalpsiz ve dostlardan mahrum.
📖 Sayfa 31 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Himaye iktidarın kanıtıdır.
📖 Sayfa 25 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Üç esas kuvvatin iktidarı paylaştığı bir ülkede, kişi bin bahse karşı oynar ve hamisiz bir çalışan, kariyerinin sonuna gelmiştir.
📖 Sayfa 27 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Ülkenin kamu işlerinin kötü yönetimi, devlet adamlarının alanıdır.
📖 Sayfa 22 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Özel kalemlere, boş kalmış bir kağıda ve kadınlara acıdığım gibi bir acıma durmuşumdur her zaman: tahayyül edilebilecek her türlü istismara uğruyorlar. İffetli kadınlar gibi sahip oldukları yetenekleri saklamak zorundalar ve bunları ancak bakanın çıkarına kullanabilirler. Eğer yeteneklerini kamuda gösterirlerse biterler.
📖 Sayfa 61 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Tüm muhteşem ev sahipleri gibi, bürokrasimiz de yüzsüz ve size her an bir fatura kesebilir.
📖 Sayfa 22 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Fransa'da pohpohlama hep mucizeler doğurmuştur.
📖 Sayfa 53 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Çalışanın en iyi tanımı şu olmalıdır:
📖 Sayfa 12 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi...
Memur için doğa bürodur. Onun ufku, dört bir yandan yeşil mukavva klasörlerle sınırlandırılmıştır.
📖 Sayfa 38 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Zimmetine para geçirme hayali, bir ejderha gibi, bulunmaz hale gelmiştir.
📖 Sayfa 20 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Rapor ertelemedir, sadece arada sırada bir katkı olur.
📖 Sayfa 100 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Dişsizler, hastamsılar ve şaşılar hızla yükseldi ve terfi etti.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Devlet çalışanlarından, çalışanlarının, devlete borçlu olduğu vakti israf ederken çaldığı kadar çalar. İnsanlar az çalışır, çünkü karşılığında az şey alırlar.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Kulağınıza acımasız gelebilecek olan III. bölümdeki gerzek sözcüğü, yıllarca aynı şeyleri. yaparak aynı büroda durmaya mahkum bu bahtsızların hiç haketmediği bir tanımlama olur. Yalnız şuna karar vermek zordur: Acaba bu tüylü memeliler, bu meslek yüzünden mi gerzekleşirler, yoksa doğuştan gerzek oldukları için mi bu mesleği icra etmektedirler?
📖 Sayfa 40 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
"Her şey fazlasıyla gereksiz sözlerle bezelidir."
📖 Sayfa 99 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Tanımlama ihtiyacıyla karıştırılma tehlikesi arasında ince bir çizgi vardır.
📖 Sayfa 16 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Ancak her şey olmakla başlayarak
📖 Sayfa 112 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
herhangi bir şey olabilirsin.
Hazine memuru kendi kendinin adamıdır, gözde çalışandır ve ofisin evcil hayvanı gibidir.
📖 Sayfa 56 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Bugünlerde 'devlet' tüm dünya demek ve kimse kimse için endişelenmiyor. Kimse bir başkasına ilgi duymuyor artık: çalışan ömrünü iki inkar hali arasında payanda ayağı olarak geçiriyor. Dünya merhametsiz ve önyargılı, aynı zamanda kalpsiz ve dostlardan mahkum.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
İki tür stajyer vardır: fakirler ve zenginler.
📖 Sayfa 62 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Fakir stajyerin cepleri ümit doludur ve daimi bir makama ihtiyaçları vardır; zengin olansa kayıtsızdır ve hiçbir şeye ihtiyacı yoktur. Nihayetinde zengin bir aile zeki oğullarını tutup kamu memuriyetinde heba edecek kadar aptal değildir.
Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi; çünkü bu kişinin, sonsuz kâğıt kalabalığı üretmekten başka hiçbir alanda donanımı yoktur.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Stajyer yahut müdür muavini olmayan her çalışan kâtiptir.
📖 Sayfa 69 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Çalışanın en iyi tanımı şu olmalıdır: Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi; çünkü bu kişinin sonsuz kağıt kalabalığı üretmekten başka hiçbir alanda donanımı yoktur.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Rothschild'in yirmi çalışanıi Hazinenin çalışanlarından on kat daha fazla çalışıyor; fakat onların aksine Rothschild çalışanlarının gerçekten bir geleceği mevcut: banker olmayı öğreniyorlar, nasıl milyoner olabileceklerini öğrenmek ve emeklerinin karşılığını orantılı olarak almak istiyorlar.
📖 Sayfa 90 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Kamu Hizmeti için stajyer olmak tam anlamıyla dini bir tarikatta taze mürit olmak gibidir: Bir nevi imtihan sürecidir. Maruz kaldıkları sorunlar zorlayıcıdır: kimin açlığa, susuzluğa ve fakirliğe, altında ezilip gitmeden katlanabildiği, kimin kendinden tiksinmeden ne kadar yoğun çalışabildiği tez zamanda vâki olur. Bu yolla, "büro hastalığı" da denebilecek böyle sefil bir mevcudiyete ömür boyu katlanabilecek bir mizaca sahip olduklarını ispat etmiş olurlar.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Hamisiz bir çalışan, kariyerinin sonuna gelmiştir.
📖 Sayfa 27 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Devlete hizmet edebilmek için zengin olmalısın, ama çoğu insan devlete hizmet ederek zengin olunabilir diye düşünür.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Ey Fransa, dünyanın en Aydınlanmış ulusu! Fetholunabilirsin, ama peki aptal yerine konulabilir misin? Ah! Hahayt! Hiçbir zaman. Sen gerçekten kadınsısın.
📖 Sayfa 20 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Bir bakanlığın gerçekten kütüphanye ne ihtiyacı olabilir ki? İnsanın okumaya zamanı mı var? Belki bakanın kendisi okur? Ya da şu stajyerlerin alayı? Kütüphaneler kütüphaneci için mi kurulmuştur, yoksa kütüphaneci mi kütüphaneyi kurmuştur?
📖 Sayfa 50 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Herkes kör: nasıl oluyor da dünyayı burgulayan adam kiradan dört bin frank kazanıyor da, toprak burgusunu icat eden bilgine üç kuruş çok görülüyor?
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Çalışanın bittiği yerde, devlet adamı başlar.
📖 Sayfa 14 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Fransa'da bizler paradoksları severiz.
📖 Sayfa 27 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Eğer birgün sonunda krallar gerçekten aramızdan gidecek olursa, sadece kendilerinin değil, birçok başka kişinin ihtişamını da beraberlerinde götürecekler!
📖 Sayfa 43 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Bir çalışanın içine girdiği çevreye bağımlı olarak ne kadar kökten bir şekilde değişebildiğini fark etmemek imkansızdır. O kadar değişebilir ki, bu dönüşüm artık onu tanıyamayacağımız raddeye gelir.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Yaşamak için maaşa ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi...
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Balzac'ın devrinde çalışma günlerine Cumartesi de dahildi. Ama aynı zamanda Cumartesinin tatil olduğu Semaine Anglaise ( İngiliz Haftası) de yaygınlaşmaya başlamıştı. Bu yüzden Cumartesilere 'İngiliz Günü' denmeye başlandı; yarım gün çalışılıyordu.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
(Ç.n)
Bir vida, vida somonu, çivi, demir çubuk, pul veya biraz çelik teliniz olsa, bunların tek tek bireysel değerini göremezsiniz; ama bir teknisyen de der ki, " Bu hurda metal olmadan, makineyi birleştiremezsin."
📖 Sayfa 17 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Koroda şarkı söyleyen çocuklar kilise için neyse, ordu çocuğu, taburu için neyse, yahut fareler ve yancılar tiyatro için ne anlam ifade ediyorsa, kamu memuriyeti için stajyer de odur: saf, masum ve illüzyonlarının cazibesiyle kör olmuş.
📖 Sayfa 62 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Netice olarak; Fransa'da bakanlar kadınlardan da krallardan da daha mutludur: Onları anlayan birine sahiptirler.
📖 Sayfa 61 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
İki tür stajyer vardır: fakirler ve zenginler.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Fakir stajyerlerin cepleri ümit doludur ve daimi bir makama ihtiyaçları vardır; zengin olansa kayıtsızdır ve hiçbir şeye ihtiyacı yoktur.
Ahlaki ve Siyasi Bilimler Akademisi şu soruya verilecek cevap için bir ödül hasrederse iyi yapar: Hangi devlet daha iyidir? Az sayıda çalışanla çok iş halleden mi, yoksa çok sayıda çalışanla çok azını yapan mı?
📖 Sayfa 113 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
İnsanlar az çalışır, çünkü karşılığında az şey alırlar.
📖 Sayfa 112 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Devlet çalışanlarından, çalışanlarının, devlete borçlu olduğu vakti israf ederken çaldığı kadar çalar.
📖 Sayfa 112 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Buradan haraketle çalışanın en iyi tanımı şu olmalıdır:
📖 Sayfa 12 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi; çünkü bu kişinin, sonsuz kâğıt kalabalığı üretmekten başka hiç bir alanda donanımı yoktur.
Buradan hareketle çalışanın en iyi tanımı şu olmalıdır:
📖 Sayfa 12 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Yaşamak için maaşına ihtiyaç duyan ve istifa etmekte özgür olmayan kişi; çünkü bu kişinin, sonsuz kağıt kalabalığı üretmekten başka hiçbir alanda donanımı yoktur.
En tuhaf koleksiyon Dışişleri Bakanlığının koleksiyonudur; o da kendisine biraz şaşalı bir şekilde Arşiv adını vermiştir ve burası umuma kapalıdır.
📖 Sayfa 52 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Kimse kimse için endişelenmiyor. Kimse bir başkasına ilgi duymuyor artık: çalışan ömrünü iki inkar hali arasında payanda ayağı olarak geçiriyor. Dünya merhametsiz ve önyargılı, aynı zamanda kalpsiz ve dostlardan mahrum. Herkes bencil ve her yeni gün geçmiş hizmetlerin unutulup gidişine şahitlik ediyor. Herkes kör.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Büro amiri işyerinde ya kayıtsızdır ya da puştun tekidir; ortası yoktur.
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Özel kalemlerin dağarcıkları, 'ama'lar, 'gelgelelim'ler, 'ne de olsa'lar, 'ben olsam'lar, 'sizin yerinizde olsamlar'la (bunu çok kullanırlar) doludur. Yani çelişkilere çıkan tüm ifadelerle.
📖 Sayfa 59 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Bu nedenle mimar, tıpkı başkütüphaneci gibi, varoluş nedenini sadece bakanlığın bildiği âkil bir varlıktır.
📖 Sayfa 53 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Kuşkusuz, bu makam bir sanatçının ne ölçüde bir memur olabileceğini ya da bir memurun ne ölçüde sanatçı olabileceğini göstermek için yaratılmıştı.
Kabiliyetsiz adamların genelde onları bulundukları yere sürüklemiş yahut odaya üye seçtirmiş çok zeki eşleri vardır.
📖 Sayfa 65 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Sadece fakir stajyer gerçek bir stajyerdir.
📖 Sayfa 63 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Dikkat dikkat tüm yolcular! Eğer Le Constitutionnel'in ve diğer hatiplerin iddia ettiği üzere, devlet bir gemiyse, sizler miçolarısınız*.
📖 Sayfa 68 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
Taşra çalışanı birisidir,
📖 Sayfa 36 · Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac
ama Parisli çalışan bir şeydir.
Sıkça Sorulan Sorular
Çalışanın Fizyolojisi kimin eseridir?
Çalışanın Fizyolojisi, Honore de Balzac tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1841'de yayımlanmıştır. Türkçeye Münif Sair çevirmiştir.
Çalışanın Fizyolojisi kaç sayfadır?
Çalışanın Fizyolojisi, 120 sayfadır (Vakıfbank Kültür Yayınları baskısı).
Çalışanın Fizyolojisi'nin en ünlü sözü nedir?
“İstatistik, çocuksu devlet adamlarımızın oyuncağı haline gelmişse de işin içinden çıkıp bir toplama varabilmek için sayılara başvurulmadır... Dahası, sayılar şahsi çıkar ve kâr üzerine inşa olunmuş tüm toplumların itici ilkesidir...”