Honore de Balzac'ın Aklanmış Melmoth adlı eseri, klasik edebiyat alanında öne çıkan çalışmalardan biridir. İlk kez 2020'de yayımlanmıştır. Klasik edebiyat okurlarının en çok işaretlediği satırlar, Aklanmış Melmoth'tan burada toplandı.
Aklanmış Melmoth'tan En Beğenilen Alıntılar
Biliyor musunuz düşünceleri okuyabiliyorum. Tutkuları, günahları, aşırılıkları, acıları, zevkleri, bunlar birer düşünce seli gibi geliyorlar. Bir iki şiddet içeren fikirden bahsetsem size, insan bir hançer darbesi yemiş gibi devrilir yere.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Öncesinde her şey olan şimdi hiçbir şeydi. Sahip olmak, sahip olunan nesnenin nadiren karşılık bulduğu en muazzam arzu şiirlerini katleder.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Toplumsal şartlar, yüreğin doğal iyiliğinin istekleriyle kötülüğün unsurla rin birbirine karıştırır ve bir insanın niyetlerinin altında yatan nedenlerin karışımı hoşgörü ile değerlendirilmelidir.
📖 Sayfa 17 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Sadakatimin karşılığı olarak ne verdin bana? Beni bir köpeği besler gibi besledin ve ona bir kulübe verir gibi başımı sokacak bir yer verdin. Çünkü köpek -ki, gayet güzel korur bizi- canımız sıkkınken attığımız tekmeleri kafasına takmaz, onu çağırır çağırmaz elimizi yalamaya başlar yeniden. Hangimiz daha cömerttik söylesene?"
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Hükümet, on sekiz ila yirmi yaş arasındaki genç dehaları vaktinden önce askere alır; tıpkı bahçıvanın ekeceği tohumları seçmesi gibi özenle çağırdığı büyük beyinleri olmadık işlerle yıpratır...
📖 Sayfa 15 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Sonrasında, en gelişmiş halkın, kendisine yıllık olarak verdiği umutla kaynayan beş yüz başın üçte birini kabul eder, onları 'Okul' denilen devasa çantalara koyar ve orada üç yıl boyunca karıştırır.
Bilinmez için yaşıyordu ama her şeyi biliyordu.
📖 Sayfa 53 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Bir lütufla sarmalanmış pişmanlığın gözyaşları, sadece ölüm onu durdurabilene dek kurumadan aktı."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Cebini düşünen aşk asla gerçek aşk değildir.
📖 Sayfa 31 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
İnancın gücü insanın kendi aklını az ya da çok kullanmasına doğrudan bağlıdır.
📖 Sayfa 57 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
... çaresizlik içerisindeki bir adam için her şeyin ciddi olduğunu tecrübeyle sabit biliyordu.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Borsa'da herkes laflayarak yürür ve kalabalığa karışanlar çok kısa bir sürede tanınır ve gözlemlenir. Zira Borsa, oyuncuların, diğerlerinin keselerinin durumunu ve hain oyunlarını yüzlerine bakarak tahmin etmede ustalaştıkları, büyük bir kumar masasına benzer.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Hâlâ bir melek olabilirdi ama sonuçta iblis de bir melekti.
📖 Sayfa 55 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"... evlenmeden önce bağlanmaya meyilli olup olmadığını görmek için kızın ahlakını minnettarlığa teşvik et!"
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
...Kötülüğe gelince, eğer gözü pekse, eğer Anayasanın bir maddesini Turenne'in Montecuculli'yi yaptığı gibi ustaca parmağında oynatabiliyorsa, Toplum çalıntı milyonlarını yasallaştırır, kötülüğün üzerine kurdeleler fırlatır, içini tıka basa onurla doldurur, onu saygıdan bunaltır..."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Doğallık genellikle iyidir, ona yargıcın bağışlayıcı olması gereken bazı karmaşık niyetlerden kaynaklanan kötülüğü Toplumsal Sınıf bulaştırır...
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Elbette günahkarlar her zaman azizlerden daha ilginçtir.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Büyük sefahati onun bir bakıma insanlığa yürek burkan bir vedasıydı. Dünyada sıkışmış hissediyordu, zira cehennemî kudreti onun, sebeplerini ve sonunu gördüğü, yaratılışın gösterisini seyretmesini sağlıyordu.
📖 Sayfa 54 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
İblisin ona vadettiği hazlar sadece dünyanın gözünde büyüttüğü şeylerdi. Oysa göklerin sunduğu hazlar sınırsızdı.
📖 Sayfa 59 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Siz hiç yirmi iki yaşınızda olmadınız ve aşkın gazabına uğramadınız mı?
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Elbette günahkârlar her zaman azizlerden daha ilginçtir."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Ian Watt
Eğer Şeytan ruhunu istiyorsa, Tanrı’nınkine eş bir kudret karşılığında onu vermez misin?
📖 Sayfa 43 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Hataları ne kadar büyük olursa olsun pişmanlığı, hiçliği bir anda doldurdu. Tanrı'nın eli görünür şekilde üzerine uzandı ve artık o kendisi değildi, kutsal bir güzellikti."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Ne garip medeniyet! Toplum, Erdem’e yaşlılık, ikinci bir kat, canının istediği kadar ekmek, birkaç yeni fular ve çocuklu yaşlı bir kadın karşılığında yüz louis takdim eder. Kötülüğe gelince, eğer gözü pekse, eğer Anayasanın bir maddesini Turenne’in Montecuculli’yi yaptığı gibi ustaca parmağında oynatabiliyorsa, Toplum çalıntı milyonlarını yasallaştırır, kötülüğün üzerine kurdeleler fırlatır, içini tıka basa onurla doldurur, onu saygıdan bunaltır.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Zayıflığın ve gücün eşit oranda karıştığı pek çok insan gibi o da günahsız bir hayatı sürdürmek ya da bir suçlu nun hayatını yaşamak arasında gidip geliyordu.
📖 Sayfa 14 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
... mantıktan yoksun oldukça, ruhları büyük dürtülere boyun eğer.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Deneyimli bir iblis bilimci olsa da yabancı, noterlerin ne kadar tehlikeli iblisler olduğundan bihaberdi.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
- Borçlarınızı bir çırpıda ödeyebilecek bir iş biliyorum ama bunun size bedeli...
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
- Nedir bedeli?
- Cennet hakkınızı satmak. Sonuçta bu da diğerleri gibi bir iş değil mi? Hepimiz sonsuzluğun şirketinde birer hissedarız.
Ellerini, anahtarının bizzat şeytan tarafından verildiği insan şehvetinin hazinesine daldırarak dibini gördü.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Güzel bir kadın etrafında çirkin bir şey istemez.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"...ben bir iblisim, ispiyoncu değil."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Talihsiz bir adamla dalga geçilmez.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Sonsuza dek mutlu ya da mutsuz olacaksınız!"
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Günahkâr bir ruh aklanınca cennette ne de çok neşe yayılır bilirsiniz."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Cennete, çok çabuk tükenen dünyevi hazlara olan açlığından daha çok susamıştı. İblisin ona vadettiği hazlar sadece dünyanın gözünde büyüttüğü şeylerdi. Oysa göklerin sunduğu hazlar sınırsızdı.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Elli yaşındasınız yahu! Sonra, meyve kasalarına yerleştirmelik bir yüzünüz var, balkabağı gibi satılmak istendiğinde kimsenin itiraz edeceğini sanmam. Merdivenleri çıkarken bir fok gibi soluyorsunuz. Karnınız bir kadının kafasındaki zekâ gibi olduğu yerde tepinip duruyor! Dragonlara hizmet etmiş olabilirsin ama çok çirkin bir yaşlısın kanımca. Eğer sana olan saygımı sarsmak istemiyorsan, bu nitelikleri benim gibi bir kızın, astımlı sevdanı gençliğin güzel çiçekleriyle yumuşatacağına inanarak, aptallığına dâhil etmeni önermem."
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
“ İnsanın çifte doğasının bir yansımasıdır: aydınlık ve karanlık.”
📖 Sayfa 9 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Kendisine dünyanın hazinelerini sunmuş laflar, onun için hiçbir şeydi ve bu hazineler ona, elmas sevdalılarının gözlerine çakıl taşlarının görüneceği gibi sıradan gözüküyordu...
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
"Neden insanlar bu her gördüğüm devasa katedralları inşa ederler? Tüm zamanlarda kitleler tarafından paylaşılan bu duygu ister istemez 'bir şeye' temellendirilmeli.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
... bu sıçramayı yapınca, kuşun gördüğü gibi devasa boşluklar görüyordu. Diğer insanların kafaya taktığı şeylere artık kafa yormamasını sağlayan sonsuz bir görüşü vardı...
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Şeytan sonsuza kadar iblisti; hiçbir şey onu kurtaramazdı, bunu biliyordu ve Tanrı'nın tasarladıklarını rahatsız ederek, üç dişli yabası ile dünyaları saman balyası gibi oradan oraya atıyordu.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Elbette günahkârlar her zaman azizlerden daha ilginçtir.
📖 Sayfa 5 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Ancak bir idam mahkûmuna benzeyen birisi, gelip kendisine kapısının kilidinden içeri uçabileceği, acı çekenin saf olduğu ve bir fikri sadece, eğitimli bir yüzücünün elinin altında kırılan bir dal gibi parçalanınca terk edeceğine benzer saçma sözler söyleyecek bir deliyi dinleyebilirdi.
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Hepimiz sonsuzluğun şirketinde birer hissedarz.
📖 Sayfa 63 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Bu demirden kolu bük bakalım! Elmas gibi sert bu kalbi yumuşatmayı dene! Cesaretin varsa kaç benden!
📖 Sayfa 28 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Toplum hırsızı kutsar, hırsızın üzerine konfeti yağdırır, onu onurlandırır ve sevgiyle kuşatır.
📖 Sayfa 6 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Toplumsal şartlar, yüreğin iyiliğinin istekleriyle kötülüğün unsurlarını birbirine karıştırır ve bir insanın niyetlerinin altında yatan nedenlerin karışımı hoşgörü ile değerlendirilmelidir.
📖 Sayfa 16 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Dudakları arzuyla kavrulmuştu, bilinmeyeni istiyordu, çünkü o her şeyi biliyordu.
📖 Sayfa 41 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Öyle bir doygunluğa erişmişti ki sıradan hazlar onun için bir anlam ifade etmiyordu.
📖 Sayfa 40 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Şeytan ona insani hazların tutulduğu odanın anahtarını vermişti.
📖 Sayfa 40 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Gözlerindeki öfke dayanılmazdı, içindeki alevler her şeyi yakıyordu sanki.
📖 Sayfa 35 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Medeniyetimiz ne kadar da harika! (!)
📖 Sayfa 6 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Hükûmet, on sekiz ila yirmi yaş arasındaki genç dehaları vaktinden önce askere alır; tıpkı bahçıvanın ekeceği tohumları seçmesi gibi özenle çağırdığı büyük beyinleri olmadık işlerle yıpratır...
📖 Sayfa 7 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Sonrasında, en gelişmiş halkın, kendisine yıllık olarak verdiği umutla kaynayan beş yüz başın üçte birini kabul eder, onları 'Okul' denilen devasa çantalara koyar ve orada üç yıl boyunca karıştırır.
Günlerdir bir iblis olarak yaşamıştı ama şimdi sadece bir insandı; cennetten kovulmuş bir Adem'di.
📖 Sayfa 47 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Şayet bir Türk kadar güçlü değilse benimle yaşadığı haz dolu hayat bu adamı sonunda öldürür.
📖 Sayfa 39 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Gözle görülmeyen pişmanlık, onu ilahi inayetin etkisi altına aldı; bu inayet yüreği korkunç şekilde yaralarken aynı zamanda onu iyileştirir de.
📖 Sayfa 48 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
O tutkulu aşık gitmişti. İçsel benliği ortaya çıkmıştı. Beyni genişlemiş, duyuları gelişmişti. Tüm dünyayı anlayabiliyor, algılayabiliyordu; sanki dünyanın tepesindeki bir tepeye çıkmış gibi yeryüzündeki her şeyi görüyordu.
📖 Sayfa 38 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
En mütevazi dualar, her şeyi korkunç bir netlikte gören o gözlerde dolaşıyordu. Gücünün ölçüsü ıstırabın ölçüsüne denkti. Beden, ruhunu saran o korkunç fırtınayla eğilmişti...
📖 Sayfa 49 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Yeryüzünün zevklerini arzulamadığı kadar çok cenneti arzuladı.
📖 Sayfa 47 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Yeryüzünün ona yetmeyeceğine dair içinde belli belirsiz bir his vardı.
📖 Sayfa 41 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Günlerini, kanatlarını açarak gökyüzünün aydınlık katmanlarından sezgisel olarak bildiği diğer katmanlara gitmek için çabalamakla geçiriyordu.
Ruhu içinde kuruyup kalmıştı, çünkü içemeyeceği ve de yiyemeyeceği şeylere karşı aç ve susuzdu; tek yapabildiği onları arzulamaktı.
Hem ruhen hem de bedenen onu sarsan acı, haz ve düşünce dalgaları; en güçlü insanı bile mahvedebilirdi ama onun içinde ona saldıran duyguların gücünü dengeleyen bir kudret vardı.
📖 Sayfa 41 · Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac
Sıkça Sorulan Sorular
Aklanmış Melmoth kimin eseridir?
Aklanmış Melmoth, Honore de Balzac tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2020'de yayımlanmıştır. Türkçeye Onur Yıldız çevirmiştir.
Aklanmış Melmoth kaç sayfadır?
Aklanmış Melmoth, 72 sayfadır (Üç Nokta Yayınları baskısı).
Aklanmış Melmoth'un en ünlü sözü nedir?
“Biliyor musunuz düşünceleri okuyabiliyorum. Tutkuları, günahları, aşırılıkları, acıları, zevkleri, bunlar birer düşünce seli gibi geliyorlar. Bir iki şiddet içeren fikirden bahsetsem size, insan bir hançer darbesi yemiş gibi devrilir yere.”