
Kamome Shirahama'nın eserlerinden derlenen sözler, yıllardır okurları etkilemeye devam ediyor. Aşağıda 100 söz, kaynak kitaplarıyla birlikte sıralı.
En Beğenilen Kamome Shirahama Sözleri
"Yalnız, korkmuş ve endişeliydim. Öylece hiçbir şey yapmadan birilerinin yardıma gelmesini bekleyebilirdim. Ama onun yerine... Dada Sıradağlarının eteklerinde durdum ve denemeye karar verdim. Bu benim kendi seçimimdi. İyi olacağımı ve başarılı olacağımı kendim kanıtlamak istedim. Kendi büyümle zorlukların üstesinden gelip... Bir umuda tutunabileceğimi görmek istedim."
📖 Sayfa 115 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
En iyi yöntem yaşayarak öğrenmektir.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
Bir şeyler için sabırsızlanıyor ve mümkün olduğunca hızlı bir şekilde öğrenmek istiyorsan işleri akışına bırakman lazım.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
Bir şeyi yapamıyorsan, yapabileceğin hale dönüştürmelisin.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
"Korkuyordum.
📖 Sayfa 60 · Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Profesör Qifrey'in atölyesine kaçıp gitmiş de olsam... İnatla öğrenmeyi reddediyordum.
Ne kadar çok büyü öğrenirsem... benliğimin o kadar silineceğini, daha sıkıcı biri olacağımı düşünüyordum.
Ama seni sen yapan şeyler asla kaybolmaz.
İyi olunan şeyler... Kafaya takılan şeyler... Zayıflıkları telafi etme çabaları... İnsanların içinden asla kaybolmuyor.
Kendimi korumaya çalışırken, aslında kendi kendimi kısıtlıyordum.
Ama artık kimsenin büyüsünden korkmuyorum.
Çünkü ben buradayım... Her bir çizginin içinde... En başından beri... Ben varım.
İçten içe korkuyordum. Başkalarının zorla dayattığı şeyler tarafından sürüklenip kendi benliğimin kaybolmasından korkuyordum…
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Bir şeyleri yapmanın tek bir doğru yolu olmaz.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Büyü en harika şey!
📖 Sayfa 22 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Büyüyü seviyorum!
Çalışmanın en iyi yolu okumak değil, yapmaktır.
📖 Sayfa 108 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Hâla umut olabilir.
📖 Sayfa 61 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Nitelikli bir yetişkin olmak için yapmak istemediğim şeyleri yapmak zorundaysam, olduğum gibi kalmayı tercih ederim.
📖 Sayfa 79 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Sporcular doğdukları andan itibaren mi sporcu oluyorlar? Peki ya astronotlar ve sanatçılar? Bu tür şeyler doğuştan belli olmaz. Peki o zaman ya cadılar?
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Ben var ya, büyüyünce
📖 Sayfa 24 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Dünyaya renk saçan bir cadı olacağım!"
Keşke dünya da sonsuza dek denizin dibi gibi sessiz ve huzurlu olsa…
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Tüm göz yaşlarını bırak ve geleceğini kucakla.
📖 Sayfa 71 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Kendimi korumaya çalışırken, aslında kendi kendimi kısıtlıyordum…
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Yine özgüvenimi kaybettim.
📖 Sayfa 132 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Ama denemek zorundayım.
Artık geri dönüş yok!
+Büyücü dükkanını! Adı bile güzel!
📖 Sayfa 178 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
-Şey... Coco?
+Bir dakika! Kelimelerin keyfini çıkarıyorum...
İnsanlar her şeyi yapabilecek güce sahip olduklarında "Her şeyi" yaparlar.
📖 Sayfa 80 · Witch Hat Atelier, Vol. 1, Kamome Shirahama

Deneyimsiz olmak utanılacak bir şey değil ki…
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
"Hatalar hatırladığında bilgeliğe dönüşür, uygularsan tecrübeye dönüşür."
📖 Sayfa 83 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
insanların bana teşekkür etmesini seviyorum.
Witch Hat Atelier, Vol. 1, Kamome Shirahama
bu yüzden teşekkürler.
gerçekten mi? teşekkürler.
aynı şekilde teşekkür ettiğin için teşekkürler.
bu daha ne kadar sürecek böyle?
Ben…her zaman başka biri olmayı hayal etmiştim. Ama artık gerçek halime dönmek istiyorum…
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
“Büyü gerçekten dürüsttür.”
📖 Sayfa 159 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
İnsanlar bana "teşekkür ederim" dediğinde hoşuma gider!
📖 Sayfa 74 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
O yüzden teşekkürüne teşekkür ediyorum!
çok da uzun olmayan bir zaman önce büyü alışılmadık bir şey değildi.
Witch Hat Atelier, Vol. 1, Kamome Shirahama
İnsanlar, büyüler kadar basit değillerdir.
📖 Sayfa 22 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
“Sadece çocuk” diyerek çocuklara başka bir varlıkmış gibi davranan yetişkinlerden nefret ediyorum…
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Herkes herkesin dünyayı aynı gördüğünü varsayıyor…
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Ama, seni sen yapan şeyler kaybolmaz.
📖 Sayfa 59 · Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Çocuklara insan muamelesi yapmayan yetişkinlerden nefret ederim.
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Bana yararı dokunmayan kimseye tolerans gösteremem. Benden aşağı biriyle vakit geçirmenin bana kazandıracağı bir şey yok, özellikle bir yabancıysa.
📖 Sayfa 147 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Atmak istemiyorum. Karalama değil ki onlar. Bunlar benim büyülerim..."
📖 Sayfa 77 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
"Ama Profesör... Büyü insanları mutlu eden bir şey, değil mi? İnsanların işlerini kolaylaştıran, dünyaya farklı renkler saçabilen bir güç değil mi?"
📖 Sayfa 68 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Neden biraz yağmurun bizi durdurmasına izin veriyoruz ki? Sonuçta bizler cadıyız. :)
📖 Sayfa 89 · Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
Çünkü insan her şeyi yapabilecek güce sahipse, ne olursa yapar.
📖 Sayfa 85 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Ben sadece kendi büyülerim üzerinde düşünmek istiyorum. Kitabı okuyunca, sırada onu çizmek var, diyorlar. Çizmek istemediğin şeyleri bile çizmek zorunda kalıyorum. Ama benim tarzıma uygun büyüler değiller ki..."
📖 Sayfa 21 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Bir şey öğrenme konusunda endişeliysen ve mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde iyi olman gerekiyorsa çözüm onu hayatın bir parçası haline getirmektir. Sonuçta hayatın kendisinden daha iyi bir öğretmen yoktur.
📖 Sayfa 82 · Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama

Çocuklara sakın hafife alma, Utowin. Onlar dünyadaki en özgür varlıklardır. Ve kendini kontrol edemeyen bir çocuğun özgürlüğü kaosa yol açar. Keşke dünyada sonsuza dek denizin dibi gibi sessiz ve huzurlu olsa.
📖 Sayfa 80 · Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
"İnsanlar gerçekten korkutucu olabiliyorlar. Ayrıca, kolaylıkla korkunç şeyler yapılabileceği gerçeğinin farkında olanların az olması da korkunç..."
📖 Sayfa 68 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Herkes yeni bir aracı ilk kez kullandığı zaman kararsızdır. Tıpkı yeni doğmuş bir tayın ayakta durmayı öğrenirken bocalaması gibi. Yakında kendine güvenin gelecek, bir at gibi istediğin şekilde koşabileceksin.
📖 Sayfa 116 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Bir şeyler için sabırsızlanıyor ve mümkün olduğunca hızlı bir şekilde öğrenmek istiyorsan, işleri akışına bırakman lazım. En iyi yöntem yaşayarak öğrenmektir."
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
sen de şimdi büyücü olma yolundasın.
Witch Hat Atelier, Vol. 1, Kamome Shirahama
"Çocukları asla hafife alma... Onlar bu dünyadaki en özgür varlıklardır."
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Hatıralar, bizi olduğumuz kişi yapar. Bilgi birikimi ve deneyimler zamanla hayatın kendisini oluşturur.
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Pozitif düşün, pozitif düşün!
📖 Sayfa 140 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Çocukları sakın hafife alma, Utowin. Onlar dünyadaki en özgür varlıklardır.
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Hayallerim ve rüyalarım parçalara ayrıldı.
📖 Sayfa 32 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Zavallı gülücük kaslarım, tamamen ihanete uğradı"
"Öğrenmek yerine kaçmayı seçiyor demek. Öğretmeninin sözlerine kulak asmıyor bile. Bu şekilde devam ederse, hiçbir ilerleme kaydedemez ki."
📖 Sayfa 14 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Duyulan ve okunan şeyler çabucak kaybolur...
📖 Sayfa 114 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
... Ama anlaşılan ve konuşulan şeyler net bir şekilde akılda kalır.
Çocukları sakın hafife alma, Utowin. Onlar dünyadaki en özgür varlıklardır. Ve kendini kontrol edemeyen bir çocuğun özgürlüğü kaosa yol açar.
📖 Sayfa 80 · Witch Hat Atelier, Vol. 5, Kamome Shirahama
Büyücüler sıradan, cahil insanların önünde büyü çizdikleri zaman uzun bir pelerinle ellerini kapatmak zorundadırlar. Sadece kas hafızasını kullanarak çizmek durumundadırlar.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
"Yanlız,korkmuş ve endişeliydim. Öylece hiçbir şey yapmadan birilerinin yardıma gelmesini bekleyebilirdim. Ama onun yerine... Dada sıradağlarının eteklerinde durdum ve denemeye karar verdim. Bu kendi secimindi. İyi olacağımı ve başarılı olacağımı kendim kanıtlamak istedim. Kendi büyümle zorlukların üstesinden gelip... Bir umuda tutunabileceğimi görmek istedim."
📖 Sayfa 115 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
İnsanların bana teşekkür etmesini seviyorum. Bu yüzden teşekkürler.
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
-Fazla yufka yüreklisin.
📖 Sayfa 25 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
-Öğrencilerim zaten kendilerine fazla yüklendiği için böyleyim.
"Şu anda, burada 'Bunu başaramazsın.' diyen biri varsa...
📖 Sayfa 108 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
O da kendi yansımamdı."
Çocukları küçümseme, Utowin. Dünyada onlardan daha özgür kimse yoktur.
Witch Hat Atelier, Vol. 5, Kamome Shirahama

Başkalarının zorla dayattığı şeyler tarafından sürüklenip kendi benliğimin kaybolmasından korkuyordum.
Cadı Şapkası Atölyesi 5, Kamome Shirahama
Hatalar... Onlardan bir şeyler öğrenenleri, daha güçlü hâle getirir.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Bırak büyüyü sana hayat öğretsin.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
"Hatırladığında bilgeliğe dönüşür, uygularsan tecrübeye dönüşür."
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Eğer ortada sınırsız potansiyeli olan bir güç mevcutsa, bunu öylesine kullananlar yalnızca insanlardır.
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
İnsanlar büyücüye dönüşemezler, büyücü olarak doğarlar. Normal halk büyücü niteliklerine sahip değildir.
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Nitekli Bir yetişkin olmak için yapmak istediğim bir şeyi yapmak zorundaysan, olduğum gibi kalmayı tercih ederim."
📖 Sayfa 79 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Büyüklerim pek işe yarar olmayabilir, ama benim için değerli bir hayal.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
...
Büyüm ilk defa birilerini mutlu ediyor. Çok güzel bir hismiş.
(Birileri = Ejderha )
Şu anda burada "Bunu başaramazsın" diyen biri varsa o da sadece kendi yansımamdı.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Yani pes etmediğin sürece, sonsuz sayıda çözüm üretebilirsin.
Cadı Şapkası Atölyesi 6, Kamome Shirahama
Ne yazık ki bedenimiz ve zihnimiz, her zaman istediğiniz gibi davranmayabiliyor.
📖 Sayfa 131 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
As long as you don't give up, you can always come up with any number of new solutions. That's true "magic".
Witch Hat Atelier, Vol. 7, Kamome Shirahama
Büyüyüne kadar ne olacağını bilmezsin, değil mi?
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
"Karanlıklar ardında saklananlar üç farklı insan tipinden oluşur. Utanç verici bir sır taşıyan suçlular, korkudan tir tir titreyip kendini koruyan zayıflar ve nefesini tutup avını gözleyen bir avcı."
📖 Sayfa 135 · Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
"Ne kadar çalışırsan çalış, tam anlamıyla hazır hissetmeyeceksin. Herkes için geçerli. Önemli olan, sınav esnasında eksiklerini görmeyi başarmaktır."
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
When you aren't troubled by something, there are a lot of things that you won't notice if they aren't a problem for you.
Witch Hat Atelier, Vol. 8, Kamome Shirahama
- İşe yaraması için ne yapmam gerek?
Cadı Şapkası Atölyesi 6, Kamome Shirahama
- İyi dedin koko. Demek daha iyi bir aşamaya geçtin. Nasıl yaparım bilmiyorum diyeceğine, işe yaraması için ne yapacağını soruyorsun. Bu büyük bir ilerleme sayılır çok sevindim.
If being a "full-fledged adult" means having to do the things you don't want to do, I'd rather stay the way I am now.
Witch Hat Atelier, Vol. 3, Kamome Shirahama
You know, fire, even if it can burn and kill, it still warms and invigorates, doesn't it?
Witch Hat Atelier, Vol. 7, Kamome Shirahama

From "I don't know what to do," to "I don't know how to do it". That's a huge progress, right? It's good to see.
Witch Hat Atelier, Vol. 6, Kamome Shirahama
... Bu tuhaf ve "cadı" olarak bilinen canlı ile karşılaştım. Oldukça ilginç bir yaşam sürüyorlar. Bütün gün masaya oturup"büyü"denilen şeyleri çiziyor diye düşünebilirsiniz, ama aniden grip sesler çıkartıp yere yığılıyor. Onların davranışları, anlaması gerçekten zor ve sadece bundan ibaret değil. Bütün günü masa başında geçirip hazırladığı büyüyü, başka sürülerin canlıları için kullanıyor! Açıkçası anlam veremiyorum. Ama onları ilginç kılan şey de bu.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Yok tek bir tane ama büyünün nasıl çizileceği kişiden kişiye değişir! Herkes kendi yolunu bulmaya çalışır, kendi yoluna çizip ilerler. Bunlar tekrarlanır durur zaten.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Atmak istemiyorum. Karalama değil ki onlar. Bunlar benim büyülerim... ben, kendimi çöpe atmak istemiyorum.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Başarısız olduğunda, sebebini araştır. Doğru yaptığında da nedenini sorgula! Yapa yapa mükemmelleşirsin.
📖 Sayfa 69 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
İNSANLAR HER ŞEYİ YAPABİLECEK GÜCE SAHİP OLDUKLARINDA, "HER ŞEYİ" YAPARLAR.
📖 Sayfa 81 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
İnsanları olduğu kişi yapan hatıralarıdır. Deneyimler ve bilgi birikimi zaman geçtikçe hayatın kendisini oluşturur.
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
"Çizdikçe hatırlayacak, hatırladıkça da kullanabileceksiniz. Böylece bilgi güce dönüşecek… ve asla sana ihanet etmeyecek."
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Hope still exists. Even if sometimes you must sink to the darkest depths in order to grasp it.
Witch Hat Atelier, Vol. 7, Kamome Shirahama
If you can't do something, all you have to do is to change it into something you can.
Witch Hat Atelier, Vol. 4, Kamome Shirahama
I think this is the first time I've ever made somebody happy with my magic. I didn't know it made you feel so warm inside!
Witch Hat Atelier, Vol. 2, Kamome Shirahama
Ama herkesle aynı şeyleri yapamıyor olmak, herkesten farklı şeyleri yapabildiğimiz içindir belki de.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Bir şey yapamıyorsan, yapabileceğin hale dönüştürmelisin.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Belki de profesör anlayış göstermeyecektir. Ama, herkesle aynı şeyleri yapamıyor olmak, herkesten farklı şeyleri yapabildiğimiz içindir belki de.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Hatalar hatırladığında bilgeliğe, uygularsan tecrübeye dönüşür.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
I'm gonna travel far and wide and use magic to help all kinds of people. 'Cuz I wanna hear people say "thanks" in all of the languages around the world.
Witch Hat Atelier, Vol. 3, Kamome Shirahama
"Onun bu inatçılığı, kendi yarattığı bir kalkan gibi."
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
"Sert tüylerle kendine zırh yapan bir kurt misali… Ne kadar ileri gitmesine izin vermeli?"
"İnsanlar büyüler kadar basit değillerdir."
Tarihini bilmeyenler hatalarını tekrar etmeye mahkumdur.
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama
Ben istemediğim bir şeyi yapmak istemem ama daha çok istemediğim bir şey varsa o da arkadaşımızı geride bırakmaktır!
Cadı Şapkası Atölyesi 4, Kamome Shirahama

Hayatın kendisinden daha iyi bir öğrermen yoktur
Cadı Şapkası Atölyesi 2, Kamome Shirahama
"Hatıralar, bizi olduğumuz kişi yapar. Bilgi birikimi ve deniyimler zamanla hayatın kendisini oluşturur."
📖 Sayfa 22 · Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
Nitelikli bir yetişkin olmak için yapmak istemediğim bir şey yapmak zorundaysam, olduğum gibi kalmayı tercih ederim.
Cadı Şapkası Atölyesi 3, Kamome Shirahama
"Benim yaptığım bir şeyi yapamayanlardan nefret ederim. Birlikteyken bana kattığı hiçbir şey yok. Hele ki sıradan bir insanın..."
Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama
Bana teşekkür edilmesini çok severim! Bu sebeple de, teşekkürleer!
📖 Sayfa 75 · Cadı Şapkası Atölyesi 1, Kamome Shirahama