
Michael Ende'nin Ayna İçinde Ayna adlı kitabı, klasik edebiyat konusunda dikkat çekici bir bakış sunar. Orijinal adı Der Spiegel Im Spiegel-Ein Labyrinth olarak bilinir. Ayna İçinde Ayna adlı eserin okurlar tarafından en çok beğenilen satırları aşağıda.
Ayna İçinde Ayna'dan En Beğenilen Alıntılar
Mutlu olanlar genellikle iyi kalpli ve merhametlidir.
📖 Sayfa 21 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Sahip oldukları zenginlikten başkalarının da faydalanmasını isterler.
Bir insanın boşluğa düşmesi çok kötü!
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
“Kaybedilecek bir görev uğruna savaşmak; işte hayat bu! " dedi
📖 Sayfa 31 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Beni ne zaman duyacaksın, bilmiyorum.
📖 Sayfa 11 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Ve benim kucakladığım her şey kül oluyor.
📖 Sayfa 185 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
İnsanın bütün yaşamı kaderinde yazılıdır. Bu bir kere gerçekleşir ve bu nedenle de bir defaya mahsus kabul edilen şartlara bağlıdır!
📖 Sayfa 80 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Ve kendi kendime dedim ki: Diğerleri bu dünyaya katlanıyorsa, bu, benim
📖 Sayfa 266 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
için olduğu kadar, onlar için de zordur.
Yol boyunca belirli bir şey düşünmez, küçük ve saçma hayaller kurar, biraz bilinçli de olsa hayal kırıklıkları yaşardı.
📖 Sayfa 164 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Kimse, umudunu kaybetmiş birinin sonunun nereye varacağını bilemez... "
📖 Sayfa 230 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Artık daha önce olduğum kişi değilim. Bu yüzden de hiçbir şey eskiden olduğu gibi değil. Biliyorum.
📖 Sayfa 100 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Ben hep buradaydım ve burada kalmak istiyorum.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Uzun ve beklenti dolu bir sessizliğin ardından güçlü bir sesin haykırdığı bir emir duyuldu: "Işık taşıyanları öldürün!"
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Zamanın içinde amaçsızca yürüyüp,
📖 Sayfa 50 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Dünyanın çarkında dönüp
Dolaşanlar biziz...
Bütün kötülükler, şiddetle arzulanan şeyin unutulmasıyla başlar, bunu hiçbir zaman unutma!
📖 Sayfa 228 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Peki "bir"likte ya da zamansızlıkta birbirimize rastlayacak mıyız?
📖 Sayfa 16 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Rastlarsak, o zaman ne olacağız?
Yoksa o zaman artık olmayacak mıyız? Ya da Evet ile Hayır gibi birbirimizi tamamlayacak mıyız?
Herhangi bir anın diğerinden farkı yoktur!
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Sesim tükendiğinde senin sesine ihtiyacım var.
📖 Sayfa 11 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Peki biz insanlar dünyanın hafızasını unuttuğumuzda hatırladığımız bütün o şeylere ne olacak?"
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Kimsenin kimseden haberi yok, kimse burada neler olduğunu bilmiyor, herkes kendi keyfinin peşinden koşuyor! Disiplin burada yabancı bir sözcük olarak mı algılanıyor!
📖 Sayfa 270 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende

Hayatlarının geri kalanında hiç kimseye güvenmeyecekler...
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Kim olduğumuzu bilmiyoruz"
📖 Sayfa 68 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Akıllı insanlar yanılmaz!
📖 Sayfa 49 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Kadın iç çekti. "Günümüzde açık sözlü olmak hiç kolay değil."
📖 Sayfa 143 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Birbirlerine nasıl davranmaları gerektiğini bilmiyorlar. Kime iyi davranmalılar? Kime kötü? Herkes birileri
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
için önemli olabiliyor.
Şimdiye kadar tanıyıp güvendiğin dünyan, artık sana o kadar da tanıdık gelmemektedir. Sana sırtını döner.
📖 Sayfa 95 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"İnsan gözlerini yeniden açtığında kendini başka bir gerçeğin içinde buluyor. Her şey sürekli olarak birbirine dönüşüyor."
📖 Sayfa 238 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
uzun süre içine kapanıp sessizleşirdi; tıpkı durgun bir su gibi, sakin ve hareketsiz... Ama kısa bir süre sonra düşünceleri yeniden yakasına yapışır ve onu yalnız bırakmazlardı.
📖 Sayfa 14 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Paraya sahip olan gerçeğe de sahip olmuş demektir. Parası olanın, her şey elinin altında olur...
📖 Sayfa 55 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Bu kabus hiçbir zaman bitmeyecek! Gideceğimiz yere hiçbir zaman varamayacağız.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Dünya, ihtiyar, şu anda yalnızca ölülerden ibaret. Dünyanın kendisi bile ölüyor. Ama sen, ihtiyar, bir ölüye gitmek için acele ediyor ve rahatsız edilmek istemiyorsun."
📖 Sayfa 255 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Hepimizin adına konuşmamanızı rica ederim!"
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Doğrusu, geçmişi düşününce görüyorum ki, tıpkı bugünküne benzeyen bir sabah her zaman vardı burada. Ve hala aynı gün...
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Neden hem kendini hem de beni incitiyorsun?
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Artık daha önce olduğum kişi değilim.
📖 Sayfa 99 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Bu yüzden de hiçbir şey eskiden olduğu gibi değil. Biliyorum.
Oysa şimdi karşımda yalnızca karanlık ve koca bir boşluk var.
📖 Sayfa 100 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Öylesine mutluydu ki, uçmak için kanatlara bile ihtiyaç duymuyordu. Çünkü içinde sevgi vardı; genç kalbini dolduran büyük bir heyecanla ve derin bir bağlılıkla seviyordu. Kayıtsız şartsız ve tereddütsüz.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Zamanın içinde amaçsızca yürüyüp,
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Dünyanın çarkında dönüp
Dolaşanlar biziz...
Ama sen, şu anda ve burada,
Ulaştın artık gerçek ve saf sevgiye...
Ey Ruh, kendini hazırla,
Çünkü şu an sonsuzluk var burada!
"Ben de burada, senin yanında kalabilir miyim?"
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende

Memleketimden uzaktayken çok değişmiş, çok büyümüşüm...
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Kaos ise her denemede büyür ve her şeye üstün gelir. En iyisi
📖 Sayfa 29 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
sessiz kalmak ve hiçbir şey yapmamaktır.
Derinlerden, daha da derinlerin derinliklerine düşeceksin, hiç durmadan daha da derinlere doğru ineceksin. Ölümle yaşam arasında, hiçbir şey hatırlamaksızın sürekli yeni biri olacaksın. Ama aynı zamanda da orada, hiçbir farkın olmadığı o yerde hep aynı kişi olacaksın. Öldürmek istediğine hiçbir zaman ulaşamayacaksın, çünkü onu bulduğunda ona dönüşmüş olacaksın. İşte o zaman sen o olursun... İlk harf... Her şeyin başlangıcı olan o sessizlik... İşte o zaman 'bir'liğin ne olduğunu anlarsın.
📖 Sayfa 299 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Yani dünya o kadar kırılgan ki, bu boncuk bile onu kırmaya yetebilir.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Her ne kadar gözlerin gördüklerini kabullenmek istemese de... Bakışlarına bir uzaklık, dipsiz bir karanlık, hareketsiz bir kasırga çıkmış, sonsuz bir şimşek çakmış gibi olur.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Yalnızca ara sıra bazı şeyler anımsar, bütün benliği, aniden hatırladığı olayların ruhunda meydana getirdiği korku ve sevinçle dolardı. Ancak bu coşku, her zaman için geçerli değildi kuşkusuz. Bazen de uzun süre içine kapanıp sessizleşirdi; tıpkı durgun bir su gibi, sakin ve hareketsiz... Ama kısa bir süre sonra düşünceleri yeniden yakasına yapışır ve onu yalnız bırakmazlardı. Göğsü öylesine daralır, öylesine sıkılırdı ki, sanki yıldırım çarpmış gibi olur, bomboş koridorlarda bir oraya bir buraya koşturur, en sonunda tükenmiş olarak yere çöker ve teslim olurdu.
📖 Sayfa 14 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Hiçbir zaman elden bırakmadığı iyi niyete ve içindeki güç sayesinde istediğini gerçekleştirebileceğine dair büyük bir inanca sahipti.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Doğru davranmak ve hata yapmamak için yalnızca düşünmemenin yeterli olduğunu mu düşündünüz? Eğer yalnızca öldürmekle kahraman olunsaydı, bütün dünya kahramanlarla dolardı."
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"Senin hakkında bilmek istediğim başka bir şey daha var.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Bana karşı koyabilen tek kişi sen oldun, şu anda bile. Ortadan kaybolmadın. İntihar etmedin. Söylesene, bunu nasıl başardın?"
"Nereden biliyorsunuz? Belki uzun zaman önce beklemekten vazgeçmiştir. Belki de hiç beklememiş ya da başka bir tercih yapmak zorunda kalmıştır.
📖 Sayfa 116 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Ben yaşlı bir adamım, ama hiç yaşamadım. Biri benim her şeyimi elimden alıp geçersiz kıldı. Hayatımı elimden aldı ve beni kandırdı. Kim olduğunu bilmiyorum. Ve artık hiçbir şey istemiyorum. Buna karşı hiçbir şey yapamazsınız.
📖 Sayfa 123 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
"İnsan, ruhunun emrettiğini yapmalı. Anlıyor musun, genç adam? Bildiğine göre davranmalı. Ama bu o kadar da kolay değil tabii. Özellikle de gündelik yaşamda."
📖 Sayfa 29 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Şu ana kadar gerçek olduğunu düşündüğü bütün şeylerin, aslında gerçek olmaya yalnızca şu an yaklaştığını fark etmişti.
📖 Sayfa 195 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
İnsan bir kuş değil ki kanatları olsun. İnsan, tarafsız bilgiye göre yaşamalı. Zaten bunun için bir beyne sahip, öyle değil mi, genç adam!
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Daha önce dediğim gibi, bu her şeyi ispatlıyor. Kaos ise her denemede büyür ve her şeye üstün gelir. En iyisi sessiz kalmak ve hiçbir şey yapmamaktır.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Nihayetinde, gerçeği fark eden tek kişi ben olamam. Bu kadar akıllı değilim.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Dünyanın bir yerlerinde, dilini yalnızca kendisinin anlayabildiği varoluş bilmecesinin anahtarını bulabileceği bir işaretin var olduğunu düşünüp bunun umuduyla yetinebilirdi.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
her şey çok güzel olacak.
📖 Sayfa 115 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Çünkü onun asıl istediği şey farklıydı ve ona bir türlü ulaşamıyordu. Üstelik ne istediğini de bilmiyor, bu da diğer konuları onun için daha da anlamsız hale getiriyordu.
📖 Sayfa 192 · Ayna İçinde Ayna, Michael Ende

... uykuyla uyanıklık arasındaki o ince çizgide bir denge kurmak zorundasın.
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Size söylüyorum genç adam, her şey anlamsız bile olsa, insan yine de başlamalı! Neden mi? Çünkü insan her zaman elinden geleni yapmak zorundadır!
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
İnsan bir sonraki anı bilmeden, bir an sonra ayağı sağlam bir yere mi basacak, yoksa hiçliğe mi düşecek bilmeden, nasıl da hayatı boyunca yürüyor! Dünya o kadar aldatıcı ki, atılan her bir adım aslında verilmesi gereken bir karardır...
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende
Sıkça Sorulan Sorular
Ayna İçinde Ayna kimin eseridir?
Ayna İçinde Ayna, Michael Ende tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2005'te yayımlanmıştır. Türkçeye Jülide Binok çevirmiştir.
Ayna İçinde Ayna kaç sayfadır?
Ayna İçinde Ayna, 301 sayfadır (Kabalcı Yayınları baskısı).
Ayna İçinde Ayna'nın en ünlü sözü nedir?
“Mutlu olanlar genellikle iyi kalpli ve merhametlidir. Sahip oldukları zenginlikten başkalarının da faydalanmasını isterler.”