Sevan Nişanyan'ın eserlerinden süzülen bu sözler, okur beğenisine göre bir araya getirildi. Toplam 100 söz, kaynak eserleriyle birlikte aşağıda.
En Beğenilen Sevan Nişanyan Sözleri
Arapça, olağanüstü denecek ölçüde güzel bir dil. İnsan aklının başyapıtlarından biri sayılması gereken, adeta matematiksel bir yapısı ve muazzam bir şiirselliği var.
📖 Sayfa 307 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
" Türkiye'de öteden beri köpek simgesel bir olaydır. Türkiye'deki en önemli sınıfsal ayıraçlardan biridir. Kendini orta sınıf ve üstü olarak gören insanlar köpeklere karşı abartılı bir saygı ve sevgi duyarlar ve bunu da kendilerinin toplumsal üstünlüğünü, yani ayak takımından ve avamdan farklarının bir belirtisi olarak ortaya koyarlar. " Ben üstünüm çünkü köpekleri çok severim "
📖 Sayfa 309 · Dünyanın En Kötü Oteli Nerede, Sevan Nişanyan
"Kullandığımız her kelimede, adeta arkeolojik katmanlar gibi, dünya tarihinin izleri var."
📖 Sayfa 118 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Oysa dindar insanların acayip bir ALINGANLIK meselesi var. Olayı bir fikir ayrılığı olarak görmek istemiyorlar. Anasına nenesine dil uzatılmış moduna geçiyorlar anında. Bu da bana haksızlık gibi geliyor.
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?, Sevan Nişanyan
“Yalanı sevmiyorum, ya da beceremiyorum.”
📖 Sayfa 139 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Yüzündeki korku ile karışık hüzün beni kahretti.”
📖 Sayfa 49 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Senin sevginin bana verdiği acı olmasa, hâlâ yaşadığımı nasıl hissedebilirdim?”
📖 Sayfa 95 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Mikroskop altına kimi koyarsanız koyunuz, çirkin görünür.”
📖 Sayfa 61 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
“Olmadı. Korku ve nefret galip geldi.”
📖 Sayfa 19 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Yıllar sonra, üzgün ve umutsuz olduğun bir gün, geriye dönüp okuduğunda içini ısıtacak, sana sevgi ve güven verecek bir mektup olmasını istedim.”
📖 Sayfa 13 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Hiç birimiz, olmak istediğimiz kadar özgür ve iyi değiliz.”
📖 Sayfa 28 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
Alfabeyi bundan 3000 küsür yıl önce Fenikeliler icat etmiş. Öküz anlamına gelen alep a olmuş, ev anlamına gelen bet b, cirit sopası anlamına gelen gmel g, kapı anlamına gelen dalıt d olmuş.
📖 Sayfa 15 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
“Onca emek, onca çaba bir hiç uğruna heba edildi.”
📖 Sayfa 77 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Aramızda aşılması zor bir soğukluk vardı..”
📖 Sayfa 26 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Her şeye rağmen kendimi avuttum.”
📖 Sayfa 54 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Sanki her an bütün köprüleri yakmaya hazır, dostluğuna güvenilemeyecek, bir zorluk anında el ele yürünemeyecek biri vardı yanımda.”
📖 Sayfa 54 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Hantallık olmasın, her cümlenin ve her kelimenin altından kıvrak bir espri göz kırpsın.”
📖 Sayfa 138 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Birine bir şeyi anlatmadıkça hiçbir şey anlamadığım hissine kapılıyorum.”
📖 Sayfa 124 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Saplantı gibi, beynimdeki bir yara gibi aklım hep sende.”
📖 Sayfa 35 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Seni düşünmek bana acı veriyor.”
📖 Sayfa 13 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Dünyanın küçüklüğü değildi sevindiğimiz şey, bizim dünyamızın küçüklüğüydü.”
📖 Sayfa 126 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
Arapçanın Türkçe üzerindeki etkisinden şikayet edenleri ben pek fazla ciddiye alamıyorum. Ya Arapça bilmiyorlar ya da milliyetçilik afyonunu biraz fazlaca yutmuşlar.
📖 Sayfa 308 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
“Sana olan sevgimi yeterince ifade edemediğim için üzülüyorum.”
📖 Sayfa 94 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
İnsan öğrendikçe öğreniyor. Öğrenince de eski yazdıklarını eksik, zayıf, yanlış görmeye başlıyor.
📖 Sayfa 9 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
“Ruhumun derin bir yerinde o korku hep var..”
📖 Sayfa 140 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
“Hayatımda galiba ilk kez hayata ve geleceğe ilişkin iyimserliğimi kaybettim.”
📖 Sayfa 94 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
Televizyon, insana insan değil, vasati aptallığın temsilcisi olarak hitap eden bir alettir.
📖 Sayfa 186 · Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
“Akılla ve iyi niyetle çözülmeyecek problem yokmuş.”
📖 Sayfa 34 · Cezaevinden Anahit’e Mektuplar, Sevan Nişanyan
"Madara" yunanca tüysüz, kel demek. Dilimizde madara olmak deyimi. "Yolunmak, tüyü dökülmek, çıplak kalmak anmandadır."
📖 Sayfa 548 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Maganda: "Görgüsüz" anlamında kullandığımız kelimenin dilimize nasıl girdi, Gırgır dergisinde karikatürist Nuri Kurtcebe'nin 1974 dolaylarında ürettiği bir kelimedir. Basın dilinde popülerlik kazanması 1988'dir.
📖 Sayfa 549 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Phainomenon (fenomen) aslında aydınlanan şey demek. Felsefede özellikle bilincine varılan şey, fiziksel bilimlerde bilimsel inceleme konusu olan nesne anlamlarına geliyor.
📖 Sayfa 125 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
"Eski İran mitolojisinden Türkçeye geçmiş kavram çok. İlk elde aklıma gelenler: dev, peri, cadı, anka kuşu ve Kaf dağı."
📖 Sayfa 120 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Maval - Maval okumak: "Arap havası" anlamına gelen maval kelimesini "boş laf veya yalan" anlamında kullanmışız. Martaval'da arap havası okuyan demek.
📖 Sayfa 585 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Maraba: islam hukukuna ait bir teknik kavram iken 1939'lu yılarda halk ağzından yanlış telafuz ve yanlış anlamla derlenmiştir. Aslının murabaa "bir tür kira sözleşmesi" murabaacı "murabaa ile kiralayan" olması gerekir. Maraba diye bir şey yoktur, o "murabaa"dır.
📖 Sayfa 561 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
“Geçişli fiillerde her zaman eyleme maruz kalan anlamı veren +gin (bıçkın, düzgün, sürgün, yorgun) bilgin’de ne anlama geliyor?”
📖 Sayfa 110 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Nevresim: farsça "nev(yeni)- resm(usul). Yeni tip, yeni moda anlamında birleşik bir kelime.
📖 Sayfa 644 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Ahlak, esasen bir kişinin doğuştan sahip olduğu hasletler anlamında yaradılışın Arapçası. Esas anlamı karakter ya da huy.
📖 Sayfa 137 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Eski Yunancada kadın anlamına gelen sözcük gyne veya gynaike. Örneğin "kadın hastalıkları uzmanlığı" anlamına gelen gynecologie sözcüğünün Fransızca telaffuzu jinekoloji.
📖 Sayfa 153 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Tuhaf: acayip, değişik, alışılmışın dışında olarak kullandığımız kelimenin bir diğer anlamı arapçada "hediyeler" demek. Tuhafiye ise hediyelik eşya satan kişi.
📖 Sayfa 906 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Kelimelerin hikâyesi insan hikâyeleri gibidir, biraz hoşça vakit geçirirsin, şansın varsa biraz da ufkun açılır.
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Kelime dediğin kim kullanıyorsa onun malıdır. Doğar, gelişir, değişir, günün birinde ölür.
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Nakarat: çalgı eşliği, davul veya her türlü çalgı darbesi.
📖 Sayfa 634 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Haşema, Arapça "utanmak" anlamına gelen "h-ş-m" fiiline benzetilerek Türkiye'de uydurulmuş bir marka imiş. Hakiki şeriat mayosu ifadesinden kısaltma olduğu iddiası şaka mıdır ciddi midir bilemedim.
📖 Sayfa 179 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Maydonoz: Arapça "makdanus/ma'danus" Yunanca "makedonísion yani "Makedon'ya otu". Sofralarımızın vazgeçilmez yeşilliği devşirme bir bitkiymiş.
📖 Sayfa 568 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Penisin Latince asıl anlamı "kuyruk". Ama eski çağlardan beri başkaca sarkan organlar için de bu sözcük kullanılmış. Penicillum, resim fırçası anlamına geliyor. İngilizce "pencil" yazı kalemi sözcüğü de oradan.
📖 Sayfa 241 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Misafir: Yolcu demek. Dilimize farkı bir anlamda girmiştir.
Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Muayene: arapça "ayn"(göz) kökünden geliyor. Tam karşılığı "Gözüyle görme " demek.
📖 Sayfa 605 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Tütün içerken koku sinmesin diye
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
giyilen, çoğu zaman renkli kadifeden bir üst giysi.
“Farsça dûr: uzak, bîn: gören. Dûrbîn: uzakgören. Bildiğimiz dürbün. Frenkçe telescope’un birebir çevirisi, tele:uzak, scope: gören.”
📖 Sayfa 133 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
İtalyanca "passa passa" Fransızca "passe passe" geç geç anlamına gelen kelime Türkçede Paspas (ayak silme yazgısı) olarak geçmiştir.
📖 Sayfa 688 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Tatil, hareketsizleştirme, durdurma demek. Hareketsiz kalma, yani TL kökünden geliyor. Eskiden tatil deyince akla yatıp uyuma gelirmiş. Şimdi millet nereye gideceğini şaşırmış, fellik fellik dolanıyor.
📖 Sayfa 36 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Çarşaf; çadar (örtü), şab (gece), çadarşab gece örtüsü demek. Dilimize çarşaf olarak evrilmiştir.
📖 Sayfa 166 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Üniversitede çok değer verdiğim bir hocam kulağıma küpe etmişti, “ tarihte cehaletin rolünü asla küçümseme,” diye.
📖 Sayfa 170 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
“İnançlara saygıyı” ben savunmadım. Savunmam da.
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?, Sevan Nişanyan
‘İnsana saygıyı' savunurum. Bunun doğal ve mantiki uzantısı olarak, özgürlüğü savunurum. İstediğine inanma ve istediğin gibi olma özgürlüğünü savunurum. Hata yapma özgürlüğünü savunurum. Saçmalama özgürlüğünü savunurum. Bunu kusmaya çalışan kim olursa olsun karşı çıkarım. Eğer devletse, meşruiyetini kaybetmiş bir şer örgütü olduğuna
düşünürüm.
Ama batıl inanca, yanlış düşünceye
neden saygı duyayım ki?
İnanmak başka inanmak istemek başka.
Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Ponçik: Ruşçada içi marmaletlı bir tür tatlı ekmek.
📖 Sayfa 712 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
İnsan, galiplerin hasbelkader çizdiği sınırlara sığmayacak kadar kıymetli bir hazinedir.
📖 Sayfa 433 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Tarçının anavatanı gerçekte Çin değil Seylan adası; yani resmi adıyla Sri Lanka. Yine de Ortaçağda Asya’nın uzak ülkelerinden getirilen bir güzel kokulu ağaç kabuğuna dār-ı Çin adı verilmesini anlayışla karşılamak lazım. Türkçesi yakın zamanlara dek darçın’dı. Nedense Farsça kökenli birçok kelime gibi baş harfi sonradan t’ye dönüştü, tarçın oldu. Aynı ses değişimi dane, derzi, destere ve destgâh sözcüklerinde de karşımıza çıkıyor.
Elif'in Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Tarım işçisi olarak bildiğimiz "rençber" dilimize Farsçadan geçmiştir. "Ranç (emek, zahmet), bar (taşıyan) demek. Yani kelime anlamı "zahmet çeken"
📖 Sayfa 734 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Çekirdek aileye oranla büyük ailenin bireysel özgürlüğe daha fazla pay bıraktığını orada idrak ettim. Kaçış imkânları daha fazladır, saatlerce ortadan kaybolsan kimse fark etmez....:)
Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
“Latince rosa ve Yunanca rhódos da aynı kökten. Rodos adasının adı, evet, Gül adası demek.”
📖 Sayfa 74 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Şimdi düşünüyorum da, ölümle yüz yüze gelmek aslında iyi bir şey. İnsan ondan sonraki ömrünü piyangodan çıkmış bir ödül gibi yaşıyor. Normal insanların kanını donduracak tehlikeleri basit birer şakaymış gibi algılıyor.
📖 Sayfa 45 · Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Orhun yazıtları çağında yoğun olarak kullanılan bir kelime. Beşbalık, Togu balık, Xanbalık gibi şehir adları var. 11. yüzyılda yazan Kaşgarlı Mahmud'a göre “Uygurcadır”, artık kullanılmaz olmuştur. 15. yüzyıl Çağataycasında bir arkaizm olarak hatırlanır.
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Etimolojisi muğlaktır. Muhtemelen “durma yeri, durak, konak” gibi bir anlamı var, balmak fiilinden. “Kondu” da diyebiliriz.
Petibör: pettit- beurre. Pettit(küçük), beurre(tereyağ). Dilimizde bir büskivi çeşidi olarak girmiştir.
📖 Sayfa 716 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Avrupa dillerine özellikle 12. yüzyıl sonu ile 13. yüzyılın başlarında hatırı sayılır sayıda Arapça kelime almışlar. Hem ilginçtir, en çok ticaret, gemicilik, sanayi ve teknoloji alanında almışlar. Demek ki bu alanlarda Arapları kendilerinden üstün görmüşler: nereden nereye!
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Aristoteles, Polis’te yaşamayan insanın alelade bir vahşi olduğunu düşünmüş.
📖 Sayfa 176 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
İsa’ya nispet, Hz. Muhammed’in doğumunu kutlama fikri ise İslam dinine Türklerin getirmiş olduğu bir icat.
Elif'in Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Palas Pandıras: palas(davul)+panderos(tef) demek. Palas Pandıras götürmek. Gürültülü, haber verici şekilde götürdü anlamındadır.
📖 Sayfa 678 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Travesti: latince transvestire kelimesinden dilimize geçmiştir. Anlamı kılık değiştirmek. Trans+vestiyer. Tiyatroda kılık değiştiren aktörler için kullanılan bir kelime. İtalyancada travestito; maskeli balo için kılık değiştiren kişi anlamındadır.
📖 Sayfa 903 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Latince *amator* Fransızca *amateur* şeklinden Türkçeye amatör olup gelmiş. Bu arada, “bir işi para için değil sevdiği için yapan kimse” anlamını kazanmış.
📖 Sayfa 17 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
“Ahmet Vefik Paşa sözlüğüne göre Anadoli= Marmara ve Akdeniz’den Fırat’a kadar olan diyâr; kadimde Küçük Asya. Kapsama alanının Fırat’ın doğusuna taşması Cumhuriyet dönemi terminolojisidir.”
📖 Sayfa 99 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Tiramisu: severek yediğim tatlı, italyancada "al götür beni " demekmiş.
📖 Sayfa 892 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Dağınık, bakımsız kıyafet anlamında kullandığımız PASPAL dilimize Yunancadan (paspáli) geçmiş bir kelimedir. Kepekli buğday unu demektir.
📖 Sayfa 688 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
ta Orhun yazıtlarından beri varolan bir Türkçe kelime, hizmetkâr ve köle demek. Bu iki kategori arasındaki ayrım eski dillerde yoktur, ya da varsa net değildir. Latince servus hem hizmetçi (servant) hem köle (slave) demek. Arapça cabd da öyle.
📖 Sayfa 411 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
muamma bir kelime. 14. yüzyılda Türk asıllı Memlukların yönettiği Mısır’da çıkmış, “memluk” sözcüğünün Türkçe eşdeğeri olarak kullanılmış. Kaynağı belirsiz, belki Arapça gulam'dan bozma. Bilhassa İslam hukukundaki anlamıyla “mülk olarak alınıp satılan slave” için kullanılmış. Belli ki kul fazla muğlak kaldığından, daha net bir ifadeye gerek duyulmuş.
Arapça yamîn “sağ”, daha doğrusu “sağ el”. Sağ elin uğurlu sol elin uğursuz olduğuna dair inanış, en eski zamandan beri tüm insan topluluklarında var. Ortadoğu’nun Sami toplumlarında da sağ avucunu gösterme jesti kadim zamanlardan bu yana doğruluk, güven, dostluk, söz verme ifade etmiş. Yemin etmek, esasen sağ elini kaldırıp göstermek demek.
Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Bizim mimar diye bildiğimiz arkitekton esasen ustabaşı demek. Tekton usta, sanatkar.
📖 Sayfa 27 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Sivri külahlı kahverengi cübbe giyen Fransisken rahiplerine verilen capuccino lakabı İtalyanca capuccio'dan türemiş. Espresso kahvenin üzerine sivri külah şeklinde krema oturtarak yapılan kapuçino sanırım İtalya'da 1945'ten sonra üretilmiş saygısızca bir benzetme.
📖 Sayfa 171 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Kelimeler zamanla bambaşka anlamlara bürünebiliyorlar. Fenikelilerin öküzünün, 3000 yıl sonra, Türkiye’de son zamanlarda doğan her on kızdan birine verilen güzel bir ada dönüşmesini başka nasıl açıklayabiliriz?
📖 Sayfa 16 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Yalvarırım, benimle kavga etme. Asla etme. Bir kere bile etme. Çünkü ben kavgada acımasızım. Köprüleri çok kolay yıkarım. Terk edip gitmenin özgürlüğüyle sarhoş olan birini kavgada yenemezsin. Seni sıfırlar geçer..
Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Pabuç: pa(ayak) ile pôş (bez) kelimelerinden oluşmuş birleşik bir kelimedir.
📖 Sayfa 677 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Çapkın; hızlı koşan demek bugün dilimize farklı bir anlamda kullanılmakta.
📖 Sayfa 165 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Geleneksel toplum düzeninin payandaları –aile, akraba, mahalle, ahlak, ayıp, aforoz– olmadan ayakta kalabilen evlilik sayısı, benim bildiğim, bir elin parmakları kadar bile değil.
📖 Sayfa 153 · Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Feminizm
📖 Sayfa 45 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
Latince ‘femina’ kadın ya da genel olarak dişi. Fransızca ‘femme’ (kadın) oradan gelmiş. Feminin (telaffuzu ‘feminen’) ‘kadınsı’ ya da ‘dişil’ demek. ‘Kadınların toplumsal alanda erkeklerle eşit haklara sahip olmasını savunan görüş’ anlamında ‘feminizm’ sözcüğüne İngilizcede ilk 1895’te, Fransızcada bundan biraz daha önce rastlanıyor. Sonradan anlam değiştirmiş, her hal ve şartta kadınların haklı olduğunu, dolayısıyla kadınlık-erkeklik hali dışında hak, vicdan, akıl, mantık gibi kavramların geçerli olmadığını savunan daha değişik bir görüşün adı olmuş.
Arapçanın güzelliği de zaten burada: neredeyse matematiksel bir şıklıkla yeni sözcükler üretmeye imkan veren bir dil.
📖 Sayfa 152 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
İnsan kalabalıkla beraber özgür olabilir mi? Seni seven insanlar bir süre sonra sakın senin
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?, Sevan Nişanyan
zindancın olmasınlar? Sevgi bağlarıyla
seni esir almasınlar?
" İnsanı kamil olma yolunda ufacık bir adım dahi atacaksan, her şeyden önce rutinlerinden ve alışkanlıklarından ve seni bağlayan bağlardan kendini manen arındırmandır ilk basamak. "
📖 Sayfa 31 · Dünyanın En Kötü Oteli Nerede, Sevan Nişanyan
Medreseler kapatıldığından bu yana Türkiye'de ilim tahsili veren hiçbir müessese kalmadığını söylersem acaba abartmış olur muyum?
📖 Sayfa 205 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
“Özdeş, özdek, özek, özelge, özerk, özet, özgeci, özgü, özgül, özgüleme, özgün, özlük, özne, özünlü gibi kelimelerin elli yıl boyunca (1933-1983) bu toplumun düşünme yeteneğini hepten dumura uğrattığına eminim.”
📖 Sayfa 109 · Kelimebaz, Sevan Nişanyan
İnsan ruhu karanlık bir deniz: fazla açılmaya gelmez.
📖 Sayfa 77 · Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Diş-temizler anlamında cure-dent (kürdan) ile rahim içinin kazınarak temizlenmesi anlamında curetage (kürtaj) "cure" fiilinin türevleri.
📖 Sayfa 198 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Kişilik denilen şeyin başkalarının gözünde varolan bir maske olduğu, ardında ise koca bir boşluk – daha doğrusu, bir dizi kaçış – bulunduğu fikrini sevdim.
Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
Parşömen: fransızca "parchemin" inceltilmiş koyun derisinden yapılan kağıt,latince "charta pergamena" M.Ö 2yy Bergama'da icat edildiğinden bu isimle anılmıştır.
📖 Sayfa 686 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Sadr (lider, bir şeyin başı), azam (büyük,ulu) Sadrazam; büyük başkan, lider demek.
📖 Sayfa 753 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Gözlerin aygın baygın, şaçların tel tel
📖 Sayfa 834 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Yüzünde bir melal, gözlerinde nem.
Ağlayışın güzel, gülüşün güzel,
Yanağın goncadır, göz yaşın ŞEBNEM.
şebnem: şab(gece), nam(nem) farsça iki kelimenin birleşmesi ile oluşmuş bir kelimedir. Gece oluşan (çöken) nem demek.
Ölümle yüz yüze gelmek aslında iyi bir şey. İnsan ondan sonraki ömrünü piyangodan çıkmış bir ödül gibi yaşıyor. Normal insanların kanını donduracak tehlikeleri basit birer şakaymış gibi algılıyor.
Aslanlı Yol, Sevan Nişanyan
DİNOZOR: eski yunancada "dionysiakós" korkunç, "saûros" kertenkele demek. Dinazor Korkunç kertenkele anlamındadır.
📖 Sayfa 210 · Nişanyan Sözlük Çağdaş Türkçenin Etimolojisi, Sevan Nişanyan
Bu yobazlık müslümanların kendilerine olan güvensizliklerinden geliyor. Aykırı bir fikre tahammül edemiyorlar. Çünkü hakiki olarak ne dini biliyorlar, ne de uyguluyorlar.
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?, Sevan Nişanyan
Kıraathane adı, kıraat Arapça "okuma" anlamından geliyor. Aynı kökten gelen eş anlamlı bir başka masdar da "quran". Türkçe yazımıyla Kur'an. O da "okuma" demek.
📖 Sayfa 182 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Bahçesinde domata
📖 Sayfa 181 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan
Al yap oni salata
Vermedi seni boban
Turşi yapsun kerata
Bebe içer biberon, baba içer bira. İkisi de Latince bibere yani içmek kökünden.
📖 Sayfa 54 · Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı, Sevan Nişanyan