
Avi Shlaim'in kaleme aldığı Filistin'i Bölüşmek, hikmetli sözleriyle okurların sıkça başvurduğu bir eserdir. İlk kez 2018'de yayımlanmıştır. Tarih meraklılarının Filistin'i Bölüşmek'ten seçtiği en etkileyici satırlar aşağıda.
Filistin'i Bölüşmek'ten En Beğenilen Alıntılar
Bu noktada Abdullah'ın bir sorusu vardı: Yahudiler Abdullah'ın, Filistin'in Arap kısmını ele geçirmeye yönelik bir girişimde bulunması halinde bunu masıl karşılarlardı?
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Arap Lejyonu'nun sözde başı Kral Abdullah olsa da etkin kontrol İngiliz komutandaydı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
29 Kasım'da, BM Genel Kurulu Filistin'in geleceğine ilişkin kararını açıklamak üzere New York'ta toplandı. Kurul, Birleşmiş Milletler Filistin Özel Komisyonu'nun Çoğunluk Raporu'nda tavsiye edilen taksim planını, 33 kabule karşı 13 red ve 10 çekimser oyla kabul etti. Kararın kabulüne, kapalı kapılar ardındaki eşi benzeri görülmemiş kesafette yolsuzluk kampanyaları eşlik etti.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Tartışma, özü itibariyle müspet bir şeydir ve özgürlükçü bir eğitimin temel bir unsurudur.
📖 Sayfa 17 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Abdullah bu defa iki arada bir derede kalmıştı. Arap dünyası ile kader birliği yapması halinde Yahudilerin iyi niyet ve maddi desteğinden mahrum olacaktı. Nötr kalsa Arap davasına ihanetle suçlanacaktı ki bu sadece Filistin'i değil, tahtını da kaybetmesine yol açabilirdi.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Şu Çöle dalsam ve gördüğüm ilk keçi çobanına Düşmanımla savaşıp savaşmamam gerektiği konusunda danışsam,bana siz kaç kişisiniz ,onlar kaç kişi diye Sorar hepsi de üniversite diploması almış bu tahsilli siyasetcilere Yahudiler daha güçlü onlarla savaşmak hata olur denildiğinde asıl noktayı yakalayamıyorlar ve hak hukuk üzerine uzun nutuklar atıyorlar ançak (GLUUP PAŞAŞA)
📖 Sayfa 197 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
İlk Siyonistler sonsuz cehaletlerini; dualarındaki toprakların toplumsal, ekonomik ve demografik gerçeklerine dair şaşırtıcı düzeyde bir meraksızlıkla harmanlamışlardı. Yüzlerce yıllık köklü bir geçmişe dayanan yarım milyon Arap'ın varlığı ve bu topraklara olan bağlılıkları ekseriyetle görmezden gelindi...
📖 Sayfa 53 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Abdullah her zamanki gibi geri planda kalma taktiğini kullandı. Teklif sunma işini yardımcısına bıraktı; böylece kendisi arabulucuyu oynayabilecek ve eğer görüşmeler tıkanırsa müdahale edebilecekti.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
4 Nisan 1949'da İsrail'in Filistin seçeneği Knesset'te tartışılırken "biz bağımsız bir Arap devleti inşa edilsin diye müteahhitlik yapacak değiliz. Bunun Arapların kendi sorunu olduğu kanaatindeyiz" diyordu. Ben Gurion, Arapaların bağımsız bir devlet kuracak durumda olmadıklarını bal gibi biliyordu. Filistinli Arapların kaderi artık savaşın galibi İsraillilerin lütfuna kalmıştı ve İsraillilerin kafasında yalnızca iki seçenek vardı: Filistin, ya Ürdün tarafından ilhak edilecekti ya da İsrail tarafından.
📖 Sayfa 395 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Tarihi açıdan Kudüs, hem temel ihtilaf konusuydu hem de Haşimiler ile Siyonist hareket arasındaki rekabetin en büyük ödülü. Kudüs'ün uluslararasılaşması tehtidinin1949 sonlarına doğru kaygı verici biçimde büyümesi, bu rekabetin etkin bir işbirliğine dönüşmesine yardımcı oldu.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
...
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Tarih denen şeyin bir kısmının galiplerin propagandasından ibaret olduğunu fark etmeye başlamıştım.
...
...
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
...itrail, bağımsız bir devlet olarak var olmasına imkan tanınmadığı için değil; ele geçirdiği toprakların tamamını elinde tutma hırsıyla uyuşmadığı ve mültecilerin kendi topraklarına geri dönmesine karşı çıktığı için şartları reddetmiştir.
...
Haganah* : Filistin'e gelen göçmen Yahudiler tarafından, yerel Arap direniş örgütlerinin saldırılarına karşı Yahudi yerleşimcilerini korumak üzere 1920 yılında kurulan silahlı örgüt. 1907'de kurulan Bar-Giora ve 1909'da kurulan Hashomer örgütlerinin halefidir. Başlangıçta büyük oranda yeraltı örgütü iken, işgale karşı başlayan Arap isyanları (1920,1929,1936,1939) karşısında faaliyet kapsamını genişletmiş ve üye sayısını arttırmıştır. Nitekim 1948 yılında İsrail'in kurulmasından sonra örgüt üyelerinin düzenli orduya katılmasıyla birlikte İsrail ordusunun temelini teşkil etmiştir.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Mısır ordusu karşısında aldıkları zafer neticesinde İsraillilerin keyfi yerindeydi ve Arapların bu parçalanmışlığı sadece keyiflerini daha da arttırmaya yarıyordu.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Genç Sasson, "Abdullah'ın öldürülmesi, 'Abdullah rejiminin çöküşü' olarak adlandırdığımız süreci trajik bi şekilde sona erdirdi." diye yazmıştı. Sasson, hangi sonun daha tercih edilebilir olduğu konusunda yorum yapmak istemiyordu -sahici arzular ve İsrail ile barış konusunda cılız ümitlerle dolu bir rejimin yavaş yavaş ölmesi mi, yoksa İsrail'i müşterek arzular dünyasından, karşılıklı kapasite ve imkânlar dünyasına çeken ani bir son mu?
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Vadem dolana kadar kimse bana fenalık yapamaz, vadem doldu mu kimse beni koruyamaz.
📖 Sayfa 457 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
1948'deki Arap-İsrail savaşında Kudüs başlıca savaş alanı ve en büyük mükafattı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
O, Avrupa kültürünü iyice özümseyebilmeleri için taktir-i ilahinin Yahudileri Batı dünyasının her yanına dağıttığına inanıyordu; ta ki Ortadoğu'ya dönerken, kendi rönesanslarına katkıda bulunmak üzere o kültürü yanlarında getirsinler.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Filistin en başından itibaren hep Arap Yahudi çatışmasının tam kalbinde yer aldı
📖 Sayfa 40 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim

Abdullah, daha 1914’ün başında Osmanlı’dan ayrılmanın gerekliliği konusunda ikna olmuşken, Hüseyin ancak Osmanlı İmparatorluğu çatısı altında sınırlı siyasi hedeflerine ulaşmayı deneyip de başarısız olduktan sonra bir ayrılıkçı olmuştu.
📖 Sayfa 59 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Kalleş Britanya; İng. “Perfidious Albion”. İfade, Büyük Britanya (Birleşik Krallık/ İngiltere) hükümdarlarının ve hükümetlerinin devletlararası ilişkilerde tarih boyunca güvenilmez olduğunu; reelpolitik şartları da dikkate alarak diğer devletlerle yaptıkları anlaşmalara ve verdikleri sözlere sadık kalmayabildiklerini, çıkarlarını gözetmek için gerekirse ikiyüzlü davranmakta ve verdikleri sözlerden dönmekte tereddüt göstermediklerini ifade eden bir deyimdir. Albion kelimesi antik Yunancadan gelmektedir ve Büyük Britanya’nın bilinen en eski adıdır.
📖 Sayfa 154 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Deyr Yasin, Kudüs’ün batı tarafında kalan küçük bir Arap köyüydü. Haganah ile bir saldırmazlık anlaşması yapmıştı ve buna titizlikle riayet etti.Ancak 9 Nisan'da, Irgun ve Stern Cetesi'ne bağlı bir grup, Haganah’ın onayı olmaksızın, görünürde sakinlerini köyden kaçırmak üzere köye saldırdılar. Köylüler direnince saldırganlar ayrım gözetmeksizin ateş açarak içlerinde kadın ve çocukların da oldugu 245 kişiyi vahşice katlettiler. Kamyonlara doldurdukları köylülerden bazılarına Kudüs sokaklarında ‘zafer turu’ attirdilar; sonra da köye geri götürüp kurşuna dizdiler.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Eğer Ruslar'a Abdullah'ın İngiltere tarafından gözden çıkarıldığı, artık İngiltere'nin çıkarlarına hizmet etmediği ve onların da Yahudi devletinin kurulmasında çıkarı olduğu söylenseydi, Ruslar da Abdullah'ı destekler yahut en azından karşı çıkmazdı. Amerikalılar, Yahudi devletinin kuruluşuyla mutlak surette ilgileniyorlardı ve eğer kralın mevcut aşırılıkla mücadele etmek ve akan kanı durdurmakta yararlı olağına ikna edebilselerdi, onlar da Abdullah'ı desteklerdi.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Kendisine, Filistin'i bölmenin Ortadoğu'da karışıklığa neden olup olmayacağı sorulduğunda gülümseyerek cevap verdi: "Ortadoğu zaten ziyadesiyle karışık. Eğer diğer ülkelerde Yahudi lere adilce muamele edilmiş olsaydı, bir Yahudi sorunu ve dolayısıyla da Filistin sorunu olmayacaktı."
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Ürdünlüler cehaletlerinin yüzünden sorun çıkarıyor, ama siz İsrailliler sahtekarsınız ve bunu kasten yapıyorsunuz
📖 Sayfa 442 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Şam planı da Haşimilerin planı da Filistinli Arapların haklarını, çıkarlarını ve hatta askeri potansiyellerini hiçe saymak üzere kuruluydu. Aralık 1947'de, "kalemle yazılanı kanla silmek" üzere savaşı başlatan bu insanlara her iki plan da hiçbir belirgin rol vermiyordu.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
...
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Bağımsızlık,
bir halkın diğerine verebileceği bir hediye değildi.
...
...
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Kudüs'ün her iki taraf için de muazzam derecede dini, siyasi ve stratejik önemi vardı. Kudüs'e hükmeden, nihayetinde Filistin'e hükmedecekti.
...
Doğu Ürdün Meclisi'nin Filistin'e asker gönderme kararını onaylamasından hemen sonra Abdullah bir basın toplantısı düzenledi : "Barışçıl bir çözüm bulma çabalarımızın hepsi başarısızlıkla sonuçlandı. Bize kalan tek yol savaştır. Filistin'i kurtarma onuru bana düştü." Bu açıklama Yahudi yetkililerin suratında acı bir tokat gibi patladı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Abdullah'ı böylesi bir anlayışa sürükleyen şey aslında kompleksti; ancak bunu iki temel ve görünüşe göre tutarsız unsura indirgemek de mümkündür: Siyonizm korkusu ve Filistin 'de kendi hedeflerini gerçekleştirebilmek için Siyonizm' in ona sunduğu fırsatı fark etmiş olması.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Rüzgar Yahudilerden yana dönmüştü bir kere, kendilerini artık BM haritacıları tarafından dar ve biçimsiz sınırlar içerisinde kalmak mecburiyetinde hissetmiyorlardı.
📖 Sayfa 176 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Mandayı küçük bir İngiliz devlet okuluna benzeten ve yetenikli bir Yahudi gözlemci olan İsaiyah Berlin, bütün bu izahatı şöyle hülasa ediyordu: "Katı ve tarafsız olmaya çalışan bir başöğretmen, yüksek komiser, vardı: bir de yardımcı öğretmenler vardı ki bunlar, en küçük bir kışkırtmada ailelerine yazarak eğitim, yemek ve sair şeylerden şikayet etmek gibi kötü alışkanlıkları olan, zeki ve çalışkan gündüzlü öğrencilere (Yahudiler) karşı, sportmen ve aptal yatılı öğrencileri (Araplar) kayırıyorlardı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Aslında Arap Birliği 'nin Filistin' e müdahale kararının, Filistinliler için Filistin'i kurtarmak ya da Siyonist ihtiraslarını hezimete uğratmak uğrunda müşterek bir çıkardan değil; Arapların kendi aralarındaki korku ve rekabetlerinden kaynaklandığı söylenebilir.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Hüseyin, dört oğlu -Ali, Abdullah, Faysal ve Zeyd- ile birlikte İstanbul'a gitti ve ancak 1908' deki Jön Türkler devriminden sonra Hicaz'a geri dönmesine müsaade edildi; ardından da Mekke Emiri olarak atandı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Mısır'ın Eriha Konferansı'na gösterdiği tepki, çözümü müzakere etme hususunda Doğu Ürdün ile ortak bir cephede yer almaları şansını tamamen yok etti. Mısır'ın ardından Suriye, Suudi Arabistan ve Yemen de Doğu Ürdün'ün Filistin'de bağımsız bir politika takip etmesini sert bir dille kınadılar. Arap Birliği parçalanıyor gibi görünmekteydi; üyeleri kendi şahsî çıkarlarını, bir bütün olarak bütün Arap dünyasının çıkarlarının önüne geçiriyor ve yangından mal kaçırır gibi davranıyorlardı.
📖 Sayfa 309 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Son olarak hemen hemen bu kitapla birlikte doğup büyüyen kızım Tamar'a, başkarakterlere gösterdiği hayat dolu ilgi, hikâyeyi bir çocuk kitabı şeklinde basma önerisi ve tatlı arkadaşlığı için teşekkür ediyorum.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Sarhoş olmak isteyen bardak hesabı yapmaz
📖 Sayfa 111 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Çıkış noktası her şeyi açıkça ortaya koymakla birlikte, 1916' da patlak veren ve Arap milliyetçiliğinin Altın Çağı olarak hatırlanan ayaklanma, özünde bir Anglo-Haşimi entrikasıydı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim

Abdullah 'ın kurduğu dostluklar içerisinde en tartışmalısı, Arap dostları tarafından en az alışılmış olanı ve itibarına en çok zarar vereni, Siyonistlerle olan dostluğuydu. Takip ettiği politikanın hiçbir yönü bu kadar yoğun şüphe uyandırmamış, böylesi güçlü tutkuları tetiklememiş ve bu kadar çok rezalete sebebiyet vermemiştir.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Bu ikilinin elindeki raporlar gösteriyordu ki 1947 Kasım'ında Yahudi Ajansı, Filistinlileri baypas ederek İngiliz manda topraklarını aralarında barış yoluyla paylaşma konusunda Kral Abdullah ile, mutlak surette bağlayıcı olmasa da, açık ve net bir anlaşmaya varmayı başarmıştı.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Yahudi teröristlerce yapılan Deyr Yasir katliamı. Deyr Yasir, Kudüs'ün batı tarafında kalan küçük bir Arap köyüydü. Haganah ile bir saldırmazlık anlaşması yapmıştı ve buna titizlikle riayet etti. Ancak 9 Nisan'da, Irgun ve Stern Çetesi'ne bağlı bir grup, Haganah'nın onayı olmaksızın, görünürde sakinlerini köyden kaçırmak üzere köye saldırdılar. Köylüler direnince saldırganlar ayrım gözetmeksizin ateş açarak içlerinde kadın ve çocukların da olduğu 245 kişiyi vahşice katlettiler.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Yahudiler kendi bekaa mücadelelerini planlamakla meşgulken Araplar tuhaf ve çelişkili davranışlara yol açan son dakika şüpheleri ile boğuşmaktaydılar. Tepenin Yahudiler tarafındaki manzarası acımasız bir kararlılık idiyse, karşı taraftaki manzara ise hemen hemen eşit ölçüde birbirini aldatma ve kendini kandırma üzerine kurulu mutlak bir kargaşadan ibaretti.
📖 Sayfa 214 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Aslında Filistinli Arapları devre dışı bırakma ve Arap ülkelerinin hükümdarlarıyla bağlantı kurma girişimi, 1930'larda ve 1940'larda Siyonist diplomasinin temel özelliği oldu.
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Arap politikacılar arasında Abdullah hiç sevilen ya da güvenilir bir kişilik değildi. Kendi usulünce ateşli bir Arap milliyetçisiydi; ancak devlet işlerine yaklaşımına damgasını vuran otoriterciliği ve kaderin Arap dünyasını bağımsızlığa götürecek kişi olarak kendini seçtiğine olan inancı yüzünden kendini diğer Araplara sevdiremedi; özellikle de kendi çabasıyla kral ve hükümdar olanlara.
📖 Sayfa 72 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
Filistin'de Yahudi ve Arap ulusal hareketleri arasındaki uzlaşmaz çatışma, Siyonistlerle Doğu Ürdün Emiri Abdullah arasında özel bir ilişkinin oluşmasının önünü açtı.
📖 Sayfa 55 · Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim
...
Aslında Filistinli Arapları devre dışı bırakma ve Arap ülkelerinin hükümdarlıklarıyla bağlantı kurma girişimi, 1930'larda ve 1940'larda Siyonist diplomasinin temel özelliği oldu.
Sıkça Sorulan Sorular
Filistin'i Bölüşmek kimin eseridir?
Filistin'i Bölüşmek, Avi Shlaim tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2018'de yayımlanmıştır. Türkçeye Muttalip Tütüncü çevirmiştir.
Filistin'i Bölüşmek kaç sayfadır?
Filistin'i Bölüşmek, 493 sayfadır (Küre Yayınları baskısı).
Filistin'i Bölüşmek'in en ünlü sözü nedir?
“Bu noktada Abdullah'ın bir sorusu vardı: Yahudiler Abdullah'ın, Filistin'in Arap kısmını ele geçirmeye yönelik bir girişimde bulunması halinde bunu masıl karşılarlardı?”