Gulyabani, klasik edebiyat dünyasına Charles Dickens'in kazandırdığı özel bir eserdir. Türkçe baskısı Zeplin Kitap tarafından yayımlanmıştır. Eserden akılda kalan bölümleri, beğeni sırasına göre aşağıya derledik.
Gulyabani'den En Beğenilen Alıntılar
Her insan bir esrar sandığıdır fakat kimse gerçekten neler olup bittiğini anlatamaz.
📖 Sayfa 75 · Gulyabani, Charles Dickens
Gençken, dünyada ne işe yaradığımızı bir türlü anlamadım. Sahi bir işlevimiz var mıydı?
Gulyabani, Charles Dickens
“Her yol yanlış. Her yol yanlış!” dedi Trotty; ellerini birbirine kenetlemişti. “Kötü koşullarda doğanların bu dünyada işi yok.”
📖 Sayfa 28 · Gulyabani, Charles Dickens
Kalbinin en sevdiği yaratıktan öğren tüm hakikati!
📖 Sayfa 96 · Gulyabani, Charles Dickens
“Nasıl değişmişti! O berrak gözlerinin ışığı nasıl da sönmüştü. Yanaklarındaki o çiçekler, nasıl da solup gitmişti. Yine de o zamana dek nasıldıysa, yine öyle güzeldi.”
Gulyabani, Charles Dickens
“Hatırlamak için hafızasını zorlamış olsa da onu tanıdığı hiç kimseye benzetemedi.”
Gulyabani, Charles Dickens
Benim olmayan hiçbir şeyi tutmadım,onu ne kadar zor ve az ücretli de olsa her hangi bir işten kaçmak için ardıma koymadım.Bunu inkar edebilecek biri çıkarsa elimi kesin gitsin!Yine de çalışmak,bir insan gibi yaşamamı sağlamıyorsa,yaşantım aç kalacak kadar kötüyse kapılardan girip çıktıgımda işime böyle başlayıp devam ettiğimde ve sonlandırdığımda derim ki soylulara: Benden uzak durun! Bırakın kulübemi kapılarım sizin karatmanıza ihtiyaç duymayacak kadar karanlık zaten.
📖 Sayfa 47 · Gulyabani, Charles Dickens
Dilerim, her yıl bir öncekinden çok daha güzel olsun.
📖 Sayfa 109 · Gulyabani, Charles Dickens
Kötü koşullarda doğanların bu dünyada işi yok!
Gulyabani, Charles Dickens
"Soru sorma ve sana yalanlar söylenmesin."
Gulyabani, Charles Dickens
“Onu hâlâ seviyordu. Onu her geçen gün daha çok sevdi. Ama sevgisinin yönünde bir değişiklik oldu.”
Gulyabani, Charles Dickens
Bunlar nasıl da parlak gözlerdi. Derinlikleri kavranmadan evvel dünyaya bakmaya dayanabilecek gözler. Kendine bakan gözleri olduğu gibi yansıtan karanlık, koyu gözler…
Gulyabani, Charles Dickens
Gönül kimi severse güzel odur...
Gulyabani, Charles Dickens
Biz yoksullar yasaların hepsini, satır satır bilmeyiz.
📖 Sayfa 20 · Gulyabani, Charles Dickens
“İş birini incitmeye geldiğinde kendini yaralaması çok daha muhtemeldi.”
Gulyabani, Charles Dickens
"Ah! Tanrı bizi ateşlere düşmekten esirgesin!"
📖 Sayfa 8 · Gulyabani, Charles Dickens
Ben bu dünyanın bir adım gerisinde kalıyorum.
📖 Sayfa 46 · Gulyabani, Charles Dickens
“Adalet!” dedi Toby.
📖 Sayfa 43 · Gulyabani, Charles Dickens
“Ah!” dedi Fern, “evet ona bu adı veriyorlar. Adalet…
“Çanlar çaldığı için ‘Amin’ dedin değil mi babacığım?” diye sordu Meg yüksek sesle. “Onlar muhabbetimizi süsler gibi araya girdiler,hayatım”
📖 Sayfa 16 · Gulyabani, Charles Dickens
“Söylenecek ne bir söz ne de zaman vardı.”
Gulyabani, Charles Dickens
Söz konusu duyguları öyle gizemliydi ki sıklıkla hissedilir fakat asla meydana çıkmazdı.
Gulyabani, Charles Dickens
“Şimdi genciz ve geçen yıllar bizi farkına bile varmadan yaşlandıracak.”
Gulyabani, Charles Dickens
"Seni sersem köftehor! Ne diye evlenmek istiyorsun ki? Evlenip de ne yapacaksın, ahmak herif? Ben senin gibi hoş, genç, dalyan gibi bir delikanlı olsaydım kendimi bir kadının eteklerine yapışan bir süt çocuğu konumuna düşürecek olmaktan utanırdım.
📖 Sayfa 34 · Gulyabani, Charles Dickens
Kıpkırmızı bir yüze sahipti. Sanki yüzüne aşırı kan sıçramıştı.Herhalde yüzü yerine kalbinin soğuk olmasını tercih ediyordu.
📖 Sayfa 21 · Gulyabani, Charles Dickens
“Yıkılmamalısın, biliyorsun bu işe yaramaz. Savaşmalısınız.”
Gulyabani, Charles Dickens
“Hayır,hayır. Bizler doğru bir şey yapamayız.” diye düşündü Trotty çaresizce. “İçimizde hiç iyilik yok. Bizler kötü doğduk!”
📖 Sayfa 23 · Gulyabani, Charles Dickens
"Bu zalim dünya nasıl döner, nasıl bu kadar yaşamı taşır.!"
Gulyabani, Charles Dickens
Ve çevrenizdeki bu acımasız hakikatleri düzeltmeye, iyileştirmeye ve yumuşatmaya gayret edin.
Gulyabani, Charles Dickens
“Tek suçu kötü bir aşka tutulması. Güçlü, derin bir aşk. Biz zavallı karakterlerin yaşadığı bir şey bu!”
Gulyabani, Charles Dickens
Nankörlük bu sınıfın günahı olarak bilinir.
📖 Sayfa 43 · Gulyabani, Charles Dickens
“Korkarım… Ben bu dünyanın bir adım gerisinde kalıyorum.”
Gulyabani, Charles Dickens
Bu dünyada da bir işimiz olup olmadığını çözemiyorum. Ama bazen olmalı diye düşünüyorum. En azından birazcık. Bazense bu dünyaya zorla girdiğimizi düşünüyorum. Bazen de kafam öyle karışıyor ki içimizde sahiden iyi bir şeyler var mı, yoksa tamamen kötü mü doğmuşuz, buna bile karar veremiyorum.
📖 Sayfa 18 · Gulyabani, Charles Dickens
Bu düşünce ona, daha evvel yarım bırakmış olduğu bir başka düşünceyi hatırlattı.
Gulyabani, Charles Dickens
Haliyle yağmurlu bir günde kendini ısıtmak için kuytu köşesinden çıktığı zamanlarda bile Toby, daima tırıs giderdi.
Gulyabani, Charles Dickens
Tırıs, sepette çıkanları seyrederken Meg'e şöyle bir baktı. Ortamdan soyutlanmış hâlde kendi kendine konuşuyordu. Fakat konuşmanın ya da düşüncelerinin konusu Meg ve gözleriydi.
📖 Sayfa 23 · Gulyabani, Charles Dickens
Bu zor ve zahmetli hayatta gülümsemenin çok az nedeni var.
Gulyabani, Charles Dickens
Kelimeler dudaklarından kaçarken dokunma hissinin geri geldiğini hissetti ve onu alıkoyduğunu anladı. Suretler kararlılıkla ona baktılar.
Gulyabani, Charles Dickens
Ama önce hak ettiği ruhu, ona geri vermelisiniz. Çünkü ister benim gibi bir enkaz ve harabe, ister şu anda burada duranlardan biri gibi olsun, onun ruhu sizinkilerden ayrılmıştır bir kere.
Gulyabani, Charles Dickens
Zaman zaman bazı şeyler alabora olur. Ve bu da sosyal dokunun genel ekonomisini etkiler.
Gulyabani, Charles Dickens
Kir pas bile, tozlar bile giderek eskir; kül rengi koyulaşır.
Gulyabani, Charles Dickens
.
Gulyabani, Charles Dickens
Yeni Yıl senin için mutlu olsun, mutluluğu sana bağlı olan daha birçokları için mutlu olsun.
...
“Yeni yıl hepinize mutluluk getirsin, mutlulukları size bağlı olanlara mutluluk getirsin! Yeni yıl bir öncekinden daha mutlu geçsin, mirastan payını alamayan kardeşler gibi acımasız bir yıl olmasın, Yüce Tanrı onlara da neşe versin.”
Gulyabani, Charles Dickens
Geceydi; kasvetli, karanlık, çetin bir gece...
Gulyabani, Charles Dickens
Kötülüğüme ve cehaletime yazıklar olsun!
Gulyabani, Charles Dickens
Bu acımasız dünya nasıl böyle döner? İçinde barınan bu yaşamlara bakmaya nasıl dayanabilir?
Gulyabani, Charles Dickens
Onları anlarsanız ve onların anladığı dilden konuşabilirseniz bu çeşit insanlarla başa çıkmanın gizemli veya zorlu bir yanı kalmaz.
📖 Sayfa 26 · Gulyabani, Charles Dickens
"Görüşüne göre hiçbir şeyin yolunda gitmesini sağlayamıyor, hiçbir şeyi doğru yapamıyor ve haklı da çıkamıyoruz."
📖 Sayfa 16 · Gulyabani, Charles Dickens
Ne yazık ki neşesiz olmak yasal değil.
Gulyabani, Charles Dickens
... yeni yıl senin için mutlu bir yıl olsun,mutlulukları sana bağlı olanlarınki de mutlu geçsin!
📖 Sayfa 110 · Gulyabani, Charles Dickens
Yeni yıl! Yeni yıl! Her yerde yeni yıl! Eski yıla daha şimdiden ölmüş gözüyle bakılıyordu. insanlar üzerindeki tesirleri ise tıpkı batan geminin malları gibi ucuza satılıyordu. Başına gelenler geçen seneninki ile aynıydı. Son nefesini vermeden önce son fedakarlığını yapıyordu insanlara. Gelecek olan varisinin zenginliklerinin yanında onun hazineleri yalnız çerçöpten ibaretti.
📖 Sayfa 39 · Gulyabani, Charles Dickens
"İçinde ne bir düş ne de bir arzu var artık. Zaten neden olmalıydı ki?"
📖 Sayfa 36 · Gulyabani, Charles Dickens
Kısacası Toby'nin kulaklarında ve düşüncelerinde sık sık çanların sesi duyulurdu. Fakat o, çanlara karşı daima olumlu düşünceler içindeydi.
Gulyabani, Charles Dickens
"Biliyorum, günün birinde yükselecek bir zaman denizi var, onun önünde bize zulmedenler ya da bizi ezen herkes yapraklar gibi süpürülecek. Akışta görüyorum!"
📖 Sayfa 104 · Gulyabani, Charles Dickens
"Kıymetlim! Birlikte yaşayacağız, çalışacağız, birlikte umut edeceğiz, birlikte öleceğiz!"
📖 Sayfa 86 · Gulyabani, Charles Dickens
"Bazen içimizde sahiden iyi bir şeyler var mı, yoksa tamamen kötü mü doğmuşuz, buna karar veremiyorum."
📖 Sayfa 16 · Gulyabani, Charles Dickens
"Çoğu kez başka herhangi biri kadar göğüs gerip dayanabilirim bu hayata. Hatta pek çoğundan iyi dayanırım..."
📖 Sayfa 17 · Gulyabani, Charles Dickens
"Kötüyüz işte! Kötü doğmuşuz. Bu dünyada işimiz yok."
📖 Sayfa 36 · Gulyabani, Charles Dickens
Biz yoksullar neden dünyaya gelmişiz; bilmiyorum.
Gulyabani, Charles Dickens
Kalbinin en sevdiği yaratıktan öğren hakikati.
📖 Sayfa 100 · Gulyabani, Charles Dickens
"Öyleyse yeni yıl sizin için kutlu olsun, mutluluğu size bağlı olanlar için de mutlu ve kutlu olsun! Dilerim her yıl bir öncekinden daha güzel olsun!"
📖 Sayfa 109 · Gulyabani, Charles Dickens
Sıkça Sorulan Sorular
Gulyabani kimin eseridir?
Gulyabani, Charles Dickens tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2020'de yayımlanmıştır. Türkçeye Serenay Ağın çevirmiştir.
Gulyabani kaç sayfadır?
Gulyabani, 96 sayfadır (Zeplin Kitap baskısı).
Gulyabani'nin en ünlü sözü nedir?
“Her insan bir esrar sandığıdır fakat kimse gerçekten neler olup bittiğini anlatamaz.”