Martin Chuzzlewit, klasik edebiyat dünyasına Charles Dickens'in kazandırdığı özel bir eserdir. Türkçe baskısı İletişim Yayınları tarafından yayımlanmıştır. Bu sayfada Martin Chuzzlewit'ten seçilmiş alıntılar sayfa numaralarıyla yer alıyor.
Martin Chuzzlewit'ten En Beğenilen Alıntılar
Doğruluktu bu yüzden hep yan yolda kalıyordu
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bilerek ve isteyerek kendinizi temizliğin ve huzurun çiçekli yollarından çekmenize acıyorum
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ama bir günlük huzursuzluktan sizi kurtarmak için hayatımı tehlikeye atabilirim gerçekten!
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bu dünyada her şey de para için yapılacak değil ya.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Genede melankolik bir tatlılık var bu umutlarda. Hiçbir zaman gerçekleşmeyeceklerini bilmek ne hoş.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Burun büküp dudak kıvırmakta hüner sahibi olduktan sonra ortaya çıkan her acil durumla başa çıkılabilir
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Erdem kendi kendinin ödülüdür.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ama iblis bile başvurur Kutsal Kitap'a işine geldiği zaman.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Şiirsel adaletten daha yüksek bir adalet var. O, olayları aynı ilkeye göre düzenlemiyor. Onun için de kitaplarda kahramanların hikayelerini okuyan ve kendilerini kitap kahramanı olarak görmek isteyen insanlar, dünyada her şey onların kişisel isteklerine uygun olmadığı için karamsar ve hoşnutsuz.
📖 Sayfa 796 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Madem ki içimizden iyilik yapmak,açık yürekli olmak geliyor bizde böyle davranalım.Sonunda kâr yerine zarar etsek bile..
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
hafif bir gülümseme vardı ama oldukça acı bir bakıştı bir bakış anlamı bakıştı....
📖 Sayfa 734 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kitapçı dükkânının yanında altının gümüşün değerli taşlarla saatlerin bile ne önemi vardır ki?
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Her şey çok görkemliydi. Özellikle de cenaze arabasının tımarlı tavlı dört beygiri sanki bir insanın öldüğünü biliyor ve buna seviniyorlarmış gibi bütün üstünlüklerini gösteriyorlardı. Bize biner, arabaya koşarlar döver, söver, kendi zevkleri için sakatlarlar bizi ama ölüyorlar yaşasın ölüyorlar!
📖 Sayfa 337 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
İnsanın kötü niyetliliğine son yok ki..
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bir köstebek gibi yerin altını oya oya geçen Zaman, bir toprak yığını daha atarak yolunu işaretlemişti hepsi buydu
📖 Sayfa 340 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Umudun dipdiri kanla birlikte damarlarda neşeyle koşuşup insanı tepeden tırnağa içten içe gıdıkladığı taze soğuk sabahlar gibi güzel bir zaman var mıdır arabaya binmek ata binmek, yürümek ya da herhangi bir biçimde hareket halinde olmak için
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Herhalde otuz yaşlarındaydı ama on altı ile altmış arasında herhangi bir yaşta olabilirdi; hiç yaşlanmayan ama en genç oldukları zaman en yaşlı görünen ve gençliklerini de pek çabuk kaybeden şu garip yaratıklardan biriydi
📖 Sayfa 27 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Dünya değişiyor Mrs.Gamp dünya değişiyor! Diye cevap verdi cenazende levazımatçısı
📖 Sayfa 438 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Daha bizim değişmemiz tamamlanmadan
Bu dünyada nankörlükten daha kötü bir günah yok.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Siz kadınlar öyle iyisinizdir ki şekerim ve iyiliğiniz de öyle bir altıncı duyunuz vardır ki öyle görünmeksizin müşrik ve yardımsever olmayı öğrenebilirsiniz ki duygularınızın inceliği elinizin dokunuşu gibidir eliniz bedendeki yaralara nasıl şefkatle bakmasını biliyorsa öteki de zihin yaralarını öyle iyi Sarar
📖 Sayfa 726 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Zayıf bir adamdı başına kocaman bir hasır şapka, sırtına da yeşil kumaştan bir ceket giymişti. Hava sıcak olduğu için kravat takmamıştı ve gömleğinin yakası açıktı onun için konuşurken gırtlağında bir şeyin bir piyanonun tuşlarına basıldığında içeride harekete geçen küçük çekiçler gibi kıpırdanıp yukarı doğru atıldığı görülüyordu.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kendinden başka koruyucusu Yok onu dünya karşısında öyle bir yere yerleştirdim ki her köpek ona havlayabilir de yaltaklanabilir de gerçekten durumu incelikle düşünmek gerek
📖 Sayfa 511 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bir tilki avı uğruna canını, her şeyini tehlikeye atan bir insan atını her zaman dikkatsiz sürer. Bu beyler de böyleydi en yüksek sesle bağırıp çağıran, nezakete en az değer veren, onların gözünde en büyük yurtseverdi. Kendi çıkarını kovalamanın hayvanca telaşına kapılıp da öbürlerini alçaklıkları yüzünden suçlamayan kişi hepsinin gözünün bebeğiydi..
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ceza sömürgesindeki mahkumlar kadar acıklı ve umutsuz bir şekilde çalışıyorlardı...
📖 Sayfa 559 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ruhun parlak meşalesini yakılır yakılmaz söndürecek kadar pis olan bu havada herhangi bir umutlu bitki yetişebilir mi söyleyin
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Çünkü duyguları Kendi kendilerinin ödülüdür
📖 Sayfa 707 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Üzüntü, ak saça yakışan bir özelliktir.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Cimri olmamı önleyen şey müsrif olmamı da önlüyor.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Herhangi bir beyaz sürüsünün herhangi bir zenciyi linç etmesinin yasal olduğuna ve soylu bir ilke olduğuna hüküm veren bir yargıca bir altın plaka verilmesi aceleyle kararlaştırıldı
📖 Sayfa 376 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Sindirilmesi mümkünsüz yığınlarla madde güneş görmüş kar gibi eridi. Ciddi ve korkunç bir manzaraydı. Sindirim sistemi bozuk adamlar yemeklerini avuç avuç yutuyorlardı kendi karınlarını değil, içlerinde sürekli hazır bekleyen kabusların karnını doyuruyorlardı. Sıska, sert yanaklı, ince yapılı adamlar, ağır yemeklerin imhasından yeterince memnun kalmamış pusuya yatmış gibi pastayı gözlüyorlardı. Mrs. Pawkins'in her gün yemek saatindeki duygularını bilen bir insan yoktur dünyada. Ama bir şeyle avunuyordu. Yemek çabuk biterdi.
📖 Sayfa 283 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Hayat açık artırmaya çıkarılmış dolar karşılığında haraç mezat satılıyordu. Dolardan sonra en saygıdeğer şey dolar kazanmak için girişilmiş işlerdi. İnsan iyi Ad ve iyi Niyet gemisinden şeref ve dürüstlük adlı o değersiz safrayı ne kadar atsa, dolar yerleştirmek için o kadar yer açılıyordu. Ticaret bir büyük yalan ve koca bir hırsızlık olsun, ulusun bayrağı işe yaramaz bir paçavra haline getirilsin, yıldız yıldız kirletilsin ve rütbesi indirilmiş bir askerin kolundan söker gibi çizgi çizgi yırtılsın Dolar için ne gerekiyorsa yapılsın Bayrak onlar için ne kadar anlam taşır ki
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Nuh'un gemisinde, birçok pırıl pırıl balo salonuna oranla çok daha az kavga ve sızlanma ve çok daha fazla karşılıklı yardım ve iyilik vardı
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kim bilir belki de yürek yaralı olunca erdem daha büyük olur
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ama eve dönmüşlerdi ev bir ad bir kelime de olsa çok güçlü hiçbir büyücünün en güçlü hokkabazlıkla ulaşamayacağı kadar güçlü
📖 Sayfa 581 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
İnsanın yüreğinde neyin gizli olduğunu bilemeyiz yüreğimizde camdan pencereler olsaydı bazılarımızın panjurları kapalı tutması gerekirdi.
📖 Sayfa 496 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Mutlu zaman mutlu yürüyüş mutlu vedalaşma mutlu düşler ama gündüzleri bazen öyle tatlı hayaller vardır ki gecenin tatlı düşlerini bile unuttururlar
📖 Sayfa 725 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Denizin gelgiti insanı beklemez, der atalar sözü. Ama bütün insanların gelgiti beklemesi gerekir.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Büyüdüğüm zaman hayatın gerçeklerinin böyle olmadığını gördüm. Tam tersiydi gerçek genede bu görüntüler felaketli anlarımda bana yardımcı oldular.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Her insan kendine ve Tanrı hepimize
📖 Sayfa 648 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kimi zaman bazı yazarlar ve bazı okurlar arasında da bu tür bir farklılık olup olmadığını kendi kendime sorarım; her zaman yazar mı fazla renk katmıştır, yoksa ara sıra okur mu birazcık renk körüdür?
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Belirli Bir Beyin Belirli Bir Hanıma İlgisi Değişiyor; ve İleride Geçecek Bazı Olayların Gölgesi Şimdiden Görülüyor.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Genç Amerikalının yerini bir başka genç Amerikalı aldı; o da aynı şekilde alkış kasırgalarına yol açtı hitabetiyle. Ama her iki dikkate değer genç de, büyük heyecanları arasında çünkü büyük şiir hiçbir zaman ayrıntılara tenezzül edemez. Water toast duygudaşlarının kiminle ya da neyle duygudaş olduklarını ve bu duygudaşlığın neden ve niçinini açıklamayı unuttular
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Nasıl bir tek kırlangıçla yaz gelmezse bir kötü rüzgarla da kış olmaz
📖 Sayfa 705 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Sevinçlere uzak bir gönül ne kadar yoksul bir gönüldür ama bizim gönüllerimiz yoksul değil.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kalbim bu insanın nankörlüğü yüzünden ta içine kadar burkulmuş ve keder doluyken; yine de onu bağışladığımı söyleyebildiğim için sevinç ve kıvanç duyuyorum.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
…..dan ne beklenir dememeliyiz yaşayan her insandan bir şey bekle…en aşağlık insandan bile.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Hayat bir bilmece,cevabı bulunamayan bir bilmece.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Benliğin mezara ne kadar yaklaştığını ne kadar bağımlı zavallı bir nesne olduğunu görüyordu..
📖 Sayfa 557 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Kendimizi birbirimizden gizlemediğimizi gerçek kişiliklerimizle ortaya çıktığımızı bilmek daha iyi.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Eski teorinin tersine eş eşi bulmaz, birbirine benzemeyenler daha iyi anlaşırlar.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ailem dinlenmeye çekildiğimi sanırken burada okurum. Bazen sağlığıma mazeret kabul etmez derecede zarar veriyorum. Ama sanat uzun, zaman ise kısa.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bu para sonunda ne iğrenç işlere kullanılacak.Hayatım boyunca beni üzüntüden yedi bitirdi,öldükten sonrada düşmanlık ve kötülük yaratmaya devam edecek.Her zaman böyledir bu. Zenginlerin mezarlığı’ndan ne miras davaları yeşerir,o akrabalar arasına yalnız sevginin büyümesi gereken yere hile,nefret,yalan tohumları eker.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Çok gençti....uysal ve çekingen tavırlıydı ama kendini tutmakta ve duygularını denetlemekte kadınsal hayatın çok daha ileri bi dönemine gelmiş olanlarından daha başarılıydı.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ağaçların yarattığı sonsuz ve Bulanık bataklıktan asla çıkamamak insanı rahatsız ediyor.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Değişim değişime yol açar. Onun kadar hızla ilerleyen bir şey yoktur. Hiç çıkmadığı dar bir üzüntü ve sevinç çemberine alışmış bir insan kısacık bir süre bile olsa, çemberden dışarı adımını attı mı, önemli bir aktörü olduğu o tekdüze sahneden çıkışı hemen bir kargaşalığa yol açar.
📖 Sayfa 311 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Mark zihnende bedenen de yorgundu bütün gün çalışıyor gece de uyumuyordu yeni hayatın sertliğinden alışılmadık zorluğundan yıpranmıştı kötü Umut kırıcı şeyler başlarından eksik olmuyordu gene de yakınmıyor hiç teslim olmuyordu
📖 Sayfa 555 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Bu nasıl hafiflik böyle? Sebepsiz yere gülmemeye dikkat edelim, sonra bakarsınız ağlarız.
📖 Sayfa 25 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Ama neşeli bir tavır takınarak düzelmek mi elbet düzelecektiniz hepimiz düzeleceğiz dedi
📖 Sayfa 547 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
Gerçek deha sahibi her insanın kendine özgü tuhaflıkları vardır.
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
-Nen var?
📖 Sayfa 102 · Martin Chuzzlewit, Charles Dickens
-Anlatmaya değer bir şey yok. Dün olandan biraz fazla, umarım yarın olacağından da çok fazla. Keyifsizim.
Sıkça Sorulan Sorular
Martin Chuzzlewit kimin eseridir?
Martin Chuzzlewit, Charles Dickens tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1844'te yayımlanmıştır. Türkçeye Murat Belge çevirmiştir.
Martin Chuzzlewit kaç sayfadır?
Martin Chuzzlewit, 866 sayfadır (İletişim Yayınları baskısı).
Martin Chuzzlewit'in en ünlü sözü nedir?
“Doğruluktu bu yüzden hep yan yolda kalıyordu”