1897 tarihli Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol'un en bilinen eserlerinden biridir. Yordam Kitap Yayınları baskısıyla 64 sayfadır. Bu sayfada, eserden akılda kalan bölümler okur beğenisine göre sıralı.
Mayıs Gecesi'den En Beğenilen Alıntılar
KÖYÜN DAR VE KARANLIK SOKAKLARINDA şarkı sesleri sular gibi akıyordu. Vakit, gündelik işleriyle yorulan genç kızların ve delikanlıların bağırıp çağrışarak, duru gecenin pırıltısı içinde, neşelerini hep hülya dolu seslerine akıtmak için grup grup toplaştıkları vakitti. Her zaman düşünceli olan, her şeyi belirsizliğe ve uzaklara sürükleyen akşam, gökyüzünü hülyalı hülyalı kucaklıyordu. Artık karanlık basmıştı; ama şarkı sesleri hala kesilmemişti.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Ben istediğim kadar gezemez, istediğim muziplikleri yapamazsam çatlarım. Şapkamı ya da pipomu kaybetmiş gibi hep bir eksiklik duyarım. Bir kelime ile ben bunları yapmazsam Kazak değilmişim gibi gelir bana!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Bak bak, işte uzakta yıldızlar pırıldamaya başladı:
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Bir, iki, üç, dört, beş... Melekler gökyüzündeki ışıklı evlerinin pencerelerini açarak bize bakıyor, öyle değil mi?"
Bak bak, işte uzakta yıldızlar pırıldamaya başladı: Bir, iki, üç, dört, beş ... Melekler gökyüzündeki ışıklı evlerinin pencerelerini açarak bize bakıyor, öyle değil mi? Ha, öyle değil mi Levko? Onlar gökyüzünden bizim dünyamıza bakmıyorlar mı Levko? Kuşlar gibi insanlar da kanatlı olsaydı ne iyi olurdu! O zaman oraya, yükseklere ... çok yükseklere uçardık.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Güneş alçaldı, akşam yakındır,
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Çık ve bana gel, sevgilim benim!
Genç Kazak şarkısını bitirince pencereye yaklaştı: 'Belli ki benim parlak gözlü güzelim derin bir uykuya dalmış!' diye söylendi.
“Çok tuhaf işler dönüyor muhtar efendi…”
📖 Sayfa 42 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Aa!.. dedi. "Herif delirmiş! Bari genç olsa neyse. Oysa ihtiyar yaban domuzu gibi bir herif. Utanmadan gece yarısı sokaklarda dans ediyor. Çoluk çocuğa maskara oluyor. Evine git be adam! Çoktan uyku zamanı geldi."
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Gidiyorum. Ben muhtara falan metelik verenlerden değilim. Ne zannediyor o Babasını eşekler kovalasın! Muhtar oldu diye, insanları kışın soğuk su ile ıslatıyor diye burnu mu büyüdü? Muhtar, muhtar, dikkat et! Ben de kendi başıma bir muhtarım.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Sizin buranın insanları iyi değil.
📖 Sayfa 15 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Beni anlayan bana minnettar da olur ..
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
⠀ོ
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Kuşlar gibi insanlar da kanatlı olsaydı ne iyi olurdu. O zaman oraya, yükseklere... çok yükseklere uçardık.
⠀ོ
Kızlarda, onların merakını gıdıklayan bir şeytan bulunduğunu söyleyenler demek ki haklı imişler..
📖 Sayfa 18 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Bana gelince, görünüyor ki Tanrı bu mutsuz kızın dünyada daha fazla yaşamasını istemiyor.
📖 Sayfa 20 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Sanki gerçek! O kadar canlı ki Olağanüstü, olağanüstü bir şey!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Uyu güzelim uyu...
📖 Sayfa 61 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Dünyadaki en güzel şeyler düşlerine girsin! Ama bunların hiçbirisi bizim uyanışımız kadar güzel olamaz!
“Her şey olağanüstü, her şey güzeldi; her şey sanki soluk alıyor gibiydi. İnsanın ruhunda da bir sonsuzluk, bir olağanüstülük vardı. “
📖 Sayfa 23 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Acemi farelerin, bazen kuyrukları çevresinde dolaşmasına ancak yaşlı ve deneyimli kediler izin verir; bu arada onlar, acemi farenin deliğine kaçış yolunu kesmek için planlar kurmakla uğraşır.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Allah'a şükür saçlarınız neredeyse kar gibi bembeyaz olacak! Oysa siz hala akıllanmamışsınız!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Uyu güzelim , uyu .. Dünyadaki en güzel şeyler düşlerine girsin!
📖 Sayfa 61 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Hayır arkadaşlar, istemiyorum. Nedir bu başıboşluk? Haylazlıktan daha bıkmadınız mı? Zaten bunsuz da gürültücü patırtıcı diye ün saldık. Allahaısmarladık kardaşlar! Geceniz hayırlı olsun!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
“Hayır arkadaş, istemiyorum. Nedir bu başıboşluk? Haylazlıktan daha bıkmadınız mı?”
📖 Sayfa 29 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Ben uzun zaman sabrederim, ama sonrasına karışmam…
📖 Sayfa 48 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Geberesice köpoğlu köpek! Suratına tükürdüğümün keratası! Araba altında kalasıca tek gözlü şeytan! Ne diye ayazda insanların üzerine soğuk su döküyor?
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Ey sen güzel ayım, benim ayım
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Ve sen parlak yıldızım
Genç kızın bulunduğu
Avluyu aydınlatınız!
İyi kalpli ve güzel Pânoçka! Allah sana ne muradın varsa versin!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
(Yaşarken ölen Panoçka'ya)
Güneş alçaldı, akşam yakındır,
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Çık ve bana gel, sevgilim benim!
Tanrı'nın gökten yere kadar uzanan uzun bir merdiveni varmış... Tanrı'nın sevgili melekleri bu merdiveni kurarlarmış. Tanrı, ayağını ilk basamağa atar atmaz yeryüzündeki bütün kötü ruhlar hemen, küme küme kendilerini cehenneme atarmış.
📖 Sayfa 17 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Olağanüstü güzellikte gümüşten pırıltılar altında toprak da güzeldi. Ama artık bu güzelliklerle kimse kendinden geçmiyordu. Herkes derin bir uykuda idi. Yalnız köpek havlamaları zaman zaman bu sessizliği yırtıyordu. Sarhoş Kalenik, kendi evini bulmak için, uyumuş sokaklarda daha uzun süre dolaştı durdu.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Allahaısmarladık arkadaşlar! Geceniz hayırlı olsun!"
📖 Sayfa 29 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Acemi farelerin, bazen kuyrukları çevresinde dolaşmasına ancak yaşlı ve deneyimli kediler izin verir; bu arada onlar, acemi farenin deliğine kaçış yolunu kesmek için planlar kurmakla uğraşır.
📖 Sayfa 41 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Beyaz ayaklarıma bak. Bu ayaklar çok yol yürüdü ama halıların üstünde değil, kızgın kumlar, çamurlu topraklar, sivri dikenler üstünde yürüdü.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Onun gülüşü içimde bir yere dokunuyordu; tarif edemediğim ama unutamadığım bir yere.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
“Bu gözlerinle bana baktığın zaman sanki yüreğimde bir rahatlık duyuyorum, ruhum şenleniyor ve ferahlıyor.”
📖 Sayfa 15 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
‘Bak,’ diye düşündü, ‘insanların yaptığı dedikodulara inanmamak gerekirmiş!
📖 Sayfa 36 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Seni bir saat bile görmemek bana ne kadar acı veriyor, biliyor musun?..."
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
'insanların yaptığı dedikodulara inanmamak gerekirmiş'
📖 Sayfa 51 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Melekler gökyüzünde ki ışıklı evlerinin pencerelerini açarak bize bakıyor öyle değil mi ? Ha, öyle değil mi Levko? Onlar gökyüzünden bizim dünyamıza bakmıyorlar mı Levko? Kuşlar gibi insanlarda kanatlı olsaydı ne iyi olurdu."
📖 Sayfa 17 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Kuşlar gibi insanlar da kanatlı olsaydı ne iyi olurdu ! O zaman oraya , yükseklere ... çok yükseklere uçardık.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Seni kucaklar kuşağıma sarar kollarımla örterim o zaman bizi kimse göremez. Üşürsen seni kalbime basar öpücüklerimle ısıtırım
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Melekler gökyüzündeki ışıklı evlerinin pencerelerini açarak bize bakıyor, öyle değil mi ?
📖 Sayfa 16 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
-"İnsanın ruhunda da bir sonsuzluk, bir olağanüstülük vardı."
📖 Sayfa 23 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
" Belli ki benim parlak gözlü güzelim derin bir uykuya dalmış"
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
-''Kendinizi bana öptürür müsünüz? Hepinizi öpeceğim, hepinizi..."
📖 Sayfa 26 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Allah’a şükür saçlarınız neredeyse kar gibi bembeyaz olacak! Oysa siz hâlâ akıllanmamışsınız!
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Bir de gözlerime bak. Gözlerim, akıttığım yaşlardan artık göremez oldu...
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Yarın papaz nikahınızı kıysın. Allah belanızı versin!
📖 Sayfa 60 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Her zaman düşünceli olan, her şeyi belirsizliğe ve uzaklara sürükleyen akşam, gökyüzünü hülyalı hülyalı kucaklıyordu.
📖 Sayfa 13 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Yakında, bize artık sokağa çıkmak bile haram olacak!
📖 Sayfa 22 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Ay gökyüzünün ortasından bakar. Gökkubbe enginleşir, yayılır, daha engin bir hal alır, gökkubbe yanar ve soluk alır
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"İşte," dedi, "görüyor musun? Oraya bak! Evden biraz uzakta kıyının en yüksek noktası var. Pânoçka işte oradan kendisini suya atmış, o günden beri de artık yaşamıyor."
📖 Sayfa 21 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Bu gözlerinle bana baktığın zaman sanki yüregimde bir rahatlık duyuyorum, ruhum şenleniyor ve ferahlıyor. Senin her şeyin hoşuma gidiyor:
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Senden usanmadım. Seni seviyorum, benim kara kaşlı Kazağım! Seni ela gözlerin için seviyorum. Bu gözlerinle bana baktığın zaman sanki yüreğimde bir rahatlık duyuyorum, ruhum şenleniyor ve ferahlıyor. Senin her şeyin hoşuma gidiyor: neşeli neşeli kara bıyıklarını oynatışın, sokakta yürüyüşün, bandura çalıp şarkı söyleyişin, konuşuşun... Her şeyin, her şeyin hoşuma gidiyor
📖 Sayfa 15 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Her zaman düşünceli olan, her şeyi belirsizliğe ve uzaklara sürükleyen akşam..
📖 Sayfa 13 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Bu sırada koskocaman, ateşten bir ay topraktan ayrılarak görkemle yükselmeye başladı. Ayın yarısı henüz toprağın içinde idi.
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Üşürsen, seni kalbime basar, öpücüklerimle ısıtır, şapkamı beyaz ayaklarına giydiririm
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Üşürsen, seni kalbime basar, öpücüklerimle ısıtır, şapkamı beyaz ayaklarına giydirirdim.
📖 Sayfa 14 · Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
"Güneş alçaldı, akşam yakındır,
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol
Çık ve bana gel."
Sıkça Sorulan Sorular
Mayıs Gecesi kimin eseridir?
Mayıs Gecesi, Nikolay Gogol tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1897'de yayımlanmıştır. Türkçeye Hasan Ali Ediz çevirmiştir.
Mayıs Gecesi kaç sayfadır?
Mayıs Gecesi, 64 sayfadır (Yordam Kitap Yayınları baskısı).
Mayıs Gecesi'nin en ünlü sözü nedir?
“KÖYÜN DAR VE KARANLIK SOKAKLARINDA şarkı sesleri sular gibi akıyordu. Vakit, gündelik işleriyle yorulan genç kızların ve delikanlıların bağırıp çağrışarak, duru gecenin pırıltısı içinde, neşelerini hep hülya dolu seslerine akıtmak için grup grup toplaştıkları vakitti. Her zaman düşünceli olan, her şeyi belirsizliğe ve uzaklara sürükleyen akşam, gökyüzünü hülyalı hülyalı kucaklıyordu. Artık karanlık basmıştı; ama şarkı sesleri hala kesilmemişti.”