Gök Cephesi, tarih okurlarının yakından tanıdığı, Nguyen Dinh Thi'nin kaleme aldığı eserlerden biridir. Yordam Kitap baskısıyla 128 sayfadır. Bu derlemede Gök Cephesi'den en çok paylaşılan satırlar sizi bekliyor.
Gök Cephesi'den En Beğenilen Alıntılar
Hiçbir şey bağımsızlıktan ve özgürlükten daha değerli değildir...
📖 Sayfa 99 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Zaten bir yanlış başka bir yanlışı doğurur hep...
📖 Sayfa 68 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Yüzbaşı, alevler arasında yanan bir kulübenin yanında on dört yaşlarında olduğu tahmin edilen bir çocuk buldu.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Kanlar içindeki sağ kolundan beyaz bir kemik parçası fırlamıştı; bir bıçakla lülenmiş gibi, sivriltilmiş gibi bir kemik parçası.
Yüzbaşı bir tercüman aracılığıyla sordu ona:
"Vietkonglar nerde?"
Çocuk sessiz sessiz onun yüzüne bakmakla yetindi.
Yüzbaşı tabancasını çıkardı, çocuğun ayağının kenarına ateş etti.
Ama gözünü bile kırpmadı yumurcak.
Ve tek kelime söylemedi.
"Amerikalılar," diyor Luong, "bu yıkıntıların üstünden her uçuşlarında binlerce yıldan beri bizi öldürmek ve yağma etmek için yurdumuza saldıran korsanlardan daha vahşi oluyorlar. Onlarda kadar anlamsız, saçma duygulara kapılıyorlar... Ne korsanlar, haydutlar gelmiştir buralara, ama sonra da tabanları yağlayıp sessizce çıkıp gitmişlerdir. Nasıl anlatmalı bunu Amerikalılara? Bu tuğla yığınlarının ve kırık kiremitlerin her birinde yenilmez bir ruh, çelikten dayanıklı bir çekirdek bulunduğunu nasıl anlatmalı?"
📖 Sayfa 124 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Ne korsanlar, haydutlar gelmiştir buralara, ama sonra da tabanları yağlayıp sessizce çıkıp gitmişlerdir. Nasıl anlatmalı bunu Amerikalılara? Bu tuğla yığınlarının ve kırık kiremitlerin her birinde yenilmez bir ruh, çelikten dayanıklı bir çekirdek bulunduğunu nasıl anlatmalı?
📖 Sayfa 124 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
bu yüz nice nice hüzünler, aşklar, öfkeler ve umutlar yansıtıyor. aynılığa ve yoksunluklara göz yummuş onca hayatın hayalleri var. bir kuşaktan başka kuşağa söylenemeyen, geçirilemeyen nice şeyler. yalnız biz bilebiliriz bunu, yalnız biz derinliğiyle anlayabiliriz.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Her ülkede halk, tarihin kendisine sağladığı özel bir hayat kadrosuna göre yaşamakta.Hiçbir zaman kendimize özgü ölçüleri başkalarına uygulamaya kalkmamalı, başkalarını kendimize ait deneylerle yargılamaya çalışmamalıyız. 
📖 Sayfa 80 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Bir savaşçı yazdı bu kitabı. Savaşın kesilmek bilmez ateşi içinde, cehennem kusan silahlar içinde yazdı.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Gösterişi seven biri değil Ban; hünerlerini her an ortaya dökmenin heveslisi değil. Ama savaş sırasında başının her noktasında gözleri var gibidir. Düşmanı yoklamak için binlerce tarz kullanır; düşman o anda ne yapmayı düşünüyor, Ban bir bakışta seziverir bunu. Ve bir anda ortada belirmek için en uygun durumu kollar. Bir gerilla olarak kalmıştır. Ama bir zamanlar el bombaları fırlatan kolu, şimdi Mig'lerin özelliklerini kullanarak düşmanın kafasına şimşek gibi darbeler indirmek için uzanıyor.
📖 Sayfa 22 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Kahramanlık... Vietnam'da kahramanlık bir efsane olmaktan çıkmıştır artık. Kutsal efsane kişilerine rastlamak için yazarın evinin kapısından şöyle bir iki adım dışarı atması yetmektedir. Savaş da zafer de günlük olaylardan herhangi biri olmuştur bu ülkede; kadınlar ve çocuklar dâhil, bütün bir halkın içinde bulunduğu küçük ve herhangi bir olaydır kahramanlık.
📖 Sayfa 14 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Çünkü her savaş, o savaşa katılsın katılmasın, herkes için bir derstir.
📖 Sayfa 86 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Hayata katlanmak için aşk ve cesaret lazımdı.
📖 Sayfa 42 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Daha önceki bütün günlerin acısını çıkarmak istiyorum.
📖 Sayfa 20 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
"Bağımsızlıktan ve özgürlükten daha değerli bir şey yoktur"
📖 Sayfa 97 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Lenin tepesini hiç unutmuyorum, hele Ekim ayına doğru Moskova'daki aydınlığı daha berrak, daha yumuşak, daha hüzünlü olduğu sıralarda...
📖 Sayfa 80 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Yol deseniz, güneşin alevinde titreyen bir yol.
📖 Sayfa 31 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Hiç bir şey bağımsızlıktan ve özgürlükten daha değerli değildir.
📖 Sayfa 99 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Yüzbinlerce yedek asker, subay, tüccar, gizli görevli… hepsi de, hepsi de bir çekirge sürüsü gibi üşüşmüştü bizim sergili Güney'imize. Sefaleti getirmişlerdi, sefaletle birlikte o kağıt tomarlarını, dolarlarını getirmişti Amerikalılar. Normal bir hayat sürecek binlerce genç kızı her türlü duygunun, her türlü onur kaygısının dışına attılar, o saçma kâğıtları karşılığında egzotik oyuncaklar gibi alım-satım konusu yaptılar onları. O kâğıtların, o dolarların, en önde Amerikalıların, onlardan hemen sonra da orospuların geldiği bir rejimde ne kadar büyük bir ağırlığı vardı!
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Bir savaşçı yazdı bu kitabı.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Savaşın kesilmek bilmez ateşi içinde, cehenmem kusan silahlar içinde yazdı.
Gelecek haftalarda mücadele daha büyük olacak.
📖 Sayfa 109 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Başka bir yol da seçemezdik zaten. Bunu, belki de halkımızın binlerce yıldan beri aynı şekilde hayatı ve özgürlüğü için çarpışagelmekte oluşu sayesinde yapabildik. Öyle ki bu savaş Vietnamlılar için bir düşünce şekli, bir hayat tarzı haline gelmiştir, soluk almak kadar tabii olmuştur.
📖 Sayfa 99 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
O kağıtların, o dolarların,
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
en önde Amerikalıların, onlardan hemen sonra da orospuların geldiği bir rejimde ne kadar büyük bir ağırlığı vardı!
“Amerikalılar”, diyor Luong, “bu yıkıntıların üstünden her uçuşlarında binlerce yıldan beri bizi öldürmek ve yağma etmek için yurdumuza saldıran korsanlardan daha vahşi oluyorlar. Onlar kadar anlamsız, saçma duygulara kapılıyorlar… Ne korsanlar, haydutlar gelmiştir buralara, ama sonra da tabanları yağlayıp sessizce çıkıp gitmişlerdir. Nasıl anlatmalı bunu Amerikalılara? Bu tuğla yığınlarının ve kırık kiremitlerin her birinde yenilmez bir ruh, çelikten dayanıklı bir çekirdek bulunduğunu nasıl anlatmalı?”
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
İlerde bu hikayeleri toplamak gerekir. Eğer unutulup kaybolursa yazık olur.
📖 Sayfa 55 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
İnsanlara gelince... Elbette bu konudaki izlenimlerim oradan buradan toplanmış şeyler. Üstelik yüzeyde kalan bilgiler. Çünkü gelenekler bir bölgede başka, öbür bölgede yine başka oluyor. Her ülkede halk, tarihinin kendisine sağladığı özel bir hayat kadrosuna göre yaşamakta. Hiçbir zaman kendimize özgü ölçüleri başkalarına uygulamaya kalkmamalı, başkalarını kendimize ait deneylerle yargılamaya çalışmamalıyız.
📖 Sayfa 80 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Bu bir güz rüzgarıdır işte. Annen senin beşiğini sallıyor, uyuyasın diye .
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Hiçbir zaman kendimize özgü ölçüleri başkalarına uygulamaya kalkmamalı, başkalarını kendimize ait deneylerle yargılamaya çalışmamalıyız.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Birçok şehir ve müessese ile birlikte yıkılmış olabilir. Vietnam halkı korkmuyor bundan. Çünkü bağımsızlıktan ve özgürlükten daha değerli bir şey yoktur.
📖 Sayfa 97 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
... şehirde bir şeyin eksik olduğunu hissediyordu. Buymuş meğer. Hanoy'da hemen hemen hiç çocuk yok. Çocuk aramayın artık sokaklarda, parklarda; okula giden, koltuklarının altında kitaplar, defterler taşıyan çocuklar yok artık; tramvaylara asılıveren çocuklar da, Küçük Göl'ün ağaçları altında keskin çığlıklarla koşup duran çocuklar da yol artık...
📖 Sayfa 77 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Göğe bakmaktan başka bir şey bilmeyiz biz.
📖 Sayfa 83 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Bu yüz nice nice hüzünler, aşklar , öfkeler ve umutlar yansıtıyor. Ayrılığa ve yoksunluklara göz yummuş onca hayatın hayalleri var. Bir kuşaktan başka kuşağa söylenemeyen geçirilemeyen nice şey...
📖 Sayfa 82 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
"Hiçbir zaman kendimize özgü ölçüleri başkalarına uygulamaya kalkmamalı,başkalarını kendimize ait deneyler ile yargılamaya çalışmamalıyız."
📖 Sayfa 80 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Yüzbaşı, alevler arasında yanan bir kulübenin yanında, on dört yaşlarında olduğu tahmin edilebilen bir çocuk buldu.
📖 Sayfa 61 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Kanlar içindeki sağ kolundan beyaz bir kemik parçası fırlamıştı, bir bıçakla bilenmiş gibi, sivriltilmiş gibi bir kemik parçası.
Yüzbaşı bir tercüman aracılığıyla sordu ona:
- Vietkonglar nerde?
Çocuk sessiz sessiz onun yüzüne bakmakla yetindi.
Yüzbaşı tabancasını çıkardı, çocuğun ayağının kenarına ateş etti.
Ama gözünü bile kırpmadı yumurcak.
Ve tek kelime söylemedi.
— Ben babamızın Güneyde yattığı yeri bir gün öğrenirsem, onun mezarından bir parça toprak alıp annemin mezarının üstüne serpmek isterim.
📖 Sayfa 49 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
— Kız kardeşin ne zamandır hep seni bekliyor. Ama sana göre belki de kısadır bu kadar zaman.
📖 Sayfa 39 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Zaten askerin aynı yerde kalması çok ender bir şeydir. Torbasını nereye koyuyorsa, orasıdır askerin evi de ocağı da.
📖 Sayfa 78 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Gün daha yeni yeni ağarayım dediği halde işçi kollarının tarlalara çıkmış oldukları görülüyor; onarıyorlar, düzeltiyorlar, ayıklıyorlar; çoğu kadın bunların, ya da çocuk.
📖 Sayfa 18 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Ben babamızın Güneyde yattığı yeri bir gün öğrenirsem, onun mezarından bir parça toprak alıp annemin mezarının üstüne serpmek isterim.
📖 Sayfa 49 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Göğe bakmaktan başka şey bilmeyiz biz...
📖 Sayfa 102 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Kızlar görüyorsunuz, pantolonlarının paçaları iyice kıvrılmış, omuzlarında silah, bir gidip bir geliyorlar; elleriyle iterek sürdükleri aletlerle otları kesiyorlar, temizliyorlar.
📖 Sayfa 38 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
...her savaş, o savaşa katılsın katılmasın, herkes için bir derstir.
📖 Sayfa 106 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Bir savaşçı yazdı bu kitabı. Savaşın kesilmek bilmez ateşi içinde, cehennem kusan silahları içinde yazdı...
📖 Sayfa 12 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Gerillacı oldular, sonra milisçi, savaşçı oldular.
📖 Sayfa 25 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Rüzgarla beslenerek, sisin içinde uyuyarak, her gece ölüme meydan okuyarak, binlerce bambu kazığı, tekinsiz el bombası attılar.
Bu yüz nice nice hüzünler, aşklar, öfkeler ve umutlar yansıtıyor. Aynlığa ve yoksunluklara göz yummuş onca hayatın hayalleri var. Bir kuşaktan başka kuşağa söylenemeyen, geçirilemeyen nice şeyler. Yalnız biz biilebiliriz bunu, yalnız biz derinliğiyle anlayabiliriz.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
...binlerce genç kadın aynı yükü tek başlarına sürüklemek zorunda değiller mi ? Yorgunluklardan, hatıralardan, aşktan ve günübirlik kaygılardan meydana gelen o yükü...
📖 Sayfa 49 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Sis basmış hava alanını, gümüşümsü mavi bir renkte ; insana buhar dumanını hatırlatıyor... Bu bir güz rüzgarıdır işte.. Annen senin beşiğini sallıyor, uyuyasın diye...
📖 Sayfa 61 · Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
o kadar güzel buluyor
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
ki nerdeyse soluğu kesilecek. Yurdumuzdaki genç
kızların iyi ve zeki yüzünü taşıyor
Yurdumuzun bağımsızlığını ve halkımıza
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
borçlu olduğumuz şeyleri sağlamak için Amerikan emperyalizmine karşı giriştiğimiz bu savaşta aynı kalple birleşmiş olan halkımız ve ordumuz hiç bir fedakarlıktan çekinmeyecek, hiç bir güçlük önünde gerilemeyecek tam ve kesin zaferi kazanana kadar yiğitçe çarpışacaktır ...
Uzun bir süreden beri, sonsuz bir süreden beri şurasında bir aşk besliyor ona karşı. Seviyor onu. İlk rasladığı andan beri seviyor.
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi
Sıkça Sorulan Sorular
Gök Cephesi kimin eseridir?
Gök Cephesi, Nguyen Dinh Thi tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1968'de yayımlanmıştır. Türkçeye Cemal Süreya çevirmiştir.
Gök Cephesi kaç sayfadır?
Gök Cephesi, 128 sayfadır (Yordam Kitap baskısı).
Gök Cephesi'nin en ünlü sözü nedir?
“Hiçbir şey bağımsızlıktan ve özgürlükten daha değerli değildir...”