Arka Sokak, Perhat Tursun'un Roman alanında öne çıkan eseridir. Tarih meraklılarının Arka Sokak'tan seçtiği en etkileyici satırlar aşağıda.
Arka Sokak'tan En Beğenilen Alıntılar
İnsanlar, kendilerinde olmayan şeylerin başkalarında olmasını da istemiyordu.
📖 Sayfa 109 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Sadece aynı şeyin farklı insanlarda, farklı etkiler meydana getirmesi bence mucizedir. Çoğu insan böyle olmasına öfkeleniyordu. Onlar, insanların bir şeye karşı hep aynı duyguda olmasını arzuluyordu. Görünürde insanlar dünyada devamlı olarak mucize arıyor gibiydi fakat mucizeler de onları daima öfkelendiriyordu.
📖 Sayfa 42 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Ayna ne kadar çok parçaya bölünürse, gösterdiği gerçeklik de o kadar parçaya bölünür ve sonsuza kadar birleştirseniz de olmazdı."
📖 Sayfa 26 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Bence insan ömrünün kısalması psikolojik baskıyla alakalı olsa gerek. Modern medeniyetler tarafından yayılan birbirini öldürme dürtüsünün sürekli devam etmesi paranoya ve histeriyle kesinlikle alakalı. Şehre ve günümüz medeniyetine olan düşmanlığın da bu sebepten olması mümkün."
📖 Sayfa 40 · Arka Sokak, Perhat Tursun
2010'lu yıllar, Xi Jinping gibi bir figürü merkeze alan ve Camus'nün tarif ettiği 1940'ların vebasıyla benzerlik gösteren Han etno-milliyetçiliğinin yükselişine tanık oldu. Tursun'un düşüncesine göre bu durum Uygurların bilgisi, irfanı ve kültür dağarcığına ilişkin derin bir merak eksikliğine yol açtı. Hatta Uygur düşüncesinin ve yaşamının varlığı bir tehdit olarak algılanmaya başlandı.
📖 Sayfa 17 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Kendimi dünyanın son nefesi gibi hissediyordum.
📖 Sayfa 115 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Her şeyin başlangıcı, bu yüzden de her şeyin yansımasıydı.
📖 Sayfa 77 · Arka Sokak, Perhat Tursun
… etnik-ırksal bir ayrımcılığı benimsemiş kurumlar her zaman iktidardakilerin şeklini alır ve azınlık hale getirilmiş insanların bedenlerine “yersiz yurtsuz kalma” hissiyatını zerk ederler
📖 Sayfa 24 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Hepsi birlikte hareket ederek ona sürekli yetersizliğini hatırlatıyor ve sosyal ölüm sürecini tamamlamak için komplo kuruyorlardı.
📖 Sayfa 25 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Bilmediğim bu şehirde kimseyi tanımıyordum. Bu nedenle birisiyle düşman olmam da dost olmam da mümkün değildi.
📖 Sayfa 76 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Sisin gaz halinde değil de sıvı halde olduğunu hissetmeye başladım. Sessiz sesini duyduğuma anlam veremiyordum. Neden böyle hissettiğimi başkalarının bilmesinden endişeleniyordum çünkü bu duygu başkalarında yoktu. İnsanlar, kendilerinde olmayan şeylerin başkalarında olmasını da istemiyordu.
📖 Sayfa 109 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Uygurlar farklı bir dil konuştukları, Han olarak nitelenmedikleri ve Güney Sincan'daki atalarının topraklarında oranın yerlileri olmaları üzerinden hak sahipliği iddiasında bulundukları için kentli Hanlarla yaşadıkları çatışmalar basit bir sınıf farklılığından daha fazlasıdır.
📖 Sayfa 16 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Modern medeniyetler tarafından yayılan birbirini öldürme dürtüsünün sürekli devam etmesi paranoya ve histeriyle kesinlikle alakalı.
📖 Sayfa 40 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Sahip olunan yer büyüdükçe yere olan ihtiyaç,belki de tatmin olunamayan anormal taleplere dönüşüyordu.
Arka Sokak, Perhat Tursun
Bilmediğim bu şehirde kimseyi tanımıyorum.Bu nedenle birisiyle düşman olmam da dost olmam da mümkün değildir.
📖 Sayfa 150 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Bazıları için gerekçe Ramazan ayında namaz kılmaları ve oruç tutmalarıydı. Hiçbiri şiddeti savunmuyordu, çok korkmuşlardı. Sadece yaşamak ve düşünmek istiyorlardı.
📖 Sayfa 19 · Arka Sokak, Perhat Tursun
İnsanın boşlukta değil, belki de zamanda sefil olacağını, bu sınırsız zaman içinde kendine ait yeri olmadığından azap çekebileceğini düşündüm. Belki de tüm insanlar zamanın içinde sefildi. Belki de insanların, kendine ait olarak gördükleri aslında bir çeşit taklitti; zamanın kendisi ve ölçüsü onların taklitleri ile hiçbir zaman benzemiyordu. Zamanın asıl şeklinin nispeten, insanların onu gün, ay, yıl ve asırlara bölmesi belki de çocuklar için bir oyundu.
📖 Sayfa 76 · Arka Sokak, Perhat Tursun
İnsanın boşlukta değil, belki de zamanda sefil olacağını, bu sınırsız zamanın içinde kendine ait yeri olmadığından azap çekebileceğini düşündüm.
📖 Sayfa 76 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Ofisten çıkıp binanın önündeki merdivenlerden yavaş adımlarla inerken vücudumu hafifçe bir titreme sardı.
📖 Sayfa 31 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Her şey geçicidir. Her şey değişkendir."
📖 Sayfa 103 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Arka Sokak'ın aynı anda hem bir tarih kesiti hem de etnik bakımdan ve ırkı yüzünden ayrımcılığa maruz kalmış bir yabancının çok yönlü bir edebi masalı olarak okunması gerekir."
📖 Sayfa 20 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Zamanın içinde sıkışmıştım. İnsanın boşlukta değil, belki de zamanda sefil olacağını, bu sınırsız zamanın içinde kendine ait yeri olmadığından azap çekebileceğini düşündüm.
📖 Sayfa 76 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Doğru,bu dünyadaki en kutsal şey yaşamaktı. Yaşamaktan daha yüce bir iş var mıydı? Onu öfkelendiren, benim yaşamamdı.Demek ki yaşamanın yüce bir kıymeti olduğu için başkaları buna tahammül edemiyor ve öfkeleniyordu.
📖 Sayfa 127 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Ben de insan olduğum için insanların uydurduğu zaman fikrini kabul ederek, bir şeye ait olma güdüsüyle teselli bulmaya mecburdum.
📖 Sayfa 76 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Sonra insanların bütün korkularının altında yatan sebebin aslında sınırsızlık olduğunu anladım. Gökyüzünün sınırsızlığı, zamanın sınırsızlığı, ölümden sonra işlerin nasıl olacağını bilemenin verdiği sınırsızlık... İşte bunların hepsi insanı korkutuyordu. İnsanlar, kâinatın sınırsızlığıyla meydana gelen korkudan kurtulmak için yaşadıkları yerleri sayısız küçük bölümlere ayırarak sınırlar ve ölçüler çizdi. Onlar, zamanın sınırsızlığını ortadan kaldırmak için onu da küçük parçalara ayırarak saat, gün ve aylarla sınırlandırdı."
📖 Sayfa 63 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Düzenin bozulması, dünyada insanı en fazla rahatsız eden iş olmalıydı.
📖 Sayfa 131 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Arabaların sesi, sisin içinde sürekli duyuluyordu. Bu sesler sise karışıyor, sisi daha da yoğunlaştırıyordu. Arabaların farları da bu sisin içinde, külün içindeki son korlar gibi parlıyordu.
📖 Sayfa 33 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Akademisyen Sara Ahmed'in ifadesiyle, etnik ırksal bir ayrımcılığı benimsemiş kurumlar her zaman iktidardakinlerin şeklini alır ve azınlık haline getirilmiş insanların bedenlerine "yersiz yurtsuz kalma" hissiyatını zerk eder. Azınlıklar kendi değerlerini kanıtlamak için sık sık kendilerini tekrar tekrar ispat etmeye çalışır, ancak her seferinde hala değersiz görüldüklerini fark ederler. Kimlikleri onlardan önce (ve önde) gelir, kabullenilmelerinin önünde -görünüşe göre- değişmez bir engeldir.
📖 Sayfa 24 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Karanlıkta hiçbir şeyin görünmüyor olması, etrafında her şeyin olabileceğine dair sınırsız hayal gücü sunuyordu insana. Beni korkutan şey işte bu sınırsızlıktı. Çünkü bu sınırsızlıkta, hayal edebildiğim şeylerden daha çok hayal edemediğim şeyler fazlaydı. 
📖 Sayfa 63 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Bu şehrin sis içinde karanliklasmasi, bendeki aklı gücün bulaniklasmasi ve yeryüzündeki iktidarimin gölgelenmesi tamamen birbirine benziyordu.
📖 Sayfa 75 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Her insan kâinatta birer seyyah; arsalar, villalar, saraylar hepsi sadece noktainazardan bir sahteliğe sahipti."
📖 Sayfa 119 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Tursun'un en dokunaklı şiirlerinden biri olan "Elegy" den (Ağıt) bir imge, kendi kayboluşuyla kafiye yaratıyor:
📖 Sayfa 20 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Sokakları arayıp da bulamadıklarında kaybolan suretimi,
Bilin ki ben sizinleyim.
Doğduğum yerin bende bıraktığı bu duygu, benim için anayasanın değiştirilemez kanunu gibiydi.
📖 Sayfa 75 · Arka Sokak, Perhat Tursun
"Hepsi birlikte hareket ederek ona sürekli yetersizliğini hatırlatıyor ve sosyal ölüm sürecini tamamlamak için komplo kuruyorlar."
📖 Sayfa 25 · Arka Sokak, Perhat Tursun
“İnsanlar bu şehri düşündüklerinde akıllarına ilk gelenler çoğunlukla bu arka sokak, bu sokaktaki güzel kadınlar ve bu kadınların vücutlarının büyük kısmını açık bırakan giysilerdi” s.54
📖 Sayfa 54 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Perhat Tursun, Arka Sokak'ı yazdığı yazdığı on beş yıl boyunca, Uygurların potansiyel olarak insandan aşağı birer varlıkmışçasına betimlenişinin hayata nasıl geçirildiğini gözlemledi.
📖 Sayfa 21 · Arka Sokak, Perhat Tursun
“Büyük şehirden korkuyor olmamın nedeni belki de çocukluğumda duyduğum keskin şeker kokusu ve babamla birlikte bu çirkin insanların bende bıraktıkları korkunun etkisinden kurtulmamış olmamdı.” S.62
📖 Sayfa 62 · Arka Sokak, Perhat Tursun
Sıkça Sorulan Sorular
Arka Sokak kimin eseridir?
Arka Sokak, Perhat Tursun tarafından yazılmıştır. Türkçeye Erkin Emet çevirmiştir.
Arka Sokak kaç sayfadır?
Arka Sokak, 158 sayfadır (Profil Kitap baskısı).
Arka Sokak'ın en ünlü sözü nedir?
“İnsanlar, kendilerinde olmayan şeylerin başkalarında olmasını da istemiyordu.”