
1968 tarihli Portre, Nikolay Gogol'un en bilinen eserlerinden biridir. Remzi Kitabevi baskısıyla 96 sayfadır. Portre adlı eserden damıtılan en etkileyici satırlar, sizin için aşağıda.
Portre'den En Beğenilen Alıntılar
§
Portre, Nikolay Gogol
"Sen birine kötülük edeceğine, bırak sana kötülük etsinler" dedi Gogol :)
her yerde bu korkunç bakışlar çoğalıyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Hayal gücü o çizgiyi aştığında, insan hiçbir şey yaratamaz hâle geliyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Doğa görüntüsü ne kadar güzel olursa olsun, gökte bunu aydınlatacak güneş yoksa daima bir şeyler eksikmiş gibi görünür.
Portre, Nikolay Gogol
Sanatı iyice değersizleştiriyor, yerin dibine sokuyorlardı.
Portre, Nikolay Gogol
Öfkeli tanrıların, yeryüzünde uyum, güzellik bırakmamak için özel olarak gönderdikleri bir afetti sanki. Dünyaya duyduğu nefret, safralı yüzüne yansıyordu. Puşkin'in olağanüstü bir biçimde çizdiği İblis'in ta kendisiydi sanki. Zehir dolu sözlerden, azarlamadan, ayıplamadan başka söz çıkmıyordu ağzından.
Portre, Nikolay Gogol
Dünyaya olan sitemi ve reddi, yüzünün çizgilerine yansıyordu.
📖 Sayfa 59 · Portre, Nikolay Gogol
Sen birine kötülük edeceğine, bırak sana kötülük etsinler! Ruhunun temizliğini koru!
Portre, Nikolay Gogol
“Sıkıntı, hep sıkıntı, şeytan alsın!”
📖 Sayfa 12 · Portre, Nikolay Gogol
Bunların karakterini anlamak, kullanılmış bir ceketin rengini anlamak kadar güçtür.
Portre, Nikolay Gogol
Benim gözümde bilmediğini açıkça söyleyen insan, bilmediğini biliyormuş gibi görünen ve her şeyi ağzına yüzüne bulaştıran ikiyüzlüden daha değerlidir.
Portre, Nikolay Gogol
Yakışıklı, soylu, yüce ideallere sahip, kadınların gönlünde taht kurmuş, adeta romanlardan çıkma bir kahramandı…
Portre, Nikolay Gogol
Bana kalırsa bilmediğini açıkça söyleyen bir adam, bilmediğini biliyorum diye iddia eden ve ikiyüzlülük yaparak her işi berbat eden adamdan daha iyidir.
Portre, Nikolay Gogol
Basitlik, hep daha çok olması gereken: basitlik.
📖 Sayfa 37 · Portre, Nikolay Gogol
Alçakgönüllü ve masum bir zarafetten doğan bu eser, gittikçe yükselen, tanrısal bir yeteneğin göstergesiydi.
Portre, Nikolay Gogol
Kuşkuculuğu öyle bir noktaya vardı ki sonunda kendinden bile şüphe eder oldu;
Portre, Nikolay Gogol
Daha düne kadar yıldız gibi parlayan ve peşinden sayısız hayran sürükleyen o eşsiz güzellik bir yıl içinde tanınmaz hale geldi.
Portre, Nikolay Gogol
kısacası karanlıkta kalan her şey şimdi açık seçikti.
Portre, Nikolay Gogol
Ezilenden yana olmak, ulusal gururudur.
Portre, Nikolay Gogol

Peki o tuhaf insanı huzursuz eden duygu nereden kaynaklanıyor? Doğayı böylesine milimi milimine tuvale aktarmak mı yanlış olan yoksa? İnsana rahatsızlık veren eksiklik, doğaya sadık olmaktan mı kaynaklanıyor?
Portre, Nikolay Gogol
Kendilerini yer bitirircesine çalışanları hiç anlayamıyorum.
Portre, Nikolay Gogol
En küçük detayda dahi bu kudret hissediliyordu
Portre, Nikolay Gogol
Ama fırçası ne kadar da inatçıydı, ne kadar da taş kalpliydi!
Portre, Nikolay Gogol
Ben cinlere periye inanmam ama uğursuzluk sinmiş o resme!
Portre, Nikolay Gogol
Sana edilen zulme katlanmak herkese zulmetmekten iyidir. Ruhunun saflığını koru!
Portre, Nikolay Gogol
Neyse ki, hem dünya hem de sanat için, tutkuları onun dayanabileceğinden çok daha güçlüydü de bu gergin, zorba yaşam uzun sürmedi.
Portre, Nikolay Gogol
Hay ben böyle işin içine e mi!
Portre, Nikolay Gogol
Sabırlı ol. Her işini etraflıca düşün, züppeliği bırak. Bırak başkaları toplasın parayı. Senin kaderin başka…
📖 Sayfa 16 · Portre, Nikolay Gogol
Karıncayı incitmeyecek kadar yumuşak olan soylu mizacı, kıskançlığın zehriyle tersine döndü; zalimleşti, işkenceci kesildi, insanlık dışı davranışlara, hatta şiddete başvurarak eşine hayatı zindan etti.
Portre, Nikolay Gogol
Asıl her şeyden azar azar anlayan akıldanelerden korkmalı insan. Herkes kendi işini yapsın, yeter.
Portre, Nikolay Gogol
“Kahretsin! Dünya iğrenç bir yer!”
Portre, Nikolay Gogol
“Başkentin kızları hep güzel olmuşlardır.”
Portre, Nikolay Gogol
herşeyden azar azar anlayan akıldanelerden korkmalı insan.
Portre, Nikolay Gogol
Yaşlanan bütün sanatçılar gibi o da gençleri hafif, maneviyat yoksunu, vurdumduymaz, ahlaksız buluyordu.
Portre, Nikolay Gogol
İtiraf etmeliyim ki yüzünün sureti bile hafızamdan silinmişti.
Portre, Nikolay Gogol
Ve gözler sadece ona, yalnızca ona bakıyordu. Sanki ciğerine dek içine işliyordu bakışları.
Portre, Nikolay Gogol
Yalınlık, olabildiğince yalınlık...
Portre, Nikolay Gogol
Sen birine kötülük edeceğine, bırak onlar sana kötülük etsinler! Ruhunun temizliğini koru!
Portre, Nikolay Gogol

Acının böylesi insanı en korkunç kötülükleri yapabilecek biri haline getiriyordu.
Portre, Nikolay Gogol
…aynalarda sürekli kendine bakıyordu. İçinde durduramadığı bir arzu kabarıyordu:…
Portre, Nikolay Gogol
Gün ortası geldiğinde her gün mutlaka mezat salonunu gezen ve bu alışkanlığı öğle yemeğine tercih eden açık artırma tutkunları da ayrı bir kesimi oluşturuyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Kısacası, en iyi niyetli bir siyasal ekonomi uzmanının bile dertlerine çözüm bulamayacağı, kentin tortusu insanlar yaşar burada.
Portre, Nikolay Gogol
Dehada cesaret ve hız vardır...
Portre, Nikolay Gogol
Gençliğinin en güzel yıllarını böylesine merhametsizce heder etmek.
📖 Sayfa 55 · Portre, Nikolay Gogol
"Yeteneklisin ve yetenek Tanrı’nın en değerli armağanıdır, onu mahvetme."
Portre, Nikolay Gogol
İtiraf edeyim ki, ruhum öldürüyor, kalan hisleri aşındırıp heder ediyor.
📖 Sayfa 34 · Portre, Nikolay Gogol
"...ama tamamen ölmek istemiyorum, yaşamak istiyorum. Tamamen canlı gibi olacak bir tablo çizebilir misin?"
Portre, Nikolay Gogol
Kahretsin! Dünya iğrenç bir yer! diye söylendi.
Portre, Nikolay Gogol
başını pencerenin dışına uzatıp uzun süre öylece kaldı. Güneşin doğuşunu müjdeleyen belirtiler gökyüzünde giderek artıyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Yetenek sahibi insan, ruhça herkesten daha temiz olmalıdır.
Portre, Nikolay Gogol
İnsan kendini ancak tam anlamıyla içine sindirdiği bir şeye teslim eder.
Portre, Nikolay Gogol
İnce ruhlu, sanata açık olduğu anlaşılıyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Bir başkasına tek bir ıstırabın gölgesini düşürmekten her türlü ıstırabın acısına katlanmak yeğdir.
Portre, Nikolay Gogol
Bu yolun sonu sıradanlıktır.
Portre, Nikolay Gogol
"Yalnız çay içmeyi ve çay masası başında binbir türlü boş gevezelik yapmayı severdi."
Portre, Nikolay Gogol
Ressam, iki eliyle başını kavrayarak söylendi: ‘Yoksa bu bir düş müydü?’
Portre, Nikolay Gogol
Ruhun nasıl acılar çektiğini anlatmak mümkün değil..
Portre, Nikolay Gogol

Ama düşünmek ne mümkün!
Portre, Nikolay Gogol
Herkesin acelesi vardı.
ardından bu yırtıkların üzerinde zevk çığlıkları atarak tepiniyordu.
Portre, Nikolay Gogol
Ün, onu hak etmeyip de çalana zevk veremez; o ancak onu hak edende sürekli bir etki uyandırır..
Portre, Nikolay Gogol
Sıkça Sorulan Sorular
Portre kimin eseridir?
Portre, Nikolay Gogol tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1968'de yayımlanmıştır. Türkçeye Hazal Yalın çevirmiştir.
Portre kaç sayfadır?
Portre, 96 sayfadır (Remzi Kitabevi baskısı).
Portre'nin en ünlü sözü nedir?
“§ "Sen birine kötülük edeceğine, bırak sana kötülük etsinler" dedi Gogol :)”