Richard Freiherr von Rosen'in kaleme aldığı Panzer Ası, hikmetli sözleriyle okurların sıkça başvurduğu bir eserdir. Sayfa numaralarıyla birlikte, Panzer Ası'nı işaretleyen okurların favori sözleri aşağıda.
Panzer Ası'dan En Beğenilen Alıntılar
Fransızların serbest bırakılan savaş esirlerini sokaklardan nasıl kaçırdıklarını ve Fransa'ya sürdüklerini sık sık görmüştük. Burada hiçbir hak ve hukuk yoktu.
📖 Sayfa 444 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
O sırada Bamberg’de yeni bir panzer taburunun parçası olarak yeni bir bölük teşkil ediliyordu. Bu tabur, en yeni Alman icadı olan Tiger’la teçhiz edilecekti. Hâlen prototip aşamasında olsalar da onlardan harika işler bekleniyordu. 88 tonluk ağırlığı, 8.8cm’lik topu ve kalın zırhlıyla neredeyse hayat sigortasıydı.
📖 Sayfa 171 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
İnsan her zaman her olasılığın farkında olmak zorundaydı.
📖 Sayfa 377 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Nihayet, diye düşündü, sonunda bitti ve bu anlamsız kasaplığa bir son verebiliriz. Çabuk olsun, çünkü sonu olmayan bir dehşetten ziyade dehşetli bir son daha iyidir.
📖 Sayfa 419 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Stalingrad, Alman askeri tarihindeki en büyük felaketlerden biri olsa da stratejik bağlamda tek yenilgi değildi. 1942 Kasım’ında çok sayıdaki Amerikan birlikleri Fas ve Cezayir’e çıktı. Aynı anda Rommel, El Alameyn sonrasında ordusuyla batıya ricata zorlandı. Bu üç hadise, 1943 baharında U-bot savaşının çökmesiyle birlikte, İkinci Dünya Savaşı’nın askeri dönüm noktaları oldular. Savaş artık kazanılamazdı.
📖 Sayfa 189 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
sonu olmayan bir dehşetten ziyade dehşetli bir son daha iyidir.
Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Warthelager’daki eğitimlerimizin son haftasında 35’inci Panzer Alayı elli tane Panzer III aldı ve bunun sekizi 1’inci Bölük’e verildi. Bölükte şimdi on yedi tane Panzer III bulunuyordu. On bir tanesinin 5 cm’lik, altı tanesinin de 3.7 cm’lik topu vardı; iki Panzer II’de 2 cm’lik topa sahipti.
📖 Sayfa 44 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
22 Haziran 1941: Biraz uyukladım. Saat 03:00 civarında gerilim ve heyecandan ötürü artık kimse uyumuyordu. Kalkıp konuşmaya başladık. Derken tam da 03:15’te ilk mermiler ateşlendi.Topçu bataryalarımız her yandan Rus pozisyonlarına çılgınca baraj ateşi açtı.
📖 Sayfa 58 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Askeri akıntının tersine dönmeyeceğini ve komutanların artık bu gerçekleşene kadar dayanmamız için çok açık ricalarıyla bizi kandıramayacaklarını biliyorduk. Ancak umut ettiğimiz şey, savaşmaya devam ederek onurlu bir ateşkesi zorlayabileceğimizdi. Bu yeni sloganımız oldu.
📖 Sayfa 310 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Fransızların kendilerini muzaffer uluslardan biri olarak görmeleri bize gülünç geliyordu: Ne de olsa bize savaş ilan etmişlerdi ve biz onları iki aydan kısa bir süre içinde tamamen ezmiştik
📖 Sayfa 425 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Elimizdeki tek bilgi kaynakları yayınların propaganda bakanlığınca hazırlandığı Reich radyo servisi ve yine aynı kurunca kontrol edilen gazetelerdi. Yabancı radyoları dinlemek henüz yasaklanmamıştı, fakat çoğunlukla kriz zamanlarındaki yayınları Almanya'yı etkileyen gerçek şartları sunmuyordu. Alışılagelmiş abartıları, onları güvenilmez bir kaynak haline getirmişti.
📖 Sayfa 20 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
"Bunun seni düşürmesine izin verme, zaferlerine ulaşmamalılar."
📖 Sayfa 32 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Himmler ihtiyat ordusu komutanı olarak atanmıştı, böylece personel dairesi, eğitim ve subay okulları onun yönetimi altındaydı. Wehrmacht'ın bundan böyle Hitler selamını kullanması emredildi, askeri selam kaldırıldı.
📖 Sayfa 310 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Sahipsiz bölgeye vardığımızda savaş durumuna geçme emri verdim: Kapakları kapatın ve vuruşmaya hazırlanın. Ancak her şey yolunda gitti ve ben de geçtiğimizi düşündüm. Birdenbire, çalıların yoğun olduğu bir virajda, yakın mesafeden bir parıltı geldi. Vurulmuştuk! Panzerin içi karanlıktı, iç aydınlatma çalışmıyordu: Kolum top kaydırma plakası ile taret tavanı arasında sıkıştı. Ziegler geri döndü, her şey otomatik olarak ve saniyeler içinde oldu. Hemen arkamdaki Tiger bir HE mermisi ateşledi ve sadece 30 metre ilerimizdeki yolun gizli bölümünde mevzilenmiş olan bir topu imha etti.
📖 Sayfa 259 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Temiz hiç bir yanımız yoktu, siyah gözeneklerle tenimiz tozdan grileşmişti. Şayet biri ellerini ovuştursa küçük siyah pislik topakları oluşur ve parmak izleri göze çarpardı. Her şey yapış yapıştı, pisti ve kokuyordu.
📖 Sayfa 89 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Reich'taki insanların canını sıkan şeye bakın: Kassel'den, 6 ay önce Henschel fabrikalarındaki bir görevde Bir devriye çavuşunu görmezden gelen ve selam vermeyen bölümün sekiz adamı hakkında üçüncü kez bir jandarma raporu gelmiş (Alman ordusunda bir astsubay daha düşük rütbeli biri tarafından selamlanmak zorundaydı.) yani bu cephe gazilerini böyle önemsiz bir şey için cezalandırma mı talep ediyorlardı. Bu rapor üçüncü kez çöp sepetine gitti ama en az sekiz hafta içinde bir uyarı alacağıma ikna olmuştum.
📖 Sayfa 395 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Sürekli olarak ve her fırsatta Fransız "galiplerin" isteğinin silahsızlandırma değil, toplu cezalandırma, Almanya'nın bastırılması ve parçalanması olduğunu öğrendik. En başından beri deneyimlediğimiz şey Kurtuluş değil yenilgiydi, tamamen kendi hatamızdı. Hiçbir hayalimiz yoktu ama etik, ahlak ve reformcu bir yaşam biçimi hayal edenler kısa sürede hayal kırıklığına uğradı. Yıkım, açlık, umutsuzluk, dört milyon ölü, on milyon tutuklu ve kayıp; tüm yasalar, yasal talepler ve geçerliliği olmayan sözleşmeler. Kimse bundan kurtulamadı, hepimiz sonuçlarına katlanmak zorunda kaldık.
📖 Sayfa 443 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
14 Haziran’da Londra’ya yönelik V-silahları saldırısı başlamıştı.Propaganda Bakanlığımız, İngiltere’ye verilen büyük zararla övünerek büyük bir gayretle çalıştı. Bu, Batı’da gidişatın yönünü değiştirecekti.Ve daha fazla V-silahı gelecekti.V-1’den sonra V-2 daha da yıkıcı etkiye sahip olacaktı. Savaşın beşinci yılında insanlar daha da şüpheciydi ve artık bu tür şeylere itibar etmiyorlardı.
📖 Sayfa 275 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Karşılaşacağımız Rus askerlerinin artık 1941-42 nin adamları olmadığını, savaşma etkinliği vr moral açısından bize denk olacaklarını keşfedecektik.
📖 Sayfa 238 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Stalingrad, Alman askeri tarihindeki en büyük felaketlerden biri olsa da stratejik bağlamda tek yenilgi değildi. 1942 Kasım'ında çok sayıdaki Amerikan birlikleri Fas ve Cezavir'e çıktı. Aynı anda Rommel, El Alameyn sonrasında ordusuyla batıya ricata zorlandı. Bu üç hadise, 1943 baharında U-bot savaşının çökmesiyle birlikte, İkinci Dünya Savaşı'nın askeri dönüm noktaları oldular. Savaş artık kazanılamazdı.
📖 Sayfa 189 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
1'inci Bölük Tiger'larını almış ve 2'nci Bölük haricinde Tabur'un tamamı Leningrad cephesine nakledilmişti. Tiger'ların ilk operasyonel kullanımları orada, oldukça elverişsiz şartlarda gerçekleştirilmişti. Yoğun bataklık araziye yapılan kütükten bir yol üzerinden taarruz etmeleri gibi çılgınca bir emir almışlardı.
📖 Sayfa 172 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Yoldaşlarımız için mezarlar kazdık ve oraya basit askeri şekilde defnettik. Niçin onlar ölmek ve bense vasamak zorundaydım?
📖 Sayfa 141 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Ulusal başarılarla dolu o dönemde Wehrmacht'ın bültenleri daima oldukça Yalın ve güvenilirdi. Ateşkes anlaşması'nın 1918'de Almanya'nın teslim olduğu aynı yerde (Compiégne), aynı tren vagonunda ve aynı seremoni ile imzalanması bizleri devasa bir tatmin duygusuyla doldurmuştu. Önceki utanç telafi edilmişti.
📖 Sayfa 30 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Kendi kuşağımdakiler arasında dahi bir savaş için çok az bir coşku ve istek vardı. Fakat anavatan tehlikedeyse, işte o zaman bir tavır alınmalı ve müdahale edilmeliydi. Savaşa hangi olayların yol açtığının bir önemi yoktu.
📖 Sayfa 21 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Von Cossel’le ayrıca esareti tartıştık. Rusların eline canlı düşmek istemediğimiz bizler için açıktı. Tabancamı Onbaşı Vetter’e verdim ve komutandan, şayet iş o noktaya gelirse, önce beni ve sonra kendisini vurmasını istedim. Bu sözler bugünün okuyucusuna pek de olası görünmese de o gün bunları söylediğimi net bir şekilde hatırlıyorum.
📖 Sayfa 128 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
"Napolyon'un kaderini ve şu an önümüzde uzanan uçsuz bucaksız Rus topraklarını düşündüm. Acaba biz de mi aynı yolda ilerleyecektik? Bizler için de mi ya hep ya hiç olacaktı? Bu nehri batıya doğru ne zaman, nereden ve nasıl geçecektim? Büyük felaket Grande Armee'yi vurmadan önce Napolyon inanılmaz bir başarıyla Moskova'ya ulaşmıştı. Bu tarz düşünceler o günlerde zihnimi kurcalıyordu ve henüz ateşle vaftiz edilmemiştik. "
📖 Sayfa 92 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
V-1'den sonra, V-2 daha da yıkıcı etkiye sahip olacaktı ... Savaşın beşinci yılında insanlar daha şüpheciydi ve artık bu tür şeylere itibar etmiyorlardı.
📖 Sayfa 275 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
İki tarafta birbirine ateş etmek istemiyordu ve Ren'in iki tarafında da dostane bir irtibat vardı. En azından Yukarı Ren'de ahval böyleydi. O günlerde buna 'drole de guerre' ("Sahte Savaş") diyorlardı.
Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Doğu prusya 1919'dan beridir coğrafi olarak Reich'tan ayrıydı ve Reich'ın Polonya koridoruna bağlanacak sınır dışı bir demiryolu hattı ve karayoluna dair talebi bana mantıklı görünmüştü. Ayrıca Versailles antlaşması sonucunda Milletler cemiyeti idaresine verilen Danzig de Reich'a dönmeliydi.
📖 Sayfa 21 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Ne zaman bir Rus köyüne ilk Alman birliği olarak ulaşsak, ekmek ve tuz gibi hediyelerle bizi karşılıyorlar, kadınlar ve çocuklar yolun kenarına çıkarak bize el sallıyorlardı. Biz kurtarıcıları mıydık? Bu insanları Bolşevizm'den kurtarmamız gerektiğine inanmıştık.
📖 Sayfa 94 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Şiir şöyle bitiyordu, "siz Prusyalılar daima kurallar koyarsınız Birgül titizlik savaşı kazanır!" (Ya da bu anlama gelen bir şeylerdi.)
📖 Sayfa 169 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Düşünmeye Zaman yoktu ve asıl tehlike, düşmana çok fazla odaklandığımızdan işlerin ciddileştiğinin farkına varamamamızdı.
📖 Sayfa 125 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Haziran ortasında herkes, çoğu Alman Yahudisi olan Amerikalı subaylar tarafından sorguya çekildi. Aile, meslek, parti örgütlerine üyelik, askerlik süresi vs. soruldu. Sorgucular Almanların içinde bulunduğu koşulları son derece iyi biliyorlardı, bu yüzden soruları kesindi ve herkes tam olarak cevap vermek zorundaydı. SS'lerde yapıldığı gibi koltuk altıma kan grubumun dövmesini yaptırmadığımı kanıtlamak için sol kolumdaki büyük bandajı çıkarmam istendi. Her şey 25 Haziran'da tamamlandı ve tıbbi olarak mümkün olduğu kadarıyla herkes taburcu edildi.
📖 Sayfa 423 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Belirsiz durumlarda düşman ateş açıp da kendini gösterene değin sinirler üzerine büyük bir yük biner. Ardından silahlar patlar, neyle ve kimle savaşacağınızı bilirsiniz ve bütün gerginliğiniz geçer. Teleskobik etkisi yüksek olan nişangahımdan etrafı izlemeye devam ettim.
📖 Sayfa 97 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Yahudilere yönelik ayrımcılık ve sürgünler genel olarak biliniyordu ve buna karşı bir isyan da yoktu. Her zaman bunların yeniden yerleştirme tedbirleri olduğu açıklanmıştı. Sistematik imha bir devlet sırrıydı ve sadece doğrudan ilgili olanlar bilgilendiriliyordu. Geniş halk kitleleri "Nihai Çözüm hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Liderler, böylesi bir zulmün destek bulmayacağı bir yana, anlayış görmeyeceğini çok iyi bildikleri için bu konuda sessiz kalmışlardı.
📖 Sayfa 454 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Ben de, gözlerim açılana kadar, cephede yaşadığım kendi deneyimlerime dayanarak Almanya'nın "adil ve temiz" savaşına inanmıştım. Körü körüne savaşa sürüklenen çoğu genç Alman için de durumun aynı olduğuna inanıyorum. Utanç, pişmanlık ve belli bir kadercilik, bu uğurda savaşan ve acı çekenler için sonuçtu ve bu neredeyse herkes için geçerliydi.
📖 Sayfa 455 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Köprüyü geçtikten sonra komutan telsizle diğer panzerlere emir verirken kısa süreliğine durduk ve ardından kızılca kıyamet koptu. Sağımız solumuz tanksavar toplarıyla doluydu ve biz de yükseltilmiş bir yolda sanki bir tabakta sunulmuş gibiydik. Komutan bana, "2 yönünde topçu mevzii," diye bağırdı. Kuleyi çevirdim ve mermi üstüne mermi yaktım. Rus mevkileri inanılmaz derecede kamufle olmuşlardı. Yerlerini yalnızca namlu alevlerinden anlayabiliyordum ve dört bir yanımız onlarla çevrili olduğundan ateşi nereye yoğunlaştıracağımı da bilemiyordum.
📖 Sayfa 125 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Yıkanmak ve kahve içmek lükstü, unutulması gerekiyordu. Tereyağı ve tozun karışmasıyla birlikte hepimiz domuzlara benziyorduk. Üniformamız artık siyah değil, kirli griydi.
📖 Sayfa 64 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Ayrıca Pokrovskoye’de savaşın sonuna kadar bize sadık kalan Rus gönüllüler (Hiwi) aramıza katıldı. Wehrmacht Yüksek Komutanlığı’ndan gelen bildiride, Hiwilerin ikmal hizmetlerinde olabildiğince fazla Alman’ın yerini alacağı söyleniyordu.Hiwiler alâmetsiz Alman üniformaları giyiyor, rütbelerine göre para alıyor ve silah gerektirmeyen görevleri yerine getiriyordular.
📖 Sayfa 212 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
16 Haziran 1941’de gerçek mühimmat yükledik ki bu bütün günümüzü aldı. Her bir panzere 4.000 makinalı tüfek (MG) mermisi yüklememiz ve bunları kemerlere geçirmemiz gerekiyordu, ayrıca yaklaşık 70 HE [high explosive - yüksek süratli infilak maddesi], 60 AP [armor piercing - zırh delici] ve 10 özel tank mermisi de yüklemeyle yükümlüydük.
📖 Sayfa 56 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Pazar meydanından karşıya ilerlerken alçıdan yapılma iki yanında birer Sovyet tankı bulunan dev bir Lenin heykelinin önünden geçtik. Zaman içerisinde her kentte Lenin veya Stalin'den en az birinin, hatta bazen de ikisinin birlikte bankta oturdukları heykelleri olduğunu keşfettik. Banliyölerden geçerek büyük bir yakıt deposunun da bulunduğu demiryolu malzeme deposuna ulaştık. İhtiyaç duyduğumuz her seyi buradan tedarik ettik.
📖 Sayfa 62 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
20 Haziran sabahı, alay hareket emriyle başladı ve 35'inci Panzer Alayı'nın tamamı Albay Eberbach'ın hitabı için üçgen şeklinde dizildi. Sürükleyici bir konuşma yaptı ve bizi Ruslara karşı uyardı. "İnsanların ilkelliklerine inanamayacağınız bir ülkeye gireceksiniz. Düzgün tuvaletleri dahi yok!" Muhtemelen tedirginliğimizi gidermek veya bize bir üstünlük duygusu aşılamak için bu şekilde konuşmuştu. Sonunda ise Polonya ve Fransa'nın savaş bölgelerinde can vermiş yoldaşlarımızı andık ve karargahlarımıza döndük.
📖 Sayfa 57 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
20 Temmuz'dan sonra Wehrmacht kendini savunmada bulmuştu, her şey bir SS devletine doğru ilerliyordu. Himmler İhtiyat Ordusu Komutanı olarak atanmıştı, böylece Personel Dairesi, eğitim ve subay okulları onun yönetimi altındaydı. Wehrmacht'ın bundan böyle Hitler selamını kullanması emredildi, askeri selam kaldırıldı. Bu bizi derinden etkiledi, çünkü bu selam bizi Waffen-SS'ten ayıran en önemli özelliğimizdi. Seçkin birlikler olarak onlara büyük saygı duyuyorduk ama bizim için onlar Nazi Partisi'nin ordusuydu ve biz hiçbir koşulda öyle olmak istemiyorduk.
Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
''Parmaklarım kulaklarımda panzerimin altına uzandım ve ağlamamak için battaniyemi ısırdım.''- ''Sağımızdaki panzere gittim. Doğrudan bir isabet almıştı ve açılmış dev bir sardalye konservesine benziyordu.''
📖 Sayfa 297 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Ağustos ayının başında 3’üncü Bölük’ün panzerleri geldi. Bunlar Tiger’ın en yeni versiyonu olan SdKfz 182, Tiger II (Königstiger) idi.
📖 Sayfa 309 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
18 Ekim 1940'ta Bamberg'deki 35'inci Panzer Yedek Taburu'na çağırıldım. Panzerlerde subay adayı olarak görev yapma dileğim yerine getirilmişti. Öğlen okuldan eve geldiğimde mektup beni bekliyordu. Kapıyı açan annem beni törensel bir şekilde hazırlanan yemek masasına geçirdi. Mektubu okurken yüzümdeki mutluluktan ne kadar etkilendiğini annem çok sonraları söyleyecekti.
📖 Sayfa 30 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
31 Ağustos'un öğleden sonrasında tartışılan yalnızca tek bir konu vardı. Ertesi günkü "Reich Hükümet deklarasyonu" için Reichstag toplanmıştı. Bunun ne anlama geldiği açıktı. 1 Eylül Cuma günü herkes radyolarının başındaydı, benim ailem de tabii. Nihayetinde Hitler'in sesi felaketi duyuruyordu: "... beş kırk beşten beridir karşılık veriyoruz!" Artık resmiyet kazanmıştı, savaştaydık.
📖 Sayfa 20 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
2 Şubat 1943'te son Alman direnişi de bastırıldı. Birkaç yüz bin asker esarete girdi. Bunu Luftwaffe'dan öğrenmiştik. Hadiseler bizleri derinden etkiledi ve liderliğe olan inancımız ağır bir darbe aldı. O zamana dek şayet kuşatılsak veya umutsuz bir durumun içine düşsek de bir şekilde yolunu bulup bizi kurtaracaklarından emindik. Bu güven artık paramparça olmuştu. AltıncıOrdu gayet bilinçli ve düşüncesizce kurban edildi.
📖 Sayfa 210 · Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Norveç’i İngilizlerden önce ele geçirmek ustaca bir hamleydi. Narvik Muharebesi olağanüstü dramatik olmuştu. General Dietl, Bavyeralı ve Avusturyalı dağcılardan oluşan güçleriyle Narvik ve İsveç sınırı arasındaki dağlarda dört hafta boyunca kenti savunmuştu. İngilizlerin 1940 Mayıs’ının sonunda Norveç’ten çekilmeleri, Wehrmact’ın en azından kara ve havada onlara karşı üstünlüğünün açık bir göstergesi olarak görüldü.
Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen
Sıkça Sorulan Sorular
Panzer Ası kimin eseridir?
Panzer Ası, Richard Freiherr von Rosen tarafından yazılmıştır. Türkçeye Ali Kaan Cerit çevirmiştir.
Panzer Ası kaç sayfadır?
Panzer Ası, 464 sayfadır (Kronik Kitap baskısı).
Panzer Ası'nın en ünlü sözü nedir?
“Fransızların serbest bırakılan savaş esirlerini sokaklardan nasıl kaçırdıklarını ve Fransa'ya sürdüklerini sık sık görmüştük. Burada hiçbir hak ve hukuk yoktu.”