
Toksöz B. Karasu'nun 2008'de yayımlanan Yahudi Efendi adlı eseri, Roman türünün önemli örneklerindendir. Handan Balkara çevirisiyle Everest Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Bu sayfada Yahudi Efendi'den seçilmiş alıntılar sayfa numaralarıyla yer alıyor.
Yahudi Efendi'den En Beğenilen Alıntılar
Gözlerinin soğukluğu iç kavurucuydu.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Akıntının aksine yüzen kaynağı bulur.”
📖 Sayfa 339 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Bütünüm parçalarımdan daha noksan.”
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Doğanın daha yüksek mertebesine ancak her şeyini kaybederek yükselirsin. Halas aşırılıktadır.
📖 Sayfa 141 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kendime o kadar yabancılaşmıştım ki, bana çok benzeyen bir yabancıyla yaşar gibiydim.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Nerede yaşıyorsun? "
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
"Düşüncelerimde".
Her şeyden ümit kesmem bana hiç özgürlük getirmedi.
📖 Sayfa 69 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İnsanlar birbirlerini yanlış anlamak için ellerinden geleni yapıyorlar ki sonrasında acı çekebilsinler. Kendim şahidim buna. Acı çekmek, laik ahlakçılığın bir biçimidir; acı çekene bilişsel güvenlik hissi verir, başkaları üzerinde boyun eğdirici hâkimiyet kurar ve muğlaklığıyla bütün yardım girişimlerini boşa çıkarır.
📖 Sayfa 400 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“En önemlisi, kendine geri giden yolu birinin seni sevmesine izin vererek bulursun.”
📖 Sayfa 359 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Şimdiye kadar hiçbir yere varamamış olmamın sebebi, aklımın kendimden kurtulamamasıydı.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Ezilmişlere tepeden bakma. İçinde hazineler saklı harabeler saklıdır.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Bana hiçbir şey vermen gerekmiyor. Sevginin karşılığı ancak sevgiyle ödenebilir; başka para geçmez.
📖 Sayfa 413 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Tanrı benim yanımdaysa, bütün bunlar neden başıma geldi?
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
../tek istediğim derin ve sessiz bir huzur.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Görüyorsun ya Adam, alçaktan uçan, yükseğe tüner.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Tanrı bana inanıyor.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Sevmek istiyorum.
Kendine geri giden yolu birinin seni sevmesine izin vererek bulursun.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
"İnanç, seni iyi şeyler yapmaya teşvik etmediği sürece bir çıkmazdan ibarettir. "
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Çoktan beridir süregelen kavgalarda genellikle bütün taraflar haksızdır.
📖 Sayfa 27 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu

“Ezilmişlere tepeden bakma.
📖 Sayfa 73 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İçinde hazineler saklı harabeler vardır.”
Can acısına metanet ve asaletle katlanmayı öğrenmelisin.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Dostluk, dostlarının korkularını ortak korkularınızı bulmak demektir. Bu muazzam evrende yapayalnız kalma korkularının birliğidir.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kötülük, engelli bir yoldan ibarettir ve ruh gelişimi için gereklidir.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İnançlarımın gerçek bir dine ihtiyacı yok. Ben menfaatin önceliğine inanıyorum, doğrunun ya da yalanın önceliğine değil.
📖 Sayfa 232 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Görüyorsun ya Adam, ‘Bütün savaşlar dinidir.’”
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Anlasana, burası Ortadoğu; burada mantık işlemez. Aksi kanıtlanana dek herkes suçlu sayılır. “
📖 Sayfa 345 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Günahlarımız tarafından cezalandırılırız, günahlarımız için değil.
📖 Sayfa 180 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Var olmaya devam etmem lazım.
📖 Sayfa 322 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Oyunu en az hata yapan kazanır, en iyi vuruşları yapan değil.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Asıl sarhoşluk senin günahtan haz alışın.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kişi nefsini ancak mahrumiyet, yalnızlaşma ve yabancılaşma yoluyla oluşturabilirdi.
📖 Sayfa 136 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İnsanın kavga edecek kimsesinin olmaması ne acı. Uğurunda karşı tarafla savaşacağı bir davaya inanmaması ne acı.
📖 Sayfa 27 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Aşk kişinin şehvete kapılarak kendini ortaya koyması mıdır, yoksa nefsine hâkim olarak kendini göğe yükseltmesi mi?
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kur’an’ı okuyamaz ve anlayamazlardı. Ama her nasılsa, dinlerinin özünü -içerdiği sevgi ve inancı- kendilerince kavramışlardı.
📖 Sayfa 353 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Öncelikle başkaları için ölürsün; ölümünün kendi hayatın üzerinde hiçbir etkisi olamaz, ondan ancak başkalarının hayatları etkilenir.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Nefsini ancak kendini başkalarına adayarak bulabilirsin.
📖 Sayfa 383 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Mürekkep yalamışlığına ve entelektüelliğine karşın, hayat hakkında bi halt bildiğin yok.
📖 Sayfa 224 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Adam, unutma, 'Sular yükseldiğinde balıklar karıncaları yer, çekildiğindeyse karıncalar balıkları.'
📖 Sayfa 102 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu

Kendin için arzu ettiklerini başkaları için de arzu etmelisin. İyilik budur, bütün insanları bağışlayan ve yöneten Tanrı’nın iyiliği.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Nefsini bir başkasının bakışlarında arayan, asla karşılık bulamaz.
📖 Sayfa 257 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Nereden geldiği benim umurumda değildi. Her halükarda seviyordum ben onu.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Din insanları aynı anda hem sakinleştiriyor, hem köreltiyor, hem de tahrik ediyor sanki.
📖 Sayfa 123 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kendini Tanrı'ya inanmaktan bir kez kurtarmaya gör, bir daha kimseye inanmana gerek kalmaz.
📖 Sayfa 115 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Her ruh, oluşumunda bir yalan barındırır.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Bugünün tohumları yarın çiçek açarlar ve sonra yeniden tohuma dönüşürler. Ölüm yeniden tohumlanmak demektir. Hayat ancak ve ancak ölümden doğar.
📖 Sayfa 408 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Görüyorsun ya, herkesin demir atacak belli bir limana, bir amaca, bir varoluş sebebine ihtiyacı var. Bunu sağlamanın en iyi yolu da kişinin kendini başkalarının hizmetine sevgiyle adamasıdır.
📖 Sayfa 382 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İnançsızım, yolumu kaybetmiş olmamın sebebi de bu.
📖 Sayfa 286 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Görüyorsun ya, kalıcı aşklar yoktur, yalnızca çift anlamlı geçici arzular vardır: Yukarıdan aşağıya okursan bu arzu süreksizlik kaygısıdır; soldan sağa okursan birlik hatırasının verdiği hüzün.
📖 Sayfa 170 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Tanrı'ya inanmıyorsam, başka bir şeye inanabilir miyim?
📖 Sayfa 113 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Halbuki mutluluğa en dar kapıdan bile ulaşılır.”
📖 Sayfa 403 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
İdeolojilerle karın doymaz; millet aş ister, refah ve güvenlik ister.
📖 Sayfa 89 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kişi inancı başka birinin iyiliğe aldırmazlığından öğrenebilir; kişi inancı, inanç nedir bilmeyen birinden öğrenebilir; ve kişi erdemli olmayı erdemsiz birinden öğrenebilir.
📖 Sayfa 222 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Vicdanımın yanılmaz bir inanca dönüşebilmesi için yalnızca bir sığınağa ihtiyacı var. Belki de kişi hakiki inancı sıradan yuvalarda buluyordur, entrikaların gırla gittiği saraylarda değil.
📖 Sayfa 200 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Yaşamayı hayatım boyunca istemedim, hatta kendimi öldürmeye çalıştım. Şimdiyse ölüm kapımı çalarken ben yaşamak istiyorum.
📖 Sayfa 407 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Üç dinin üçünün de insanı olmaya özendirdiği ilahi kişi buydu işte. Dinin özünü dindar olmaksızın içinde barındırıyordu.
📖 Sayfa 403 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Türkler, başka pek çok şeyin yanı sıra, kar ve güneş, yağmur, toprak, bereket ve savaş tanrılarına inanırlardı. Allah’a ancak 10. yüzyılda, tinsel açıdan Arapların etkisi altına girmelerinden sonra inanmaya başladılar.
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Kederliyim Sara, mutluyken bile kederliyim.
📖 Sayfa 212 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu

Çalışma sevgisi insana özdeğer olarak geri döner. Böyle bir misyonun yoksa eğer, hayatın sendeleyerek boşluğa düşüp yok olur. Meçhul ve kayıp kalırsın.
📖 Sayfa 383 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
Hiçbir şeyle alıp veremediğim yok, tek istediğim derin ve sessiz bir huzur. Ne güç, ne mevki, ne de para peşindeyim, varsa yoksa ruh dinginliği. Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
📖 Sayfa 401 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Ne duruyorsun, öldür o zaman kendini, elinin altında bin türlü zehirli ilaç var. Neden onlardan bir avuç yutmuyorsun?” dedi Sara.
📖 Sayfa 213 · Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu
“Çünkü Shakespeare‘in oyunlarındaki ikincil karakterlere benzemiyorum ben. Onlar dış güçlere yenik düşüp ölürler, trajik kahramanlarınsa içten içe ölmelerine izin verilir. Kendimi öldürmek istediğim yok. Anlasana... Ölmek istiyorum ben, ecelimle ölmek istiyorum.”
Sıkça Sorulan Sorular
Yahudi Efendi kimin eseridir?
Yahudi Efendi, Toksöz B. Karasu tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2008'de yayımlanmıştır. Türkçeye Handan Balkara çevirmiştir.
Yahudi Efendi kaç sayfadır?
Yahudi Efendi, 416 sayfadır (Everest Yayınları baskısı).
Yahudi Efendi'nin en ünlü sözü nedir?
“Gözlerinin soğukluğu iç kavurucuydu.”