1947 tarihli Ramayana, Valmiki'nin en bilinen eserlerinden biridir. Dost Kitabevi baskısıyla 124 sayfadır. Tarih dünyasından Ramayana'dan seçilen bu sözler, okur beğenisiyle sıralandı.
Ramayana'dan En Beğenilen Alıntılar
Vibhişana'yı gören Ravana çok öfkelendi. Vibhişana'yı öldürmek için o korkunç oklarından birini fırlattı. Ancak bunu farkeden Lakşmana hemen bir ok attı ve Ravana'nın okunu havada vurdu.
Ramayana, Valmiki
Nefsine hakim olacak derecede kuvvetli olanlar, bütün dünyaya hakim olurlar.
Ramayana, Valmiki
Halk mutluydu, şehrin sokakları dans eden insanlarla doluydu. Tanrı İndra, Rama'ya yüz nilüfer çiçeğinden yapılma bir çelenk yollamıştı.
Ramayana, Valmiki
"Kadere inanmak korkakların işidir. Yaşam sadece kendine güvenenleri başarılı kılar."
Ramayana, Valmiki
Ve bir cümlede yitirirsin bütün gücünü,
Ramayana, Valmiki
" Daha gelmene çok mu var? "...!!!
Bana kötü bir şöhret kazandıracak krallığı ne yapayım? Akrabaların ve arkadaşların yok edilmesiyle kazanılacak bir zenginliğe ihtiyacım yok. Ben dharma, artha ve kama'ya ulaşmaya çalışıyorum. Sahip olduğum şeyleri onlarla birlikte paylaşmak istiyorum. Erdemsizlikle elde edilen bir krallıkta asla gözüm yok.
Ramayana, Valmiki
Kardeşinin cansız bedenini gören Vibhişana üzüntüsünden kahroldu. Ağlayarak şöyle söyledi: "Kardeşim! Senin korkundan felaketler bile titrer, gürzünü alıp fetihlere çıktığında, yeryüzü sallanırdı. Tanrılar kendi hayatlarını korumak için mağara ve inlere saklanırlardı. Bugünse bedeninde can kalmadı. Rama'yla düşmanlığın sonu işte budur. Ben sana çok söyledim, ama beni hiç dinlemedin. Ne yazık! Rakşasa ırkı yok oldu gitti işte!"
Ramayana, Valmiki
Hanuman direniyor, Meghanada onu yakalayamıyordu. Meghanada sonunda Brahmastra'sım kullanmaya karar verdi. Hanuman kutsal silah Brahmastra'nn saygınlığını zedelemek istemiyordu, bunu düşünerek yaralanmış gibi yapıp yere düştü. Meghanada rakşasalara onu bağlamalarım emretti. Rakşasalar iplerle bağladıklar Hanuman'ı önce dövdüler, sonra da Ravana'mn toplantı salonuna götürdüler.
Ramayana, Valmiki
Rama ve Ravana'nın ordusu arasında korkunç bir kapışma başladı yeniden. Öyle ki bir süre sonra maymun ölülerinden savaş alanı görünmez hale geldi.
Ramayana, Valmiki
Söyleyeceğim söz kısadır, fakat doğrudur. İyi bir iş işlemek istediğin zaman, derhal başar. Fena bir iş için meylettin mi, o işi başarmayı daima geciktir…
Ramayana, Valmiki
Gece, çözüm arayan bütün düşüncelerin, dile gelmeyen hislerin, acıların kundağı gibiydi.
Ramayana, Valmiki
Rama "ey okyanus, bugün seni kurutacağım, böylece maymunlar karşı tarafa yürüyerek geçerler" diye konuştu. Yayını öyle germişti ki tüm dünya korkuyla titriyordu. Derken suların dibinden Okyanus, kişileşmiş olarak ortaya çıktı. Her yeri mücevherlerle kaplı, Himalaya dağı gibi görkemliydi. "Ey Raghu soyunun evladı, suları geçmeniz için ne gerekiyorsa yapacağım" dedi.
📖 Sayfa 191 · Ramayana, Valmiki
Kimseye ne çok fazla düşmanlık, ne de çok fazla sevgi besle; çünkü her ikisi de hatadır, her ikisinin ortasını bul.
Ramayana, Valmiki
Bu göksel arabayı, sanatçı Tanrı Vişvakarma yapmıştı.
📖 Sayfa 161 · Ramayana, Valmiki
Saf altından pencereleri vardı ve her tarafı mücevher kaplıydı. Bu, eşi benzeri olmayan bir arabaydı. Tanrılar bile böylesine sahip değildi. Bu öyle bir taşıttı ki sahibi, aklını yoğunlaştırarak onu istediği yöne sevk edebilirdi. Hızı rüzgardan daha fazlaydı. Sayısız bölmeleri vardı ve küçük biblolarla süslüydü.
"Ramayana Hintlilerin yaşam felsefelerini etkilemiş, değiştirmiş hatta yeniden oluşturmuştur diyebiliriz."
Ramayana, Valmiki
Her kim, kadim zamanda ermiş V almiki tarafından yazılmış bu destanı okursa, bütün günahlarından arınır.
📖 Sayfa 266 · Ramayana, Valmiki
Evlat isteyen evlat, zenginlik isteyen zenginlik sahibi olur. Krallar düşmanlarını yenip toprak işgal ederler. Ermiş Valmiki'nin yazdığı bu Ramanaya'yı dinleyenler tüm güçlüklerden kurtulurlar. Bunu her kim okur veya dinlerse, Tanrı Vishnu'nun ta kendisi olan Rama, ondan
hoşnut kalır. Bu eski hikaye işte böyledir. Herkes bunu tekrarlayıp mutlu olsun!
Başa gelecek bela, yaklaştığı zaman en akıllı insanlar bile aldanırlar. 
📖 Sayfa 66 · Ramayana, Valmiki
Sebatla yapılan işler mutlaka tamamına erer, kederle yapılan işlerse yolunda gitmez.
Ramayana, Valmiki
Angada onlara umutsuzluğa kapılmamalarını söyledi ve ekledi: "Kızgın bir yılan bir çocuğu nasıl öldürürse umutsuzluk da insanı öyle öldürür."
Ramayana, Valmiki
Sonra oğlu Angada'ya seslendi: "Sana son öğüdümdür. Kimseye ne çok fazla düşmanlık, ne de çok fazla sevgi besle; çünkü her ikisi de hatadır, her ikisinin ortasını bul", dedi. Son sözleri bu oldu. Oracıkta gözleri kapandı.
Ramayana, Valmiki
"Kızgın bir yılan bir çocuğu nasıl öldürürse umutsuzluk da insanı öyle öldürür."
Ramayana, Valmiki
Vaktinde yapılan her hareketten iyilik gelir ve maksatsız gecikmelerden ancak kötülük çıkar.
📖 Sayfa 78 · Ramayana, Valmiki
İnsan her ne yaparsa yapsın, yaptığı şey onun peşini bırakmaz. Yaşadığı hayat boyunca onu kovalar. İyi hareketler gibi kötü hareketler de insanı, son sığınak olan semalarda dahi ondan ayrılmaz. Ve hiçbir kimse, ister yoksul, ister hükümdar olsun, yaptıklarının neticesini değiştiremez.
Ramayana, Valmiki
Yaşam, sadece kendine güvenenleri başarılı kılar.
Ramayana, Valmiki
Rama haykırdı, eğer Sita'sını geri vermezlerse tanrılar bile yok edeceğini söyledi. Havayı oklarıyla dolduracak, rüzgarın yönünü değiştirecek, güneş ışınlarını yok edecek, dünyayı karanlığa boğacak, ağaçları kökünden koparacak, göllerin suyunu çekip, okyanusu kurutacaktı.
Ramayana, Valmiki
"Valmiki! Anlatacaklarımı dikkatlice dinle. Sorularının cevabını orada bulacaksın"
Ramayana, Valmiki
"Hint halkını edebi yönden etkilediği kadar ahlaki ve dini yönden de etkileyen Ramayana Hintliler için ansiklopedik bir değer taşır."
Ramayana, Valmiki
Bana kötü bir şöhret kazandıracak krallığı ne yapayım? Akrabaların ve arkadaşların yok edilmesi ile kazanılacak bir zenginliğe ihtiyacım yok. Ben dharma, artha ve kama'ya ulaşmaya çalışıyorum. Sahip olduğum şeyleri onlarla birlikte paylaşmak istiyorum. Erdemsizlikle elde edilen bir krallıkta asla gözüm yok.
📖 Sayfa 52 · Ramayana, Valmiki
Hanuman hemen yüksek bir dağın tepesine tırmandı. Kuyruğunu yukarı kaldırdı, belini büktü, kulaklarını dikleştirdi, kollarını ileri, ayaklarını geriye doğru uzattı ve hızla gökyüzüne doğru uçtu. Göz açıp kapayıncaya kadar Himalayaların zirvesine ulaştı. Orada sayısız parlak bitki gördü. Anlatılan şifalı bitkileri tanıyamayınca dağı kaldırdı.
Ramayana, Valmiki
Bunu söyledi ve hemen ardından ordusuna dönerek şöyle dedi: "Maymun dostlarım! Siz artık savaştan çekilin, gidin, dağların tepesine gidin. Ravana'yla dövüşümü oradan izleyin. Çünkü böyle bir savaşı bir daha asla göremeyeceksiniz!"
Ramayana, Valmiki
Tanrıça Uma (Parvati) tanrı Şiva ile yüzlerce, binlerce yıl süren bir aşk yaşadı. Başta Brahma olmak üzere bütün tanrılar onun çocuk yapmasından korktular, çünkü onun yok edici gücü çoğalmış olacaktı. Ondan yaşam enerjisini, tüm dünyaların iyiliği için kontrol etmesini rica ettiler. O da eşi Uma ile birlikte yaşam enerjisini dünyaya bıraktı. Dağlar, ormanlar bununla doldu. Bu kez tanrılar, ateş tanrısı Agni’den Şiva’nın tohumunu emmesini istediler. Agni, rüzgâr tanrısının da yardımıyla onu beyaz bir dağın içine sıkıştırdı.
📖 Sayfa 47 · Ramayana, Valmiki
Irmağın suyunu içmeden, kaynağını gözetin!
📖 Sayfa 7 · Ramayana, Valmiki
Belki bu eser bizim birçok masallarımızı hatırlatır.
📖 Sayfa 5 · Ramayana, Valmiki
Çünkü onun da kaynağı Doğudur.
Ve biz de bir Doğu milletiyiz.
Bu da bizimle eser arasındaki yakınlığı canlandırır.
Biz bu eseri Türkçeye çevirmekle irfan kütüphanemize ölmez bir eser daha sunmuş olduğumuza inanıyoruz.
Okurlarımız, bunu teyit ederlerse elbet ki hoşnut oluruz.
Bâki kalan bu kubbede bir hoş sada imiş.
Bizim de bütün dileğimiz bu!
Bir hoş sada!...
Ve umarız ki bu dileğimiz bizden esirgenmeyecektir.
Ömer Rıza Doğrul
Türk hayata değer verir. Fakat onun nazarında hayatı de-ğerlendiren âmil, asalettir; fazilettir, başarıdır, ve büyük ül¬küdür. Ve bu eser bütün bu hamlelerle yüklüdür.
📖 Sayfa 5 · Ramayana, Valmiki
Türk, kahramanlığın her örneğinden en derin hazzı alır ve bu eser baştan başa kahramanlıktır, sabırdır, sebattır, güçlüklerin her çeşidine meydan okumadır, hepsini yenmedir.
Elhasıl bu eser Türk ruhuna hitap eden bir eserdir.
Erkek, Rama gibi erkek;
📖 Sayfa 199 · Ramayana, Valmiki
Kadın, Sita gibi kadın!
Sıkça Sorulan Sorular
Ramayana kimin eseridir?
Ramayana, Valmiki tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1947'de yayımlanmıştır. Türkçeye Asuman Belen Özcan, Hatice Derya Can çevirmiştir.
Ramayana kaç sayfadır?
Ramayana, 124 sayfadır (Dost Kitabevi baskısı).
Ramayana'nın en ünlü sözü nedir?
“Vibhişana'yı gören Ravana çok öfkelendi. Vibhişana'yı öldürmek için o korkunç oklarından birini fırlattı. Ancak bunu farkeden Lakşmana hemen bir ok attı ve Ravana'nın okunu havada vurdu.”