Hesiodos, okurların en çok sevdiği yazarlardan biridir. 3 farklı eserinden derlenen 100 söz, bu sayfada eserleriyle birlikte listelendi.
En Beğenilen Hesiodos Sözleri
Hesiodos'un dediği gibi: Bolluktan, zenginlikten, rahattan değil, kör olası yoksulluktan kaçıyordu, bu insanlar.
📖 Sayfa 93 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Başkası çift sürerken, ekin ekerken,
📖 Sayfa 49 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Evini barkını düzenleyip zengin olurken,
Sen yerinde boş oturabilir misin?
İnsanın adı çok kolay kötüye çıkar,
📖 Sayfa 77 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ama sonrasında çok zordur herkesin dilinden kurtulmak.
Ün dediğin kolay kolay ölmez,
Hele büyük kalabalıklara yayıldığı zaman.
Ün de bir tanrıdır ölümsüz.
-
📖 Sayfa 56 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Hak güçlünün olacak yalnız, vicdan kalmayacak.
Kötü insan saldıracak, iyi insana...
-
-
📖 Sayfa 58 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
, düşüneni yakar herkesten önce.
-
-
📖 Sayfa 61 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Komşun kötü olmasa, öküzün ölmez.
Ne mutlu iyi bir komşusu olana.
-
Seni seveni sev, sana gelene git;
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Verene ver, vermeyene verme,
Verene herkes verir, vermeyene kimse vermez.
“Kendini tutan dil bir hazinedir insan için,
📖 Sayfa 75 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ölçülü dil ise dillerin en değerlisidir.”
“Açık davran, yüzün yüreğinin aynası olsun.”
📖 Sayfa 75 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
“… ölçüsüzlükten suç doğar, suçun ürünü ise pişmanlıktır.”
📖 Sayfa 111 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Geceler ölümsüz mutlularındır.
📖 Sayfa 76 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
-
📖 Sayfa 58 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Başkasına haksızlık etmek kendine kötülük demektir.
-
-
📖 Sayfa 55 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Keşke daha önce ölseydim ya da daha doğmasaydım!
-
Bilinçsizlik yanılgıyı doğurur, yanılgı ise insanı doğrudan yıkım ve belalara sürükler.
📖 Sayfa 110 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
-
📖 Sayfa 61 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Gönülden veren ne kadar çok verse o kadar mutludur,
Vermek getirir yüreğine.
-
-
📖 Sayfa 58 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ne yazık ki bütün halk çeker cezasını,
-
-
📖 Sayfa 49 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İki türlü vardır bu dünyada,
Biri övülmeye değer, öteki yerilmeye..
-
"Kaba güce başvurmak hayvanların işidir, hak duygusu yalnız insanlara vergidir."
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ama sen Perses, doğruluktan yana ol,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Aşırılığa kaptırma kendini.
Biz zavallılara iyi gelmez aşırılık,
Büyükleri bile yıpratır azgınlık,
Başlarına bela geldi mi, ezilirler altında.
Bütün bir kent yıkılır bazen
📖 Sayfa 57 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bir tek kişinin işlediği suç yüzünden.
-
📖 Sayfa 72 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
övebildiğin kadar öv ama malını yüklemeye bak.
-
- Ey Perses, beni can kulağıyla dinle,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Haktan yana ol, zorbalığı sil kafandan.
"Başkasına haksızlık etmek, kendine haksızlık etmektir. Kötü düşünce, düşününeni yakar herkesten önce."
📖 Sayfa 141 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
-
📖 Sayfa 136 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ölçülü ol, neyi ne zaman yapacağını bil.
-
Sende olanla yetindin mi işin yolundadır,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sende olmayanı özlemeye başladın mı için için,
İşte o felaket: İyi düşün bunun üstüne!
-
📖 Sayfa 120 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İnsanlara acıdım diye bana acımaz oldular
-
“Birine kötülük yapmak aslında kendine kötülük yapmaktır.”
📖 Sayfa 25 · İşler ve Günler - Tanrıların Doğuşu, Hesiodos
"Güven de güvensizlikte yıkar insanları."
📖 Sayfa 136 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
-
📖 Sayfa 75 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kendini tutan bir hazinedir insan için,
Ölçülü dil ise dillerin en değerlisidir.
-
-
📖 Sayfa 50 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
O kafasızlar bilmezler ki,
.
-
Eskiden insanoğlu bu dünyada
📖 Sayfa 52 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Dertlerden, kaygılardan uzak yaşardı,
Bilmezdi ölüm getiren hastalıkları.
Pandora açınca kutunun kapağını,
Dağıttı insanlara acıları dertleri
Bir tek Umut kaldı dışarı çıkmadık.
-
📖 Sayfa 194 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ben de, oğlum da vazgeçeriz hemen bugün doğruluktan,
Eğer (yaratıcı) hoş görürse haksızlığı...
-
- Ben de, oğlum da vazgeçeriz hemen bugün doğruluktan,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Eğer Hak hoş görürse haksızlığı.
-
📖 Sayfa 60 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Utanç bırakmaz yakasını,
Utanç mutsuzluğa bağlıdır, mutluluk yüz akına.
-
-
📖 Sayfa 4 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sizler ki hep birer sadece..
(Çobanlara sesleniyor)
-
Buna karşılık bahtında evlenme olan da
📖 Sayfa 26 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Aklı başında iyi bir kadına düşse bile,
İyi şeyler kadar kötü şeyler de gelir başına;
Hele üstelik çılgının tekiyse karısı
Ömrü boyunca azap çekip canından bezer, Devasız dertlere düşmüş gibi olur.
“Başkasına haksızlık etmek kendine kötülük etmektir.
📖 Sayfa 58 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kötü düşünce düşüneni yakar herkesten önce.”
Ayın ortasındaki gün en kutsalıdır.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ama az kişi bilir yirminci günün
Gün doğarken en iyi gün olduğunu
Ve gün batarken o kadar iyi olmadığını.
“Eskiden insanoğlu bu dünyada
📖 Sayfa 52 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Dertlerden, kaygılardan uzak yaşardı,
Bilmezdi ölüm getiren hastalıkları.
Pandora açınca kutunun kapağını,
Dağıttı insanlara acıları dertleri.
Bir tek Umut kaldı dışarı çıkmadık
Kapağı açılan dert kutusundan.
Umut tam çıkacakken Pandora kapamıştı kapağı,
Böyle istemişti bulutları devşiren Zeus.
O gün bugündür insanların başı dertte,
Toprak bela doludur, deniz bela dolu,
Geceler dert doludur, gündüzler dert dolu,
Salgınlar başıboş dolaşır sessizce
Ölümlülerin çevresinde,
Derin düşünceli Zeus ses vermedi onlara
Sessizce gelişlerini duymasın diye insanlar.”
Mutlu ölümsüzlere gereken saygıyı göster.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Arkadaşına kardeşim deme hiçbir zaman,
Dersen, ona kötü davranamazsın artık.
Ve güzel konuşayım derken yalan söyleme.
Kardeş dediğin kötü söyler, kötülük ederse,
Öcünü, iki katını, almalısın ondan.
Sonradan dostluk kurmak isterse seninle,
Af dilemeye kalkarsa, kabul et.
Demek zavallı bir insanmış
Dostlarını bir orada bir burada seçen.
Açık davran, yüzün yüreğinin aynası olsun.
Dostuna vereceğini anlaştığın gibi ver.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kardeşinle bir anlaşma yaparken bile
Şakaya vurup bir tanık çağır yanına.
Güven de güvensizlik de yıkar insanları.
Güven de güvensizlik de yıkar insanları.
📖 Sayfa 62 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Takıp takıştırıp, kıçını sallayıp
Aklını çelmesin kadının biri.
Gözü ambarındadır diller dökerken sana,
Ha kadına güvenmişsin, ha bir hırsıza.
Tükenmez ırmaklardan suyunu alan bu sis
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sert bir rüzgarla yerden havalanıp
Kah akşamüstü yağmur olup düşer,
Kah fırtına olup savrulur gökte.
"Eskiden insanoğlu bu dünyada
📖 Sayfa 52 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Dertlerden, kaygılardan uzak yaşardı,
Bilmezdi ölüm getiren hastalıkları."
Yaşamını günlerin gecelerin süresine uydur
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ta ki yıl sona erdirene dek dönüşünü,
Ve bütün varlıkların anası Toprak
Donansın yeniden türlü yemişlerle.
Olgun adam odur ki düşüncesiyle bulur
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
En iyi olanı bugün de yarın da.
Odur doğru insan ki doğru söze kulak verir.
Hiçbir işe yaramayan insan
Ne kendi görmesini bilir, ne de söz dinlemesini
“Gümüş ayaklı Tanrıça Thetis de
📖 Sayfa 44 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Peleus’tan gebe kalarak
Aslan yürekli Akhilleus’u doğurdu
Orduları darmadağın eden kahramanı.”
Tanrıça Hera kimseyle sevişmeden
📖 Sayfa 39 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Yalnız öfkeden ve hıncından kocasına
Ünlü Hephaistos'u doğurdu kendi kendine.
İşte bu günlerdir gerçekten değerli günler
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bu dünyada yaşayan insanlar için,
Öteki günler değişkendir, ne iyi, ne de kötü günlerdir,
İnsanlara hiç de yararlı değildir o günler.
Kimi insan şu günü över; kimi insan bugünü,
Ama az insan hangi günün iyi olduğunu bilir:
Bu günler bazen ana, bazen üvey ana olur
Ne mutlu o insana ki, bilip günlerini
Ölümsüzleri kızdırmadan görür işini,
Göklerin buyruğuna uyar ve sınırları ihlal etmez.
Ayın başlangıcındaki dokuzuncu gün
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İnsanların bütün dertlerden kurtulduğu gündür.
"Ve Moiralar, yaşama paylarımızı düzenleyenler:
📖 Sayfa 39 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Klotho, Lakhesis, Atropos tanrıçalar
Ki bilge büyük üstünlük vermiştir onlara,
Ki onlar verir yalnız insanlara
Mutlu ya da mutsuz yaşama paylarını."
-
📖 Sayfa 61 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
, almak kötüdür, ölüm getirir.
Ayın ortasından sonraki dokuzuncu gün
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Akşamı güzel olan bir gündür.
Belalı, uğursuz günlerdir o günler.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bir ayın beşinci günüdür ki..
Bırakın artık gölgede öğle uykularını,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sabahlara kadar yatakta kalmayın artık.
Elini çabuk tutacaksın o zaman
Geçimini sağlama almak istiyorsan.
Güneşle kalkıp ürünü alacaksın içeri:
Şafak günlük işin üçte birini bitirir,
Şafak yol kazandıru; işi ilerletir,
Şafak söker sökmez yoldadır nice insan,
Boyunduruğa vurulmuştur nice öküz.
“Yiğidin, yarı tanrının, üstün insanın dışında, orta halli insanın güncel yaşamını derdi, acısı, sevinci, sorunu ile dile getiren ilk ozan Hesiodos’tur…”
📖 Sayfa 104 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bolluktan, zenginlikten, rahattan değil,
📖 Sayfa 93 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kör olası yoksulluktan kaçıyordu, bu insanlar.
O kafasızlar bilmezler ki,
📖 Sayfa 50 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Yarım daha büyük olabilir bütünden...
Aradığını evinde bulmaktan iyi ne var:
📖 Sayfa 60 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Dışarıdan gelen yıkar insanı.
Soğuklar insanı tarladan uzaklaştırır,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ama çalışanın yapacak işi vardır evinde.
Karakışta uyuştun mu aç bilaç kalırsın,
Ayağını avcuna alır ovar durursun.
Aylak gezip boş umutlar besleyen adam
Ekmeksiz kaldığı gün başlar dert yanmaya.
Erkek için en büyük nimet
📖 Sayfa 75 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İyi bir karısının olmasıdır bu dünyada;
En büyük mutsuzluk da kötü bir karısının olması..
Kadın dediklerimizin o belalı soyu,
📖 Sayfa 26 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ölümlü insanların o baş belası.
Fukaralığa bir türlü alışamaz kadınlar,
Hep bolluktur onların özledikleri.
"Başkası çift sürerken, ekin ekerken,
📖 Sayfa 50 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Evini barkını düzenleyip zengin olurken,
Sen yerinde boş oturabilir misin?
Mal mülk edinen komşuna imrenirsin.
İşte bu Kavga'dır insanlar için hayırlı Kavga!"
"Kaba güce başvurnak hayvanların işidir, hak duygusu yalnız insanlara vergidir."
📖 Sayfa 195 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İnsan yüreğini yıpratan kör olası fakirliği
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kimsenin yüzüne vurma hiçbir zaman,
Ölümsüz tanrıların bir cilvesidir bu.
“Cin fikirli Promethus’a gelince, Zeus
📖 Sayfa 23 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Çözülmez zincirlere vurdu onu,
Boyunu iki kat aşan bir sütuna bağladı.
Sonra bir kartal saldı üstüne gergin kanatlı;
Ölümsüz karaciğerini yiyordu kartal,
Ve karaciğer geceleri geri büyüyordu
Gergin kanatlı kuşun gündüz yediği kadar.”
Geceyle gündüz tunçtan eşikte
📖 Sayfa 34 · Tanrıların Doğuşu - İşler ve Günler, Hesiodos
Birbirleriyle selamlaşırlar.
Birisi eve girerken diğeri çıkar gider.
İkisinin aynı anda çıktığı görülmemiştir.
Birisi dışarıdayken, diğeri
Evden çıkmayı beklemektedir.
Birisi sonsuz sayıda insana
Işığı getirirken
Diğerinin kollarında uyku vardır.
Evet, o uyku ki ölümün kardeşidir.
İki türlü Kavga vardır bu dünyada,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Biri övülmeye değer, öteki yerilmeye.
Özden apayrıdır bu iki Kavga,
İnsanı kanlı savaşa götürür birisi,
Kötüsü, hiçbir ölümlü sevmez onu,
Zorla girer bu kör dövüşe,
Ölümsüzlerin zoruyla, buyruğuyla.
.. insan topraktır ve toprağa dönecektir.
📖 Sayfa 129 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bunlardan sonra Kronos geldi dünyaya,
📖 Sayfa 8 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
O art düşünceli tanrı,
En belalısı Toprak oğullarının.
Ve Kronos diş biledi yıldızlı babasına.
Kardeş dediğin, kötülük ederse, öcünü almalısın ondan.
📖 Sayfa 75 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sonradan dostluk kurmak isterse seninle,
Af dilemeye kalkarsa, kabul et.
Demek zavallı bir insanmış.
Biri dolaşır sırtına toprağın ve denizin
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Tatlı bir huzur götürerek insanlara,
Ötekinin demirdendir yüreği, tunçtandır canı.
Yakaladığı insan kurtulamaz asla elinden
Kin besler ölümsüz tanrılara bile.
“Yalnız acılar kalacak ölümlü insanlara, çare bulunmayacak kötülüklere.”
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
"Komşunun kötüsü beladır, iyisi bir hazine:
📖 Sayfa 61 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ne mutlu iyi bir komşusu olana."
“Rheia, Kronos’un yatağına girince
📖 Sayfa 20 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Şanlı evlatlar doğurdu ona:
Hestia, Demeter, altın sandallı Hera
Ve güçlü Hades, yerin altında oturan,
Yüreği acıma nedir bilmeyen tanrı,
Toprağı sarsan, uğultulu tanrı Poseidon
Ve temkinli Zeus, tanrıların ve insanların babası,
Yıldırımlarıyla yeryüzünü titreten.”
Kendine kötülük hazırlar, başkalarına kötülük hazırlayan.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Klasik denilen eserlerden çoğunun bu topraklarda kökenlendiğini, eski, ölü dediğimiz dillerin hangisiyle yazılmış olursa olsun, bu eserlerin kaynağını Anadolu'da aramak gerektiğini biliyoruz artık.
📖 Sayfa 9 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Hiçbirini ne yarına bırak, ne öbür güne,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
İşini tavsayanın ambarı dolmaz,
Üstüne düşmediğin işten hayır gelmez,
İşini yarım bırakan bela çeker başına.
Çünkü bu beşinci soy demir soyudur.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Onlar gündüzleri didinir ezilirler,
Geceleri kıvranır dururlar
Tanrıların yolladığı türlü dertlerle.
Belalarla karışık birkaç sevinçtir bulabildikleri.
“Kadınsanız, bundan sonrasını okumak güç: Kadın asalakmış, tembelmiş, kötülükten gayrı bir şey gelmezmiş elinden, yoksulluğa bir türlü alışamaz, hep bolluğu özlermiş, öyle diyor Hesiodos olacak ozan.”
📖 Sayfa 123 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Fazla yüklü arabanın oku birden kırılır
📖 Sayfa 74 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Yitirmiş gibi olursun içine bütün yüklediklerini.
Ölçülü ol, neyi ne zaman yapacağını bil.
Selam size, Olympos'un bütün tanrıları,
📖 Sayfa 41 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Selam size, bütün adalar, karalar,
Selam aranızdaki tuzlu denizlere!
Tehlikeli deniz yolculukları mı çekiyor seni?
📖 Sayfa 71 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Seni seveni sev, sana gelene git.
📖 Sayfa 61 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kötü yoldan kazanç sağlamaya çalışma:
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kötü kazanç bela getirir başına.
Seni seveni sev, sana gelene git;
Verene ver, vermeyene verme,
Verene herkes verir, vermeyene kimse vermez.
Vermek iyi, almak kötüdür, ölüm getirir.
Gönülden veren ne kadar çok verse o kadar mutludur,
Vermek sevinç getirir yüreğine.
Kötü yoldan kazanç sağlamaya çalışma:
📖 Sayfa 62 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Kötü kazanç bela getirir başına.
Seni seveni sev, sana gelene git;
Verene ver, vermeyene verme,
Verene herkes verir, vermeyene kimse vermez.
Vermek iyi, almak kötüdür, ölüm getirir.
Gönülden veren ne kadar çok verse o kadar mutludur,
Vermek sevinç getirir yüreğine.
Başkasından yüzsüzce kapılan şeyse
Ne kadar az da olsa içini karartır insanın.
Fıçının açılış ve bitişinde bol bol iç,
📖 Sayfa 62 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ama ortalarda tutumlu ol.
Dibini bulan fıçıyı esirgemek saçma.
Ne kadar az da olsa içini karartır insanın.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Az üstüne az koyar, koydukça da koyarsan,
O az dediğin çok olabilir.
Varına ekleyen açlıktan ölmez.
Evinde yiyeceğin varsa başın derde girmez.
Aradığını evinde bulmaktan iyi ne var:
Dışarıdan gelen yıkar insanı.
Sende olanla yetindin mi işin yolundadır,
Sende olmayanı özlemeye başladın mı için için,
İşte o felaket: İyi düşün bunun üstüne!
Seni seveni çağır sofrana, sevmeyeni değil.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Çağırdığın daha çok komşuların olsun.
Köyde başına bir şey gelecek olsa,
Komşuların hemen yardımına koşar,
Uzaktaki dostlarsa zor gelir.
Komşunun kötüsü beladır, iyisi bir hazine:
Ne mutlu iyi bir komşusu olana.
Mirası paylaştık bitti, sen alacağını aldın
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Yargıçlara bol bol rüşvet yedirerek,
O yargıçlar ki hak yemeye can atarlar.
O kafasızlar bilmezler ki,
Yarım daha büyük olabilir bütünden,
Bir tutam ebegümecinde, bir çirişotunun yaprağında
Bilmezler ne hazineler saklı olduğunu.
Başkasına haksızlık etmek kendine haksızlık etmektir. Kötü düşünce düşüneni yakar herkesten önce.
📖 Sayfa 141 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
"Toprak bela doludur, deniz bela dolu,
📖 Sayfa 52 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Geceler dert doludur, gündüzler dert dolu,
Salgınlar başıboş dolaşır sessizce.."
Yunanistan kıtasından Anadolu'ya, Anadolu'dan Yunanistan'a ne çok göç olmuştur dünyamız var olalı, nice mutsuz insanlar oradan oraya sürülmüş, göçmenliğin acısını çekmişler ve çekmektedirler.
📖 Sayfa 105 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Komşu kötü olmazsa öküzün ölmez.
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Komşudan ödünç aldığını tanesi tanesine say,
Tastamam da geri ver, mümkünse fazlasıyla.
Böyle yaptın mı darlıkta yardım görürsün.
Ama bir gün gelecek, Zeus, Kronos'un oğlu
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bu ölümlü insan soyunu da yok ediverecek.
Kötü Kavga'ya kapılıp işinden olma,
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Pazar yerindeki dövüşlere kaptırma kendini.
Toprağa ektiğini vaktinde biçmemiş,
Ambarını Demeter'in buğdayıyla doldurmamış adamın
Nesine gerek onunla bununla itişmek, tartışmak?
Önce karnını doyur, sonra göz dikersin malına,
Sonra cenkleşirsin onunla bununla.
Bir daha zor geçer bu fırsat eline.
Güven de güvensizlik de yıkar insanları.
📖 Sayfa 62 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Sesler yükselir bu korkunç başlardan
Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Akılları donduran türlü türlü sesler:
Kimi zaman yalnız tanrıların
Anlayacağı seslerdir bunlaı;
Kimi zaman azgın bir boğanın böğürtüsü,
Kimi zaman amansız bir aslanın kükremesi,
Kimi zaman köpek yavrularının bağrışması,
Kimi zaman dağlarda yankılanan ıslık.
“İnsanlar arasında da, ölümsüzler arasında da;
📖 Sayfa 10 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Ona düştü kız cilveleri, gülüşmeleri, oynaşmaları,
Sevmenin, sevişmenin tadı, büyüsü.”
Bir kadının yıkandığı suda
📖 Sayfa 77 · Theogonia - İşler ve Günler, Hesiodos
Bir erkek yıkanmamalı hiçbir zaman.
Bundan da kötülük gelir, bir süre için de olsa.