William Shakespeare'nin Kral VI. Henry - II adlı kitabı, The Second Part of King Henry the Sixth özgün adıyla 1591'de yayımlanmış, 152 sayfalık bir Dünya Klasikleri eseridir. Eserden akılda kalan bölümleri, beğeni sırasına göre aşağıya derledik.
Kral VI. Henry - II'den En Beğenilen Alıntılar
Gözle, uyanık ol başkaları uyurken,
📖 Sayfa 10 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Devlet sırlarını öğrenmeye çalış, araştır.
- Soylular, emekçinin giydiği meşin önlüğü küçümsüyorlar.
📖 Sayfa 94 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
- Daha da kötüsü, kralın meclisinde bir tek emekçi yok.
- Doğru ;bir de '' Emek senin işindir'' deyip duruyorlar; öyleyse yöneticiler de işçiler arasından seçilsin. Yani biz yönetici olalım.
- Çok doğru söyledin; çünkü cesur bir beynin en iyi işareti nasırlı ellerdir.
Yapılacak çok şey varken cesur konuşmam neye yarar,
📖 Sayfa 63 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Söylenenler, genellikle nadiren düşünülür;
Ama ben ne düşünüyorsam onu söylerim.
Oysa kendini beğenmiş kardinal…
📖 Sayfa 8 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bir din adamından çok askere benzediğne tanık oldum ,
Herkesin efendisi gibidir , hep üstten bakar;
Bir hergele gibi küfür eder
Ve bir ülke yöneticisine yakışmayan davranışlarda bulunur.
Önce kibir çıktı, ardından da hırs.
📖 Sayfa 8 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ayrılmak yüz kat iğrençtir ölümden.
📖 Sayfa 81 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Zihnim karmakarışık, meşgul birçok konuyla.
📖 Sayfa 122 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Lekesiz bir yürekten daha iyi bir zırh olabilir mi ?
📖 Sayfa 76 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Sen de mi gittin? Yanında götürdün teselliyi de!
📖 Sayfa 51 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Yoksulların sorunlarını düşünmekten,
📖 Sayfa 110 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Yoruldum, hastalandım.
Umudum, desteğim, rehberim, fenerim de
📖 Sayfa 44 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Tanrı olacak bundan böyle.
İnanıyor musun gökyüzünü tekrar görebileceğime,
📖 Sayfa 49 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Neşeyle güneşin keyfini çıkarabileceime?
Lekesiz bir yürekten daha iyi bir zırh olabilir mi?
📖 Sayfa 76 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Davasında haklı olan üç kat zırh giymiştir;
Oysa vicdanı haksızlıkla yozlaşmış kişi,
Çelik zırhlara bürünse bile silahsızdır.
Beni suçlayacak yalancı tanıklar da eksik olmaz,
📖 Sayfa 59 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Uydurulacak vatan hainliği suçlamaları da .
Bu duruma en uygun atasözüdür şu :
“ Köpek dövecek değnek çabucak bulunur.”
Ah başıma gelenler, ne biçim bir dünya bu?
📖 Sayfa 82 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ne biçim haberler bunlar?
Ah, ne kötü bir çağdayız! Artık zanaatkârlarda erdem falan aranmıyor.
📖 Sayfa 94 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Sen neredeysen oradadır dünya da
📖 Sayfa 81 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
En temiz kaynak suyu bile azade değildir çamurdan,
📖 Sayfa 57 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Gözüm yaşla, yüreğim kederle dolu.
📖 Sayfa 44 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ne umut ediyorsan ona göre davran
📖 Sayfa 66 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
İnanıyor musun gökyüzünü tekrar görebileceğime,
📖 Sayfa 49 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Neşeyle güneşin keyfini çıkarabileceğime ?
Temiz bir yürek öyle kolayca korkutulamaz.
📖 Sayfa 57 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Yalvarırım sabrı öğret yüreğine;
📖 Sayfa 50 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bu olanlar kısa sürede unutulur.
Rüzgar sertleşiyor lordlar, öfkeleriniz de.
📖 Sayfa 32 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Çok usandırıcı bir müzik bu,
Tellerden bu kadar kötü sesler çıkarken
Uyum aramak mümkün mü?
Oysa vicdanı haksızlıkla yozlaşmış kişi,
📖 Sayfa 76 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Çelik zırhlara bürünse bile silahsızdır.
Benim güvencem masumiyetimdir,
📖 Sayfa 105 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bu yüzden cesur ve kararlıyım.
Bazen en parlak günde bile bulut olur,
📖 Sayfa 47 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Yazdan sonra, öfke dolu keskin soğuğuyla
Sıkıcı kış gelir ;
Kaygılar, sevinçler artar mevsimler geçtikçe.
Evet, sen bir lağımsın, bataklıksın, bok çukurusun.
📖 Sayfa 90 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ülkeye bu kadar kötülük yapan bir hain çıkmamıştır.
📖 Sayfa 22 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Oysa kendini beğenmiş kardinal…
📖 Sayfa 8 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bir din adamından çok askere benzediğine tanık oldum,
Herkesin efendisi gibidir, hep üstten bakar;
Bir hergele gibi küfür eder
Ve bir ülke yöneticisine yakışmayan davranışlarda
bulunur.
Lekesiz bir yürekten daha iyi bir zırh olabilir mi?
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Davasında haklı olan üç kat zırh giymiştir;
Tilki ulumaz çalarken kuzuyu.
📖 Sayfa 55 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bunlar kendi çıkarları için emek harcarlarken,
📖 Sayfa 8 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Bize de bu ülke için çalışmak düşüyor.
Yok et yüreğindeki kara umutsuzluğu!
📖 Sayfa 109 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Senin olmadığın yerde,
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Hiçbir şey yok yalnızlıktan başka.
Derin ırmağın suyu durgundur,
📖 Sayfa 55 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
O masum görüntüsünün altında hainlik saklanıyor .
Tilki ulumaz çalarken kuzuyu ;
Hayır, hayır kralım ; Gloucester da çıkarmıyor sesini
Ve yüreğinin derinlikleri hileyle dolu .
Üzüntü yalnızlık gerektirir, yaşım ise huzur.
📖 Sayfa 44 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
-Kent hakkında ne diyeceksiniz ki?
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
.
.
-“Bona terra,mala gens “
(İyi bir ülke,kötü bir halk)
Lekesiz bir yürekten daha iyi bir zırh olabilir mi? Davasında haklı olan üç kat zırh giymiştir;
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Oysa vicdanı haksızlıkla yozlaşmış kişi,
Çelik zırhlara bürünse bile silahsızdır.
Öğret bana kendimi unutmayı!
📖 Sayfa 48 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Hepiniz dönek ödleklersiniz, soyluların kölesi olmaktan zevk alıyorsunuz.
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Üzüntü yalnızlık getirir.
📖 Sayfa 44 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ah keşke bir tanrı olsaydım da,
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Şu düzenbaz, yaltakçı, aşağılık kölelerin Kafalarına yıldırımlar yağdırsaydım!
Halka eziyet ettin; tamtakır bıraktın.
📖 Sayfa 20 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
WARWICK:
📖 Sayfa 75 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Henüz sıcak kanları içinde yatan bir buzağıyı
Ve yanında elinde baltasıyla kasabı görünce
Katilin o olmadığını kim düşünür ki?
Ya da bir çaylağın yuvasında keklik görseniz,
Çaylağın süzülen gagasında kan olmasa bile,
Merak eder misiniz zavallı kuşun nasıl öldüğünü?
Bu trajedi de o kadar kuşku verici.
Doğru; bir de "Emek senin işindir" deyip duruyorlar;
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
öyleyse yöneticiler de işçiler arasından seçilsin. Yani biz yönetici olalım.
Evet, hem insanlar hem de kuşlar sever yükseklere tırmanmayı.
📖 Sayfa 29 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Şimdi uluyan kurtlar uyandırıyor
📖 Sayfa 87 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Acılarla dolu melankolik geceyi çeken beygirleri...
Kurnazlıktır, kurnazlıkla aldatmaya yeltenini mat etmenin yolu.
📖 Sayfa 63 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
"Önce kibir çıktı, ardından da hırs. Bunlar kendi çıkarları için emek harcarlarken bize de bu ülke için çalışmak düşüyor."
📖 Sayfa 8 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Yargılamaktan sakın, hepimiz günahkârız.
📖 Sayfa 85 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
- Gidiyorum.
📖 Sayfa 108 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
- Yüreğimi de al yanına.
Temiz bir yürek öyle kolayca korkutulamaz.
📖 Sayfa 57 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
En temiz kaynak suyu bile azade değildir çamurdan
Kraliçe:
📖 Sayfa 55 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
..
Derin ırmağın suyu durgundur,
O masum görüntüsünün altında hainlik saklanıyor.
Tilki ulumaz çalarken kuzuyu;
Hayır, hayır kralım;Gloucester de çıkarmıyor sesini
Ve yüreğinin derinlikleri hileyle dolu.
Kral soyundan geldiğini öne sürüp
📖 Sayfa 55 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Kraldan sonra tahta geçme umuduyla,
Zaten tımarhanelik olan düşesi kışkırtarak
Ahlaksız yöntemlerle kralımızı devirmeye çalıştı.
Şiddetli kin duygusu hemen anlaşılır.
📖 Sayfa 6 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Ah başıma gelenler, ne biçim dünya bu?
📖 Sayfa 82 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Senin yanında ölmek ancak keyif verir,
📖 Sayfa 83 · Kral VI. Henry - II, William Shakespeare
Senden uzakta ölmekse işkencedir.
Ne olur kalayım, razıyım başıma geleceklere.
Sıkça Sorulan Sorular
Kral VI. Henry - II kimin eseridir?
Kral VI. Henry - II, William Shakespeare tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1591'de yayımlanmıştır. Türkçeye Özdemir Nutku çevirmiştir.
Kral VI. Henry - II kaç sayfadır?
Kral VI. Henry - II, 152 sayfadır (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısı).
Kral VI. Henry - II'nin en ünlü sözü nedir?
“Gözle, uyanık ol başkaları uyurken, Devlet sırlarını öğrenmeye çalış, araştır.”