Francesco Petrarca'nın imzasını taşıyan Utku Şiirleri, Edebiyat alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Everest Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Bu sayfada Utku Şiirleri'den seçilmiş alıntılar sayfa numaralarıyla yer alıyor.
Utku Şiirleri'den En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
“Sen susarken, anlamıştım ben.”
📖 Sayfa 36 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
“Çileleri aşkın korkuttu beni, öyle ki vazgeçtim gönül işinden ama paramparça yüreğim.”
📖 Sayfa 26 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
“…ve aşkında tek istediğim şey, Bir tek o yoktu.”
📖 Sayfa 66 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
“İkimizde neredeyse eşitti alevleri aşkın,
📖 Sayfa 67 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
en azından ben senin ateşini fark ettikten sonra;
ama biri açığa vurdu bunu, öteki gizledi.”
“Ve huzurlu ışıkları hep sana dönerdi korkuyor
📖 Sayfa 67 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
olmasaydım senin tehlikeli kıvılcımlarından.”
“…bin kez esirgesem de senden gözlerimi, binlerce ve binlerce kez sana teslim edip merhametle sana çevirdim.”
📖 Sayfa 67 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Nasıl da mutlu beşikte ölenler!
📖 Sayfa 103 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Nasıl da zavallı en yaşlı çağında ölenler!
‘’Ne mutlu hiç doğmayana!’’ demiş birisi.
Böyle bir görüntüye alışık olmadığım için,
📖 Sayfa 27 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
içinde bulunduğum silik çağ yüzünden,
her değerden yoksun, kibirli mi kibirli, baktım,
“ey ölümlü insan,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
neye imrendiğine iyi bak; istediğin şeye bir bak.”
"Ey arzulu zihin, hep bilgiye aç olan,
📖 Sayfa 109 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
amacı ne bunca düşüncenin? Bir saat dağıtır
yıllarca zorlukla biriktirileni.
Ruhumuzu ezip dolduran her şey,
önce, şimdi, dün, yarın, sabah ve akşam,
hepsi bir anda geçip gidecek gölge gibi"
Aşk öyle uzun bir savaş verdi ki bana o güzel için,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
yüreğim hala taşıyor anısını.
Bence yaklaşıyor gün, hem gerçek kazançların, hem sahtelerin hesabını vereceğimiz, herkesin örümcek ağları gibi olacağı
📖 Sayfa 110 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Ve ben
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Kendi acımın mimarı oldum..
Kör insanlar, hep rüzgârla oyalanıp
📖 Sayfa 103 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
yanlış görüşlerle beslenen,
beşikte ölmekten çok, yaşlı ölmeyi öven.
Nasıl da mutlu beşikte ölenler!
Nasıl da zavallı en yaşlı çağında ölenler!
"Ne mutlu hiç doğmayana!"
"Daha dün
📖 Sayfa 101 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
bir çocuktum ve şimdi yaşlı.
Bir günden fazla nedir ki ölümlü yaşam?
Puslu ve kısa ve soğuk ve sıkıntı dolu,
güzel görünebilir, ama bir hiç değeri."
"Kaç kez açtım konuşmak için dudaklarımı,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
sonra bağrımın ortasında kaldı sesim.
Hangi ses çikabilir bunca yükseğe?"
Ve ben kendi acımın mimarı oldum,
📖 Sayfa 35 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
çünkü öyle ateşliydi ki yakaran ve yakarıları,
kendime zulmettim ona etmemek için
Ve o dedi ki: " Başka bir şeyden söz etsene bana: Afrika ağladıysa, İtalya da gülmedi; öğrenin bunu yazılı tarihlerinizden. "
📖 Sayfa 35 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
"Ey geçici tatlılık! Ey elemli ömür!
📖 Sayfa 49 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Kim aldı benden seni böyle pek çabuk,
sensiz bir adım bile atamazken?
Neredesin şimdi, daha demin benimleyken?
Bu ölümlü yaşam, böyle hoşumuza giden,
hastalıklı bir rüya ve bir masal çılgınlığı!"
Kör insanlar, hep rüzgârla oyalanıp
📖 Sayfa 103 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
yanlış görüşlerle beslenen, beşikte ölmekten çok, yaşlı ölmeyi öven.
Nasıl da mutlu beşikte ölenler!
Nasıl da zavallı en yaşlı çağında ölenler!
"Ne mutlu hiç doğmayana!" demiş birisi.
Biliyorum uzun ahlar ve kısa gülüşler arasında
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
.........
yaşadığımı, yüreğimden ayrı dururken ruhum ..
Günlerin bulutlu ve kısa olduğu yerde,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Ölmekten acı duymayan bir soy doğar.
neye yarar boyun eğdirmek başka ülkelere ve haraca bağlamak yabancı halkları,
📖 Sayfa 68 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ruhlarınız hep kendi zararı için tutuşuyorsa?
Kaç kez açtım konuşmak için dudaklarımı,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
sonra bağrımın ortasında kaldı sesim..
.. biliyorum nasıl sevdiğine dönüştüğünü aşığın
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
"Tanrı'dan güç aldıkça ruh
📖 Sayfa 72 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ve yürek, bir başına belki bitkin olan,
nedir ki kısa bir soluk verişten başka ölüm?"
Bu ölümlü yaşam, böyle hoşumuza giden,
📖 Sayfa 49 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
hastalıklı bir rüya ve bir masal çılgınlığı!
Düşünceli kaldım ve iç çekerek yürüdüm,
📖 Sayfa 37 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Yüreğim sözlerinden kopmadığı için,
Ta ki birisi: “ Çok duruyorsun, “ deyinceye kadar, “ tek düşünce üzerinde, çeşitli şeyler dururken; ve biliyorsun, pek kısa zaman. “
"Çaresizdir, ölümlü şeye bel bağlayan"
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Asla daha tatlı alev yanmamıştır iki yürekte, yanmayacak da.
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Kimi başkasını kınarken kendini mahkum eder: çünkü aldatmaktan zevk alan, yakınmamalı başkası onu kandırdığında
📖 Sayfa 31 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
“âh, bir güneşten ötekine,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
bir geceden diğerine, yaşadım çoğunu
yaşam denen bu ölümün!”
Nasıl gün doğduğunda bir aşk yıldızı gelirse doğudan,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
güneşten önce,
ona severek eşlik eden,
öyle geliyordu o.
Bir günden fazla nedir ki ölümlü yaşam?
📖 Sayfa 101 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Puslu ve kısa ve soğuk ve sıkıntı dolu,
güzel görünebilir, ama bir hiç değeri.
kimse kölelikten bunca acı çekmemiştir,
📖 Sayfa 69 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ne ölümden, benim özgürlükten çektiğim kadar
ve yaşamdan, başkasının elimden almadığı.
Ve üzgün tavırlarınla hep gördüğümü göstermek isterken bana,
📖 Sayfa 75 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Kapalı yüreğini bütün dünyaya açtın.
Bu yüzden soğukluğum, hâlâ seni yıkan.
Sesin kısılmıştı merhamet dilemekten, ben susuyordum utanç ve korku büyük arzumu küçük gösterdiği için.
Daha az değildir acı, kişi onu bastırdığında, ne daha fazla yakınıp durduğunda. Sergilemeyle çoğalmaz hakikat, azalmaz da.
Geçici yücelikleriniz, geçici gösterişleriniz,
📖 Sayfa 102 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
geçici hükümdarlıklar, geçici krallıklar;
her ölümlü şeye son verir Zaman
Susup severek ölüme koşuyordu sanki,
📖 Sayfa 37 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
aşk güçtü onun için, suskunluk erdem;
benimki, gerçek merhamet, yardımına koşan.
O, ayrılırken, dedi ki: "İnancım o ki, sen yeryüzünde kalacaksın bensiz uzun süre."
📖 Sayfa 77 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Biliyorum uzun ahlar ve kısa gülüşler arasında
📖 Sayfa 45 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
halimin, arzumun, rengimin sık sık değiştiğini;
yaşadığımı, yüreğimden ayrı dururken ruhum;
biliyorum günde bin kez kendimi aldattığımı
Ölüm, karanlık bir hapsin sonudur
📖 Sayfa 72 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
soylu ruhlar için; ötekiler için elemdir,
her uğraşları çamura batmış olan(...)
ve güvendiğim Aşk, iltifat ediyor o güzele,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
beni ve ötekileri acımasızca yaralarken
Aşk öyle bir savaş verdi ki bana o güzel için, yüreğim hâlâ taşıyor anısını..
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ibret aldım kötü durumlarından, çare bilerek başkasının derdini avutmada kendi hal ve acılarımı
📖 Sayfa 55 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Ve ben kendi acımın mirası oldum,
📖 Sayfa 35 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
çünkü öyle ateşliydi ki yakaran ve yakarıları, kendime zulmettim ona etmemek için
Kaç kez açtım konuşmak için dudaklarımı, sonra bağrımın ortasında kaldı sesim.
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Hangi ses çıkabilir bunca yükseğe?
Sonunda bu huzurlu varoluşun,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
adına yaşam denen, sınayarak bildiğin,
söyle bana, öyle büyük eza mı ölüm?
“elbette, tek başına bu adamdan hoşlanmıyor değilim,
📖 Sayfa 35 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ama eminim nefret ettiğimden kalan hepsinden.”
Katılaştırmayın hakikate karşı yüreklerinizi, hep yaptığınız gibi, aksine çevirin gözlerinizi düzeltebilecekken hatalarınızı; beklemeyin ölüm atıncaya kadar okunu, birçok kimsenin yaptığı gibi, çünkü mutlaka sonsuzdur budalaların safı.
📖 Sayfa 101 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Gözümü alamıyordum güzel yüzünden,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
hasta olup, tadı güzel, sağlığa zararlı
şeye açlık duyan kişi gibi.
Kimi başkasını kınarken kendini mahkûm eder:
📖 Sayfa 31 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
çünkü aldatmaktan zevk alan,
yakınmamalı başkası onu kandırdığında.
sürekli olarak ölüyoruz, sana bunları yazarken, sen bunları okurken ikimiz de ölüyoruz, hepimiz ölüyoruz, hep ölüyoruz.
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
petrarca
Öyle ki, ben de birisi olacaktım neredeyse. Aşk'ın eliyle yaşamdan koparılanlardan.
📖 Sayfa 28 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Kimi başkasını kınarken kendini mahkûm eder: çünkü aldatmaktan zevk alan,
📖 Sayfa 31 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
yakınmamaları başkası onu kandırdığında.
Nasıl da mutlu beşikte ölenler!
📖 Sayfa 103 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Nasıl da zavallı en yaşlı çağında ölenler!
"Ne mutlu hiç doğmayana!"
Daha ne bekliyoruz? Daha kötü ne olabilir?
📖 Sayfa 99 · Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
Daha az değildir acı, kişi onu bastırdığında,
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
ne daha fazla, yakınıp durduğunda;
sergilemeyle çoğalmaz hakikat, azalmaz da.
Aşk, küçümseyişler, gözyaşı ve mevsim
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca
gene getirmişti beni o kapalı yere,
her yükünü bıraktığı bitkin yüreğin.
Sıkça Sorulan Sorular
Utku Şiirleri kimin eseridir?
Utku Şiirleri, Francesco Petrarca tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2007'de yayımlanmıştır. Türkçeye Kemal Atakay çevirmiştir.
Utku Şiirleri kaç sayfadır?
Utku Şiirleri, 225 sayfadır (Everest Yayınları baskısı).
Utku Şiirleri'nin en ünlü sözü nedir?
““Sen susarken, anlamıştım ben.””