Kavafis, Konstantinos Kavafis'in 1995 tarihli Edebiyat alanında öne çıkan eseridir. Aşağıdaki sözler, okurların en çok beğendiğinden başlayarak sıralanmıştır.
Kavafis'ten En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
Kolayca atacağız Vasilios’u başımızdan
Kavafis, Konstantinos Kavafis
İşte o zaman gün bizim olacak.
Ama her şeyden önce, az konuşan biriydi.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Derin bir adam olmalı, diyordu herkes,
böylelerinin doğaldır az konuşması,
Ne, derin bir adamdı, ne de başka şey.
Sıradan, saçma sapan biriydi.
Yeni ülkeler bulamayacaksın, başka denizler bulamayacaksın.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Öyle çok baktım ki güzelliğe
Kavafis, Konstantinos Kavafis
onunla dopdolu hayalim.
Gövdenin hatları. Kırmızı dudaklar. Hazla dolu kollar bacaklar.
Bir aylık âşıklardık.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Sonra, İzmir’e gitti sanırım, çalışmaya,
bir daha göremedik birbirimizi.
Ne imgelem, ne ritim, ne dil, ne uyum!
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Kuşkusuz, eskisi gibi değildi aşkları;
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Günden güne azalmıştı o çekicilik,
aşkın çekiciliğinden çok az şey kalmıştı.
Ayrılamıyorlardı bir türlü.
Ama koşullar belki de Yazgı ikisini ayıran
bir sanatçı olarak belirmişti
duygularına gölge düşmeden.
Zaman onları değiştirmeden
birbirlerini eskisi gibi bilsinler diye hep.
yirmi dört yaşında, yakışıklı, genç bir adam.
Konuşmak değil, seyretmek istiyor canım.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Beklediklerinin hiçbiri olmadı!
Kavafis, Konstantinos Kavafis
On dakika zor dayandı, sonra bıraktı okumayı. Şimdi uyukluyor
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Büsbütün yitirdi onu, sanki hiç olmamış gibi.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Bir ikindi saat dörtte ayrıldık
Kavafis, Konstantinos Kavafis
bir haftalığına... Ahh,
hala bitmedi o hafta.
Derin bir adam olmalı, diyordu herkes,
Kavafis, Konstantinos Kavafis
böylelerinin doğaldır az konuşması
Dayanacak gücüm kalmadı artık.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Sana sığınıyorum. Şiir Sanatı,
sen ki anlarsın az çok devadan,
sözlerle, düşgücüyle bilirsin acıları yatıştırmayı
Başka diyarlar, başka denizler bulamayacaksın.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Peşin sıra gelecek hep şehir. Aynı sokaklarda dolaşacak,
aynı mahallelerde yaşlanacaksın
ve aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
yapacak neler vardı dışarda.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ah, duvarları örerken nasıl görmedim onları?
Sözlerden, yüzümden, huylarımdan kusursuz
📖 Sayfa 90 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
bir zırh yapacağım kendime;
çıkacağım o zaman kötülerin karşısına
hiç korku ve zayıflık duymadan.
Düşünüyor, Bilgelik denen şey nasıl da aldattı onu
Kavafis, Konstantinos Kavafis
nasıl hep güvendi - ne çılgınlık! -
“Yarın, bol bol zamanın var” diyen o yalancıya.
Sana sığınıyorum, Şiir Sanatı,
Kavafis, Konstantinos Kavafis
sen ki anlarsın az çok devadan,
sözlerle, düşgücüyle bilirsin acıları yatıştırmayı.
bilmeyecek nerde yaralarım, incinir yerlerim, onlar ki görünmeyecek beni saran yalanlardan.
📖 Sayfa 90 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ne talihsizlik, iyi ve önemli
Kavafis, Konstantinos Kavafis
işler için yaratılmışken
şu haksız alınyazın her zaman
cesareti ve başarıyı esirgedi senden;
rezil gelenekler önünü kapamış olmalı;
küçüklük ve kayıtsızlık.
Ve orada, o kötü yatağın üstünde
Kavafis, Konstantinos Kavafis
benim oldu aşkın gövdesi, tanıdım o derde deva dudakları
kırmızı ve istek dolu,
öyle devaydı ki o dudaklar,
yıllar sonra yazarken şu dizeleri,
şu kimsesiz evde, tutkudan sarhoşum gene.
Ve sen katlandın umutsuzca
📖 Sayfa 55 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
bütün bu istemediklerine.
Ruhunsa başka şeyler arıyor,
başka şeyler için çırpınıyordu;
Bir daha bulamadım onları -rastgele kazanılan şeyler,
📖 Sayfa 81 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
kolayca bıraktıklarım;
sonra peşinden koştuğum, acılar içinde.
Ya şimdi?
📖 Sayfa 97 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Şimdi umutsuzluk ve hüzün.
'Benim', 'senin' gibi soğuk sözleri asla ağzına almazdı.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Bir daha bulamadım onları -rastgele kazanılan şeyler, kolayca bıraktıklarım;
Kavafis, Konstantinos Kavafis
sonra peşinden koştuğum, acılar içinde.
Şiirli gözler, solgun yüz, bir daha bulamadım o dudakları
Bu anıyı anlatmak isterdim..
📖 Sayfa 67 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
ama nasıl solgun... hiçbir şey kalmamış gibi
çünkü uzaklarda gömülü, ilk gençliğim yıllarında
Koru onları belleğim, oldukları gibi.
📖 Sayfa 83 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ve getir, ne getirebilirsen
geri getir bu gece o aşktan.
Gerisi - düşler ve boş çabalar.
📖 Sayfa 97 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ama her şeyden önce, az konuşan biriydi.
📖 Sayfa 117 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Derin bir adam olmalı, diyordu herkes,
böylelerinin doğaldır az konuşması,
"Yazgıdır yakama yapışır neye kalkışsam;
📖 Sayfa 53 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ve yüreğim gömülü bir ceset sanki."
Ama nasıl kurulur ki bir sanatçının yaşamı?
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Yarın, öbür gün, yıllar sonra besteleyecek
başlangıçları burda olan canlı satırları.
"Dua et yolun uzun,
📖 Sayfa 59 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Serüvenler, bilgilerle dolu olsun."
Karardıkça
📖 Sayfa 71 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
kararıyor hava. Bir yağmur, bir rüzgâr.
Konuşmak değil, seyretmek istiyor canım.
Yeni ülkeler bulamayacaksın, başka denizler bulamayacaksın.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Bu kent peşini bırakmayacak.
Aynı sokaklarda dolaşacaksın. Aynı mahallede yaşlanacaksın;
Aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Bu kenttir gidip gideceğin yer. Bir başkasını umma.
Bense verebilirdim sana aradığın aşkı,
📖 Sayfa 130 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
aradığım aşkı - anladım yorgun,
soran gözlerinden - sen verebilirdin bana.
Kitaplara verdi kendini -
📖 Sayfa 109 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
"Sözlerden, yüzümden, huylarımdan
📖 Sayfa 90 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Kusursuz bir zırh yapacağım kendime..."
şiirli gözler, solgun yüz…
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ama kimsenin tanıdığı yoktu onları,
📖 Sayfa 87 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
ne de ülkesi belliydi koca panhelen dünyasında.
Böylesi daha iyi.
Ölüsü yatarken bu küçücük limanda,
büyükleri sanacaklar hep, o yaşamakla.
Koşullar belki de Yazgı
Kavafis, Konstantinos Kavafis
ikisini ayıran bir sanatçı olarak belirmişti
Nasıl kaybettiğini düşünüyordum güzelliğini
Kavafis, Konstantinos Kavafis
sonsuza dek, çılgınca tapındığım bu genci.
Özü ve sevinci yaşamımın anılarıdır o saatlerin
📖 Sayfa 84 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
tensel hazzı gönlünce bulup koruduğum.
Özü ve sevinci yaşamımın, bildik aşkların
verdiği bütün doyumları geri çeviren.
Her çabam kaderin olumsuz bir yargısıyla karşı karşıya..
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Hristiyan olmaya kalkıştı. Ama çok geçmeden düşüncesini değiştirdi.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Putperesliğe düşkün büyükleriyle bozuşurdu o zaman;
bolca verdikleri harçlığını da keserlerdi – korkunç bir şey.
Dilediğin gibi değilse yaşamın,
📖 Sayfa 65 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
hiç olmazsa çalış
elden geldiğince: kirletme onu
kalabalığında yeryüzünün,
koşuşturmalarla, konuşmalarla.
Kirletme yanına alıp sürükleyerek,
sunarak ilişkilerin
toplantıların
günlük bayağılığına,
yaşamak yabancı, ağır bir yük oluncaya.
Aldırmadan, acımadan, utanmadan
📖 Sayfa 45 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
kocaman, yüksek duvarlar ördüler dört yanıma.
İşte oturuyorum şimdi umutsuz
bu yazgı kemiriyor beynimi, başka şey yok aklımda.
Dilediğin gibi değilse yaşamın,
Kavafis, Konstantinos Kavafis
hiç olmazsa çalış
elden geldiğince: kirletme onu
kalabalığında yeryüzünün,
koşuşturmalarla, konuşmalarla.
Yemin ediyor daha temiz bir yaşam kuracağına.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Ama gelince gece kendi öğütleriyle,
uzlaşmalarıyla, sözleşmeleriyle;
gövdenin diriliğini de getirince gece
titreyerek arzudan gerisin geri dönüyor
bitkin ve yenik aynı ölümcül eğlencelere.
Yeni ülkeler bulamayacaksın, başka denizler
📖 Sayfa 53 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
bulamayacaksın.
Bu kent peşini bırakmayacak.
Aynı sokaklarda
dolaşacaksın.
Aynı mahallede yaşlanacaksın;
aynı evlerde kır düşecek saçlarına.
Bu kenttir gidip gideceğin yer.
Bir başkasını umma
Bir gemi yok, bir yol yok sana.
Değil mi ki, hayatına kıydın burada
bu küçücük köşede, ona kıydın demektir bütün dünyada,
İşte oturuyorum şimdi umutsuz
📖 Sayfa 45 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Bu yazgı kemiriyor beynimi,
başka şey yok aklımda;
Tutkularım aldatmıştı belki de beni, her zaman bir yabancıydım onun için.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Öyle çok baktım ki güzelliğe
Kavafis, Konstantinos Kavafis
onunla dopdolu hayalim.
Bir başka ülkeye, bir başka denize gideceğim.
Kavafis, Konstantinos Kavafis
Bundan daha iyi bir başka kent bulunur elbet.
Yazgıdır yakama yapışır neye kalkışsam,
ve yüreğim gömülü bir ceset sanki.
Aldırmadan, acımadan, utanmadan
📖 Sayfa 45 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
kocaman, yüksek duvarlar ördüler dört yanıma.
Ne sesini duydum örücülerin, ne gürültüsünü.
Çıt çıkarmadan kapamışlar bana dünya kapılarını.
Nereye çevirsem gözlerimi, nereye baksam
Kavafis, Konstantinos Kavafis
hayatımın kara yıkıntıları çıkıyor karşıma,
yıllarıma kıydığım, boşa harcadığım.
"Hemşerisi olmayı hak etmelisin
📖 Sayfa 41 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Düşünceler kentinin.
Ve o kente kabul edilmek
Az görülen, güç bir şeydir."
Belki yepyeni bir zulüm olacak ışık.
📖 Sayfa 44 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Kim bilebilir neler getireceğini?
"Her zaman bir yabancıydım onun için."
📖 Sayfa 120 · Kavafis, Konstantinos Kavafis
Sıkça Sorulan Sorular
Kavafis kimin eseridir?
Kavafis, Konstantinos Kavafis tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1995'te yayımlanmıştır. Türkçeye Erdal Alova, Barış Pirhasan çevirmiştir.
Kavafis kaç sayfadır?
Kavafis, 154 sayfadır (Kavram Yayınları baskısı).
Kavafis'in en ünlü sözü nedir?
“Kolayca atacağız Vasilios’u başımızdan İşte o zaman gün bizim olacak.”