Yannis Ritsos'un kaleme aldığı Şiirler, hikmetli sözleriyle okurların sıkça başvurduğu bir eserdir. İlk kez 1983'te yayımlanmıştır. Şiirler sevenlerin en çok alıntıladığı sözler bu sayfada toplandı.
Şiirler'den En Beğenilen Alıntılar
En büyük yük sırtımızda taşıyıp da başkalarına veremediğimiz ışıktır.
📖 Sayfa 24 · Şiirler, Yannis Ritsos
“Ve bir gün eğer
📖 Sayfa 34 · Şiirler, Yannis Ritsos
beceriksiz gibi gelirse size dizelerimiz
bir şunu hatırlayın:
gardiyanların burunları dibinde yazıldılar
ve böğrümüzde süngü uçları.”
Yavaş yavaş gece iniyor mahalleye. Uyuyamıyoruz.
Şiirler, Yannis Ritsos
Şafağı bekliyoruz. Bekliyoruz ki güneş
bir çekiç gibi çarpsın sac damlara,
çarpsın alınlarımıza, yüreklerimize,
bir ses olsun, o ses duyulsun —başka bir ses,
çünkü sessizlik silah sesleriyle dolu, başka yerlerden gelen.
-Ayraçlar-
şiire, aşka ve ölüme inanıyorum.
Şiirler, Yannis Ritsos
Sessizce bir türkü söylüyoruz,
Şiirler, Yannis Ritsos
İçimizde bir yaraya bakarak.
…
📖 Sayfa 43 · Şiirler, Yannis Ritsos
Mevsimler birbirini izliyor düzenli. Zakkumlar çiçekleniyor.
Gölge ağacın çevresinde dönüyor. Kımıldamayan testi
kızgın güneşte kaldı, kurudu; su bitti. Oysa
değiştirebilirmişiz testinin yerini az şu tarafa az bu tarafa,
saate göre, gölgeye göre ağacın çevresinde, döne döne
hızı buluncaya dek, oynarken, unutarak
testiyi, suyu, susuzluğu, -hiç susamadan, oynarken.
20.V.68
Ölüleri gömecek yer kalmamış artık.
Şiirler, Yannis Ritsos
Acının durup saçını öreceği yer kalmamış.
Yalın şeylerin arkasına gizleniyorum beni bulasın diye;
Şiirler, Yannis Ritsos
beni bulamazsın, eşyayı bulacaksın,
elimin dokunduğu şeylere dokunacaksın,
parmak izlerimiz karışacak birbirine.
Ağustos mehtabı ışıyor mutfakta
kalaylanmış bir tencere gibi ( sana bu söylediklerim yüzünden
öyle görünüyor),
boş evi ve evin diz çökmüş sessizliğini aydınlatıyor –
sessizlik hep öyle diz çökmüş gibi kalıyor.
Her sözcük bir geçittir
bir buluşmaya, çoğu zaman vazgeçilen,
işte o zaman doğrudur o sözcük: buluşmakta direttiği zaman.
Yannis Ritsos
Biliyorum, biliyorum, herkes tek başınadır aşkta
📖 Sayfa 202 · Şiirler, Yannis Ritsos
şan-şöhrette de ve ölümde de tek başınadır.
Sessiz gece. Sessiz. Ve sen vazgeçtin
Şiirler, Yannis Ritsos
beklemekten. Nerdeyse dingindi her yer
Birden, orada olmayan kişinin o canlı
dokunuşunu duydun yüzünde, Gelecek.
Sonra kendi kendine çarpan pancurların sesi.
İşte rüzgâr da çıktı. Ve biraz ötede,
kendi sesinde boğuluyordu deniz.
“insanlar sustukları zaman ,anlarsın
Şiirler, Yannis Ritsos
sonunda gerçeği öğrendiklerini ya da,hiç değilse,
ezberledikleri yalanları yinelememenin
o gizli gururunu duyduklarını ”
“şiire, aşka ve ölüme inanıyorum.”
Şiirler, Yannis Ritsos
yannis ritsos
Ölüler yeniden doğmayı bekliyorlar.
Şiirler, Yannis Ritsos
Yılın içinde geziyor bir taş gemiyle o
📖 Sayfa 174 · Şiirler, Yannis Ritsos
ışık kör, her ruhun ucunda ölüm diyor
Sessizliği nasıl söylemeli ve neden? diyor.
Tüm pencereler dikkat kesilmiş yüreğinin saatine
📖 Sayfa 148 · Şiirler, Yannis Ritsos
hangi saati beklerler? Hangi saniyeyi?
Hangi gizli süreyi beklerler?
Gel kadınım, tuza bulanmış kirpiklerin,
Şiirler, Yannis Ritsos
yılların çilesiyle tunçlaşmış elin
ve yoksulların yakasını bırakmayan kederinle.
Sevgi, yolunu bekliyor fundalıkta.
Martı, mağarasına asıyor senin kararmış, azizleşmiş
suretini
ve savgıyla ayaklarını öpüyor küskün deniz kirpisi.
.
Şiirler, Yannis Ritsos
Güneş batıyor, zeytin ağaçları kararıyor
derinden, çok derinden, sebepsiz yere...
...
Bazan bir rastlantı ya da önemsiz bir sözcük umulmadık bir anlam kazandırır şiire.
Şiirler, Yannis Ritsos
Gecenin içinde ağırdır bulutlar
📖 Sayfa 172 · Şiirler, Yannis Ritsos
ıssız bir iskelede yığılmış
geminin ıslak ipleri gibi. Nerede gemiler?
Ya insanlar nerede? Neredeler?
Hangi çevrende biter bu çelişkin?
📖 Sayfa 171 · Şiirler, Yannis Ritsos
Hangi bahçede dinlenmekte bu dinginlik?
-hayır, yıldızların öldürülmüş cesetlerinde taht kuran değil-
''- bilirsin, kimi zaman, hayran olunca unutur hayran olduğu nesneyi
📖 Sayfa 205 · Şiirler, Yannis Ritsos
insan, yetinir salt hayranlığıyla, -''
Mevsimler birbirini izliyor düzenli.
Şiirler, Yannis Ritsos
Zakkumlar çiçekleniyor.
Gölge ağacın çevresinde dönüyor.
Kımıldamayan testi
kızgın güneşte kaldı, kurudu; su bitti.
Oysa değiştirebilirmişiz testinin yerini
az şu tarafa az bu tarafa,
saate göre, gölgeye göre ağacın çevresinde, döne döne
hızı buluncaya dek, oynarken, unutarak
testiyi, suyu, susuzluğu,
Hiç susamadan, oynarken.
''derler ki pişmanlık acısı tahta ayakkabılar giyermiş''
📖 Sayfa 205 · Şiirler, Yannis Ritsos
Ölümü beklemiş insanların çocuksu çiziklerinde
📖 Sayfa 131 · Şiirler, Yannis Ritsos
bir yürek, bir yay, zamanı gerçekten yaran bir yelkenli
bizim bitireceğimiz tamamlanmamış dizelerde
bitmeyelim diye bitirilmiş dizelerde
Bu ağaçlar katlanamaz daha basık bir göğe
Şiirler, Yannis Ritsos
Bu taşlar katlanamaz yabancı çizmelere
Yalnız güneşe boyun eğer bu yüzler
Yalnız doğruluğa boyun eğer bu yürekler...
''Sevgili ülkem, başlarını sokacak bir damları yok bu insanların
📖 Sayfa 182 · Şiirler, Yannis Ritsos
ekmekleri, şarapları hiç yok. Kaç kez vuruştular, yara aldılar kaç kez,
kaç kez öldüler. Hiç ölmediler. Ölümden ölüme,
*
darağacından darağacına -işte gene- el ele, konuşmadan,
karanlığın içinde eğik alınlarının halkası,
yürek yüreğe - konuşmadan,
savunmak için evreni - konuşmadan.''
Ölüm geri çeviriyor beni.
Şiirler, Yannis Ritsos
Hayat istemiyor.
Ben şimdi nereye gidebilirim ki?
Biliyorsun, ölüm diye bir şey yok, diyor adam kadına.
Şiirler, Yannis Ritsos
Biliyorum, evet, artık öldüğüme göre, diyor kadın.
İki gömleğin de ütülendi, çekmecede,
sadece küçücük bir gül benim özlediğim.
Ölümün önünde bir boğuk haykırışla bu yüz
📖 Sayfa 162 · Şiirler, Yannis Ritsos
öpüşün acısıyla soyulmuş bu dişler dudaksız
bu yüzlere yıldırım çarpmış, çırpınışın
gerçekleşmeyen birleşmenin coşkusuyla
Hiçbir şey istemiyorum diyordu. Hiç bir şey istemiyorum
İyiyim -Gecenin ortasında bu yüz-
...
Şiirler, Yannis Ritsos
Kardeşler, barış içinde ancak
derin derin soluk alır evren.
Tüm evren,
taşıyarak tüm düşlerini.
Kardeşler, uzatın ellerinizi.
Barış budur işte.
.
Şiirler, Yannis Ritsos
Saat / Bir an için kalp atışını tutar.
...
Ölümse bir yapraktan başka bir şey değildir
📖 Sayfa 140 · Şiirler, Yannis Ritsos
yükselen bir yaprağı beslemek için düşen!
Karanlıkta gülümsedi bir adam,
Şiirler, Yannis Ritsos
belki çünkü karanlığı görmüştü,
belki çünkü karanlıkta görmüştü.
Hangi çakılı kaldırsan, altında bir yığın küçük ölümler bulacaksın
📖 Sayfa 159 · Şiirler, Yannis Ritsos
ve onlar el sıkışırken
ellerinin arasında sıkışır soğuk
gözlerini yumarlarken
gözlerinin berisine sokulur gece
ve gözlerini açarken
bakışlar soluk soluğadır bulutların uçurumunda
''Biliyorum, biliyorum, herkes tek başınadır aşkta
📖 Sayfa 202 · Şiirler, Yannis Ritsos
şan-şöhrette de ölümde de tek başınadır.
Biliyorum. Geçtim o yoldan. Deney ne işe yarar.''
''geniş çıplak ayaklar, toprak parmaklar, tunç pazular
📖 Sayfa 186 · Şiirler, Yannis Ritsos
- bir tek ses; ekmek.''
"Ağzının ne kadar güzel olduğunu bilseydin / Görmeyeyim diye gözlerimi öperdin."
Şiirler, Yannis Ritsos
Bir şey söyleme bana. Ölüme inanmıyorum.
📖 Sayfa 248 · Şiirler, Yannis Ritsos
Bilmezliğimden değil. İyi bilirim onu. Ama boyun eğmiyorum.
*
Bugün, önünden geçerken komşu bahçenin,
yaşamın dört nala kalkmış olduğunu gördüm
yaldızlı gövdesinde bir portakal ağacının
ve uzaklara baktığını. Hepsi bu, söyleyecek
---başka bir şeyim yok sana.
.
Şiirler, Yannis Ritsos
Sahip olmaya değerdi.
"Tanışmak."
...
.
Şiirler, Yannis Ritsos
Nerede olursan ol / Ben varım.
...
Hangi yoldan varılır yaşama?
📖 Sayfa 191 · Şiirler, Yannis Ritsos
Nereden? Söyleyin -uzak mı?
-İlerleyin
Uzak, uzak, uzak-
Sıkı sıkıya tutuğun son meteliğin
📖 Sayfa 85 · Şiirler, Yannis Ritsos
çıplak, ışıldayan, kandırılmaz: Ölümünü
Ve bırakmayan seni bir an olsun gölgede
📖 Sayfa 67 · Şiirler, Yannis Ritsos
senin olan o küçücük bir köşede, gizlenmeye, soyunmaya ve var olmaya.
''Biliyoruz - ekmekten önce ışık yok. Şakıyın.
📖 Sayfa 195 · Şiirler, Yannis Ritsos
Burada. Burada. Burada.''
''Nâzım gösterişi sevmezdi, alçakgönüllüydü. Somutlaşmış bir iyilikti.''
📖 Sayfa 10 · Şiirler, Yannis Ritsos
*
Yannis Ritsos
Akşam bir cıgara sarar gibi sarıyor ruhunu parmaklarıyla.
Şiirler, Yannis Ritsos
Bazen rastgele, önemsiz mi önemsiz bir sözcük
📖 Sayfa 226 · Şiirler, Yannis Ritsos
umulmadık bir anlam katar şiire,
örneğin kocaman boş bir küp gibi
kaç zamandır kimsenin uğramadığı
terk edilmiş bir bodrumda; -
karanlık ağzında bir örümcek dolaşmaktadır, anlamsız,
(senin için anlamsız, ama onun için değildir belki.)
Yeniden kurmalıyız evlerimizi.
Şiirler, Yannis Ritsos
Ülkemizi kurmalıyız.
Elimizde ölülerimizin temelleri var
ve yeni yüreklerimiz.
''Uzun sürdü bu düşmanlık. Gel sık elimi.
📖 Sayfa 168 · Şiirler, Yannis Ritsos
Avucumla dokunuyorum yarana. İşte bu da benimki. Barış.''
''Evrenin yeri nerededir gözlerimizde, sesimizde, ekmeğimizde,
📖 Sayfa 146 · Şiirler, Yannis Ritsos
uykumuzun dört köşesi içinde, üzgün parmaklarımızın
sevginin kuru kırıntılarını ufaladığı ceplerimizde.?
Anımsayın kardeşlerim. Anımsayın.
Anımsayın ülkemizi.
*
Ülkem, sevgili ülkem
yıldızların sofrasından sonra dudakların parlıyor yağla
gözlerin parlıyor gözyaşlarıyla çocukların
ve mavi tulumunda makine yağı ve kan lekesi
şekiller, şekiller - dikkat edip seçebilseler
evrenin haritası tulumunun üzerinde.
*
Ülkem, tünaydın, sevgili ülkem.''
Burada, karmakarışık odamda,
Şiirler, Yannis Ritsos
toz tutmuş kitaplarla
ölü ve dalgın bakışlar,
bu duraksayan gölgeler arasında,
bir ışık sızıntısı;
o gece durup
çırılçıplak soyunduğun yerde.
Uçsuz bucaksız mezarlık ve sessizlik. Neden? Anımsayın
📖 Sayfa 150 · Şiirler, Yannis Ritsos
-Öteye, öteye- Nereye, öteye? Kalın duvarlardan öteye
ne var karanlığın?
Mezarlıktan öteye?
-Deniz var!
''- (bir şey eksik). Ve insanlar böylesine bölünmüş
📖 Sayfa 169 · Şiirler, Yannis Ritsos
görevle korku arasında
yalnızlıkla sevgi arasında
öfkeyle acı arasında - böylesine bölünmüş.
Bir şey eksik bu dünyada. Bir şey eksik.''
Ölüm diye birşey yok diyor adam kadına..
Şiirler, Yannis Ritsos
Biliyorum, evet, artık öldüğüme göre diyor kadın.
İki gömleğinde ütülendi çekmecede,
Sadece küçük bir gül benim özlediğim
''Barış;
Şiirler, Yannis Ritsos
Herkesin kardeşim demesidir birbirine,
yarın yeni bir dünya kuracağız demesidir;
ve kurmamızdır bu dünyayı türkülerle.
Barış budur işte!..''
ve belki bir gün buluşacağız başka yönlerden gelip.
Şiirler, Yannis Ritsos
Geride kaldı geçirdiğimiz gece, zevkleri
Şiirler, Yannis Ritsos
ve o zevklerin korkusu. O bitmek umudu olmayan
hüzün de geride kaldı.
Her sözcük bir geçittir
Şiirler, Yannis Ritsos
bir buluşmaya, çoğu zaman vazgeçilen,
işte o zaman doğrudur o sözcük: buluşmakta direttiği
zaman.
Bazı dizeler var,
Şiirler, Yannis Ritsos
baştanbaşa şiirler bazen'de
ben de bilemem ne demek istediklerini.
Hâlâ ayakta tutar beni bu bilemediğim şey.
Sen de haklısın sorarken. Sorma.
Söyledim ya bilmediğimi.
Biliyorum, çok geç. Bırak geleyim.
📖 Sayfa 205 · Şiirler, Yannis Ritsos
Yalnızdım nice yıllar, geceler, günler, mor öğleler boyunca,
boyun eğmeyendim, tek başımaydım, lekesizdim,
evlilik yatağımda bile lekesiz ve yalnız,
Tanrı'nın dizlerinde görkemli dizeler yazarken,
öyle dizeler ki, kuşkun olmasın, kusursuz bir mermere kazılı kalacaklar
benden sonra, senden sonra, çok daha sonraya
Yetmez bu da!
Bırak ben de geleyim seninle.
Sıkça Sorulan Sorular
Şiirler kimin eseridir?
Şiirler, Yannis Ritsos tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1983'te yayımlanmıştır. Türkçeye İoanna Kuçuradi çevirmiştir.
Şiirler kaç sayfadır?
Şiirler, 287 sayfadır (Varlık baskısı).
Şiirler'in en ünlü sözü nedir?
“En büyük yük sırtımızda taşıyıp da başkalarına veremediğimiz ışıktır.”