Molla Câmî'ın imzasını taşıyan Baharistan, Din (İslam) alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Akçağ Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Eserden akılda kalan bölümleri, beğeni sırasına göre aşağıya derledik.
Baharistan'dan En Beğenilen Alıntılar
/
Baharistan, Molla Câmî
- "Bir yerde çok kalanlar, aziz iken hakir olurlar. Baksanıza; su, havuzda çok durunca tadı bozuluyor."
/
/
Baharistan, Molla Câmî
- "Dinsiz ama adil olan bir kralı, dindar ama zalim olan bir padişaha tercih ederim."
/
Aşk, söylenemeyen ama iki yüz perdenin arkasında da olsa gizlenemeyen bir sırdır.
📖 Sayfa 81 · Baharistan, Molla Câmî
Söylemediğimden dolayı asla pişman olmadım. Ancak pişmanlığından dolayı toprak ve kan içinde uyukladığım nice sözlerim vardır. 'Kisrâ
📖 Sayfa 38 · Baharistan, Molla Câmî
Her ne kadar vuslatla mutlu isem de ayrılık korkusundan gönlümde yüzlerce yara var.
📖 Sayfa 19 · Baharistan, Molla Câmî
Sen, adından aşk yağansın. Senin kitabın ve ayetlerinden aşk yağar.
📖 Sayfa 18 · Baharistan, Molla Câmî
Güç kullanmayı âdet edinen kişi, idaresi altındakilerin tekmelemesiyle ölür.
📖 Sayfa 35 · Baharistan, Molla Câmî
Günler ömür sayfasıdır. Onlara en iyi davranışları ve eserleri yazınız. 'Ferîdûn
📖 Sayfa 36 · Baharistan, Molla Câmî
Benim sevgiliden beklediğim aşk derdidir. Başkaları ondan güzellik ve hoşluk dilerse gam yemem. O güzellik gülistanıdır. Ondan diken isteyenlerin diken, gül isteyenlerin gül koparmasına şaşmamalıdır.
Baharistan, Molla Câmî
Yakın olduğunu söyleyen, uzaktır. Uzağım diyen kişi ise, kendi yokluğuyla onun varlığında gizlidir.
📖 Sayfa 25 · Baharistan, Molla Câmî
Zulmün karanlığını düşün de âdil olmayı ahlâk edin.
Baharistan, Molla Câmî
Gönül bir gün bir kedere düşersen seni teselli edecek bir dost varsa mahzun olma dost felâket günlerinde lâzımdır yoksa rahat günlerde dost eksik değildir.
Baharistan, Molla Câmî
Zindanların en darı, zıtların bir arada bulunmasıdır.
Baharistan, Molla Câmî
Ebû Alî-i Rudbâri
Kendi bostanında biten bir tutam terecik onun kızartılmış kuzusundan daha iyidir.
Baharistan, Molla Câmî
Aşka esir olanı Özgür bırak çünkü
Baharistan, Molla Câmî
Bu aşığa, Aşk köleliği kâfidir !
Zaman bana iyi bir insan gibi bir nasihat verdi evet iyi bakılırsa görülür ki zaman baştanbaşa nasihatten ibarettir.
Baharistan, Molla Câmî
Günler ömür sayfasıdır. Onlara en iyi davranışları ve eserleri yazınız.
Baharistan, Molla Câmî
Eğer helâl rızıklı olmak istersen başına çok insan toplama çünkü bu dar dünyada helâl ele çok geçmiyor.
Baharistan, Molla Câmî
Söylemediğimden dolayı asla pişman olmadım. Ancak pişmanlığından dolayı toprak ve kan içinde uyukladığım nice sözlerim vardır.
Baharistan, Molla Câmî
Gizli ve açık şekilde insan ve cinlerin kulu olduğu Allah'a yemin olsun;
📖 Sayfa 76 · Baharistan, Molla Câmî
" Benim için dünyada gördüğüm herkesten daha değerlisin. "
Her zaman güzel sözle işlerini halletmeye çalış fakat illa ki zalim seni küçük düşürmek isterse, ona da yaptığı zulümleri ve birkaç acı gerçeği hatırlatman kötülük değildir.
📖 Sayfa 145 · Baharistan, Molla Câmî
Kisrâ şöyle demiştir: "Söylemediğimden dolayı asla pişman olmadım. Ancak pişmanlığından dolayı toprak ve kan içinde uyukladığım nice sözlerim vardır."
📖 Sayfa 34 · Baharistan, Molla Câmî
Kör bir adam gece vakti elinde fener, omzunda testi ile yürürken boşboğaz biri yaklaştı ve, 'Ey şaşkın' dedi, 'Geceyle gündüzün farkı var mı senin nazatında? Elindeki fenerin sana ne yararı olabilir?'
📖 Sayfa 130 · Baharistan, Molla Câmî
Kör adam güldü, 'Bu feneri benim gibi körler için değil senin gibi sersemler için taşıyorum. Ta ki gelip bana çarpmayasın, testimi kırmayasın.' İlimde İbn Sina'dan daha üstün olsa da cahili cahilden daha çok kimse bilemez. Ey gözaydınlığıyla övünen sersem! Görmeyenleri ayıplama, çünkü onlar kendi işlerini görenlerden daha iyi yaparlar.
Sevgilinin 4 durumdan sonraki 4 hali azaptan sonraki rahat ve rahmetten daha hoş olur:
Baharistan, Molla Câmî
- Ayrılıktan sonra vuslat
- Anlaşmazlıktan sonra uyuşma
- Kavgadan sonra barış
-Azarlamadan sonra memnuniyet
Kim ben bilgide tamamım derse bu tecrübesizce bir sözdür.
📖 Sayfa 36 · Baharistan, Molla Câmî
Bende kibir yoktur diye laf atma, çünkü kibir denilen şey karanlık gecede kara karıncanın kara taş üzerinde ayağının izinden daha gizlidir. Gönülden kibri çıkarmayı kolay sanma yer üzerindeki bir dağı iğne ile kazıp devirmek ondan daha kolaydır.
📖 Sayfa 14 · Baharistan, Molla Câmî
"Dünyada en kötü iş, hayırlı bir iş görmeden, insanlara faydalı olmadan ecelin yaklaşmasıdır."
📖 Sayfa 49 · Baharistan, Molla Câmî
Düşmeden düşünmek her zaman iyidir
📖 Sayfa 50 · Baharistan, Molla Câmî
Adalet ve insaf öğren çünkü memleketi korumakta küfür ve din, adalet kadar işe yaramaz. Dünyanın düzeni için dinsiz adalet, dinli idarenin zulmünden daha iyidir."
Baharistan, Molla Câmî
"Zindanların en darı zıtların bir arada bulunmasıdır."
Baharistan, Molla Câmî
Kişinin üstünlüğü makam ile değil; aksine makam kişi ile yücelir.
Baharistan, Molla Câmî
Dost, dostan ne kadar düşmanlık görse de, dostluğu artan kişidir.
Baharistan, Molla Câmî
Ondan başına binlerce sitem taşı gelse de, aşk binası onunla daha sağlam olur.
Halk arasında bir söz vardır : cimriden mal isteme verirse o seni sevmez , vermezse sen onu sevmezsin
📖 Sayfa 27 · Baharistan, Molla Câmî
Zaman, özgürlük veren bir öğüt bahşetti bana. Zamana iyi bakarsan baştan başa öğüttür.
Baharistan, Molla Câmî
Kim âşık olur, iffetli davranır ve sırrını gizlerse öldüğünde şehit olarak ölür.
Baharistan, Molla Câmî
"Kaybolan değersiz olsa da aramamak, daha iyidir deme.
📖 Sayfa 104 · Baharistan, Molla Câmî
İnce düşüncelilerin usûlünde bulmak zevki, bulunandan daha iyidir."
Ezelî taksimde senin için uygun görülenleri istemekte sıkıntı çekme; onlar senin rızkındır. Ve senden uymanı istedikleri şeyi de ihmal etme.
📖 Sayfa 27 · Baharistan, Molla Câmî
Cihanı iyi tanıyanlardan kalmış şu söz hoştur: muharebe geriden seyredenlere kolay gelir.
Baharistan, Molla Câmî
Oglum düşmandan saklanması lazım olan sırrı dostuna da açma. Çok görmüşüm ki, zaman icabı olarak dostlar düşman, düşmanlar dost olurlar.
Baharistan, Molla Câmî
Gizleneceğim gazelimde
📖 Sayfa 123 · Baharistan, Molla Câmî
Okuduğunda dudaklarından öpeyim diye
Ammâre
"Gece ve gündüz neşem yok, gecenin kısalığı veya uzunluğu beni ilgilendirmiyor."
📖 Sayfa 20 · Baharistan, Molla Câmî
"Bundan önce seni, benim dışımda, alacağım yolların sonunda sanırdım.
📖 Sayfa 21 · Baharistan, Molla Câmî
Seni bulduğum şu anda ise, sana doğru ilk adım attığım yerde olduğunu biliyorum."
Kayser şöyle söylemiştir:”Söylemediğimin üzerindeki gücüm söylediğimden daha fazladır. Yani söylemediğimi söyleyebilirim ,söylediğimi ise gizleyemem.”
📖 Sayfa 39 · Baharistan, Molla Câmî
Gönlünde güzellik olmayan güzele, kim gönül verir?
📖 Sayfa 78 · Baharistan, Molla Câmî
Anlayışı eksik olanlar bu kaideye delil isterlerse
Her cins kendi cinsini arzular, sözü buna senettir.
Çoğu defa konuşmuş olmanın perişanlığı, gizlenmiş olmanın pişmanliğindan daha ağırdır..
Baharistan, Molla Câmî
.jpeg)
Merhametsizlik kılıcını çeken kişi, merhametsizlerin kılıcıyla ölür..
Baharistan, Molla Câmî
Kibirsiz olduğunu söyleme. Zira kibir, karıncanın, karanlık gecede siyah taşın üzerindeki ayak izinden daha gizlidir.
Baharistan, Molla Câmî
Efendi sofrayı kurduğu zaman, uzakta ve yakında olanların da ondan bir payı vardır.
📖 Sayfa 111 · Baharistan, Molla Câmî
Özellikle birinin gönlünü etki altına almak, yumuşatmak için okunması gerekli bir şiiri okumamak ne kadar tabiata aykırı bir harekettir.
📖 Sayfa 118 · Baharistan, Molla Câmî
Özde seninle aynı olmayan kişiyle oturma. Arkadaşlık ilişkisinin bağı öz birliğidir.
📖 Sayfa 130 · Baharistan, Molla Câmî
Cinsi, cinsle ve cinsi olmayanla karşılaştırırsan; birincisi bal ve şeker gibi, diğeri su ve yağ gibidir.
"Söyleyemediğimden dolayı asla pişman olmadım. Ancak pişmanlığından dolayı toprak ve kan içinde uyukladığım nice sözlerim vardır."
📖 Sayfa 38 · Baharistan, Molla Câmî
Pişmanlığı gizlemek çok kere dağınık sözler söylemekten daha güçtür.
📖 Sayfa 47 · Baharistan, Molla Câmî
Meşhur bilgelerin üzerinde ittifak ettiğine göre, insan şu beş şey ile iyi bir hayat sürer:
📖 Sayfa 41 · Baharistan, Molla Câmî
Güvende olma hissi,
Beden sağlığı,
Rahat geçinmek,
Huyu güzel eş,
İyi huylu arkadaş.
Ey şahlık talihini arzulayan ve kölelere özgürlük verme gücü bulunan kişi,
Baharistan, Molla Câmî
Aşka esir olanı, özgür bırak. Çünkü bu âşığa, aşk köleliği kâfidir.
Aşk söylenemeyen ve iki yüz perdenin arkasında gizlenemeyen bir sırdır.
Baharistan, Molla Câmî
Ey fazilet ve insaftan yoksun! Çirkin görünüşümle beni kınama.
Baharistan, Molla Câmî
Beden kın gibidir ve ruh da kılıç. İşi kılıç yapar , kın değil..
Ey yiğit! İnsanlık iki şeydir. Bana kulak ver de sana doğrusunu söyleyeyim.
Baharistan, Molla Câmî
Birincisi, her an yüzlerce eksiklik ve kusur görsen de arkadaşlarını affetmendir.
İkincisi, özür dilemeyi gerektirecek bir işi, hiçbir zaman yapmamandır.
"Zaman, özgürlük sağlayıcı bir öğüt öğretti bana. Zamana iyice bakarsan bütünüyle öğüttür.
📖 Sayfa 97 · Baharistan, Molla Câmî
Sakın! İnsanların iyi gününe arzu duyma, nice kişiler de senin gününe isteklidir."
Ebû Haşim-i Sûfi şöyle buyuruyor;
Baharistan, Molla Câmî
"Dağı iğne ucuyla kökünden kazımak, kalpten kibri çıkarmaktan çok daha kolaydır."
Sakın "Bende kibir yok" demeyesin. Çünkü kibir, karanlık gecede kara taşın üstünde yürüyen karıncanın ayak izinden bile daha gizlidir. İçte olan kibri fark etmek çok zordur. Sufiler buna "gizli şirk" derler.
(Molla Câmî)
Sen, adından aşk yağansın. Senin kitabın ve ayetlerinden aşk yağar.
Baharistan, Molla Câmî
Senin huzuruna giren âşık olur. Evet senin kapından, damından aşk yağar.
Sıkça Sorulan Sorular
Baharistan kimin eseridir?
Baharistan, Molla Câmî tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1487'de yayımlanmıştır.
Baharistan kaç sayfadır?
Baharistan, 164 sayfadır (Akçağ Yayınları baskısı).
Baharistan'ın en ünlü sözü nedir?
“/ - "Bir yerde çok kalanlar, aziz iken hakir olurlar. Baksanıza; su, havuzda çok durunca tadı bozuluyor." /”