
İmam Buhari'nin imzasını taşıyan Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, Araştırma-İnceleme alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Polen Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Bu derlemede Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi'den en çok paylaşılan satırlar sizi bekliyor.
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi'den En Beğenilen Alıntılar
Zikir, suyun ekini filizlendirdiği gibi kalbte imanı filizlendirir.
📖 Sayfa 13 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbnu Mesud (radiyallahu anh)
İbn-i Hacer (rahimehullah) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 168 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Kendi nefsine karşı beslediğin suizan ve günahlarının çok olması seni Rabbine dua etmekten alıkoymasın çünkü senin Rabbin iblisin duasına dahi icabet etmiştir.
İblis:
“Rabbim! Öyle ise onların tekrar diriltilecekleri güne kadar bana mühlet ver” dedi.
[Hicr Sûresi - 36.Âyeti Kerîme]
Allâh (cc) iblise cevaben şöyle buyurdu:
"Sen mühlet verilenlerdensin.
[A'râf Sûresi - 15. Âyeti Kerîme]
Fitne, Allah'a sadık bir insana zarar vermez…
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbn Hacer رحمه الله
Ebû Abdurrahman'dan nakledilmiştir: Hz. Osman (r.a) kuşatılınca yukarıdan kuşatanlara gözüktü ve "Allah için söyleyin, yalnızca Hz. Peygamber'in ashâbından olanların söylemesini istiyorum. Bilmiyor musunuz ki Allah Rasûlü sallallahu aleyhi ve sellem "Her kim kuyu kazarsa onun için cennet vardır" buyurmuştu da ben kazmıştım. Bilmiyor musunuz ki Hz. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem "Usret (zorluk) ordusunu donatana cennet vardır" buyurmuştu da ben de bu ordunun donatılmasına katılmıştım" dedi. Bunun üzerine oradakiler onun sözünü doğruladılar.
📖 Sayfa 109 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
...Akıllı kimse faydasız işlerle uğraşmaz.
📖 Sayfa 223 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Allah'ım! Kabir azabından, cehennem azabından, hayat ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım.
📖 Sayfa 484 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbn Ömer şöyle demiştir: "Kişi, gönlünü tırmalayan (kendisini huzursuz den) şeyi terk etmedikçe gerçek takvaya ulaşamaz."
📖 Sayfa 68 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Yahyâ B.Muâz şöyle demiştir:
📖 Sayfa 84 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Allah için sevmenin hakikati, sevginin sevilen kişinin iyiliğinden dolayı artmaması, kötülüğünden dolayı da azalmamasıdır.
Abdullah İbn Mes'ûd (r.anh) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 13 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Suyun bitkiyi filizlendirdiği gibi, Zikir de kalb de imânı filizlendirir."
İlim, ehli olmayana verilmez
📖 Sayfa 609 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Anlamayana anlatılmaz
Anlayışı az kimseye kaldıramayacağı şeyler söylenmez
Bu hadisten; Hükmünü bilmeden önce bir işe girişmenin caiz olmadığı da anlaşılmaktadır. Çünkü hadis, niyetsiz amelin olmadığını belirtmektedir. Bir şeyi yapmaya niyet etmek ise, ancak onun hükmünü bildikten sonra olur.
📖 Sayfa 30 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Allah'ın emrini / hükümlerini bilmeyen bazı cahil kimseler şu yıldızlar konusunda hiç aslı olmayan bir geleceği bilme (kehanette bulunma) iddiası ortaya attılar ve 'Kim şu yıldız çıktığında ağaç dikerse şöyle olur, kim şu yıldız çıktığında yolculuğa başlarsa şöyle olur' gibi sözler söylemeye başladılar. Yemin ederim ki, hiçbir yıldız doğacak çocukların uzun, kısa, kızıl, beyaz, güzel ve çirkin olmasında etkili değildir. Hiçbir yıldız, hiçbir canlı ve hiçbir kuş gaybı bilemez..."
📖 Sayfa 559 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Vehb ibni münebbihe soruldu:"Cennetin anahtarı la ilahe illalah değilmidir?"
📖 Sayfa 323 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
O şöyle cevap verdi:"Evet ancak her anahtarın mutlaka belli dişleri vardır. Belli dişleri olan anahtarı getirirsen kapı sana açılır. Aksi taktirde her anahtarla o kapı açılmaz.
Said Bin Müseyyeb (rah) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 102 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Cuma namazına şahit olmam bana nafile haccından daha sevimlidir.
İmran b. Husayn'dan (r.a) rivayet edilmiştir: Hz. Peygamber (s.a.v) şöyle buyurmuştur: "En hayırlı nesil benim zamanımda yaşayan nesildir; sonra onların ardından gelenler; sonra da onların ardından gelenlerdir."
📖 Sayfa 565 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İmran diyor ki: "Hz. Peygamber iki mi, yoksa üç nesil mi saydı hatırlamıyorum"
Hz. Peygamber (s.a.v) şöyle buyurmuştur: "Sizden sonra öyle bir topluluk gelecek ki hıyanet edecekler ve onlara güvenilmeyecek; şahitlik yapacaklar ama şahitlik yapmaları istenmeyecek, adak adayacaklar ama yerine getirmeyecekler ve onlarda aşırı kiloluluk (şişmanlık, obezlik hastalığı) baş gösterecektir. "

Ebu said el-hudri den r.a rivayet edildiğine göre Allah Resulü s.a.s buyurmusturki müslümanın en hayırlısı malının koyun olması yakındır. Dağ başlarında ve yağmur suyundan biriktiği yerlerde vadi ortalarında onları gezdirir de
📖 Sayfa 90 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
bu sayede dinini fitnelerden korumus olur
İbn Receb (حمـہ اللـہ تعالـﮯ) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 28 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Bir kimse yaptığı kötülüklerden dolayı üzülüyorsa ve onun için iyi şeyler yapıyorsa bu onun imanının kanıtıdır.
Her dua edenin duasına cevap verilir. Fakat cevaplar aynı olmaz. Bazen edilen duanın aynısı gerçekleşirken, bazen yerine bedeli verilir.
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbn Hacer el-Askalânî (rahimehullah) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 235 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
“Eski ve yeni zamanda kadınların adeti, daima yüzlerini yabancı erkeklerden gizlemek olmuştur.”
Ebul Esved (ra)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sav) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 86 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Onların içinde bir takım kimseler vardır ki, kılıkları insan gibi olmasına karşılık, kalpleri şeytanın kalpleri gibidir."
İbn Battâl (rahimehullah) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 153 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Cihad dışında bedenin feda edildiği başka hiçbir güzel amel yoktur. İşte bu yüzden cihada ve şehadete verilen sevab da sınırsız olur."
Herakleios'un "Peygamberler de böyledir, anlaşmalarını bozmazlar” sõzüne gelince; Peygamberler anlaşmalarını bozmazlar, çünkü onlar dünya istek ve zevklerinin peşinde değillerdir. Dünya hazzına talip olanlar anlaşmayı bozup bozmadığına aldırış etmezler. Ahireti talep edenler ise böyle değildir.
📖 Sayfa 52 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"MÜSLÜMAN, MÜSLÜMANLARIN DİLİNDEN VE ELİNDEN SELAMETTE OLDUĞU KİŞİDİR"
📖 Sayfa 71 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Allah için sevmenin hakikati, sevginin sevilen kişinin iyiliğinden dolayı artmaması, kötülüğünden dolayı da azalmamasıdır.
📖 Sayfa 84 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Yakup as şöyle demiştir:"Ben sadece gam ve kederimi Allah'a arz ediyorum."
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Yusuf 12/86.
İman; söz ve amelden oluşur, artar ve eksilir...
📖 Sayfa 18 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbn Mes'ud (رضي الله عنه) dedi ki;
📖 Sayfa 105 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Mü'min, günahlarını, üzerine düşmesinden korkarak bir dağın eteğinde oturuyormuş gibi görürken, günahkar, günahlarını burnuna konan bir sinek olarak görür, sadece sallar." (Kaynak: Buhari 6308)
İbn Hacer şu yorumu yaptı:
"Mümin, kuvvetli imanı sebebiyle Allah korkusuna kapılır ve bundan dolayı kendisini azaptan emniyette hissetmez.
İşte Müslüman böyle olmalı, Allah'tan daima korksun ve O'nun daima gözetlediğini hatırlasın, bu yüzden yaptığı hatayı az görür ve en ufak bir kötülükten endişe duyar."
"من كان صادق النية لا يقع إلا في خير ولو قصد الشر فإن الله يصرفه عنه؛ ولهذا قال بعض أهل المعرفة: من صدق مع الله وقاه الله، ومن توكل على الله كفاه الله."
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
“Niyetinde sâdık olan kimse, hayr olandan başkasına düşmez. (Bir an) şerri kastedecek olsa, Allah ondan onu uzaklaştırır. Bu yüzden ilim ehlinin bazısı şöyle demiştir: “Kim Allah’a karşı sâdık olursa, Allah onu korur. Kim de Allah’a dayanırsa, Allah ona yeter.”
Kays bin Ebu Hazm'dan, o da Abdullah İbni Mes'ud'dan rivayet etmiştir;
📖 Sayfa 224 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Hz. Peygamber ﷺ şöyle buyurdu;"
"Gıpta etmek ancak iki kişiye söz konusudur;
Bir kimseye Allah Teala bir mal vermiş, bu malını da hak yolda harcamaya muvaffak kılmıştır.
Bir kimseye Allah Teala ilim ve hikmet vermiş, o kişi de o hikmete göre hükmetmekte ve onu öğretmektedir."
Ebu mesud el Bedri ra dediki:"Rasulullah sav şöyle buyurdu:Bakara suresindeki son iki ayeti bir gecede okuyana bu iki ayet yeterli gelir."
📖 Sayfa 56 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari

Yalnızlık kişinin kalbini başka şeylerden boşaltarak tamamen istediği şeye yönelmesini sağlar.
📖 Sayfa 36 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Ey Davud ailesi! Şükredin. Şüphesiz şükredenler çok azdır.
📖 Sayfa 527 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Ümmetimden bir topluluk, kıyamet gününe kadar hak üzere galip olmaya ve düşmanlarına karşı üstün gelmeye devam edecektir. Onları yardımsız bırakanların veya onlara muhalefet edenlerin onlara bir zararı dokunmaz. Allah’ın emri (kıyamet) gelinceye kadar onlar bu hal üzere olmaya devam edeceklerdir."
📖 Sayfa 131 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Rasûlü Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem onların çektiği sıkıntıyı, açlık ve susuzluklarını görünce şöyle buyurdu:
📖 Sayfa 170 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Allahım, yoktur ahiret hayatından başka yaşanası hayat..."
Anlaşmalı bir gayri müslimi öldüren bir kimse cennetin kokusunu alamaz.
📖 Sayfa 519 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Halbuki cennetin kokusu kırk yıllık mesafeden bile duyulur.
Nefisle cihad, dinî konuları öğrenip uygulamak ve başkalarına öğretmek için sarfedilen gayrettir. Şeytanla cihad, şeytandan gelen şüpheleri ve onun güzel gösterdiği arzuları uzaklaştırmak ve bu isteklerden uzak kalmakla olur. Kâfirlerle/İslam düşmanlarıyla cihad, elle, malla, dille ve kalple olur. Fasıklarla cihad, elle, dille ve kalple olur...
📖 Sayfa 117 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Kişiyi yalnızca Allah için sevmek" hakkında Yahya b. Muâz şöyle demiştir "Allah için sevmenin hakikati, sevginin sevilen kişinin iyiliğinden dolayı artmaması, kötülüğünden dolayı da azalmamasıdır."
📖 Sayfa 84 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Allah'ım! Cimrilikten, tembellikten, ömrün en kötü çağından, kabrin azabından, deccal fitnesinden, dirilerin ve ölülerin fitnesinden sana sığınırım.
📖 Sayfa 287 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"İnsanlar üzerine öyle bir zaman gelecek ki kişi aldığının helalden mi yoksa haramdan mı olduğunu aldırış etmeyecek."
📖 Sayfa 583 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Rasûlullah'ın (s.a.v) avucundan daha yumuşak bir ipeğe asla dokunmadım. Rasûlullah'ın kokusundan daha güzel bir misk koklamadım.
📖 Sayfa 497 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
|Enes (r.a)
"Biz her peygamberi kendi kavminin diliyle gönderdik."
📖 Sayfa 401 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
1477- ... "Allah sizin için üç şeyi hoş görmez: Bunlar, dedikodu, mal israfı ve çok soru sormak."
📖 Sayfa 613 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Abdullah İbn Mes'ûd (radıyâllahu anh) şöyle demiştir:
📖 Sayfa 13 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Suyun bitkiyi filizlendirdiği gibi, Zikir de kalbde imânı filizlendirir.
Ne güneş aya yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Her biri bir yörüngede yüzer.
📖 Sayfa 537 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Ebu Hureyre'den (r.a) nakledilmiştir: Allah Rasûlü (s.a.v) "Güneşin doğduğu her gün, insanın bütün organlarının vereceği bir sadaka vardır: İnsanlar arasında adil davranmak sadakadır..." buyurmuştur.
📖 Sayfa 636 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari

Ebû Hureyre'den (r.a) rivayet edilmiştir: Allah Rasûlü (s.a.v) şöyle buyurmuştur:
📖 Sayfa 600 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Üç kişi var ki (kıyamet günü) Allah onlarla konuşmaz, onlara bakmaz, onları arındırmaz ve onlar için acı bir azap vardır: Tarlasında ihtiyacından fazla suyu olduğu halde yoldan geçenlerin ondan faydalanmasını engelleyen kişi, birisiyle sadece dünyalık için alışveriş yapan, karşısındaki istediğini verirse ona veren, vermezse eksilten kişi ve ikindiden sonra bir malın pazarlığını yaptıktan sonra "Vallahi ona şunu ve şunu verdim, o da aldı" diye yemin eden kişi."
"İyi arkadaş ve kötü arkadaş, misk satan ile demir körükleyen kimseye benzer. Misk satan kimsenin mutlaka sana bir yararı dokunur; ya ondan misk satın alırsın yahut kokusunu duyarsın. Demircinin körüğü ise ya evini veya elbiseni yakar yahut da onun kötü kokusunu duyarsın"
📖 Sayfa 625 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Ömer (رضي الله عنه) şöyle Demiştir:
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Evlenmeden Önce İlm Öğrenin!"
("Fethul Bari", 1/991.)
"Peygamberler arasında şu, şundan daha hayırlıdır demeyiniz."
📖 Sayfa 492 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
İbn-i Hacer (rahîmehullâh) Dedi ki;
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
“Dünya Hükümlerinin
Zahire Göre Verileceği Hususunda Alimlerin Hepsi İcma Etmişlerdir.
Diğerleri ise Allah’a
Kalmıştır.”
Birisi Hz. Peygamberin (s.a.v) yanına gelerek: 'Ey Allah'ın Resulü, annem öldü ve tutması gereken bir aylık oruç borcu var. Ben onun adına bu bir ayı kaza edebilir miyim?' diye sordu. Resulullah (s.a.v.) "Evet tutabilirsin. Kaza edilmesi bakımından Allah'ın borcu daha önemlidir."
📖 Sayfa 473 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Kim rızkının genişletilmesini ve ömrünün uzatılmasını isterse akrabalarıyla bağını kesmesin.
📖 Sayfa 590 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
1415-İbn Mes'ûd şöyle anlatır: Sadakayı emreden âyet nazil olduğu zaman biz (sadaka verebilmek için) hammallık yapardık...
📖 Sayfa 534 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Ukbe İbn Amir'den (r.a) nakledilmiştir:
📖 Sayfa 17 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Allah Rasûlü (s.a.v) "Yerine getirmenize en layık şart, namusları kendinize helâl kılmanızı sağlayan (evlilik sözleşmesinde koşulan) şartlardır" buyurmuştur.
Sen af yolunu tut, iyiliği emret.
📖 Sayfa 144 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Peygamber (s.a.v.) sizden kim kurban kesmişse artık üçüncü geceden sonra evinde ondan bir şey kalmış olarak sabahlamasın. diye buyurdu.
📖 Sayfa 311 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Âişe (r.a.) dedi ki: "Biz kurbanlık etlerin bir kısmını tuzlar ve onu Medine'de peygamber (s.a.v.) getirirdik. Allah Resulü: Üç günden fazla yemeyiniz, buyurdu. Ancak bu kesin bir yasak değildi. Fakat bizim kurbanlıklardan başkasına yedirmemizi istedi. Bununla birlikte doğrusunu en iyi bilen Allah'tır, dedi."
📖 Sayfa 315 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
"Sattığında, satın aldığında ve hakkını talep ettiğinde müsamahakar davranan kişiye Allah merhamet etsin."
📖 Sayfa 596 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Enes İbn Malik'ten nakledilmiştir: "Her kim içtenlikle şehit olmayı arzularsa şehit olamasa bile ona şehitlik sevabı verilir."
📖 Sayfa 133 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Rasulullah (sav) şöyle buyuruyor:
📖 Sayfa 52 · Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari
Kim iki bürdeyi kılarsa cennete girer.
İki bürde; Sabah ve ikindi namazıdır.
Buhari
Sıkça Sorulan Sorular
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi kimin eseridir?
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, İmam Buhari tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1894'te yayımlanmıştır. Türkçeye Halil Aldemir, Soner Duman çevirmiştir.
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi kaç sayfadır?
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi, 9750 sayfadır (Polen Yayınları baskısı).
Fethu'l-Bari - Sahih-i Buhari Şerhi'nin en ünlü sözü nedir?
“Zikir, suyun ekini filizlendirdiği gibi kalbte imanı filizlendirir. İbnu Mesud (radiyallahu anh)”