1968 tarihli Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos'un en bilinen eserlerinden biridir. Can Yayınları baskısıyla 184 sayfadır. Kitabın en çok işaretlenen cümleleri, sayfa bilgileriyle birlikte aşağıda.
Şeker Portakalı'dan En Beğenilen Alıntılar
Kitaptan en etkileyici sözleri sizin için derledik; ama yine de en etkili söz, sizin beğendiğinizdir.
''Nen var Zeze?”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
”Hiç. Şarkı söylüyordum.”
”Şarkı mı söylüyordun?”
”Evet.”
”Öyleyse ben sağır olmalıyım.”
İnsanın içinden de şarkı söyleyebildiğini bilmiyor muydu yoksa? Bir şey demedim. Bilmiyorsa bunu ona öğretmeyecektim.
“Daha çok anlat” dedim.
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Hoşuna gidiyor mu?”
“Çok. Elimden gelse seninle sekiz yüz elli iki bin kilometre hiç durmadan konuşurdum.”
“Bu kadar yola nasıl benzin yetiştiririz?”
“Gider gibi yaparız.”
Hiçbir şey beklemiyorum. Böylece hayal kırıklığına uğramıyorum.
📖 Sayfa 46 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Zezé, ağlıyorsun."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Geçer..."
"Uyuyalım. İnsan uyudu mu her şeyi unutur."
📖 Sayfa 49 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Sence bir şans daha vermeli miyim Portuga?"
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"İnsanlar asla değişmez Zezé..."
"Ama o?"
"O da Zeze, o da."
-Neden hiç mutlu değilsin Zeze?
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
-Neden mutlu olmalıyım?
-Çünkü dünyaya bir kez geliyoruz.
-İyi ki bir kere geliyoruz Portuga..
-Neden?
-İkinci bir hayatı kaldıramazdım...
Gökyüzüne gitmek istiyordum ve yaşayanlar oraya gidemezdi.
📖 Sayfa 169 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Hepimiz çocukluğumuzu yitirmiştik. Hepimiz büyüktük, büyük ve hüzünlü.
📖 Sayfa 48 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Bazen beklemek lazım, en güzeli için…
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"-Sence bir şans daha vermeli miyim portuga?
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
-İnsanlar asla değişmez zeze
+Ama o...
-O' da zeze, O ' da... "
"Ağlıyorsun..."
📖 Sayfa 45 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Geçer. “
“Seni sahip olduğu en güzel şey olarak gören bir kalbi kırma zeze”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Ruhu çok ağrıyordu, her zaman gülüyor olmuş olsa bile...
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Seni yüreğimde canlandırarak öldürdüm."
📖 Sayfa 145 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
''Biraz gecikebilir, ama bir gün mutlaka seni bulacaktır.''
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
" Uyuyup her şeyi unutalım.."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
- Sence bir şans daha vermeli miyim portuga?
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
- İnsanlar asla değişmez zeze.
“Çocuk yüreği unutur ama affetmez…”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Onu yüreğimde öldüreceğim, artık sevmeyerek... ve bir gün büsbütün ölecek."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Öyle kötüyüm ki, doğmamam gerekirdi.
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Onu düşünmekten kendimi alamıyorum, şimdi acının ne olduğunu gerçekten biliyordum. Ayağını bir cam parçasıyla kesmek ve eczanede dikiş attırmak değildi bu. Acı, insanın birlikte ölmesi gereken şeydi. Kollarda, başta en ufak güç bırakmayan, yastıkta kafayı bir yandan öbür yana çevirme cesaretini bile yok eden şeydi.
📖 Sayfa 170 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Neyi bekleyeceğiz, Zeze?"
📖 Sayfa 67 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Gökyüzünden güzel bir bulutun geçmesini."
Şarkı söylemek güzel şey.
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Çocukluk ne zaman biter biliyor musun? İlk kez yüreğin acıdığı zaman.
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
- Sence bir şans daha vermeli miyim
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Portuga?
- İnsanlar asla değişmez Zeze.
- Ama o...
- Oda Zeze,
"Birini sevmeyi bıraktığında, içinde ölmeye başlar."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Bir kış sabretmişsin de tam çiçek açacakken dolu vurmuş gibi oluyor bazen hayat.”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Ağlamak kötü bir şey mi?”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Neden benim gibi yapmayı ögrenmiyorsun?"
📖 Sayfa 49 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Sen ne yapıyorsun ki?"
"Kimseden hiçbir şey beklemiyorum. Böylece hayal kırıklığına da uğramamış oluyorum..."
Uzun uzun burnumu çektim.
📖 Sayfa 159 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Önemi yok, onu öldüreceğim!"
"Ne diyorsun sen küçük; babanı mı öldüreceksin?"
"Evet yapacağım bunu. Başladım bile. Öldürmek, Buck Jones'un tabancasını alıp güm diye patlatmak değil! Hayır. Onu yüreğimde öldüreceğim, artık sevmeyerek... Ve bi gün büsbütün ölecek."
"Bu küçücük kafada ne büyük bir hayal gücü!"
Ruhum çok ağrıyordu, her zaman gülüyor olmuş olsa bile
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"İnsan yüreğinin, bütün sevdiklerini içine alabilmesi için çok büyük olması gerektiğini bilmelisin."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Yürekten mi seviyor?”
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Kesinlikle”
“Öyleyse geleceğine emin olabilirsin. Biraz gecikebilir, ama bir gün mutlaka seni bulacaktır.”
''Portuga!''
📖 Sayfa 143 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
''Hımm...''
''Hep senin yanında olmak isterdim, biliyor musun?''
''Neden?''
''Çünkü dünyanın en iyi insanısın. Senin yanındayken beni kimse azarlamıyor ve günışığının yüreğimi mutlulukla doldurduğunu hissediyorum.''
“Ağlarsam ayıp olur mu?”
📖 Sayfa 68 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
“Ağlamak asla ayıp değildir..”
"Tesadüflere ihtiyaç var, plansız ve zamansız gelen güzelliklere.."
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Önemi yok."
📖 Sayfa 48 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Tam tersine, çok önemliydi. Öyle üzgündüm ki, o kadar büyük bir hayal kırıklığına uğramıştım ki, o an ölmeyi istedim.
"... Neden benim gibi yapmayı öğrenmiyorsun?"
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Sen ne yapıyorsun ki?"
"Kimseden hiçbir şey beklemiyorum. Böylece hayal kırıklığına da uğramamış oluyorum."
Değmeyen şeyler var hayatta:
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Üzülmeye değmeyen ayrılıklar,
Düşünmeye değmeyen anılar,
Bir de konuşmaya bile değmeyen insanlar gibi...
Üzgünsün diye, ağlaman gerekmiyor.
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Neyi bekleyeceğiz, Zeze?"
📖 Sayfa 67 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
"Gökyüzünden güzel bir bulutun geçmesini."
"Ne yapacağız onu görünce? "
"Kuşumu bırakacağım."
“Acı çekmek ne demekmiş asıl şimdi anlıyordum. Acı çekmek bayılana dek dayak yemek değildi. Ayaktaki cam kesiğine eczanede dikiş attırmak değildi. Asıl acı, kalbi baştan aşağı sancılara boğan, insana sırrını kimselere anlatmadan ölmeyi arzulatan bir şeydi. Kolları, başı hep dermansız bırakan, yastıkta öbür yana dönme isteğini bile söndüren bir şey.”
📖 Sayfa 169 · Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos
Sıkça Sorulan Sorular
Şeker Portakalı kimin eseridir?
Şeker Portakalı, José Mauro de Vasconcelos tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1968'de yayımlanmıştır. Türkçeye Aydın Emeç çevirmiştir.
Şeker Portakalı kaç sayfadır?
Şeker Portakalı, 184 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Şeker Portakalı'nın en ünlü sözü nedir?
“''Nen var Zeze?” ”Hiç. Şarkı söylüyordum.” ”Şarkı mı söylüyordun?” ”Evet.” ”Öyleyse ben sağır olmalıyım.” İnsanın içinden de şarkı söyleyebildiğini bilmiyor muydu yoksa? Bir şey demedim. Bilmiyorsa bunu ona öğretmeyecektim.”