
Henry Rider Haggard, okurların en çok sevdiği yazarlardan biridir. 2 farklı eserinden derlenen 100 söz, bu sayfada eserleriyle birlikte listelendi.
En Beğenilen Henry Rider Haggard Sözleri
... kendi düşüncelerimden yorgun düştüm ve kendimle arkadaşlık etmekten bıkmaya başladım, zira hafızanın verdiği yiyeceğin tadı acıdır ve onu çiğnemeye ancak umut dişiyle dayanabiliriz.
📖 Sayfa 213 · Ayişe, Henry Rider Haggard
.. burası tuhaf bir memleket, insanları da tuhaf...
📖 Sayfa 275 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ruhu çağıramadıktan sonra yaşamın kabuğunu çağırmak neye yarar?
📖 Sayfa 188 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Belki de hiçbir şey yoktur ya da yaşanamamış şeylerin acı hatıraları vardır.
📖 Sayfa 110 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kim kime yaparsa yapsın, iyilik iyilik getirir, kötülük de kötülük, kötülükten sonraki günlerde iyilik gelse bile bu böyledir. Suç işlemek gerekebilir, ama işleyene lanet olsun.
📖 Sayfa 231 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Burası bir şeytanlar ülkesi efendim, o da şeytanların efendisi ve eğer bu işten sağ salim çıkabilirsek ne âla.
📖 Sayfa 274 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... soluduğumuz havada bile ölüm var.
📖 Sayfa 250 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... insan elleriyle alabileceği hiçbir şeyden memnun olmaz. Elinin altında karanlıkta kendisine ışık verecek bin lamba olsa, neden yıldız değil diye onu tuttuğu gibi yere atar. Mutluluk, bataklıklardaki ateşler gibi hep bir adım önünde dans eder, o da ateşi yakalamaya, yıldızı elde etmeye çalışır! Güzellik ona hiçbir şey ifade etmez, çünkü baldan tatlı dudaklar vardır; servet yoksulluktur, çünkü başkaları daha fazla servetle onun önüne geçebilir; şöhretse boşluktur, çünkü ondan daha büyük adamlar olmuştur.
📖 Sayfa 282 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ah, yaşam bana unutturmuyor hiçbir şeyi!
📖 Sayfa 188 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bilgi güçlüler içindir, bizlerse aciziz. Haddinden fazla bilgi kusurlu görüşümüzü köreltir, haddinden fazla güç bizi sarhoş eder, aciz mantığımız bunun ağırlığına dayanamayıp çöker ve kendi hiçliğimizin derinliklerinde boğuluruz.
📖 Sayfa 135 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bakıyorum da erkekler hâlâ biz kadınların gözlerini sahte sözlerle nasıl boyayacaklarını biliyorlar.
📖 Sayfa 163 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Dünyamız taş yürekli, çocuklarına her gün yesinler diye taş veren bir anne. Yemeleri için taş, içmeleri için acı su ve şefkat olarak kamçı. Kim buna ömürler boyu katlanabilir?
📖 Sayfa 280 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... yaşamımızı sonsuza kadar uzatmanın, acılarımızı uzatmaktan başka bir anlamı olmayacağını biliyorduk.
📖 Sayfa 332 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Keşke insan ümidin kendi içinde olduğunu, dışarıda olmadığını, kurtuluşunu ancak kendisinin gerçekleştirebileceğini görebilseydi!
📖 Sayfa 218 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... çünkü ölmüş ve unutulmuş olsam da,
📖 Sayfa 21 · Ayişe, Henry Rider Haggard
yaşayacağım yine de.
Erkekler yalnızca ayartılmadıkları sürece sadıktır.
📖 Sayfa 217 · Kadın, Henry Rider Haggard
... düşünmek yalnızca düşüncenin çaresizliğini anlamaya yarar.
📖 Sayfa 137 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... nasıl göründüğüme bakma, benim ne olduğumu bilemezsin.
📖 Sayfa 217 · Ayişe, Henry Rider Haggard
§
📖 Sayfa 103 · Kadın, Henry Rider Haggard
"Sen seçilmişimsin, baştan beri seni bekledim!"
§

... karşılık görmeyen derin aşk, asil kalpler için cehennem ve lanetlenen için kaderdir, ama arzuladığımız kişinin ruhundan bize daha kusursuz biçimde geri yansıyan aşk, bizi kanatlandırıp yükseltir ve ne olma yeteneğine sahipsek o yapar.
📖 Sayfa 314 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kelimelere bir dünya dolusu anlam sığdırarak,...
📖 Sayfa 239 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Dünya,..., arzularımızın parasıyla en yükseği teklif eden için her şeyin satılık olduğu bir pazar.
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Doğa tarafından yalnız yaşamak üzere seçilip ayrılmıştım ve yalnızca onun göğsünde, yalnız onunkinde huzur bulabiliyordum.
📖 Sayfa 15 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Hayat derdine cefasına değmez, anca âşık olursan çekilir...
📖 Sayfa 22 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kontrol altına alınamayan güç, yanlış insanların elinde hassas bir silahtır.
📖 Sayfa 314 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bu ülkede kadınlar canları ne isterse onu yapar. Onlara tapar ve kendi hallerine bırakırız, çünkü onlar olmadan dünya dönmez: Yaşamın kaynağıdır onlar.
📖 Sayfa 131 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Dinler gelir geçer, uygarlıklar gelir geçer, dünya ve insanın doğasından başka hiçbir şey kalmaz.
📖 Sayfa 215 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... çünkü aşkla geçen bir saat bile yalnızlıkla geçen bir yüzyıldan daha iyidir...
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... affetmek ne kadar mümkünse, seni o kadar affediyorum. Geri kalanı seninle Yaratıcın arasındadır; onu bilemem.
📖 Sayfa 315 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Acı çekildiğini görmeyi ya da acıya neden olmayı sevmiyorum.
📖 Sayfa 231 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... umarım kafamın içiyle birşeyler yapabilirim, çünkü dışının yardımıyla hiçbir şey yapamayacağım kesin.
📖 Sayfa 14 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Sizin ülkenizde gözler olmadan da gören, kulaklar olmadan da duyan kimse yok mu?
📖 Sayfa 99 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bu gece saatlerimiz bize ait, yarın kime ait olacaklarını nereden bilebiliriz?
📖 Sayfa 110 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kendilerini satanlar, kendi onurlarına fiyat biçenler ve ölçeği zevklerinin düzeyine indirmek için ruhlarını teraziye atanlar, ne şimdi ne de daha sonra kurtuluş ümit edemezler.
📖 Sayfa 259 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Gerçekten de zaman olaylarla ölçülmeliydi, saatlerin geçmesiyle değil.
📖 Sayfa 349 · Ayişe, Henry Rider Haggard
İnan bana, Kader'in eli, amacının yükünü taşımak için onları sımsıkı bağlar ve bu büyük halatın içinde iyisiyle kötüsüyle her şey, vardır. Dolayısıyla neyin iyi, neyin kötü olduğunu veya karanlıktan nefret edilmesi, aydınlığın sevilmesi gerektiğini söylemek bize düşmez; çünkü bizimkinden başka gözler için kötülük iyilik olabilir, karanlıksa gün ışığından daha güzel olabilir ya da hepsi aynı derecede güzel olabilir. Beni anlıyor musun,...
📖 Sayfa 229 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Demek senin cennetinle cehennemin arasındaki çizgiyi çizen şey evlilik, öyle mi?
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... günbegün yaşayabilmek için yok ediyoruz; çünkü bu dünyada en güçlü dışında hiçbir şey ayakta kalamaz. Zayıf olanlar kaybolmaya mahkumdur; dünya güçlüler ve onların meyveleri içindir.
📖 Sayfa 229 · Ayişe, Henry Rider Haggard

... durun; ayaktadurun, lütfen. Yatmaktan bıkacağınız vakit yakında gelebilir,...
📖 Sayfa 195 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Zorbanın zalim öfkesi, onun peşinden giden binlerce kişi için bir lütuf olabilir; uğruna can verilecek kadar sevilen bir kralın yumuşaklık ve iyi kalpliliğiyse bir milleti köle edebilir.
📖 Sayfa 229 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bilgimiz arttıkça yapabildiğimiz tek şey cehaletimizin daha da farkına varmak değil mi?
📖 Sayfa 267 · Kadın, Henry Rider Haggard
Doğada nadiren karşılaştığımız ve karşılaştığımız zaman da anlayamadığımız tuhaf şeyler ve güçler olduğunu biliyorum.
📖 Sayfa 56 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... ama artık iyiyle kötüyü ayırt edebiliyorum ve kalbim eskisi gibi katı değil.
📖 Sayfa 314 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ölmek kolay değil, çünkü narin etimiz hissetmeyeceği kurtlardan ve kefenin görüşümüzden sakladığı o bilinmeyenden korkuyor. Ama bana kalırsa ölümden de zor olan, yapraklarımız yeşil ve güzel kalmış olsa da içimiz ölmüş ve çürümüş bir halde, hafizanın gizli kurtları sonsuza dek kalbimizi kemirirken, yaşamaya devam etmektir.
📖 Sayfa 280 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Yaşam mucizedir, evet, ama birazcık
📖 Sayfa 171 · Ayişe, Henry Rider Haggard
uzatılabilmesi mucize değildir. Kendi çocuğu olan İnsanoğlu gibi Doğa'nın da can veren bir ruhu vardır ve bu ruhu bulan ve içine çeken kişi, Doğa'nın yaşamıyla yaşar.
... suçlardan pek çok iyilik, iyilikten de birçok kötülük doğar.
📖 Sayfa 229 · Ayişe, Henry Rider Haggard
§
📖 Sayfa 291 · Kadın, Henry Rider Haggard
"Hayatımda hiç bu kadar korkmamıştım; çekindiğimi, tereddüt ettiğimi söylemekten utanmıyorum."
§
Yaşayan ölümü öğrendi, ölense asla ölemeyecek, çünkü Ruhun Döngüsü'nde yaşam da, ölüm de hiçtir. Evet, her şey sonsuza dek yaşar, ama kimi zaman da uyur ve unutulur.
📖 Sayfa 125 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... bence başımıza geleceklerin daha yarısı bile gerçekleşmedi, hepsi gerçekleştiğinde bizim de sonumuz gelmiş olacak...
📖 Sayfa 191 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kendisini duymadığımı sanan bir kadın benim için "canavar" demiş, sayemde maymundan geldiğimize inandığını söylemişti
📖 Sayfa 15 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Benim pek çok ruh halim vardır ve tıpkı o kaptaki su gibi pek çok şeyi yansıtırım; ama bunlar hep geçicidir,...
📖 Sayfa 216 · Ayişe, Henry Rider Haggard
En iyilerimiz bile bir kadının gözlerindeki parıltıyla şeytana ne kadar kolayca yenik düşüyor!
📖 Sayfa 220 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Erkeği daima kadının peçesini açmaya iten merak duygusuna da, onu yaratan doğal dürtüye de lanet olsun! Başımıza gelen kötülüklerin yarısı -hatta yarısından fazlası- bu yüzden oluyor.
📖 Sayfa 181 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... kadın yeterince güzelse erkek satın alınabilir; ve yeterince altın varsa da kadının güzelliği satın alınabilir. Benim zamanımda böyleydi ve zamanın sonuna kadar da böyle olacak.
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Gökte ve yerde senin felsefende hayal edilenden daha çok şey vardır,...
📖 Sayfa 51 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Geleceğe güvenme, geleceğin neler getireceğini kim bilebilir! Bu nedenle içinde bulunduğun anı yaşa ve insanı sonunda bekleyen tozdan kaçmaya çalışma.
📖 Sayfa 246 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Yaşamın sahrasında yalnızca bir kusursuz çiçek vardır.
📖 Sayfa 261 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Aşktır o çiçek!
Yolculuğumuzun sislerinde yalnızca bir yıldız hep aynı yerde durur
Aşktır o yıldız!
Ümitsiz gecemizde tek bir ümit vardır yalnızca.
Aşktır o ümit!
Yalandır diğer her şey. Başka ne varsa suyun üzerinde gezinen gölgelerdir. Başka ne varsa rüzgar ve hiçliktir.
Kim söyleyebilir Aşkın ağırlığının ve ölçüsünün ne olduğunu?
O etten doğar, ruhun içinde yaşar. Her ikisinden de huzur bulur.

Şaşırmayı aşmıştım artık neredeyse.
📖 Sayfa 161 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Tek bildiğim seni daha önce kimseyi sevmediğim kadar sevdiğim; şimdi veya gelecekte, ölene kadar da sevmeye devam edeceğim.
📖 Sayfa 315 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Hayat var, onu sonsuza dek devam ettirecek bir yöntem neden olmasın?
📖 Sayfa 36 · Kadın, Henry Rider Haggard
... yaşamın sonsuza kadar devam etmesi, yaşamın üretilmesi ve geçici olarak sürdürülmesi kadar harikulade olamazdı. Peki bu gerçekten mümkün olsaydı ne olurdu? Bunu bulan kişi hiç şüphesiz dünyaya hükmedebilirdi.
📖 Sayfa 137 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ama bir kadın olduğum için yalanını affediyorum,...
📖 Sayfa 163 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... yaşamda bazen kaderimizi yabancı, tuhaf, bilmediğimiz güçlere teslim etmemiz gerekebiliyor,...
📖 Sayfa 309 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ben de fosilleşmek üzereydim, ama son zamanlarda düşünce hazinemde büyük bir genişleme olmuştu. Böylece yatmış düşünüyor, tüm bunların sonunun neye varacağını merak ediyordum.
📖 Sayfa 91 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... hayvanlardan ve hayvanlara benzeyen insanlardan başka hiçbir şey değişmedi.
📖 Sayfa 171 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Uzun yaşayanların,... tutkuları olmaz, ancak çıkarları olur.
📖 Sayfa 199 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Belli bir amaç uğruna salınan korku,
📖 Sayfa 218 · Ayişe, Henry Rider Haggard
bencilliğin gizlenmiş şeklinden başka bir şey değildir - dinleri besleyen de budur.
Ölüyordu: bunu görüp Tanrı'ya şükrettik...
📖 Sayfa 326 · Ayişe, Henry Rider Haggard
§
📖 Sayfa 37 · Kadın, Henry Rider Haggard
"Bilinmeyen şeylerin genellikle korkunç olduğunu düşünüyoruz fakat bunun nedeni insanlığın doğasındaki batıl inanışlar değil, bilinmeyenin genellikle gerçekten korkunç olmasıdır."
Bir kahkahanın ışığı onların karanlık ve şeytani yüzünü asla aydınlatmıyordu.
📖 Sayfa 92 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bizim deli olduğumuzu düşünüyorlar, bana kalırsa son derece de haklılar.
📖 Sayfa 60 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Geceleri sık sık tek başıma oturup, akıl gözüyle doğmamış zamanın karanlığına bakıyor, büyük dramın sonunda ne şekilde gelişeceğini ve bir sonraki perdenin nerede oynanacağını düşünüyorum.
📖 Sayfa 351 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... şeytanın ta kendisi veya eğer varsa onun karısı, çünkü o tek başına bu kadar kötü olmuş olamaz.
📖 Sayfa 274 · Ayişe, Henry Rider Haggard
"Benden onu unutmamamı istemiş," dedi boğuk bir sesle, "ve tekrar görüşeceğimize yemin etmişti. Tanrı şahidimdir, onu asla unutmayacağim. Yemin ediyorum; eğer bu işten kaçıp kurtulacak kadar yaşarsak, hayatım boyunca ondan başka hiçbir kadına bakmayacak, nereye gidersem gideyim, onun beni beklediği kadar sadık kalarak, onu bekleyeceğim.
📖 Sayfa 331 · Ayişe, Henry Rider Haggard
"Aşk her şeyi yener."
📖 Sayfa 36 · Kadın, Henry Rider Haggard
Ama seni bir daha hiç göremedim - ben, ben karanlıklarda kaybolmuştum.
📖 Sayfa 108 · Ayişe, Henry Rider Haggard

Ve şimdi sevelim, bize verilmiş olanı alalım ve mutlu olalım; çünkü mezarda ne sevgi ne sıcaklık vardır, ne de dudakların dokunuşu.
📖 Sayfa 110 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Kırk yıllık yaşamımda, sonsuza kadar sürmesini istemeyeceğim kadar fazla endişe, hayal kırıklığı ve acı görmüştüm. Yine de hayatımın nispeten mutlu geçmiş olduğunu düşünüyorum.
📖 Sayfa 138 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bilinmeyenin genelde korkunç olduğunu söylerler; atasözünde ima edildiği gibi, ama insanoğlunun doğasında var olan batıl inançlar yüzünden değildir bu; bilinmeyen, gerçekten de çoğunlukla korkunç olduğu içindir.
📖 Sayfa 39 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... yatıp gökyüzündeki binlerce yıldızı seyretmeye koyuldum, öyle çoklardı ki, gökyüzünün dev yayı pırıl pırıl parlayan noktalarla bezenmişti, üstelik bu noktaların her biri bir dünyaydı! İşte insanın kendi önemsizliğini çok güzel görebilecegi, muhteşem bir görüntü!
📖 Sayfa 135 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Hayat yaşamaya değmiyor, tabii âşık değilsen. En azından benimki değmedi.
📖 Sayfa 20 · Kadın, Henry Rider Haggard
Vaazlarında durmadan bahsettikleri geleceğini bağıra çağıra haber verdikleri o Mesihleri geldi mi gerçekten, dünyayı yönetiyor mu?
📖 Sayfa 16 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Kasvetli yolumu sadece ümidin bataklık ışıkları sayesinde aydınlatabildim, o ışıklar orada burada yanıp sönüyor, bir kuvvetlenip bir zayıflıyordu, ama gücüm, bu ışıkların beni bir gün kurtarıcıma ulaştıracağını söylüyordu bana.
📖 Sayfa 225 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Bana söylediğine göre ona hiçbir şey ifade etmiyordum ve Zaman'ın akıl sır ermez derinliği boyunca da asla etmeyecektim;...
📖 Sayfa 322 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... Kotaluk'u bırakıp İyilik'i yaşatacağıma, göreve giden en dürüst yolda daima senin sesinle yön bulacağıma, Hırs'tan kaçınacağıma, sonsuz günlerim boyunca Bilgelik'i en güçlü yıldızım
📖 Sayfa 316 · Ayişe, Henry Rider Haggard
olarak başımın üstünde tutup. onun beni Gerçek'e ve Doğru'nun bilgisine götürmesine izin vereceğime yemin ederim.
Neden bir erkek yalnız ve mutlu yaşamakla yetinmez, kadınların da yalnız ve mutlu yaşamasına izin vermez ki? Ama belki de kadınlar mutlu olmazdı, biz de olmalı mıydık emin değilim.
📖 Sayfa 181 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Yemin ederim - hayır artık yemin etmeyeceğim, sözler nedir ki?
📖 Sayfa 316 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Demek aptallığın içinde iyice kaybolup gitmemişsin.
📖 Sayfa 322 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Görüyorsun oğlum, bir yabancı gelecek olursa 'çömlek' ile öldürülüp yenebileceğine dair bir adet var burada.
📖 Sayfa 123 · Ayişe, Henry Rider Haggard
"Misafirperverliğin tam tersi," dedim zayıf bir sesle. "Bizim ülkemizde yabancıların eğlendirip onlara yiyecek veririz. Burada onları yiyip siz kendiniz eğleniyorsunuz."
Yine de aşağı yukarı mutlu bir hayat yaşamıştım.
📖 Sayfa 132 · Kadın, Henry Rider Haggard
Benim efendimin düşüncelerinde başka bir kadına yer olamaz; benim imparatorluğum yalnızca bana ait olacak.
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Dünyaya hayat veren büyük ve gizemli güçlerle oynayan kişi, onlara yenik de düşebilir. Ve sonuca ulaşıldığında sen zamanı ve kötülüğü yenerek, vücut ve aklın doğal çöküşünü aşarak bu sınavdan sonsuz bir güzellik ve gençlikle çıksan bile, korkunç değişikliğin sana mutluluk getireceğini kim söyleyebilir ki?
📖 Sayfa 39 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Erkekler, yalnızca arzuları bitene kadar sadıktır. İşve yeterince güçlüyse erkekler çabuk pes eder, çünkü iplerde olduğu gibi erkeklerde de kopma noktası vardır ve kadınlar için altın ve güç neyse erkekler için de tutku -zayıflıklarının üzerindeki ağırlık- odur.
📖 Sayfa 288 · Ayişe, Henry Rider Haggard
... anılarımla yaşadım ve anılarım da ellerimle kazdığım bir mezarda durur, çünkü doğru söylenmiştir, insanoğlu kendisi yolunu kötücül kılar.
📖 Sayfa 163 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Hayat ışığı altında ölümü düşleyecekti!
📖 Sayfa 66 · Kadın, Henry Rider Haggard
Çünkü insanlığın doğası buydu.

Neden hep tartışıyorsun? Sen de bu zamanların filozoflarından biri misin?
📖 Sayfa 228 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Ölüm yalnızca yaşamın gecesidir, gece olmadan ertesi gün başlayamaz, o da sonraki geceyi doğurur.
📖 Sayfa 203 · Kadın, Henry Rider Haggard
Bu gençler de bir tuhaf bakıyorlar insana, efendim,...
📖 Sayfa 154 · Ayişe, Henry Rider Haggard
Beni bir uğursuzluk gölgelemiş gibi
📖 Sayfa 297 · Ayişe, Henry Rider Haggard
hissediyorum; ama kötülük bana nasıl dokunabilir ki?
... ne de olsa zihin Sonsuzluk'u kavramaya, uzun adımlarla bir dünyadan ötekine geçen Kadir-i Mutlak'ın ayak izlerini takip etmeye veya yaptıklarına bakarak O'nun amacını çıkarmaya çalışırken çabuk yorulur. Bu tür şeyler bizim bileceğimiz işler değildir.
📖 Sayfa 135 · Ayişe, Henry Rider Haggard