Ahmet Mithat Efendi'nin imzasını taşıyan Letaif-i Rivayat, Edebiyat alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Çağrı Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Letaif-i Rivayat'ı okuyanların favorisi olan sözler, sayfa numaralarıyla aşağıda.
Letaif-i Rivayat'tan En Beğenilen Alıntılar
Aç mezarını aç! İşte Sinesaf ın geldi. “Ölüm var ayrılık yok demiş idik. Sen sözünde durdun, ben de sözümde duruyorum.” diye mezarı kucakladığı gibi kendinden geçip gitmiş idi ki diğer taraftan Sıtkı dahi tamam bu esnada gelmiş idi.
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış.
📖 Sayfa 521 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Sen sevmek için yaratılmamışsın, sevilmek için yaratılmışsın. İnsan sevmek için mutlaka güzel bir şeyi intihap etmelidir.
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Bir genç kadın bilirim ki matem rubası kendisine pek ziyade yaraşacağını tahmin ederek "Ah şu kocakarı validem bir an evvel vefat etse de matem tuvaleti yapsam!" intizar ve temennisindedir.
📖 Sayfa 712 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Hayırlı evlat :)
Insan meyus olunca lisanı uzun olur.
📖 Sayfa 399 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Aç ile eceli gelen görüşür. :)
📖 Sayfa 399 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Hey koca ümit ve intizar! Siz olmasaydınız acaba erbab-ı mesainin hâli nice olur idi?
📖 Sayfa 838 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
“Bizi görenler aşk ve muhabbet ve hüsn-i imtizaç ilâhları zanneder. Dünyada zevcem için benden ve benim için ondan gayrı eş olamaz. Akşamları yarım saat geç kalsam sabır ve kararı kalmayarak beni istikbal için bir çeyrek mahalle kadar yayan gelir. Ben gidip yek nazarda onu görmesem dünya başıma zindan olur. İzdivâcımızdan beri bizim muhabbetimiz eksilmedi arttı.”
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Bu âlem böyledir. ... Bunda ne insan için ve ne de sair hayvanlar için hürriyet yoktur. ... Hayvan değil, taş olsa idin bile yine hür olamazdın.
📖 Sayfa 21 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Hakikat bazı kere günahkârlari, kabahat sahiplerini ağız dolusu muahezeye girişir isek de hiç hatırımıza getirmeyiz ki onlara bulduğumuz günahtan en çokları bizim kendimizde dahi mevcuttur.
📖 Sayfa 782 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Zebun-küşlük insaniyetimizin en parlak şiarlarındandır. Bir adamı ezmek lazım gelince cihan kahraman kesilir.
📖 Sayfa 492 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Gelenekler kadını yalnız bir erkeğe ait kılıp, erkeğe ise birden fazla kadını mümkün kıldıkça ve erkekler de bu nimetten yararlanmakta kusur etme[dikçe] (...) bir kıza namus taslayabilirler mi?
📖 Sayfa 52 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Tin tin eden boş küptür, dolu küpten ses gelmez.
📖 Sayfa 522 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Ben bir vakte kadar işbu cariyenin odalık olduğunda asla şüphe etmedim ve hatta kesret-i temaşadan mıdır nedir, beye bayağı yüreğim ısınmaya başladıktan sonra cariyeyi dahi bayağı kıskanmaya başlamış idim.
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Her nefer, kendi çantasında bir mareşal bastonu taşır
📖 Sayfa 342 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
“—Ben kimseye ümit veremem efendim! Kimseye bir kelime söyleyemem. Ben o ümidi, o kelimeyi vaktiyle kocam olan zata bir taahhüd-i meşru suretinde verdim. Şimdi kanımın dökülmesine razıyım da taahhüdü bozmaya kat’iyen razı değilim!”
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Ama diyeceksiniz ki bu kırk beş lira dahi hakikat-i hâle nispetle yüzde yüz yalandır. İyi ama artık size her şeyin dosdoğrusunu haber verecek derecelerde özü sözü doğru adamları nereden bulalım?
📖 Sayfa 539 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Okuru azarlayan anlatıcı :)
...bir adam zahiren ne kadar büyür ise hakikatte esareti dahi o nispette artar.
📖 Sayfa 69 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Meşhur meseldir ki kocadığı, kuruduğu zaman eğilmek şanından olmayan ağaç taze iken istenildiği surette eğilir derler.
📖 Sayfa 454 · Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi
Sıkça Sorulan Sorular
Letaif-i Rivayat kimin eseridir?
Letaif-i Rivayat, Ahmet Mithat Efendi tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2017'de yayımlanmıştır. Türkçeye Sabahattin Çağın, Fazıl Gökçek çevirmiştir.
Letaif-i Rivayat kaç sayfadır?
Letaif-i Rivayat, 851 sayfadır (Çağrı Yayınları baskısı).
Letaif-i Rivayat'ın en ünlü sözü nedir?
“Aç mezarını aç! İşte Sinesaf ın geldi. “Ölüm var ayrılık yok demiş idik. Sen sözünde durdun, ben de sözümde duruyorum.” diye mezarı kucakladığı gibi kendinden geçip gitmiş idi ki diğer taraftan Sıtkı dahi tamam bu esnada gelmiş idi.”