Kate Chopin'in 1996'da yayımlanan Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler adlı eseri, Hikaye (Öykü) türünün önemli örneklerindendir. Ergin Özler çevirisiyle Can Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Sayfa sayfa işaretlenen bu sözler, okurların favorilerini yansıtıyor.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler'den En Beğenilen Alıntılar
O küçülen şey kalbiymiş gibi hissetti ama aslında kalbi değil sadece sevgisiydi.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Bu kısa aydınlanma anında gördü ki iyi niyet ya da zulmetme niyeti, eylemin suç niteliğini değiştirmiyordu."
📖 Sayfa 87 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Ah, anne o kadar mutluyum ki korkuyorum.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Aşkının bir aşağılanma olduğunu düşünüyordu neredeyse kendine itiraf etmekten utandığı bir şeydi; ve biliyordu ki duygularını zapt etmesi olanaksızdı.
📖 Sayfa 75 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Dayanmak için insan tabiatından fazlasına -kadın tabiatına- başvurmak gerek."
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Aşk gitmişti farkındaydı ama anlamakta güçlük çekiyordu çünkü aşkın da yanılsamanın bir parçası olduğunu bilmiyordu.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
..ve biliyordu ki hayatta bazı muharebelere yalnız girilirdi.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Her şey son derece hoştu. Masa örtüsü pencereden göründüğünden de temizdi, kristal bardaklar daha da ışıltılıydı. Etrafta onu fark etmemiş sessiz hanımlar ve beyler oturuyor, onunki gibi küçük masalarda öğle yemeklerini yiyorlardı. Yumuşak, hoş bir müzik duyuluyor ve pencereden içeri hafif bir esinti yayılıyordu.
📖 Sayfa 93 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Hem bedenen hem ruhen yorgundu.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Bir adam düşünce herkes vuruyor.
📖 Sayfa 60 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
…biliyordu ki hayatta bazı muharebelere yalnız girilirdi.
📖 Sayfa 83 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Varoluşun en güçlü dürtüsü, insanın kendisi için, kendi bildiği gibi yaşamaktı.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Aşk, o çözülmemiş gizem, kendi kendinin efendisi olmanın karşısında neydi ki! Apansız fark etmişti ki ödün vermeyen bir benliğe sahip olmak varlığının en güçlü dürtüsüydü.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Özgür, ruhen ve bedenen özgür!
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Aşk, o çözülmemiş gizem, kendi kendinin efendisi olmanın karşısında neydi ki!
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
içinde bulunduğu yanılsama onu terk etmiş , aşkını da beraberinde götürmüştü. bunu ona ifşa eden kederin yokluğuydu. aşk gitmişti farkındaydı ama anlamakta güçlük çekiyordu çünkü aşkında yanılsamanın bir paçası olduğunu bilmiyordu.-acadia'da bir gece
📖 Sayfa 65 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
‘Tanıdığım her adamın karşısına çıkar dövüşürüm ama Yüce Tanrı ve bir kadın bana karşı güçlerini birleştirirse elimden bir şey gelmez.'
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Hayatta bazı muharebelere yalnız girilirdi.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
O kadar mutluyum ki korkuyorum.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Onun geçmişe ayıracak vakti-bir saniyesi bile-yoktu. Şimdiki zamanın ihtiyaçları tüm gücünü emiyordu. Geleceğin renksiz, sıska bir canavara benzeyen imgesinden dehşete kapıldığı zamanlar oluyordu ama bereket versin ki yarın, geldiğinde bugüne dönüşüyordu.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
...dayanmak için insan tabiatından fazlasına - kadın tabiatına başvurmak gerek.
📖 Sayfa 17 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"…aşkın da yanılsamanın bir parçası olduğunu bilmiyordu."
📖 Sayfa 65 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Öleceğim. Ölmem gerek. Bu denli mutsuzken yaşayamam."
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
“Yeni bir sayfa açacağına dair bana namus sözü verdi.”
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Önündeki o yıllar boyunca başka birisi için değil kendisi için yaşayacaktı. Erkeklerin ve kadınların bir benzerine kendi iradelerini dayatmaya hak görmelerinden doğan o kör ısrar, onun güçlü iradesini bükemeyecekti. Bu kısa aydınlanma anında gördü ki iyi niyet ya da zulmetme niyeti, eylemin suç niteliğini değiştirmiyordu.
📖 Sayfa 87 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Tüm Aubingy'ler böyle severdi, tabancayla vurulmuş gibi."
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Hayır, hayır" diye itiraz etti... Küçük bir çocuğu sudan çıkarmak kahramanlık falan değil.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Onun geçmişe ayıracak vakti -bir saniyesi bile- yoktu. Şimdiki zamanın ihtiyaçları tüm gücünü emiyordu...
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Eğer kendini öldürmediyse, bunun sebebi bünyesinin çok sağlam olmasıydı.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Zaman zaman zihnindeki tesadüfi düşünceler neredeyse işitilmez konuşmalara dönüşüyordu..
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Önündeki o yıllar boyunca başka birisi için değil kendisi için yaşayacaktı.
📖 Sayfa 87 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
aşkın şiddetli rüzgârlarına oyuncak olması için bizzat ruhunu fırıldağa çevirmeye imkan bulamayacaklardı.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Yeni bir sayfa açacağına dair bana namus sõzü verdi."
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
neredeyse ömründe ilk defa saatin kaç olduğu umurunda değildi.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Geleceğin renksiz, sıska bir canavara benzeyen imgesinden dehşete kapıldığı zamanlar oluyordu ama bereket versin ki yarın, geldiğinde bugüne dönüşüyordu.
📖 Sayfa 90 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
-“Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum!”
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
-“Aklınızı kaybettiniz herhalde,”
İçinde bulunduğu yanılsama onu terk etmiş, aşkını da beraberinde götürmüştü. Bunu ona ifşa eden kederin yokluğuydu. Aşk gitmişti farkındaydı ama anlamakta güçlük çekiyordu çünkü aşkın da yanılsamanın bir parçası olduğunu bilmiyordu."
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Bir anda anlamıştı ki varoluşun en güçlü dürüstlüğü, insanın kendisi için, kendi bildiği gibi yaşamaktı.”
📖 Sayfa 20 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
“orada ne yapacaksın”
📖 Sayfa 33 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
“bilmem, kendimi gölde boğarım belki;”
bay mathurin kızın yüzü için bir seferinde "günah bile çıkarmadan insanı yüce tanrıya kavuşturur" demişti.
📖 Sayfa 68 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Düşüncelerinin ya da niyetlerinin bu kadar karmaşık olduğu bir başka zamanı asla hatırlamıyordu,
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
"Önündeki o yıllar boyunca başka birisi için değil kendisi için yaşayacaktı. Erkeklerin ve kadınların bir benzerine kendi iradelerini dayatmayı hak görmelerinden doğan o kör ısrar, onun güçlü iradesini bükemeyecekti. Bu kısa aydınlanma anında gördü ki iyi niyet ya da zulmetme niyeti, eylemin suç niteliğini değiştirmiyordu."
📖 Sayfa 87 · Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Kendi kızları ya da kız kardeşleri Calixta gibi davranacak olsa hoş görmeyecek kır halkı onu defalarca bağışlamıştı.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Bobinôt; o babayiğit, yağız, iyi huylu Bobinôt, Calixta'nın baloda olacağını biliyordu, yine de gitmeye niyetli değildi. Bu balolardan gönül yarasından başka ne çıkmıştı ki?
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
“Anneciğim, bana beyaz olmadığımı söylüyorlar. Armand bana, ‘Beyaz değilsin’, dedi. Tanrı aşkına onlara bunun doğru olmadığını anlat. Gerçek olmadığını biliyor olmalısın. Öleceğim. Ölmem gerek. Bu denli mutsuzken yaşayamam.”
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Desiree'yi bir bebekle düşünmek onu güldürdü çünkü Desiree'nin neredeyse bir bebek olduğu günler daha dün gibiydi.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Oğlanlara kep, kızlara da denizci şapkası alacaktı. Küçük yavrularını hayatlarında bir kez olsun giyilmemiş, şık ve yeni kıyafetler içinde hayal etmek onu heyecanlandırdı.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin
Sıkça Sorulan Sorular
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler kimin eseridir?
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, Kate Chopin tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1996'da yayımlanmıştır. Türkçeye Ergin Özler çevirmiştir.
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler kaç sayfadır?
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler, 96 sayfadır (Can Yayınları baskısı).
Bir Çift İpek Çorap ve Başka Öyküler'in en ünlü sözü nedir?
“O küçülen şey kalbiymiş gibi hissetti ama aslında kalbi değil sadece sevgisiydi.”