Khaled Hosseini'nin imzasını taşıyan Deniz Duası, Edebiyat alanının dikkat çeken yapıtlarındandır. Türkçede Everest Yayınları etiketiyle yayımlanmıştır. Okurların Deniz Duası'dan seçtiği en etkileyici satırlar aşağıda sıralanıyor.
Deniz Duası'dan En Beğenilen Alıntılar
"Bizim hakkımızda davetsiz misafir dendiğini duydum. İstenmeyenleriz. Kötü talihimizi de alıp başka yere gitmemiz isteniyor."
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Elimden gelen yanlızca dua etmek..
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Sana dedim ki,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
"Elimi tut korkacak bir şey yok."
Anaların, ablaların, sınıf arkadaşlarının, beton, tuğla ve açığa çıkmış kirişlerin arasındaki daracık boşluklardan karanlıkta parlayan güneşyanığı küçük yamalar halinde bulunabileceğini öğrendin.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
“Önce gösteriler başladı. Sonra kuşatma. Gökler bomba kustu. Açlık. Cenazeler.
📖 Sayfa 27 · Deniz Duası, Khaled Hosseini
İşte bunlar bildiğin şeyler.
Bir bomba çukurunun yüzme havuzu haline getirilebileceğini biliyorsun. Koyu kanın canlısından iyi olduğunu öğrendin.”
Keşke Humus'u benim gibi hatırlayabilseydin...
Deniz Duası, Khaled Hosseini
İçi dışından yorgun olanlara değmeyin.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Dua ediyorum Tanrı’ya,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
tekneyi doğru yönde ilerletsin diye,
kıyılar gözden kaybolup da bizler kabaran sularda, bir anda yutulacakmışçasına,
bir çöp gibi yalpalayıp sallanırken.
Çünkü sen Mervan, sen değerli bir yüksün,
gelmiş geçmiş en değerli yük.
Bunu bilmesi için denize yakarıyorum...
"Bunlar yalnızca söz,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
baba sihirbazlığı derler buna.
ama bu,
senin ona güvenin,
babanın mahvediyor.
çünkü bu gece tek düşünebildiğim, denizin ne kadar da derin,
engin ve umursamaz olduğu.
ve seni ondan korumaktan
ne kadar aciz olduğum."
Hepimiz bir yuva arıyoruz.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Çünkü sen Mervan, sen değerli bir yükün, gelmiş geçmiş en değerli yük. Sen, babanın gözlerinin ışıl ışıl nurusun. Hırpalanmış kalbinin sultanısın.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Şöyle fısıldıyor kulağıma:
Deniz Duası, Khaled Hosseini
"Ama bir görselerdi sevgilim.
Sahip olduklarının yarısını.
Bir görselerdi. O zaman daha
nazik olurlardı, elbette."
Uyuyorsun çünkü bana sarsılmaz bir güven duyuyorsun.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Bizim hakkımızda davetsiz misafir dendiğini duydum…
Deniz Duası, Khaled Hosseini
O yolculuktan annenle ilgili
Deniz Duası, Khaled Hosseini
hafızama kazınmış anılar var,
sana yabani çiçeklerle dolu
bir çayırda otlayan inek
sürüsünü gösteriyordu.
Bizim hakkımızda davetsiz misafir dendiğini duydum . İstenmeyenlerdeniz .
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Bir bomba çukurunun yüzme havuzu haline getirilebileceğini biliyorsun. Koyu kanın canlısından iyi olduğunu öğrendin.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Bu gece annen burada Mervan,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Bu soğuk havada, ayın aydınlattığı
kumsalda, ağlayan bebelerin kaygı
içinde bilmediğimiz dillerde konuşan
Kadınların arasında bizimle birlikte.
Afganlılar, Somalililer, Iraklılar, Eritreliler ve Suriyeliler. Hepimiz gündoğumunu
hem sabırsızlıkla hem korku içinde
bekliyoruz. Hepimiz bir yuva arıyoruz.
Bizim hakkımızda davetsiz misafir
dendiğini duydum. İstenmeyenleriz.
Kötü talihimizi de alıp başka yere gitmemiz isteniyor.
Önce gösteriler başladı. Sonra kuşatma. Gökler bomba kustu. Açlık. Cenazeler.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Deniz Duası, Eylül 2015'te Avrupa'da güvenli bir yere ulaşmaya çalışırken Akdeniz'de boğulan üç yaşındaki Suriyeli mülteci Aylan Kurdi'nin hikayesinden esinlenerek yazıldı. Aylan'ın ölümünden bir sonraki yıl, benzer yolculuklara çıkan 4176 mülteci öldü veya kayboldu. Bu kitap, savaştan ve zulümden kaçarken denizlerde kaybolan binlerce mülteciye adanmıştır.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Ama bir görselerdi sevgilim. Sahip olduklarının yarısını. Bir görselerdi. O zaman daha nazik olurlardı, elbette...
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Gökler bomba kustu.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Açlık.
Cenazeler.
Çünkü bu gece tek düşünebildiğim,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
denizin ne kadar da derin,
engin ve umursamaz olduğu.
Ve seni ondan korumaktan ne kadar da âciz olduğum.
"Elimden gelen yalnızca DUA etmek..."
Çünkü sen Mervan, sen değerli bir yüksün,
Deniz Duası, Khaled Hosseini
gelmiş geçmiş en değerli yük.
Önce gösteriler başladı.
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Sonra kuşatma.
"Ama o hayat, o dönem şimdi bana bile sahte geliyor, unutulup gitmiş bir söylenti gibi."
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Elimden gelen yalnızca dua etmek...
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Ama o hayat, o dönem şimdi
Deniz Duası, Khaled Hosseini
bana bile rüya gibi geliyor,
unutulup gitmiş bir söylenti
gibi.
Dua ediyorum Tanrı’ya Tekneyi doğru yönde ilerletsin diye, kıyılar gözden kaybolup da bizler kabaran sularda, bir anda yutulacakmışçasına, bir çöp gibi yalpalayıp sallanırken.”
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Deniz Duası, Khaled Hosseini
"Ah, nasıl yakarıyorum denize bunu bilmesi için.."
Deniz Duası, Khaled Hosseini
"Ama o hayat, o dönem şimdi bana bile sahte geliyor, unutulup gitmiş Bi söylenti gibi."
Deniz Duası, Khaled Hosseini
Sıkça Sorulan Sorular
Deniz Duası kimin eseridir?
Deniz Duası, Khaled Hosseini tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2018'de yayımlanmıştır. Türkçeye Cem Alpan çevirmiştir.
Deniz Duası kaç sayfadır?
Deniz Duası, 48 sayfadır (Everest Yayınları baskısı).
Deniz Duası'nın en ünlü sözü nedir?
“"Bizim hakkımızda davetsiz misafir dendiğini duydum. İstenmeyenleriz. Kötü talihimizi de alıp başka yere gitmemiz isteniyor."”