Anonim'in 1893'te yayımlanan Kelt Masalları adlı eseri, Çocuk türünün önemli örneklerindendir. Ahmet Eliuz çevirisiyle Maya Kitap tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Aşağıdaki alıntılar, Kelt Masalları'nı okuyan binlerce kişinin favorilerinden oluşuyor.
Kelt Masalları'dan En Beğenilen Alıntılar
İnsan buldukça bunuyor, Donald'ın komşuları da geceleri geç saatlere kadar oturup o küçük araziyi kendi arazilerine nasıl katabileceklerini düşünüyorlardı. Hiç düşünmedikleri zavallı Daisy ise onlara göre bir kemik torbasından başka bir şey değildi.
Kelt Masalları, Anonim
Shee an Gannon sabah doğdu, öğlen adını aldı, akşam ise Erin Kralı'nın kızını istemeye gitti.
Kelt Masalları, Anonim
Harpını alıp deniz kenarına gitti, oturup çalmaya başladı; denizkızları, müziği diğer tüm canlılardan daha fazla sevdikleri için denizkızı çok geçmeden geldi ve müziği dinlemeye başladı.
Kelt Masalları, Anonim
Dünyanın en uzak nehrinden geliyorum,
Kelt Masalları, Anonim
Beyaz kuğuların süzüldüğü derelerden,
Bir gece Islay 'deyim, bir gece Man 'da,
Bir gece soğuk tepelerin kenarında.
Şu beyaz taşı sıkıp suyunu çıkarabilir misin?
Kelt Masalları, Anonim
“Dürüstlük,en iyi yoldur.”
📖 Sayfa 155 · Kelt Masalları, Anonim
"Seni zavallı yaratık!" diye seslendi Dev. ""Benim topraklarıma gelip beni böyle rahatsız etme küstahlığını nasıl yaparsın? Bir ısırık için büyük olabilirsin, ancak iki ısırığa da değmezsin. Seni parçalara ayırmayayım da ne yapayım?"
Kelt Masalları, Anonim
Ne demişler, şimdinin şanssızlığı ileride şans olarak döner. Nasıl olsa yalnızca bir yaz akşamı. Ormana gidip uzun çimenleri yatağımız olarak kullanalım.
Kelt Masalları, Anonim
Bir gün Macdonald, terziye "Eğer bu pantolonları gece vakti kilisede yaparsan büyük bir mükafat alacaksın," dedi. Çünkü bu eski harabe kilisenin perili olduğu, geceleri orada korkunç yaratıkların ortaya çıktığı düşünülüyordu.
Kelt Masalları, Anonim
Bunun üzerine Arthur, "Madem kalmaya gelmedin, öyleyse rızam senindir lordum, ne istersen iste benden; rüzgarın kuruttuğu, yağmurun ıslattığı, Güneş'in doğup battığı, denizlerin çevrelediği, toprağın uzandığı her yerden ne istersen iste. Yalnızca gemilerim, pelerinim, kılıcım, mızrağım, kalkanım, hançerim ve eşim Guinevere hariç,'' dedi.
Kelt Masalları, Anonim
Şimdi, sakın uyuma, yoksa ölü bir adamsın demektir. Çabucak kaçmalıyız, aksi takdirde eminim ki babam seni öldürecek,
Kelt Masalları, Anonim
Ben biraz daha gençken mücevher kutumun anahtarını kaybetmiştim. Yeni bir anahtar yaptırdım, ancak hemen ardından eski anahtarımı buldum. Şimdi, ne yapmam gerektiğini size soruyorum. Hangisini seçmeliyim?
Kelt Masalları, Anonim
Sırf yenisi var diye, eski yoldan şaşma.
Kelt Masalları, Anonim
Ateş Saçlı Connla, Yüz Savaş Galibi Conn'un oğluydu. Bir gün Usna Tepesi'nde babasıyla birlikteyken tuhaf elbiseler içindeki genç bir kızın kendisine doğru geldiğini gördü.
Kelt Masalları, Anonim
Düşünme boş ver, canın sıkılmasın, belki başına gelen en güzel şey budur,
Kelt Masalları, Anonim
Ah serseri! Böyle mi olacak sanıyorsun Buradan çıkmak, buraya girmekten daha zordur.
Kelt Masalları, Anonim
Ah bizim zavallı liderimiz, sana tüm kalbimizle inanıyoruz. Gel biraz kestir, senin başına gelen pişmiş tavuğun başına gelmemiştir,
Kelt Masalları, Anonim
Eleği eline alıp nehre doğru yola çıktı. Ancak ne zaman eleği daldırıp su ile doldursa, kaldırdığında su boşalıyordu; o zamandan bugüne kadar denemeye devam etse bile o eleği dolduramazdı. Başının üstünden bir karga uçuyordu. "Sıva! Sıva!" dedi karga.
Kelt Masalları, Anonim
Buraya ilk geldiğimde etrafınızda gördüğünüz geniş vadi bir ormanlıktı. Sonra insanlar geldiler ve ormanın kökünü kazıdılar.
Kelt Masalları, Anonim
Okyanusun dalgaları bile arzunun dalgaları kadar güçlü değildir. Benimle birlikte su üzerinde süzülen parıltılı kristal kayığıma gel.
Kelt Masalları, Anonim
"Yüzünde bir hüzün var, burada ne yapıyorsun?" dedi genç.
Kelt Masalları, Anonim
''Ah! Bunun bir önemi yok, zaten ne olursa olsun, burada fazla kalmayacağım."
Gümüş-ağaç, "Alabalıkcığım, sevimli dostum, dünyadaki en güzel kraliçe ben değil miyim?" dedi.
Kelt Masalları, Anonim
"Ha! Tabii ki değilsin."
"Kim öyleyse?"
"Kim mi? Kızın Altın-ağaç."
"Güldüm, çünkü ölenler dertlerinden kurtuluyorlar, ancak senin derdin yeni başlıyor. Bana üçüncü kez vurdun, evliliğimiz sona erdi, kendine iyi bak," deyip kalktı ve cenazeden ayrılıp evlerine gitti.
Kelt Masalları, Anonim
Dua etmek beddua etmekten daha iyidir efendim.
Kelt Masalları, Anonim
İşte böyle, her şey çok güzeldi, Kral' ın sağlığı da yerindeydi. Ancak tahmin edeceğiniz üzere Kral zamanla yaşlandı, eklemleri tutmaz oldu, yıllar onu yaraladı, kalbi teklemeye başladı.
Kelt Masalları, Anonim
"Her şeyin bir başı vardı efendim," dedi Jack. ''Ayrıca başlamak bitirmenin yarısıdır.
Kelt Masalları, Anonim
Gerçekten de zenginleştikçe kalbin katılaştığı doğruymuş. Sen hep komşularını gözeten bir insandın Donald.
Kelt Masalları, Anonim
Ben olsam böyle konuşmazdım, ne olacağı bilinmez, çünkü söylemek yapmaktan daha kolaydır,
Kelt Masalları, Anonim
O kadar parlak bir siyah olsun ki ona baktığımda kendimi görebileyim.
Kelt Masalları, Anonim
"Ben dürüst bir adamım," dedi Aziz Kavin.
Kelt Masalları, Anonim
"Peki öyleyse dürüst adam, nasıl para kazanıyorsun?" dedi Kral.
Büyükbabam ne durdu ne de kaldı, karanlık ormana doğru koşmaya başladı. Sanki tüm taşlar onun tökezlemesi için, tüm dallar suratını çizmesi için, tüm dikenler de vücuduna batması için oradaydı. Ne zaman bir açıklık bulsa oraya da bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor, soğuk mart rüzgarı ise uğulduyordu.
Kelt Masalları, Anonim
Peki, sen dürüst bir adamsın. Her ne kadar gün ışığı kadar güzel olsa da ya da tepeden tırnağa mücevherlerle kaplı olsa da ben kralın kızını umursamıyorum, onunla sen evlenmelisin.
Kelt Masalları, Anonim
"Aç! Yolu aç!" diye bağırdılar, 'Aç, kirli su!"
Kelt Masalları, Anonim
"Yapamam," dedi kirli su, 'Yere döküldüm, gideceğim yer ise göl."
"Açılın, açılın tahtalar, odunlar ve kirişler!" diye bağırdılar kapıya.
"Yapamam," dedi kapı, "Çünkü kiriş, pervazlardan sabitlenmiş, hareket edemiyorum."
"Aç, aç kanla yaptığımız pasta!" diye bağırdılar.
"Yapamam, çünkü dağıldım ve eridim; kanım ise uyuyan çocukların dudaklarında," dedi pasta.
Ertesi gün genç aşıklar Prens'in babasının sarayını gördüler. Bunun üzerine kız "Şimdi, babam boğulduğu için artık bizi rahatsız edemez, ancak babanın sarayına girmeden önce onlara gidip benden hoşlandığını söylemelisin; fakat sakın hiçbir insanın ya da hiçbir canlının seni öpmesine izin verme, aksi takdirde beni gördüğünü bile unutursun," dedi.
Kelt Masalları, Anonim
Tam o anda denizkızı ortaya çıktı ve genci alıp sulara doğru götürdü, hem de sormadan ve hiçbir şey söylemeden.
Kelt Masalları, Anonim
Hudden ve Dudden, para ümitleriyle gittikleri panayırdan tekmelerle uğurlandı. Eve dönerken yavaş koşmak gibi bir seçenekleri de yoktu çünkü kasabanın tüm köpekleri peşlerindeydi.
Kelt Masalları, Anonim
Bir kadını yalnız bırakın, bu süre içinde istediği an, ya araştırarak ya da tatlı dil dökerek eşinin ağzındaki baklayı çıkartır.
Kelt Masalları, Anonim
"Şimdi, Conall," dedi kral, "Çocuklarının çoğunun asılmasını görmekten daha zor bir durumda kaldın mı hiç? Benim nezaketime ve iyiliğime sığınıp zorunluluktan yaptığını söylediğinden seni asmamalıyım. Ancak bana öyle bir olay anlat ki en az bunun kadar zor bir durum olsun, eğer anlatabilirsen en genç oğlunun canını bağışlayacağım."
Kelt Masalları, Anonim
Sana şunu söylemeliyim genç adam, kendi halinde sessiz sakin insanları aptal sorularınla bunaltacağına babanın mülküne göz kulak olman senin için daha iyi olur. Al işte, sen zamanını burada boşa harcarken inekler yulaflara dalmış, mısırları da mahvetmiş.
Kelt Masalları, Anonim
Tüm o parlak fikirlerin nerede? Gözlerinin önünde derisi yüzülen bir tavşan mı olacağım Adım tüm kabilemin gözünde beş paralık mı olacak? Bir de onların en iyisi güya benim. Bir yıldırımı cebinde krep halinde taşıyan ve depremler yaratan bu koca dağ-adamla nasıl dövüşeceğim?
Kelt Masalları, Anonim
Bir kadını yalnız bırakın, bu süre içinde istediği an, ya araştırarak ya da tatlı dil dökerek eşinin ağzındaki baklayı çıkartır.
📖 Sayfa 117 · Kelt Masalları, Anonim
''Aman kadın, dedi Kay. " Eğer beni de böyle sıksaydın bundan sonra kimse yüzüme bakmazdı. Sev denince öldürenlerdensin herhalde."
📖 Sayfa 66 · Kelt Masalları, Anonim
Bunun üzerine cadılar gökyüzüne doğru çığlık atarak yükseldirler. Slievenamon'a* doğru kaçarken planlarını bozan Kuyunun Ruhu'na lanet ettiler. Kadın ve evi ise huzur buldu, o gece cadılardan birinin uçarken düşürdüğü örtü ise o günü hatırlamak için evin hanımı tarafından duvara asıldı. Bu örtü aile tarafından beş yüz yıl boyunca nesilden nesile aktarıldı.
📖 Sayfa 20 · Kelt Masalları, Anonim
* Irlanda'nın güneydoğusunda bir çok efsane ve halk hikayesine konu olmuş bir dağ (a.n.)
“İnsanoğlunun cehaleti kelimelerin ötesinde!”
Kelt Masalları, Anonim
‘’Ne demişler, bugün kötü şans, yarın iyi şans olarak döner.’’
📖 Sayfa 107 · Kelt Masalları, Anonim
“Kimse ne olacağını bilemez.”
Kelt Masalları, Anonim
‘’Munachar eleği eline alıp nehre yürüdü. Ancak eleği su ile doldurup kaldırdığı an su elekten boşalıyordu. O günden bugüne kadar hâlâ deneseydi bile şüphesiz ki o eleği suyla doldurmayı başaramazdı. O sırada başının üstünden uçan bir karga, ’Sıva! Sıva!’ diye bağırdı.’’
📖 Sayfa 79 · Kelt Masalları, Anonim
Sıkça Sorulan Sorular
Kelt Masalları kimin eseridir?
Kelt Masalları, Anonim tarafından yazılmıştır ve ilk kez 1893'te yayımlanmıştır. Türkçeye Ahmet Eliuz çevirmiştir.
Kelt Masalları kaç sayfadır?
Kelt Masalları, 192 sayfadır (Maya Kitap baskısı).
Kelt Masalları'nın en ünlü sözü nedir?
“İnsan buldukça bunuyor, Donald'ın komşuları da geceleri geç saatlere kadar oturup o küçük araziyi kendi arazilerine nasıl katabileceklerini düşünüyorlardı. Hiç düşünmedikleri zavallı Daisy ise onlara göre bir kemik torbasından başka bir şey değildi.”