Andrew Lang'ın 2019'da yayımlanan Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri adlı eseri, Edebiyat türünün önemli örneklerindendir. Ahmet Eliuz çevirisiyle Maya Kitap tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Kitabın en çok işaretlenen cümleleri, sayfa bilgileriyle birlikte aşağıda.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri'den En Beğenilen Alıntılar
Kötülük yapanı adalete teslim edecek kimse de olmadığından ülke çökmüş haldeydi.
📖 Sayfa 9 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Barış, her zaman daha iyidir savaştan.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Artık Kutsal Kase'yi arayışa cıkan şövalyelerin yalnızca cok azı hayatta kalabilmişti. Arthur'u kötü günler bekliyordu.
📖 Sayfa 101 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bir İnsanın kişiliği neyse, İstekleri de o yönde olur.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Ne yaparsanız yapın, doğanızın en uygun olduğu işi yaparak dünyaya faydalı olmaya çalışmak olsun amacınız.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Cesur, yüce gönüllü ve güler yüzlü idi ama aynı zamanda vefasız, kimi zaman verdiği sözleri unutan ve ciddi şeyleri hafife alan bir mizaca sahipti.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Krala yakın olmak, Yuvarlak Masa'nın üyesi olarak seçilmek bir savaşçının sahip olabileceği en büyük onurdu çünkü birliğe ait olan herkes kendini Tanrı'ya ve insanlığa hizmet etmeye adardı. Böyle bir adanmışlıktan daha büyük bir şeref yoktur.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Gözleri yıldızlar kadar parlaktı.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Ah Lancelot, sen tüm Hristiyan şövalyelerinin başıydın. Kılıç çekmiş en zarif şövalye sendin, bir at dizginlemiş en sadık dost da sendin. İnsanlığın gördüğü en iyi şövalye sen, bir kadını sevmiş en hakiki âşık yine sendin.”
📖 Sayfa 180 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Her daim sadık, cesur ve merhametli ol.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
...zira aşk kendiliğinden gerçekleşir, emirle değil.
📖 Sayfa 134 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
O zaman anladım ki bedenim ölü olsa bile ruhum mutluluğa doyabilir, çünkü beden gölgeden başka bir şey değildir.
📖 Sayfa 98 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bir adam kalbini kaptırdıysa onu vazgeçirmeye çalışmak zaten beyhudedir.
📖 Sayfa 16 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Kalbi neredeyse onu yarı yolda bırakacaktı..."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bir adamın kişiliği neyse istekleri de o yönde olur.
📖 Sayfa 30 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
...bedenim ölü olsa bile ruhum mutluluğa doyabilir, çünkü beden gölgeden başka bir şey değildir.
📖 Sayfa 98 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Ona aşık oldu genç kız ve son nefesini vereceği güne kadar onu sevmeye devam edeceğini hissetti.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Sevmek için zorlanmamayı tercih ederim zira aşk kendiliğinden gerçekleşir, emirle değil. Bu doğru dedi Kral "Aşk kendi içinde özgürdür ve hiçbir zaman zorlanamaz..."
📖 Sayfa 134 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Sesi ne kadar tatlıysa yüzüde o kadar güzeldi.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Kalbim güçlü...Başıma ne gelirse gelsin ister yaşam ister ölüm, kabul etmeye hazırım.
📖 Sayfa 25 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
''...sevmek için zorlamamayı tercih ederim; zira aşk kendiliğinden gerçekleşir, emirle değil.''
📖 Sayfa 134 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Aşk, kendi içinde özgürdür ve hiçbir zaman zorlanamaz, çünkü zorlandığı an kendini salıverir.
📖 Sayfa 134 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Ah! Sevgili hanımefendi, insanı insan yapan güzel kıyafetler değildir.."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Heyhat!"
📖 Sayfa 158 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Bu günleri görmek için mi yaşadım?"
Hamsin Yortusu ismini verdiğimiz Paskalya'dan sonraki yedinci pazar gününde, büyük bir mucize duyana veya görene kadar hiçbir şey yememek Kral'ın ádetiydi.
📖 Sayfa 29 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Zira bir adamın kişiliği
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
neyse istekleri de o yönde olur.."
“Sevgili hanımefendi insanı insan yapan güzel kıyafetler değildir.”
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Dünya öyle bir yer ki, neşe olduğu kadar keder de var içinde.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Bu kılıcı çekip çıkaran kişi, doğuştan gelen hakla, meşru İngiltere Kralı'dır."
📖 Sayfa 9 · Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Yırtık pırtık elbiseler sadece dış görünüşü yansıtır. İster zengin, ister fakir biri tarafından yapılıyor olsunlar; iyi işler kıymetinden bir şey kaybetmez. Kötü giyinen pek çok adam özünde gerçek cesaret ve iyiliğe sahiptir.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"...bu adam eğer bir köylü değil de bir efendi olsaydı sizden at ve zırh isterdi. Zira bir adamın kişiliği neyse istekleri de o yönde olur."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"...vücudum kalbimi taşıyamaz oldu."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"...kalbi kederi yüzünden neredeyse patlayacaktı."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Efendim, güzelliği hakkında söyledikleriniz doğru, ancak eğer kalbiniz onun için atmıyorsa size ondan daha güzelini ve daha iyisini bulabilirim. Gelgelelim eğer bir adam kalbini kaptırdıysa onu vazgeçirmeye çalışmak zaten beyhudedir."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Böylece hem günahkârlarla hem de iyi insanlarla karşılaştın, ancak günahkârların yenileceğini gördüğünde onların yardımına koştun, çünkü dünyevi onur ve kibir konusunda onlar senin dostlarındı.."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"...bunu duyduğunda kalbinde bir
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
acı hissetti, gözlerinden yaşlar süzüldü ve doğduğu güne lanet okudu."
"Gelgelelim eğer bir adam kalbini kaptırdıysa onu vazgeçirmeye çalışmak zaten beyhudedir.."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Sevmek için zorlanmamayı tercih ederim zira aşk kendiliğinden gerçekleşir emirle değil.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Uzun yıllar yaşayacak olsam bunun
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
yasını tutardım, ancak ömrüm hızla tükeniyor.."
Ah Lancelot, insanlığın gördüğü en iyi şövalye sen, bir kadını sevmiş en hakiki aşık yine sendin.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bilim, tıpkı Aşil'in mızrağı gibi, kendisinin açtığı yaraları iyileştirebilir de...
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bu doğru dedi kral. Aşk kendi içinde özgürdür ve hiç bir zaman zorlanamaz çünkü zorlandığı anda kendini salıverir.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Yaşananları geri alamayacağımıza göre bundan daha fazla bahsetmeyelim,
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
onun yerine tekrar sapasağlam olmamızı sağlayacak bir çare bulalım."
"O hanım hem çok güzel hem de çok iyi bir insandı, ona son derece minnettarım, fakat beni ölçüsüz bir şekilde seviyordu.."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"...o kadar zayıf düşmüştü ki ruhunun bu dünyadan vazgeçtiğini düşündüler."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Kral at sürerken kılıcına büyük bir sevgiyle bakıyordu. Merlin bunu gördüğünde gülümseyerek. Hangisini daha çok sevdin. Kılıcı mı yoksa kınını mı? Kılıcı daha çok sevdim diye cevap verdi Arthur. Öyleyse çok da bilge sayılmazsın çünkü kın kılıçtan on kat daha değerli. O üzerinde olduğu sürece fena halde yaralansan bile kan kaybetmezsin dedi Merlin.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Bunu yapmaya gerçekten gerek var mı? Çünkü bu adam eğer bir köylü değil de bir efendi olsaydı sizden at ve zırh isterdi. Zira bir adamın kişiliği neyse istekleri de o yönde olur.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Hanımım, sevmek için zorlanmamayı tercih ederim; zira aşk kendiliğinden gerçekleşir, emirle değil."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
"Bu kılıcı çekip çıkaran kişi doğuştan gelen hakla meşru İngiltere kralıdır."
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang
Sıkça Sorulan Sorular
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri kimin eseridir?
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Andrew Lang tarafından yazılmıştır ve ilk kez 2019'da yayımlanmıştır. Türkçeye Ahmet Eliuz çevirmiştir.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri kaç sayfadır?
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, 184 sayfadır (Maya Kitap baskısı).
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nin en ünlü sözü nedir?
“Kötülük yapanı adalete teslim edecek kimse de olmadığından ülke çökmüş haldeydi.”